Имена Чук (Chuk) и Гек (Huck) представляют собой сокращения от от Чарльз и Гекльберри. Ребёнку в школе задали вопрос: "Какие полные имена у Чука и Гека". от совершенно неходового уменьшительного Вовчук. Скажите, а каковы были полные имена этих достойных детей?
focusonmats.com
Может быть, Гек — это уменьшительное от имени героя Илиады, защитника Трои Гектора? Всё просто: Чук и Гек – американские имена. «Чук и Гек» — сказочная история А.П. Гайдара о путешествии двух мальчиков и их мамы к папе-геологу в Сибирь. Имена Гека и Чука звучат просто и непринужденно, однако их полные версии имеют свое особое происхождение. Может быть, Гек — это уменьшительное от имени героя Илиады, защитника Трои Гектора? В 1953 году по мотивам рассказа был снят фильм «Чук и Гек» (режиссёр — Иван Лукинский, сценарист — Виктор Шкловский).
Полные имена чука и гека из рассказа гайдара
«Чук и Гек» – произведение не только «для среднего школьного возраста», как указывали советские издатели (а переиздавался ли Гайдар в новейшее российское время даже и не знаю). Может быть, Гек — это уменьшительное от имени героя Илиады, защитника Трои Гектора? Денис Драгунский пишет, что имена Чук (Chuk) и Гек (Huck) представляют собой сокращения от Чарльз и Гекльберри и весьма распространены в США, в том числе в качестве основных имён «по паспорту».
Полные имена
Загадочные Чук и Гек не дают покоя ребятам на протяжении лет. Версий происхождения загадочных имен за эти годы набралось немало. Примерно в пятом классе некоторых любителей литературы накрывает озарением: а что, если Гек — это уменьшительное от имени героя «Илиады», защитника Трои Гектора? Если взять за основу этот вариант, то второго брата, выходит, родители назвали Чуктором, после сократив это до простого Чук. Есть и другая версия, более «советская». Возможно, роль здесь сыграла революционная мода на короткие имена-аббревиатуры.
Версий происхождения загадочных имен за эти годы набралось немало. Примерно в пятом классе некоторых любителей литературы накрывает озарением: а что, если Гек — это уменьшительное от имени героя «Илиады», защитника Трои Гектора? Если взять за основу этот вариант, то второго брата, выходит, родители назвали Чуктором, после сократив это до простого Чук. Есть и другая версия, более «советская». Возможно, роль здесь сыграла революционная мода на короткие имена-аббревиатуры. Почему бы не назвать мальчишек Чуком и Геком?
Борис Камов считает, что Гайдар воспроизвёл те светлые настроения, которые он вынес из детских воспоминаний [7]. Рассказ отличают сказовый стиль и композиция , характерная для волшебной сказки в частности — отсутствие конкретных дат и адресов , что придаёт ему особое мифопоэтическое звучание [8]. Первый элемент сказочной условности ожидает читателя уже в заглавии рассказа: это имена героев, отсутствующие в современном русском языке как во времена создания рассказа, так и поныне [9] [K 1].
Далее следует типичный сказочный зачин «Жил человек в лесу у Синих гор» [11] , где можно увидеть приёмы, работающие на предельное обобщение: отсутствие у человека имени и условный топоним «Синие горы» [K 2] , звучащий почти как « тридевятое царство », причём Гек и его мать характеризуют его в своих рассуждениях как название места, дальше которого уже «немного осталось мест на свете» [9]. Собственно завязкой произведения служит отправка домой отцом семейства сначала письма, а затем телеграммы. Драка детей, из-за которой информация, содержавшаяся в телеграмме, была утеряна, выполняет функцию «запрета и его нарушения», наказанием за которое, согласно логике волшебной сказки, являются дальнейшие приключения, представленные как сказочные «испытания». Поездка в безымянную далёкую страну к отцу вводит в сюжет мотивы «поиска» и «путешествия» [9]. О человеке, который отправился странствовать и где-то далеко нашёл что-то своё. На безымянной станции, где героев никто не встречает, путешествие окончательно обрастает фольклорно-сказочными подробностями, где «вокзал» — место перехода между миром детей и миром отца, а « ямщик », берущийся довезти их «до места» через загадочный ночной «лес» — проводник между этими мирами [9]. Такие эпизоды, как встреча на вокзале с «козлом», ночёвка в «избушке» на ямщицкой станции, «борьба» Гека с «медведем» за которого мальчик принимает лошадь и следующий за тем страшный сон мальчика который «тушит» мать, приобретая в рассказе роль фольклорного «защитника» [13] , не являясь ключевыми для сюжета, служат сгущению сказочной атмосферы [14]. Сам сон при этом имеет пророческий характер, поскольку в нём мальчику видятся события грядущей войны относительно времени выхода рассказа — 1939 год — она и вправду была близка [15]. Художественные приёмы, которые при этом использует Гайдар, сближают рассказ с произведениями Гоголя [6].
В перепадах от нагнетаемой атмосферы тайны к подчас приземлённым её объяснениям видна характерная для Гайдара серьёзно-ироническая манера повествования [16].
Из-за невольной шалости судьба подарила им незабываемое... Просмотры: 492496 Youtube - Елена Городилова Чук и Гек в цвете Прекрасная киносказка советского времени снятая с большой любовью к детям и вообще с любовью!... А чудные имена — это всего лишь уменьшительно-ласкательные формы. Так что полные имена у мальчишек вполне обычные. Русский писатель Горький поразил иностранку в постели. Как зовут маму Чука и Гека? Мать Чука и Гека — жена Серёгина, мягкая, добрая и решительная женщина.
Как звучат полные имена Чука и Гека
Полные имена Чука и Гека могут звучать по-разному в разных регионах, в зависимости от особенностей произношения и акцента. это и есть полные имена, а точнее прозвища, а на самом деле мальцов звали Сережей и Володей. Чук и Гек могут быть полными именами, если такие имена были выбраны родителями для своих детей. Девочки, давно ломаю голову как все-таки на самом деле могут звать Чука и Гека.
Чук и Гек - что за имена?
Повсеместно использовались даже аббревиатуры, например, Даздрасмыгда Да здравствует смычка города и деревни или Лориэрик Ленин, Октябрьская революция, индустриализация, электрификация, радиофикация и коммунизм. Отсюда пошла первая версия: дескать, имена Чук и Гек тоже аббревиатуры — «Чекисты учат коммунизму» и «Герой коминтерна». Но современные филологи придерживаются иной версии. Вполне вероятно, что они и стали прототипами литературных героев.
В семьях выбирали специальные «домашние» имена, среди друзей приживались свои варианты называния, в которых Лена запросто становилась Ленкой, ЛенкОм, Леночкой, Ёлочкой или Ёлкой. Или вот Георгий Иванович из известного фильма, как все мы помним, звался то Гошей, то Гогой, то Жорой, то Юрой и, кажется, совершенно не обижался на друзей. Мама рассказывала мне, как в ее семье выбирали имена для детей. Все многочисленные бабушки, дедушки, двоюродные и троюродные сестры и братья, собиралась в гостях у новоиспеченных родителей.
Там они, конечно же, отмечали пополнение в семье традиционным застольем, а еще советовались по поводу имени. Сестру моей мамы назвали Ириной, поскольку ни у кого в большой семье не было такого имени, а мама, родившуюся на пару лет позже, Тамарой. Наверняка в те годы далеко не каждая молодая семья спрашивала мнения родни по поводу имени сына или дочери, но многие следовали каким-то общим, негласным правилам называния и переиначивания детских имен. Так, во многих стихотворениях Корнея Чуковского упоминается его младшая дочь Мария: «Дали Мурочке тетрадь, стала Мура рисовать... Особенно хочется посочувствовать Николаям, которые с легкой руки любящих бабушек могли стать «Коками», а потом бояться, вдруг школьные товарищи узнают, что дома ты вовсе никакой не «Колян». Иногда имя меняли, чтобы оно становилось понятнее окружающим, нередко так делали в еврейских семьях, где «Лёлей» могли называть Рахель записанную в паспорте на всякий случай «Раисой» , а Вольфа упрощали до «Вольки». Особенное изобилие забавных и странных сокращений имен встречается нам в советских детских книжках.
В рассказах Е. Зощенко стали любимыми многими поколениями детей Лелей и Минькой. Не меньше дискуссий вызывают всем известные Чук и Гек, имена которых Аркадий Гайдар так толком и не объяснил. Кому-то кажется, что Гек — это Сергей, измененный до Сергейки, Гейки и так далее, а Чук — это Владимир, которого сначала называли «Вовчуком», а потом сократили еще сильнее.
Использование полных имен Чука и Гека вместо сокращений не только проявляет уважение к этим именам, но также может создать более теплую и интимную атмосферу в общении с ними. Формальное употребление имен Как звучат полные имена Чука и Гека выяснили в предыдущих разделах. Теперь рассмотрим формальное употребление этих имен. Имя Чук, несмотря на необычность, можно использовать в официальных и неформальных ситуациях.
Например, в документах или при обращении к Чуку по полному имени. В таких случаях можно использовать полное имя и отчество: Чук Чурович. Имя Гек в формальных ситуациях также можно использовать, но следует учитывать его необычный звучание. Если Гек является фамилией, стоит приставить к ней имя и отчество: Гек Иванович Геков. В общении с Чуком и Геком, особенно при первом знакомстве, стоит уточнить, какое употребление их имени предпочтительнее. Неформальное употребление имен Имена Чук и Гек встречаются в самых разных контекстах и обычно употребляются неформально. Они могут звучать более ласкательно или шутливо в зависимости от обстановки. Гек и Чук могут использоваться как прозвища или краткие формы имени Георгий и Игорь соответственно.
Такие уменьшительные имена создают более близкое и дружеское общение между людьми. Они часто использовались среди друзей и товарищей, чтобы выразить некий уровень intimnosti. Использование данных имен не ограничивается только русскоязычными странами, в других регионах мира также существуют свои аналоги для этих имен.
Младшее - задалось вопросом: "Кто такие Чук И Гек и почему у советских детей были такие странные имена? Так считают некоторые поклонники творчества Аркадия Гайдара и это одно из самых распространенных заблуждений относительно имен героев рассказа. Пожалуй, самое экзотичное имя, составленное из первых слогов советской речевки, - Даздраперма.
Так называли девочек, это имя означало "До здравствует первое мая!
чук и гек имена полные
Звали их Вова и Сергей. Писатель замаскировал их уменьшительно-ласкательными прозвищами. Гек получился из Сергейки, а Чук — из Вовчука. Поэтому полные имена у героев вполне обычные и даже распространенные. Фото: Кадр из фильма «Чук и Гек» 1953.
Елизавета Баварская даже в истории осталась как принцесса Сиси, а ее сестру Елену с детства сокращали до Нэнэ. Чуть позднее, в советское время, такие «переделки» начали звучать чуть по-другому, но по сути своей не изменились. Если сейчас принято называть человека полным именем уже с пеленок, то раньше по дворам бегали Котьки, Бобки и Альки. Однако порой это имяобразование шло очень извилистыми путями, и сегодня бывает трудно разобраться, что же скрывается за тем или иным прозвищем. Бобка - герой рассказа Николая Носова Интересно, что подобные имена часто были уникальными.
Володю, например, могли сократить до Лоди или Вольки — так что герой повести Л. Лазаря «Старик Хоттабыч» на самом деле скорее всего Владимир хотя может быть и Вольдемар. Всем известная Мура из стихов Чуковского — это Мария младшая дочь писателя , а Лёля и Минька, о которых писал Зощенко — это на самом деле Оля и Михаил. Современным детям, которых воспитатели в саду называют полыми именами, сложно объяснить даже общепринятые сокращения. Многие удивляются, как Александр мог превратиться в Шурика тут даже буквы не совпадают , Анна — в Нюру, а Маша — в Марусю.
Чуть позднее, в советское время, такие «переделки» начали звучать чуть по-другому, но по сути своей не изменились. Если сейчас принято называть человека полным именем уже с пеленок, то раньше по дворам бегали Котьки, Бобки и Альки. Однако порой это имяобразование шло очень извилистыми путями, и сегодня бывает трудно разобраться, что же скрывается за тем или иным прозвищем. Интересно, что подобные имена часто были уникальными. Володю, например, могли сократить до Лоди или Вольки — так что герой повести Л. Лазаря «Старик Хоттабыч» на самом деле скорее всего Владимир хотя может быть и Вольдемар. Всем известная Мура из стихов Чуковского — это Мария младшая дочь писателя , а Лёля и Минька, о которых писал Зощенко — это на самом деле Оля и Михаил. Современным детям, которых воспитатели в саду называют полыми именами, сложно объяснить даже общепринятые сокращения. Многие удивляются, как Александр мог превратиться в Шурика тут даже буквы не совпадают , Анна — в Нюру, а Маша — в Марусю. Раньше же никого не удивляло, если Костю звали Котькой, а Олега Алькой.
Наверняка в те годы далеко не каждая молодая семья спрашивала мнения родни по поводу имени сына или дочери, но многие следовали каким-то общим, негласным правилам называния и переиначивания детских имен. Так, во многих стихотворениях Корнея Чуковского упоминается его младшая дочь Мария: «Дали Мурочке тетрадь, стала Мура рисовать... Особенно хочется посочувствовать Николаям, которые с легкой руки любящих бабушек могли стать «Коками», а потом бояться, вдруг школьные товарищи узнают, что дома ты вовсе никакой не «Колян». Иногда имя меняли, чтобы оно становилось понятнее окружающим, нередко так делали в еврейских семьях, где «Лёлей» могли называть Рахель записанную в паспорте на всякий случай «Раисой» , а Вольфа упрощали до «Вольки». Особенное изобилие забавных и странных сокращений имен встречается нам в советских детских книжках. В рассказах Е. Зощенко стали любимыми многими поколениями детей Лелей и Минькой. Не меньше дискуссий вызывают всем известные Чук и Гек, имена которых Аркадий Гайдар так толком и не объяснил. Кому-то кажется, что Гек — это Сергей, измененный до Сергейки, Гейки и так далее, а Чук — это Владимир, которого сначала называли «Вовчуком», а потом сократили еще сильнее. Но это не единственная версия происхождения имен знаменитых братьев! Есть мнение, что братья обязаны своими именами Марку Твену, придумавшему Гекльбери Финна и отсюда, конечно, Гек , и героя Чака, имя которого просто неправильно прочитали. Да и Бориса в те времена могли называть «Борисчук», а там и до просто Чука недалеко. Где-то упоминалось впрочем, без ссылки на первоисточник , будто у Гайдара был сосед, геолог Серегин, с сыновьями Володей и Сергеем, якобы они и дали имена персонажам. Как на самом деле — непонятно, так или иначе, в самой первой публикации в первой январском номере «Пионерской правды» за 1939 г. Еще один известный мальчик с необычным именем — Волька Костыльков из повести Л.
А.П. Гайдар. "Чук и Гек" -- Что за имена? Вроде мальчики русские.. Полное имя у них???
Важно отметить, что имена «чук» и «гек» не являются полными именами, а скорее никнеймами или уменьшительными формами. Откуда такие странные имена у мальчишек "Чук" и "Гек"? Известно, что соседями Аркадия Гайдара, автора рассказа "Чук и Гек", была семья геолога Серегина, в которой росли двое мальчишек — Володя и Сережа. от совершенно неходового уменьшительного Вовчук. Чук расшифровывали как «Чекисты учат коммунизму», а Гек — «Герой коминтерна». Имена героев Чук и Гек в детской книге Николая Носова «Чук и Гек» имеют символическое значение, которое отражает их личности и роль в истории.