Эту новость долго шептали друг другу на улицах города, и вскоре она дошла до ушей самого продавца, который стоял в непосредственной близости от молодого музыканта. Со временем фраза стала крылатой, но приобрела ироничный смысл: когда говорят, что в Багдаде все спокойно, то имеют в виду, что дела обстоят с точностью до наоборот. Фраза «В Багдаде все спокойно» стала настолько популярной, что ее часто используют в заголовках газет и статьях для привлечения внимания читателей.
Откуда появилась фраза «в Багдаде все спокойно»
Это было для него как приказ не бояться и продолжать свою работу. Таким образом, фраза "В Багдаде все спокойно" была произнесена для того, чтобы привести Антона в порядок и подтвердить его решение остаться в Багдаде.
В Багдаде всё спокойно. В Багдаде всё спокойно … Википедия В Багдаде всё спокойно фильм — У этого термина существуют и другие значения, см. В Багдаде всё спокойно … Википедия На Шипке всё спокойно — Название триптиха трех, объединенных одним сюжетом, картин художника баталиста Василия Васильевича Верещагина 1842 1904. Он последовательно изображает гибель одного из русских солдат на Шип кинском горном перевале в Болгарии во время русско… … Словарь крылатых слов и выражений АукцЫон — Эта статья о музыкальном коллективе. О публичной продаже имущества см. АукцЫон … Википедия Источник Откуда появилась фраза «в Багдаде все спокойно» Выражение «В Багдаде все спокойно» хорошо знакомо русскоговорящим людям, а вот в самом Багдаде о нем не слышали.
Может быть потому, что город не такой уж тихий и мирный? Как появилась крылатая фраза и что она означает Русское устойчивое выражение не имеет иностранных корней. Это чисто российское явление, потому и понятно только нам. А источник фразы «В Багдаде все спокойно» — это советский фильм «Волшебная лампа Алладина» по мотивам сказок «Тысяча и одной ночи». В нем по ночному городу ходил сторож с колотушкой, призывавший жителей спать без страха, потому что вокруг все спокойно. Со временем фраза стала крылатой, но приобрела ироничный смысл: когда говорят, что в Багдаде все спокойно, то имеют в виду, что дела обстоят с точностью до наоборот. Либо, что вокруг слишком спокойно, и это напоминает затишье перед бурей. Хотя иногда фразеологизм все-таки употребляют и в прямом значении: если в Багдаде все спокойно, значит, все под контролем, никому ни о чем не стоит волноваться.
Правда ли, что в Багдаде спокойно? Крылатое выражение навевает ироничные ассоциации еще и потому, что в фильме под фразу сторожа в ночи совершались разные аферы. Например, влюбленный Алладин прокрадывался во дворец к принцессе Будур или его дядя-колдун пытался стянуть лампу. Но если отойти от сказочной тематики и обратиться к реальному городу Багдаду, можно ли его назвать спокойным? Теперь уже точно нет, учитывая предельное обострение конфликта между Ираном и США. Но и в древнем городе все было не гладко: промышляли и мелкие воришки, и грабители, и откровенные головорезы. Городская стража пытались наводить порядок, но успевала не везде. Но, впрочем, это было вполне обычное явление для огромного торгового города, куда люди стекались со всех концов страны и даже из-за рубежа.
На самом деле в Багдаде ситуация была далеко от спокойной. Гражданская война, террористические акты, нападения на войска коалиции — все это приводило к кровопролитию и хаосу. Мультикультурный и многоплеменной состав населения только усугубляли проблемы. Тем не менее, фраза «в Багдаде всё спокойно» стала символом неправильной и преувеличенной информации, которую могут распространять медиа или политики. Она напоминает о том, как важно быть критическими и осведомленными о событиях, не полагаясь только на поверхностное впечатление или официальную информацию. Фраза в повседневной речи Фраза «в Багдаде всё спокойно» стала известной и употребляется в повседневной речи для выражения ироничного отношения. Она используется, чтобы указать на некую ненастоящую обстановку, когда на самом деле всё не так гладко, как кажется. Наша речь о давно уже сформировавшейся и запомнившейся фразе, которую мы слышим в сериалах, анекдотах, и которую мы время от времени используем в нашей повседневной жизни. Эта фраза была оригинально связана с Багдадом, столицей Ирака, но с течением времени она потеряла свою связь с реальным местом и стала употребляться в более широком контексте.
Истинное значение этой фразы не связано с ситуацией в Багдаде, а скорее со способом, как люди обращаются с информацией и рассказывают о событиях. Фраза «в Багдаде всё спокойно» показывает, что мы можем быть обмануты тем, что нам говорят или что мы читаем, и что не всегда мы получаем правдивую информацию. Так что, помни, что «в Багдаде всё спокойно» может означать, что в самом деле всё не так спокойно и реальность может оказаться совершенно иной. Иногда лучше проверить информацию самому, прежде чем принимать ее как истину. Особенности перевода фразы Такое расхождение в переводе может возникнуть из-за различий в культуре и истории народов. В арабской культуре предпочитается выражать пессимизм и осторожность, поэтому фраза «ничего нет в Багдаде» передаёт идею, что всё спокойно и ничего особенного не происходит. В русском языке, напротив, фраза «всё в порядке» выражает оптимизм и уверенность в стабильности ситуации. Особенности перевода фразы «в Багдаде всё спокойно» подчёркивают различия между культурами и языками, и дают возможность понять, как важно учитывать контекст и историю при переводе. Таким образом, правильное понимание и передача истинного значения фразы требует учета этих особенностей.
Оригинал Арабский.
А вот спереди… я стоял буквально в шаге от огромного кратера, быстро заполняющегося болотной водой и исторгающего из себя столбы раскаленного пара. В поперечнике кратер был метров триста, не меньше. Мир Вальдиры медленно заращивает свои повреждения, дней через десять от кратера и следа не останется, незаметно появятся новые деревья и болотные кочки… но все же зрелище впечатляло и подавляло одновременно. Просмотров: 6 — Да-а-а, — согласился вставший за моей спиной Орбит. Уже рядом. Духи говорят, что один из братанов в красное прикинут и бормочет всякое.
В багдаде все спокойно откуда фраза
| Откуда фраза В Багдаде все спокойно | Фраза " В Багдаде все спокойно" стала крылатой пословицей и стало принято говорить о. "Волшебная лампа Алладина В Багдаде все спокойно" Фрагмент из фильма. |
| Фраза в багдаде все спокойно из какого фильма | Советский фильм "Волшебная лампа Алладина", в котором сторож ходил ночью по городу, стучал колотушками и приговаривал: "В Багдаде всё спокойно". |
Багдаде все спокойно откуда фраза «что значит»
Сегодня эти слова произносят тогда, когда хотят уверить, что, несмотря на происходящие события, в целом всё хорошо. Рейтинг Понравилась статья? Поделиться с друзьями: Вам также может быть интересно.
Она стала метафорой для описания идеального состояния, когда все проблемы и опасности решаются или отсутствуют. Хотя сегодня эта фраза уже не вызывает такой широкой реакции и не используется так часто, она все равно остается популярной и вызывает улыбку у людей, которые знакомы с историческим значением этой фразы. В целом, фраза «в Багдаде все спокойно» живет в сознании людей и продолжает быть символом благополучия и безмятежности. Она напоминает нам о важности мира и стабильности в нашей жизни и мире в целом. Символ стабильности и благополучия Фраза «В Багдаде все спокойно» стала не просто поговоркой, она стала символом стабильности и благополучия. Это выражение приобрело особую популярность и широко используется для указания на устойчивую и безопасную ситуацию.
Этот символический оборот происходит от долгого периода мира и безмятежности в истории Багдада, столицы Ирака. В то время Багдад был известен своим благополучием, справедливой властью и процветающей экономикой. Город находился на перекрестке культурного взаимодействия между восточными династиями и западными странами, благодаря чему здесь процветала наука, архитектура, литература и искусство. Однако с течением времени политическая ситуация изменилась, и наступили периоды войн и внутренних конфликтов в Ираке. Вследствие этого, стабильность и благополучие, характеризующие Багдад ранее, были нарушены. Тем не менее, сегодня фраза «В Багдаде все спокойно» продолжает использоваться в переносном смысле, чтобы выразить идею об исключительно мирном и безопасном состоянии ситуации в любой области или контексте. Таким образом, данная фраза стала историческим символом стабильности и благополучия, напоминая о временах относительной мира и безопасности, когда Багдад был местом процветания и культурного развития. Связь с историческими событиями Фраза «В Багдаде все спокойно» имеет свою историческую подоплеку.
Откуда выражение «в Багдаде всё спокойно»? В Багдаде всё спокойно? Триптих В. Верещагина Шипкинский перевал После перехода русской армии через Дунай во время Русско-Турецкой войны за осовбождение Болгарии от турецкого ига, было решено овладеть проходами через Балканский хребет для дальнейшего движения вглубь Турции. Он идёт по узкому отрогу главного Балканского хребта. Параллельно этому отрогу с востока и запада тянутся горные кряжи, господствующие над перевалом. Выгода позиции, занятая русскими войсками на Шипке, состояла лишь в её малодоступности.
При этом она постоянно подвергалась на всём протяжении перекрёстному огню с соседних господствующих высот, не представляя ни естественных прикрытий, ни удобств для перехода в наступление. Но в силу стратегических требований, необходимо было во что бы то ни стало удерживать первал. Оборона Шипки или Шипкинское сидение продолжалось до начала января 1878 года. Особенно плохо пришлось русским с наступлением холодов. Три полка 24-й дивизии в короткое время буквально растаяли от болезней. С 5 сентября по 24 декабря в шипкинском отряде выбыло из строя убитыми и ранеными около 700 человек, а больными — до 9,5 тысяч. При этом генералы регулярно телеграфировали «на верх» «На Шипке все спокойно» Балканская серия С началом боевых действий в апреле 1877 года Василий Верещагин добровольно уехал на фронт, где находился вплоть до их окончания.
Итогом наблюдений и личного участия в боях стал так называемый Балканский цикл или Балканская серия из 30 картин. Балканская серия создавалась в Париже в 1878-1879 годах. В 1881-1891 годах она демонстрировалась во многих городах Европы и Америки, и лишь дважды в России — в 1880 году в Петербурге и в 1883 — в Москве и Петербурге. Реакция русских властей на картины была негативной: позицию художника посчитали «протурецкой». Особенно окружение императора раздражили неприкрыто саркастичные названия например, триптих «На Шипке все спокойно», изображающий часового солдата, замерзающего насмерть. Для Верещагина было важно передать всю серию целиком, но ему не удалось договориться с Павлом Третьяковым о цене, потому что Третьяков, как и большинство интеллигенции того времени, был настроен патриотически и славянофильски. Сложное положение вынудило художника устроить аукцион, в результате которого часть картин попала в руки разных коллекционеров, но большинство полотен все-таки приобрел Третьяков Использование выражения «в Багдаде всё спокойно» в литературе — «Может, и нет там никакой войны?
Так, сказки… По телику вообще ничего такого не говорят.
АндрейЧернушкин: Кино про Алладина, как стемнеет сторож ходил по городу, фонари что ли тушил и говорил, спите жители Багдада, в Багдаде все спокойно Евгений Шостиков: Из какой-то сказки или фильма точно не помню, но помню что в детстве смотрел и слышал фразу: «Спите жители Багдада, в Багдаде все спокойна! Ну вот так, насколько я знаю.. Sergey Gritsenko: Мелко копаем, граждане!
В Багдаде всё спокойно. Откуда пошла фраза? #shorts
Давние корни фразы Фраза «В Багдаде всё спокойно» имеет давние корни и историю, которую можно проследить в прошлое. Само слово «Багдад» ассоциируется с древними цивилизациями и культурой Востока. Изначально фраза «В Багдаде всё спокойно» возникла в качестве насмешки, сарказма или иронии. Согласно одной из версий, она может относиться к событиям, происходившим во времена Византийской империи, когда Ирак и Багдад были её провинцией.
Фраза может иметь и другой контекст, связанный с исторической ситуацией. Во времена Восточной римской империи и туркменского периода в истории Багдад действительно процветал и был одним из величайших городов того времени. Тем не менее, с течением времени фраза приобрела новое значение и стала символом спокойствия, безмятежности и умиротворения.
Она может использоваться для передачи идеи о том, что в мире всё в порядке, всё идёт своим чередом и всякая суета ничего не изменит. Фраза в литературе и искусстве Фраза «в Багдаде всё спокойно» стала настолько известной, что находит свое отражение и в литературе и искусстве. Множество писателей и художников используют эту фразу в своих произведениях, чтобы передать ироническую или саркастическую нотку.
Например, в романе «Тени исчезают в полдень» Кьелло Нордструпа главный герой, детектив из Осло, постоянно шутит про «спокойствие в Багдаде», используя эту фразу в различных ситуациях. Это придает его образу особую харизму и юмористический оттенок. Также фраза «в Багдаде всё спокойно» стала своеобразным слоганом в современном искусстве.
Многие художники создают работы, которые вызывают противоречивую реакцию и удивляют зрителей, именно с тем, чтобы показать, что иногда «спокойствие в Багдаде» может быть иллюзией. Когда-нибудь, может быть, мы найдем истинное значение этой фразы, но пока она продолжает оставаться загадкой, вызывая разные ассоциации и чувства у людей. Багдадская коннотация фразы Выражение «в Багдаде всё спокойно» имеет долгую историю, оно возникло во времена Великой исламской империи, когда Багдад был центром силы и власти.
В то время, когда говорили: «в Багдаде всё спокойно», это означало, что в самом сильном и влиятельном городе не было никаких проблем и тревог. Это выражение символизировало благополучие и стабильность тамошней жизни. Тем не менее, со временем значение этой фразы изменилось.
В фильме она была произнесена главным героем Антоном Павловым, который был послан в Багдад в качестве российского дипломата. Антон прибыл в Багдад в момент войны в Ираке, и поэтому ему было очень страшно. Однако, когда он прибыл в Багдад, он услышал фразу: "В Багдаде все спокойно".
В начале XIX века, во время Наполеоновских войн, русский писатель и генерал Михаил Кутузов использовал фразу «В Багдаде все спокойно» для убеждения в своей готовности к битве и показа своего безразличия к происходящему. В этом контексте фраза приобрела негативный оттенок расслабления, пассивности и нежелания бороться за свои цели. Сегодня фраза «В Багдаде все спокойно» используется, чтобы указать на безразличие, спокойствие и неполучение предупреждения о наступающей опасности. Она выражает негативное отношение к бездействию, неспособности или неохоте принять необходимые меры для решения проблемы или улучшения ситуации. Таким образом, изначально позитивный смысл фразы «В Багдаде все спокойно» претерпел изменения, и сегодня она олицетворяет нежелание действовать, уклонение от ответственности и неосведомленность о происходящем.
Она стала символом иронии, шутки или сарказма о ситуации, которая на самом деле далека от стабильности и безопасности.
Значение и смысл фразы «Багдаде все спокойно» Перед тем, как перейти к значению и происхождению фразы «Багдаде все спокойно», важно отметить, что данное выражение является идиоматической фразой, то есть имеет переносное значение. Хотя буквально фраза означает, что в Багдаде отсутствуют беспорядки и напряженность, ее используют в ситуациях, когда нечто подобное происходит где-то еще. Выражение «Багдаде все спокойно» обычно употребляется в контексте обращений внимания к тому факту, что пока внимание или обсуждение сосредоточены на одной проблеме или ситуации, в другом месте происходит что-то пренебрежимое или важное. Происхождение данной фразы связано с политическими событиями в Багдаде, историческими и военными временами, когда Багдад славился своей нестабильностью и частыми беспорядками. Такое заявление об отсутствии проблем в Багдаде часто приводилось для отвлечения внимания или смягчения реального состояния дел. В наше время фраза «Багдаде все спокойно» стала неким стандартным выражением, которое используется в разных контекстах и для разных целей. Оно может относиться к политическим, социальным или любым другим сферам жизни, где подчеркивается нарушение или игнорирование действительности. Таким образом, фраза «Багдаде все спокойно» имеет значение и значение перемены темы разговора и отвлечения внимания от реальной проблемы или события, которое может происходить где-то еще. Вот некоторые примеры ее использования: В политическом контексте можно использовать фразу «Багдаде все спокойно» для описания противоречий между официальными заявлениями и реальными событиями.
Например, когда власть утверждает, что все в стране хорошо, но на самом деле существуют серьезные проблемы и конфликты. В повседневных разговорах фразу можно использовать для комического эффекта, когда человек пытается успокоить другого, несмотря на очевидные проблемы или хаос вокруг. Например, если кто-то жалуется на сложности в работе или в отношениях, можно ответить: «Да ладно, Багдаде все спокойно!
Откуда фраза в багдаде все спокойно?
Таким образом, фраза "В Багдаде все спокойно" была произнесена для того, чтобы привести Антона в порядок и подтвердить его решение остаться в Багдаде. Первоисточник в фильме «Волшебная лампа Алладина» (1966 г.) выглядит следующим образом: спите жители Багдада, всё спокойно. В Багдаде все спокойно – происхождение и значение из кинофильма «Волшебная лампа Аладдина» (1966 год), снятого режиссером Борисом Рыцарев. Постоянным рефреном фильма стала фраза «В Багдаде все спокойно».
Откуда пошла фраза «в Багдаде все спокойно» — история происхождения и популярность этого выражения
А как хорош второй план - столь сказочных, поистине экзотических лиц вы не увидите нигде, и это не фигура речи, это кропотливая работа кастинга, гримеров, костюмеров, художников. Я, если честно, не очень люблю азиатчину - не в моем вкусе. Мне ближе стекло и бетон, прямоугольный европейский модерн, скандинавский минимализм и икеевская простота. Но в исполнении советских кинематографистов Восток порой получался соблазнительно привлекательным, "Волшебная лампа Аладдина" - тому лучшее подтверждение. Если скучаете по старым фильмам - подарите себе на праздники повторный просмотр картины Бориса Рыцарева.
Именно из этой исторической ситуации возникло выражение «Багдаде все спокойно». Толкование этой фразы заключается в том, что она указывает на то, что ситуация может быть неоднозначной или сложной, но окружающие люди об этом не знают или не хотят знать, и живут своей обычной жизнью. В контексте межличностных отношений, фраза может указывать на то, что кажущаяся спокойная поверхность может скрывать проблемы и трудности.
Таким образом, фраза «Багдаде все спокойно» имеет происхождение из исторических событий и толкуется как описание ситуации, когда вокруг все кажется спокойным, но на самом деле есть проблемы или сложности, которые остаются незамеченными или игнорируются. История появления фразы Фраза «В Багдаде все спокойно» стала популярным выражением, которое олицетворяет кажущуюся безопасность или стабильность. Она имеет свои корни в исторических событиях и историческом фольклоре. В культуре западных стран, фраза начала пользоваться популярностью после падения Берлинской стены в 1989 году. Весь мир наблюдал эту историческую смену и нарастающую волну свободы. После этого события, говоря о странах или регионах, где был отсутствует политический или социальный конфликт, люди начали использовать фразу «В Багдаде все спокойно». Но история этой фразы уходит гораздо дальше.
В успешно завершенной операции Войны в Персидском заливе 1990-1991 годов, Соединенные Штаты Америки создали ощущение, что Багдад пал в Шторм практически безразличным к военным операциям. Поначалу, решение вторгнуться в страну и свержение Саддама Хуссейна представлялось находящийся в конфузе общественности легкой задачей с минимальными последствиями. С течением времени фраза стала использоваться не только в политическом и военном контексте, но и в повседневных разговорах.
Фразу можно использовать как ироническое выражение, когда говорящий хочет сказать, что все вокруг идет наперекосяк, но кто-то стремится скрыть эту информацию или не хочет признавать проблему. Например, можно сказать: «Ну да, а в Багдаде все спокойно».
В данном контексте сарказм подразумевается в отношении нескрываемой или недооцениваемой проблемы. Таким образом, фраза используется для выражения недовольства или сарказма. В целом, фраза «В Багдаде все спокойно» активно используется в разговорной речи для передачи иронического смысла и выражения недовольства или сарказма. Ее историческое значение и связь с пропагандиной во время Второй мировой войны делает ее особенно эффективной в коммуникации, позволяя выразить диссонанс и недовольство. Автор и намерения Фраза «В Багдаде все спокойно» стала популярной после выступления министра информации Ирака Мухаммеда Саида ас-Сахафа во время войны в Ираке 2003 года.
Несмотря на то, что ситуация на самом деле была напряженной и воинствующей, ас-Сахаф постоянно повторял, что в Багдаде и в других городах Ирака все спокойно и победа иракской армии войск коалиции неизбежна. Цель ас-Сахафа была создать видимость стабильности и мобилизовать иракских граждан в поддержку своего правительства. Он отрицал присутствие иностранных военных сил и своими уверенными заявлениями пытался поднять людей на борьбу и дать им надежду на победу Ирака. Ас-Сахаф сделал все возможное, чтобы демонстрировать национальную единодушие и айришку на народ Ирака. Он хотел показать, что иракцы готовы отстаивать свою землю и не позволят врагу вторгнуться.
При этом он игнорировал международные сообщения о том, что ситуация была далека от спокойной и стабильной. Фраза «В Багдаде все спокойно» была выбрана ас-Сахафом в качестве девиза его информационной кампании и стала символом его пропагандистской работы. Она вызывала смешанные эмоции у зрителей и слушателей, но в то же время привлекала внимание и способствовала укреплению настроения сопротивления. Влияние и распространение фразы Фраза «В Багдаде все спокойно» стала часто употребляемым выражением в русском языке и приобрела фольклорный статус после появления в популярном советском фильме «Служебный роман». В данной кинокомедии данный выражение использовалось для подчеркивания ненадежности слухов и сарказма по отношению к пустой бюрократической терминологии.
Фраза стала символизировать обещания и заявления, не соответствующие реальности. Позже она получила новый смысл и стала употребляться для описания политической манипуляции, цензуры и информационного манипулирования. Затем фраза «В Багдаде все спокойно» стала использоваться в политической сфере для описания ситуации, когда власть пытается представить сложные события или кризис в более розовом свете, в то время как на самом деле происходят нарушения прав человека, массовые протесты или вооруженные конфликты.
Кинолента была снята режиссёром Борисом Владимировичем Рыцаревым. Эту фразу постоянно твердит городской сторож, который по ночам обходит город, а в это время в Багдаде происходят многочисленные приключения героев, о которых сторож и не подозревает. Сегодня эти слова произносят тогда, когда хотят уверить, что, несмотря на происходящие события, в целом всё хорошо.
Откуда фраза: список 50 самых известных выражений из фильмов и книг
“Волшебная лампа Аладдина” – В Багдаде все спокойно. Цитаты и высказывания: узнайте, кто автор, откуда цитата и как правильно ее написать. Шотландцы ходят в юбках #shortsПодробнее. В Багдаде всё спокойно — В Багдаде всё спокойно цитата из фильма Волшебная лампа Аладдина 1966 года, крылатая фраза, послужившая названием для следующих произведений: В Багдаде всё спокойно альбом группы АукцЫон В Багдаде всё спокойно художественный. “Волшебная лампа Аладдина” – В Багдаде все спокойно. Цитаты и высказывания: узнайте, кто автор, откуда цитата и как правильно ее написать. Фраза «В Багдаде все спокойно» стала не просто поговоркой, она стала символом стабильности и благополучия.
К.В.Душенко "История знаменитых цитат" На Шипке все спокойно / Нам нечего бояться, кроме самого
Фраза «В Багдаде все спокойно» стала известной благодаря сочетанию неожиданных обстоятельств и яркой экспрессии. Эту новость долго шептали друг другу на улицах города, и вскоре она дошла до ушей самого продавца, который стоял в непосредственной близости от молодого музыканта. Фраза «Багдаде всё спокойно» является стереотипной выражение, которое передаёт отсутствие катастрофических событий.
Фраза в багдаде все спокойно из какого фильма
| Откуда фраза «В Багдаде все спокойно» | Откуда фраза: список 50 самых известных выражений из фильмов и книг. |
| В Багдаде все спокойно - откуда фраза, кто её говорил и зачем? | Откуда пошло поговорное выражение «В Багдаде все спокойно» Фраза «В Багдаде все спокойно» стала поговорным выражением, которое используется для описания ситуации, когда все вокруг выглядит мирно и безмятежно. |
| В Багдаде всё спокойно | Фраза «В Багдаде все спокойно» стала популярным выражением, которое олицетворяет кажущуюся безопасность или стабильность. |
| Крылатые выражения из фильмов и книг – слова и их значение | советский фильм «Волшебная лампа Алладина» по мотивам «Тысяча и одной ночи». |
откуда выражение в багдаде все спокойно
Таким образом, фраза «В Багдаде все спокойно» стала своего рода крылатым выражением, которое олицетворяет идею противостояния несправедливости, борьбы за свободу и права человека. «Спите, жители Багдада, в Багдаде всё спокойно!» — фраза из популярного кинофильма «Волшебная лампа Аладдина» (1966). В Багдаде все спокойно! То есть данж чист от агров, можете умирать спокойно! Фраза «В Багдаде все спокойно» стала повседневным выражением, используемым в средствах массовой информации, политических дискуссиях и разговорной речи.