В Китае экранизацию «Задачи трех тел» от Netflix обвинили в западноцентричности. Таким образом, ниша экранизации «Задачи трех тел» на экспорт до недавнего времени оставалась не занятой, и за эту возможность ухватились Буниофф, Уайс и примкнувший к ним Александр Ву.
Как посмотреть в России новый сериал от Netflix «Задача трёх тел»?
Премьера «Задачи трёх тел» запланирована на 21 марта, и зрители смогут увидеть все восемь эпизодов сразу на платформе Netflix. Действие сериала «Задача трех тел» началось в 1977 году. «Задача трех тел» — первая часть трилогии китайского фантаста Лю Цысиня «Воспоминания о прошлом Земли». Действие сериала «Задача трех тел» началось в 1977 году.
«Задача трёх тел»: какой вышла западная экранизация китайского романа
Сюжет сериала Судьбоносное решение, которое приняла молодая китаянка в 1960-х годах, отправляет вибрации сквозь пространство и время, достигая группы выдающихся ученых в наши дни. Перед их глазами раскрываются тайны природы, и пятеро бывших коллег объединяются, чтобы противостоять величайшей угрозе в истории человечества. Режиссер: Режиссер фильма Дерек Цан, за плечами которого шесть картин — «Лучшие дни», «Родная душа», «Хороший дубль», «Пьяная ночь», «Проповедь любовников».
С разным слухом, разными привычками. Все-таки к переводу иногда всегда нужна адаптация. Чтобы и аутентичность сохранить, и носителя принципиально иной культуры и языка не смущать.
Я вот иностранцам представляюсь как понятный европейской фонетике Cyril, а жену именую Kate. Собеседника уважать надо, чтобы он не ломал язык о чуждую фонетику. И так делают все культурные люди. С Джеки Чаном же у нас нет проблем? Хотя он вообще-то Чхань Консан при рождении.
Настолько, что очень быстро вместо оригинальных имен все ключевые акторы стали для меня «… Тот мужик», «… Этот мужик», «… Та тетка», «… Эта бабка» и «Мент». Из оригинального текста «Тот мужик», «Эта бабка» и «Мент» перекочевали в обстоятельную экранизацию made in China. Не обошлось, как водится, без нюанса. RU … В Китае начала 60-х что-то происходит. Не очень понятно — что, не будем фокусироваться на этом, — как будто говорят нам создатели.
Какая-то девушка почему-то работает на лесоповале. Непонятно, может, хобби у нее такое. Или осенняя зимняя практика у студентов. Девушку совсем немного и как-то по-отечески, что ли, слегка пытает местный НКВД за чтение вредной реакционной литературы с Запада и опасные письма, написанные ее рукой. После чего она во искупление оказывается в центре секретного научного эксперимента.
Товарищ Королев примерно из таких же условий отправлял в космос первого человека. Задача у Девушки не менее а может, и более значимая, чем у Королева. Но мы об этом узнаем только еще через 15 серий.
Глава многомиллионного стартапа, который производит удивительные нановолокна, Огги Салазар Эйса Гонсалес начинает видеть навязчивый обратный отсчет и таинственную незнакомку, требующую свернуть проект. Физик Дзинь Чэн Джесс Хун находит в вещах погибшей Веры Е шлем виртуальной реальности с игрой, опередившей все известные технологии на сотни лет. И только Уилл Алекс Шарп , скромный преподаватель, который звезд с неба не хватает здесь ирония для тех, кто в курсе , остается равнодушен к странностям: он умирает от рака и неразделенной любви к амбициозной Чэн.
Вскоре становится понятно, что всё происходящее как-то связано с матерью Веры Е Вэньцзе Розалинд Чао , которая во времена «культурной революции» отбывала наказание на секретной военной базе и так разочаровалась в человечестве, что призвала инопланетян. Хорошая новость — они долетят только через 400 с лишним лет, плохая — по уровню развития земляне для них всё равно что жуки. Возможно, самым харизматичным персонажем сериала является бывший сотрудник спецслужб Да Ши в исполнении Бенедикта Вонга Кадр из сериала «Задача трех тел», реж. Уайсс превратили серию фэнтези-романов Джорджа Мартина в сериал десятилетия. Взявшись вместе с Александром Ву режиссер второго сезона «Террора» за международный научно-фантастический суперхит «Воспоминания о прошлом Земли» Лю Цысиня, звездные шоураннеры создали сносный, но совсем не выдающийся пока сериал. Версия Netflix может заинтересовать только истинных поклонников, хотя и им она, скорее всего, не понравится.
Самая очевидная причина — Бениофф и Уайсс ставят «Задачу трех тел» как «Игру престолов»: множество ярких персонажей с травматическим прошлым принимают неоднозначные и радикальные решения во времена глобальных катаклизмов. Беда в том, что Лю Цысиню, в отличие от Джорджа Мартина, персонажи совсем не интересны. Особенность книжной трилогии в том, что китайского фантаста интересуют только явления и процессы еще, конечно, роль Китая в грядущем мире — это сценаристы Netflix убрали в первую очередь. Цысинь старательно описывает суперкомпьютер из солдат, особенности реликтового излучения и десятки космогенных апокалипсисов в трилогии есть даже план галактического теракта, в ходе которого Юпитер падает на Солнце, что приводит к цепной реакции и уничтожению Солнечной системы. Он заботливо подбирает поэтические метафоры для сложных научных явлений и создает чрезвычайно убедительный портрет человечества как вида, но практически равнодушен к человеку как отдельной единице. Музыку к сериалу написал композитор «Игры престолов» Рамин Джавади Кадр из сериала «Задача трех тел», реж.
Она передает Ши Тяну флешку с загадочными видеозаписями, и полицейский начинает погоню за ее осведомителем. Он хочет понять, почему она прекратила выстраивать новую жизнь. Пан Хань хочет, чтобы Мусин раскрыла правду обществу. Ши недоволен тем, что статьи Мусин настраивают общество против науки. Ши Тян продолжает подозревать Йе Вань Цзе. Он разгадывает загадки мира «Трех тел» при помощи математики. Ван и Ши пытаются раскрыть тайну женьшеневого завода профессора Йе.
Задача трёх тел
| Как посмотреть в России новый сериал от Netflix «Задача трёх тел»? | Нетфликс начал показ первого сезона шоу по мотивам первой книги трехтомника китайского фантаста Лю Цысиня "Задача трёх тел". |
| Задача трёх тел дорама 2023 смотреть онлайн с русской озвучкой в хорошем качестве | Сериал «Задача трёх тел» сделан по роману китайского писателя-фантаста Лю Цысиня. |
| Сериал «Задача трёх тел» 1 сезон 1 серия смотреть бесплатно онлайн в хорошем качестве | «Задача трех тел», 2024, 8 серий, Великобритания — США — Китай. |
| Задача трёх тел 2024 детектив, драма, фэнтези | Премьера «Задачи трёх тел» запланирована на 21 марта, и зрители смогут увидеть все восемь эпизодов сразу на платформе Netflix. |
| Задача трех тел (сериал 2024 – ...) | «Задача трех тел» – амбициозный научно-фантастический сериал, снятый шоураннерами «Игры престолов» по роману китайского писателя Лю Цысиня – лаурета премии Хьюго и, пожалуй, главного открытия последнего десятилетия в среде поклонников твердой sci-fi. |
Задача трех тел (сериал 2024 – ...)
| Вышел новый китайский сериал «Задача трех тел» по роману Лю Цысиня | Все о фильме "Задача трёх тел" (San ti): дата выхода, описание сюжета, актеры и роли, съемочная команда, интересные факты. |
| «Задача трех тел» в 2024 году: актеры, сюжет, отзыв, стоит ли смотреть сериал на Netflix | Интерес к «Задаче трех тел» неудивителен. |
| Задача трёх тел | Решили эту «задачу трех тел» (почти буквально — ключевых персонажей в романе как раз трое) путем «расщепления» центрального героя, нанофизика Ван Мяо, на нескольких других. |
| Научная фантастика под попкорн: какой получилась «Задача трёх тел» от создателей «Игры престолов» | В «Задаче трех тел» его решили превратить в бета-версию Тони Старка, только разбогател он не на технологиях, а на производстве снеков. |
| «Задача трех тел»: научно-фантастический сериал Netflix от создателей «Игры престолов» | Общий сеттинг первого сезона «Задачи трех тел» в большой степени соответствует содержанию первого романа трилогии, однако в сериал введены персонажи, которые у писателя появляются только во второй и третьей частях. |
Задача трёх тел смотреть онлайн на русском
| Рецензия на сериал «Задача трёх тел» — затягивающую сай-фай-головоломку от авторов «Игры престолов» | захватывающий детектив, который переносит зрителя в загадочный мир криминальных заговоров и необычных раскрытий. |
| Задача трёх тел дорама 2023 с русской озвучкой смотреть онлайн | Смотрите всю информацию о сериале «Задача трёх тел» — трейлеры, кадры, дата выхода, актёрский состав и самые последние новости на «КГ-Портале». |
Рецензия на сериал «Задача трёх тел» — затягивающую сай-фай-головоломку от авторов «Игры престолов»
Сериал пока не продлен на второй сезон. Ожидается, что авторы хотят экранизировать все книги трилогии. Тогда у проекта будет три сезона В оригинальном романе Цысинь уделял большое внимание истории Китая, а столкновение человечества и инопланетян можно было рассматривать как конфликт Поднебесной с западными странами. Бениофф и Уайсс полностью убирают все политические подтексты и делают сериал-катастрофу о спасении человечества. Даже главного героя книги, нанотехнолога Вана Мяо, здесь заменили на несколько протагонистов — тех самых приятелей из Оксфорда. Авторы пытаются создать сложную систему отношений между персонажами, которой нет в оригинале. Возможно, так Бениофф и Уайсс просто хотят повторить рецепт успеха «Игры престолов», но в случае экранизации китайской научной фантастики получается сомнительно.
А знаете ли вы, что: 210 000 000 китайских юаней CNY. Изначально Amazon планировали выпустить сериал, в первом сезоне должно было быть 24 серии. Съемки планировали начать в сентябре 2019 года, но Amazon не удалось выкупить права у студии Yoozoo Pictures. Затем началось производство полнометражной картины, которая должна была стать первой частью трилогии.
Ограничились субтитрами. Впрочем, любители хорошего кино и сериалов уже давно предпочитают смотреть всё в оригинале.
Зато на Netflix доступны сразу все 8 серий первого сезона. В отличие от других стриминговых сервисов, не нужно ждать выхода очередного эпизода. Для того чтобы сейчас смотреть сериал на Netflix, нужно зарегистрироваться на платформе. Даже если раньше у вас был профиль. И регистрироваться, и посещать сайт можно только с иностранного IP-адреса. Но учитывайте, что для разных стран разное количество доступного контента.
Больше всего фильмов можно посмотреть из США. Смотреть проще будет тоже прямо с компьютера или ноутбука. При регистрации нужно заполнить карточку с указанием почты и выбрать тариф. Оплатить подписку можно: платёжными сервисами например, турецким Oldbuli ; карточкой оплаты купить её можно на площадках типа Plati. Как скачать сериал в интернете? Все серии сериала уже доступны для скачивания на популярных торрент-трекерах.
Талантливые физики оставили странные предсмертные записки, а незадолго до инцидентов проводили один и тот же эксперимент. Почти все они вдобавок связаны с таинственной организацией. Детектив Ши Цян привлекает к расследованию нанотехнолога Ван Мяо.
Создатели «Задачи трех тел» облажались. Могли снять шедевр, но получился всего лишь проходняк
В игре «Задача трёх тел» персонажи выполняют расчёты для двухлетнего календаря, используя «человеческий компьютер». В свет вышел трейлер фантастического сериала «Задача трех тел» (The Three-Body Problem) от создателей «Игра престолов» Дэвида Бениоффа и Д. Самая очевидная причина — Бениофф и Уайсс ставят «Задачу трех тел» как «Игру престолов»: множество ярких персонажей с травматическим прошлым принимают неоднозначные и радикальные решения во времена глобальных катаклизмов. На Netflix вышли все восемь эпизодов научно-фантастического сериала «Задача трёх тел». Рассказываем, какой получилась новая «Задача трёх тел» (3 Body Problem) и как в ней преподносятся идеи оригинала. "Задача трех тел" движется с быстрой, головокружительной скоростью, чтобы передать зрелища и ощущение чуда.
Задача трёх тел (2024)
А чуть позже окажется, что главная проблема находится не на Земле, а в глубинах космоса. И с каждым днем она становится все ближе. Почему всем так зашел оригинал? Научная фантастика — жанр, довольно требовательный как к писателю, так и к читателю. Это не тот случай, где автор может выплыть только за счет изящного жонглирования словами. Нужно разбираться в естественных науках, быть подкованным в технической терминологии и написать все так, чтобы у читателя было как можно меньше придирок к логичности прочитанного.
Читатель в свою очередь должен быть готов к запутанным формулировкам, граду терминов и длинным предложениям. Например, в книгах Лю Цысиня прячутся разговоры про коллапсы волновой функции, копенгагенскую интерпретацию квантовой механики и теорию относительности. И фишка Лю Цысиня в том, что у него получается писать про все эти сложные штуки интересно. Писатель любит объемную экспозицию, разборы научных явлений на составные и длиннющие предложения последние можно обосновать любовью Цысиня к творчеству Льва Толстого. Как итог — способность заинтересовать тех, кто на уроках физики ловил ворон и закрашивал клеточки в тетрадке.
Если кратко и без спойлеров: у Netflix получилось снять сериал, соответствующий уровню оригинала? К сожалению, нет. Сериал собрал все болячки, которыми стриминг награждает свои экранизации. Это и рваный темп повествования, и расовая чехарда в касте, и пренебрежение логикой, и отсебятина, на которую в оригинале не было даже намека. Могу объяснить это только тем, что авторы положительных отзывов не читали «Задачу трех тел».
Но даже без знакомства с оригиналом сериал Netflix ощущается как вялая тягомотина, которую нашпиговали бесполезными для сюжета персонажами. Как по мне, экранизация «Задачи трех тел» лишь подтверждение того, что скомканный финал «Игры престолов» не был случайностью. Это просто работа Уайсса и Бениоффа, не подкрепленная понятным им первоисточником. И, кажется, «Задача трех тел» творческому дуэту показалась слишком сложной.
Tudum, Netflix Tudum, Netflix Tudum, Netflix Сериал «Задача трех тел» снял гонконгский кинорежиссер Дерек Цан — автор ленты «Лучшие дни», которая была номинирована на «Оскар» в 2019 году как лучший фильм на иностранном языке. Продюсерами выступили Дэвид Бениофф и Д. Вайс — тандем, наиболее известный своей работой над «Игрой престолов». Сериал «Задача трех тел» выйдет на стриминговом сервисе Netflix в январе 2024 года.
Без неё не будет ничего. Ради борьбы за Землю им важно развивать технологии, но прорыва в фундаментальных науках не случится.
Людям приходится отталкиваться от существующих законов, чтобы дать будущим поколениям шанс на выживание. Узнаются они по характеристикам «учёный, который…», «крутой детектив» или «тот американец». Глубокие душевные метания и высокие чувства далеко не самая сильная сторона цикла. Сюжет в нём, однако, взят из второй книги «Тёмный лес», и неподготовленный зритель теряется в линиях и персонажах. А вот проект, вышедший уже в январе 2023-го, наоборот, объясняет события слишком дотошно. Создатели перенесли на экран первый роман едва ли не постранично, приправив сочным визуалом. Работа с цветом и тенями, режиссура и музыка выдают любовь, которую вкладывали в производство. Повторить подобное у версии от Netflix не получилось — но в ней и не пытались. Работая над объёмным материалом, им приходилось ужимать его в рамки количества и хронометража серий. А заодно упрощать для понимания массовой аудитории стриминг-сервиса.
Хуже не стало, привычнее — да. То же самое с преображением главных героев: изменённые пол, раса и имена в представленных условиях выглядят и звучат органично. Слишком уж ярким он был в книгах и китайской экранизации там играл Юй Хэвэй , чтобы от новой версии не разочароваться. Оригинальный образ сохранён, но очарования и харизмы заметно не хватает. Актёр пытается казаться опытным брутальным копом, но выглядит максимум лениво-пассивным.
По итогу воздушного боя Александру удается захватить ценный трофей — немецкий истребитель новой модификации. Вражеский самолет отправляют в одно из подмосковных конструкторских бюро, где создают новый советский истребитель Як-9У. По роковому стечению обстоятельств вскоре в КБ попадает и сам Романов. Работая над новой машиной в коллективе инженеров и летчиков-испытателей, Романов живет мечтой вернуться в небо. Здесь он встречает настоящую любовь, вновь обретает веру в себя и возможность снова оказаться на фронте, в своем полку. Битва за Крым» показался мне интересным: это уникальная, насыщенная история, - говорит режиссер Антон Сиверс.
«Задача трех тел». Рецензия кинокритика на новую экранизацию хитового фантастического романа
Самая очевидная причина — Бениофф и Уайсс ставят «Задачу трех тел» как «Игру престолов»: множество ярких персонажей с травматическим прошлым принимают неоднозначные и радикальные решения во времена глобальных катаклизмов. Беда в том, что Лю Цысиню, в отличие от Джорджа Мартина, персонажи совсем не интересны. Особенность книжной трилогии в том, что китайского фантаста интересуют только явления и процессы еще, конечно, роль Китая в грядущем мире — это сценаристы Netflix убрали в первую очередь. Цысинь старательно описывает суперкомпьютер из солдат, особенности реликтового излучения и десятки космогенных апокалипсисов в трилогии есть даже план галактического теракта, в ходе которого Юпитер падает на Солнце, что приводит к цепной реакции и уничтожению Солнечной системы. Он заботливо подбирает поэтические метафоры для сложных научных явлений и создает чрезвычайно убедительный портрет человечества как вида, но практически равнодушен к человеку как отдельной единице. Музыку к сериалу написал композитор «Игры престолов» Рамин Джавади Кадр из сериала «Задача трех тел», реж. Дерек Цан, Минки Спиро, Джереми Подесва, 2024 Ву, Бениофф и Уайсс язык для эффектного киновоплощения этих явлений и процессов явно не находят: описанное как целое приключение создание сафонов суперкомпьютеров размером с элементарную частицу умещается в пару минут, многомиллионная армия из живых единиц и нулей вяло помахивает цветными флажками и не впечатляет даже героев внутри истории.
Немного оживляются отцы «Игры престолов» только в сцене, где нанонити, натянутые через Панамский канал, рубят в фарш танкер с тысячей сектантов, среди которых целый класс детишек. Вместо этого голливудская троица придумывает заново местами удачно эффектных персонажей: к примеру, красавица Огги Салазар в книге — физик-невротик Ван Мяо, тихий семьянин и фотограф-любитель. В Оксфордской пятерке объединились главные герои всех трех романов, которые были практически не связаны друг с другом. Создатели не поленились придумать им новую идентичность практически с нуля, оставив от оригинальных одну-две важные для сюжета черты. Очевидно, что авторы просто лучше понимают, как рассказывать и продавать истории про людей, а не про человечество, штурмующее рубежи науки. Почему бы не выбрать для этого другой роман?
Ситуация между тем не выглядит безнадежной — впереди еще два сезона, в которых действие должно перенестись в космос, другие измерения и на тысячелетия вперед, туда, где пространства для эффектного зрелища станет гораздо больше. В кадре появляется сразу несколько знакомых по «Игре претолов» актеров.
Фантастическая история понравилась и западным читателям, а «Задача трех тел» стала первой азиатской книгой, получившей престижную премию «Хьюго» как лучший фантастический роман года. В 2018 году все книги серии перевели на русский язык Сам Лю Цысинь назвал успех своей трилогии «чистой воды случайностью». Автор объясн ил, что после пуб ликации его романов китайская научная фантастика не стала всемирно популярным жанром. Кстати, Netflix не первый, кто решил экранизировать трилогию Лю Цысиня. В январе 2023 года вышла китайская адаптация «Задачи трех тел». Шоу, состоящее из 30 эпизодов, получило высокие зрительские оценки — пользователи китайского сервиса Douban поставили ему 8,7 балла из 10.
При этом американский критик Майк Хэйл назвал китайское шоу интересной, но недостаточно качественной адаптацией, в которой все события, происходящие на экране, слишком сильно разжевывают. Сюжет События сериала развернутся в нескольких временных эпохах. По словам Александра Ву, сериал расскажет историю человечества «от момента первого контакта с иноплан етной цивилиз ацией до самого конца вселенной». Во время «культурной револю ции» в КН Р группа ученых под руководством Е Вэньцзе Зин Цзен отправляет в космос сигнал, чтобы отыскать иные цивилизации. Ответ от при шельцев приходит на Землю только в начале XXI века — одновременно с этим неизвестные силы пытаются замедлить технологическое развитие человечества.
Даже крошечное изменение начальных положений любого из трех тел вскоре приведет к совершенно разным прогнозам относительно их будущего расположения. Более того, решения не существует, даже если отслеживать движения каждого «тела» от наносекунды к наносекунде. Достоверно предсказать, какое влияние три тела окажут друг на друга в долгосрочной перспективе нельзя. Кадр из фильма «Меланхолия» Помимо задачи трех тел в современной астрономии и космологии существует целый ряд нерешенных проблем, включая таинственную темную энергию К слову, в учебниках физики и экзаменационных вопросах встречается идеально изолированная система, состоящая из звезды и вращающейся по орбите планете. Однако в реальной Вселенной все сложнее — астрономы не могут отследить траекторию столкновения трех звезд, несущихся навстречу друг другу в космическом пространстве.
Учитывая, что начальное положение тел в задаче также является неизвестным, вычислить их точную траекторию движения в долгосрочной перспективе невозможно. Возможные решения задачи трех тел То, о чем повествует наука, гораздо величественней, грандиозней, интересней, глубже, страннее, страшнее, таинственней и даже эмоциональней, чем вся литература; только эти захватывающие истории заключены в строках холодных уравнений, которые большинство людей не умеет читать, — Лю Цысинь, «Задача трех тел» И все же, существует ряд возможных решений этой задачи, например, с помощью введения в переменную «особого случая». Так, если массу одного объекта например, космического корабля счесть бесконечно малой, то задача получит решение. В другой ситуации можно представить три тела, образующие равносторонний треугольник, либо оставить два тела неподвижными и — вуа-ля, ответ перед нами. Вот только наш «особый случай», решением основной задачи не является. Существует также упрощенный вариант задачи, для которого можно найти аналитическое решение например, убрав из системы третье тело в этом случае масса одного объекта будет меньше массы другого и не окажет существенного влияния на движение других небесных тел. Этот случай называется ограниченной задачей трех тел и используется для анализа движения искусственных спутников и малых тел Солнечной системы. Если из уравнения убрать третье тело, задача быстро обретает решение Читайте также: 5 явлений, которые ученые до сих пор не могут объяснить Звездообразование и гравитационные волны И хотя задача трех тел не подлежит аналитическому решению когда набор уравнений приводит к единственному окончательному ответу , в 2020 году добиться некоторого прогресса все-таки удалось с помощью статистического подхода. Авторы исследования, опубликованного в журнале The Astrophysical Journal Letters, изучали двойные системы, к которым приближается третий объект, что, как считается, должно постоянно происходить в молодых звездных скоплениях. Эта работа традиционно проходит с использованием компьютерных моделей, которые показывают, что тройная система в большинстве случаев будет вести себя как двойная: третья звезда находится удаленно и слабо взаимодействует с двумя центральными объектами, — отмечают исследователи.
По мере развития событий, однако, третья звезда вступает в активное взаимодействие с двумя другими, в результате чего одна из них отбрасывается назад — туда, где вновь становится далеким объектом. Этот процесс повторяется до тех пор, пока звезду окончательно не выбросит из системы. Выглядит логично, однако эти расчеты — не более чем результат моделирования и не являются аналитическими предсказаниями того, что может произойти на самом деле. Гравитационно-волновая обсерватория лазерного интерферометра LIGO Исследователи, однако, предположили, что если провести множество подобных симуляций, то рано или поздно можно получить наиболее вероятный прогноз развития событий, тем самым оказав помощь астрономам из различных областей. Но и здесь есть одно исключение — гравитационные волны. Хотите всегда быть в курсе последних открытий в области науки и высоких технологий? Подписывайтесь на наш канал в Telegram чтобы не пропустить ничего интересного!
Вайсом, а также сценаристом «Террора» Александром Ву стояла весьма нетривиальная задача: впихнуть огромный масштаб романа, еле-еле уместившийся и то с сокращениями в монструозную китайскую экранизацию, в восемь серий по американскому стандарту, сохранив и размах, и увлекательность. Netflix Пожалуй, для этого же случился и перенос той части, что повествует в современном мире, в Англию. Продать международной аудитории сериал, почти целиком разворачивающийся в Китае, было бы, скажем так, проблематично, а с тем куцым набором героев, что предлагал Цысинь, которого отдельные люди заботят меньше, чем вопросы выживания всего человечества, особенно.
Решили эту «задачу трех тел» почти буквально — ключевых персонажей в романе как раз трое путем «расщепления» центрального героя, нанофизика Ван Мяо, на нескольких других. Главным «телом» стала Огги Салазар, а ее друзья-однокашники по Оксфорду, по касательной или напрямую связанные с наукой, эдаким «обрамлением», чтобы сформировать устойчивый костяк персонажей. Наконец, что касается самого сюжета — логичным образом никто не стал дословно переносить на экран сложносочиненные научные изыскания Лю Цысиня вроде описания работы ускорителя частиц или понятия релятивистской скорости, занимающие по несколько страниц. Такие вещи если и объясняются, то — порой буквально — на школьной доске и по принципу «для чайников». Хорошо это или плохо — решать вам. Фанатичные поклонники книги вполне могут разочароваться из-за такого вольного отношения к тексту. Более того, для кого-то может стать неразрешимой моральной дилеммой то, что Netflix, ярый сторонник глобализации, фактически апроприировал китайское культурное наследие, перенеся его поближе к западному миру. Впрочем, это логика бизнеса — сделать продукт дружелюбнее для широкого зрителя. И, пожалуй, эта цель вполне благая, ведь знакомство с сериалом может обеспечить дополнительный интерес к книге и, соответственно, к ее темам — экологии, судьбе человечества, ведущего бесконечные войны, популяризации роли науки в обществе. Поэтому такие жертвы неизбежны.
Тем более Netflix и так пошел на риск, работая с Лю Цысинем — тот поддержал политику своего государства в отношении уйгуров, для которых власти Китая устраивают настоящие концентрационные лагеря. Стриминг сделал это вопреки критике американских сенаторов, так что желание сделать сериал более френдли для широкого зрителя более чем обосновано.
Научная фантастика под попкорн: какой получилась «Задача трёх тел» от создателей «Игры престолов»
Фото: кадр из сериала «Задача трёх тел», 2024 г. Поделиться На стриминге Netflix 21 марта состоялась премьера сериала «Задача трех тел» по роману китайского фантаста Лю Цысиня. Почему они выбрали именно этот роман и какой получилась экранизация? Разбирается обозреватель «Фонтанки». Китай, эпоха Культурной революции. Е Вэньцзе Розалинд Чао , дочь ученого-астрофизика, убитого хунвейбинами за буржуазные лжетеории, внезапно переводят с лесоповала на тайную радиолокационную базу. Она и сама — подающий большие надежды ученый, так что властям в какой-то момент оказываются нужны её знания. На базе занимаются ни много ни мало попытками контакта с инопланетными цивилизациями. Дочь врага народа не слишком высокого мнения о соотечественниках и о человечестве вообще.
Так что при первой возможности она отправляет в космос сигнал: прилетай, мол, дорогой дедушка, забери меня отсюда. Наши дни. На Земле творится что-то неладное: во всех лабораториях мира эксперименты с ускорителями частиц выдают необъяснимые, абсурдные результаты, как будто законы мироздания перестали действовать. Звёздное небо по всей планете мигает, как неисправный экран. Крупные учёные один за другим кончают с собой.
Ничего подобного в экранизации нет. Во второй половине первого сезона Бениофф и Уайсс снимают стандартный голливудский блокбастер.
Никакой самобытной интонации писателя не чувствуется. Сериал пока не продлен на второй сезон. Ожидается, что авторы хотят экранизировать все книги трилогии. Тогда у проекта будет три сезона В оригинальном романе Цысинь уделял большое внимание истории Китая, а столкновение человечества и инопланетян можно было рассматривать как конфликт Поднебесной с западными странами. Бениофф и Уайсс полностью убирают все политические подтексты и делают сериал-катастрофу о спасении человечества.
Этот сериал в нашем каталоге Друзья всем привет! Сегодня у нас на повестке дня недавно вышедший сериал от Netflix под названием: «Задача трех тел» или «3 Body Problem» на английском. Предлагаю поподробнее присмотреться к этой киноленте и поговорить о её составляющей. Однако если Вы не хотите заранее что-то узнать из сериала, а хотите сразу его посмотреть то Вам ссылочка на него в нашем каталоге. Кем снят Ну а мы, пожалуй, начнем рассматривать сие творение с более близкого расстояния. Начнем с того что сериал этот практически полностью китайский. Снят он по одноимённой книге китайского писателя Лю Цысиня. К слову сказать, что это первая книга из трех, а все вместе они носят название «Воспоминания о прошлом Земли». Так что выходы второго и третьего сезона напрашиваться сами собой. Ну а снят он собственно говоря двумя знаменитыми людьми Дэвидом Бениоффом и Дэниелем Бреттом Уайссом. Почему говорю именно так: «Снят»? Ну по тому как это сериал и здесь выше указанные господа выступают в роли «Шоураннеров». Кратко для тех, кто не в теме, шоуранеры в сералях замещают собой полностью функции продюсеров, сценаристов, да и вообще полностью отвечают за основное направление развития сериала. Так что да, можно прям так и сказать, что сериал снят ими. Так же будет не маловажно упомянуть о том, что Дэвид Бениофф и Дэниел Бретт Уайсс являлись шоураннерами эпического сериала «Игры престолов». Ну и естественно сериал «Задача трех тел» был отснят в рамках соглашения с Netflix.
Многие читатели и критики отмечают, что в творчестве Лю Цысиня ярко прослеживаются черты классики, в частности таких авторов, как Азимов и Кларк. Основные события романа разворачиваются в 2006 году, когда Китай оказывается охвачен волной странных самоубийств ученых. После ряда экспериментов на ускорителях частиц, чьи результаты оказываются спорными и противоречивыми, ученые, решив, что пределы познания Вселенной достигнуты, добровольно накладывают на себя руки. Главный герой, нанотехнолог Ван Мяо, становится одним из главных участников расследования по делу о самоубийствах, однако вскоре и он сам начинает испытывать на себе действие таинственных и зловещих сил: ему всюду мерещатся жуткие цифры с обратным отсчетом… Возможно, кто-то или что-то пытается остановить научно-технический прогресс на нашей планете? Разгадку герой сможет найти в предостережении из прошлого, полученном женщиной-астрофизиком из недр внеземной цивилизации, и загадочной компьютерной игре под названием «Задача трех тел».
Задача трех тел и дата выхода сериала
На Netflix вышли все восемь эпизодов научно-фантастического сериала «Задача трёх тел». Просмотр всех новых серий сериала «Задача трёх тел» без регистрации и рекламы. Решили эту «задачу трех тел» (почти буквально — ключевых персонажей в романе как раз трое) путем «расщепления» центрального героя, нанофизика Ван Мяо, на нескольких других. Сериал “Задача трех тел” представляет собой захватывающую сай-фай-головоломку, созданную авторами “Игры престолов”. Описание дорамы Задача трёх тел: Действие фильма разворачивается на фоне Культурной Революции в Китае. Все о фильме "Задача трёх тел" (San ti): дата выхода, описание сюжета, актеры и роли, съемочная команда, интересные факты.