Шантарам (в переводе с маратхи "мирный человек" или "человек, которому Бог даровал мирную судьбу") - австралийский уголовник и наркоман, сбежавший из тюрьмы, в которой ему предстояло сидеть 19 лет. В переводе «Шантарам» означает «мирный человек» или «человек, которому Бог даровал мирную судьбу», что является своеобразной философской иронией.
Писатель Грегори Дэвид Робертс
- Книга Шантарам: сюжет и герои
- Apple закрыла сериал "Шантарам" с Чарли Ханнэмом
- Что означает "шантарам" в песне Анны Седаковой?
- Часть первая
- Шантарам / Shantaram - новости и статьи
- Почему сериал «Шантарам» закрыли после первого сезона?
Понятие «Шантарам перевод» и его значение
Шантарам перевод: его использование в современном языке В переводе с санскрита «Шантарам» означает «человек мира» или «человек мира и духовности». Это слово имеет глубокий символический смысл и связано с путешествием героя в поисках своего места в жизни, находящего баланса между материальным и духовным. В современном языке слово «Шантарам» часто используется для описания человека, который стремится к гармонии и миру в своей жизни. Это может быть относительно духовного путешествия или поиска внутренней гармонии и самоосознания. Кроме того, «Шантарам» может использоваться для описания людей, которые преодолевают трудности, преодолевают жизненные испытания и зарабатывают себе уважение своими действиями. Это может относиться к героям, которые не останавливаются перед неприятностями и сохраняют спокойствие, стабильность и силу духа.
Слово «Шантарам» стало не только повседневным словом, но и понятием, запечатлевшимся в массовой культуре. Оно используется в заголовках книг, в фильмах и других произведениях искусства, которые отражают значимость и силу этого понятия в нашей жизни. Итак, слово «Шантарам» имеет глубокий символический смысл и употребляется в современном языке для описания человека, который стремится к гармонии и миру в своей жизни, а также для описания героев, которые преодолевают трудности и проявляют силу духа. Шантарам перевод: его культурное значение и влияние Выбор соответствующего перевода имеет решающее значение, поскольку каждый язык имеет свои особенности, которые могут повлиять на исходный текст.
Персонаж, место действия?
Это любовное послание Индии, вся её многокрасочная красота буквально выпрыгивает из книги. Я считаю, что атмосфера страны передана в романе просто фантастически. Мой персонаж восхитителен, и он проходит очень долгий путь — в книге целых 980 страниц — ему предстоит серьёзная эволюция. Но думаю, что самое важное в "Шантараме" — это темы, которые поднимает автор. Грег — исключительно умный человек, который изучает теологию, философию, психологию вещи, которыми я тоже интересуюсь.
Тут есть всё. Книга очень необычна из-за своих тем, которые тут бесстрашно исследуются. Нам понадобилось более 50 часов, чтобы рассказать о них на экране. Это очень глубокий разноплановый материал... Как бы вы описали путь своего героя?
Влюблён в Летти. Лиза Картер — молодая американка, проститутка во дворце мадам Жу, освобождённая Карлой и Лином. В романе «Тень горы» Лиза Картер становится любовницей Шантарама. Кроме того, известно о её связи с Кавитой Сингх, Ранджитом и ещё несколькими второстепенными героями. Назир — неразговорчивый телохранитель Кадера, поначалу относится к Лину с неприязнью.
Маурицио Белькане — итальянец, аферист. Очень красив внешне, но подлый и трусливый человек. Улла — немка, проститутка, освобождённая из Дворца. Любовница Модены. Модена — испанец, сообщник Маурицио, любовник Уллы.
Дидье Леви — завсегдатай «Леопольда», еврей , гей, аферист, гедонист. Приятель Лина. Летти — англичанка, работает в Болливуде. Кавита Сингх — независимая индийская журналистка, феминистка. Халед Ансари — член совета мафии, палестинец, у которого израильтяне убили всю семью.
Бывший любовник Карлы. Абдул Гани — пакистанец, член совета мафии. Джонни Сигар — молодой индиец, житель трущоб. Друг Лина и Прабакера. Мадам Жу — владелица «Дворца», элитного подпольного борделя.
Возможно, русская, ведёт скрытный образ жизни, жестока и безжалостна. Кишан и Рукхмабаи — родители Прабакера.
Однако встреча с Лином оказалась для девушки крайне непредсказуемой. Сериал довольно подробно раскрывает сущность Бомбея и индийских трущоб. Как и в оригинальном романе, тут точно показана вся грязь и нищета бедных густонаселенных районов Индии. При этом сам писатель старался смотреть на все это без грусти или депрессии, сохраняя позитивное мироощущение на протяжении всей непростой жизни. Создатели сериала также решили показать Индию яркой, колоритной и очень разной. Наркозависимый преступник, совершивший побег из австралийской тюрьмы и проживший в Индии Ходячий мертвецло 10 лет. Эффектная красавица, явно имеющая отношение к криминальному миру Бомбея. В нее в ходе сюжета влюбляется главный герой Лин.
Девушку сыграла французская актриса Антония Десплат, которая хоть и немного отличается внешне от книжного персонажа, тем не менее прекрасно попала в образ. Глава индийского мафиозного клана, нередко принимающий крайне жестокие и непростые решения. Ему прекрасно удалось воплотить мудрого, рассудительного и достаточно справедливого человека для своего круга. Лин привязался к Кадеру и считал его едва ли не своим отцом. Амбициозная журналистка в исполнении довольно известной индийской актрисы театра и кино. Еврейский аферист Дидье Леви является другом и подельником Лина. Его сыграл швейцарский актер Венсан Перес, который также нередко появляется в российских фильмах «Линия жизни», «Код апокалипсиса». История создания В основу сериала «Шантарам» легла очень популярная книга австралийского писателя Грегори Дэвида Робертса. Изначально планировалось создать полнометражный фильм, однако съемки таки не были начаты. Только в июне 2018 года появилась информация о том, что Apple Inc.
Проект был передан компаниям nymous Content и Paramount Television.
Шантарам перевод: его история и происхождение
- Шантарам перевод: что означает это слово?
- "Шантарам": правда или вымысел? - CABLOOK онлайн-журнал: читать, смотреть, слушать
- Вам будет интересно
- Грегори Дэвид Робертс «Шантарам»
- Сообщить об опечатке
Сериал «Шантарам»: экшн в ритме медитации
Apple приняла решение закрыть сериал «Шантарам» с Чарли Ханнэмом в главной роли после первого сезона. Об этом сообщает издание Deadline. все новости, статьи, интересные детали, свежая инфа. Больше подробностей ищите в сериале «Шантарам», дата выхода которого уже запланирована на 14 октября 2022 года. Любопытно, что снять экранизацию "Шантарам". Шантарам – это книга, которая вас моментально погружает в атмосферу индийской жизни, об этот говорят все, кто прочел книгу и побывал в Индии. Без малого тысячестраничный Шантарам превратился в 12-серийный сериал, который был выпущен в прокат в разгар мобилизации, 15 октября 2022-го, как будто специально для всех россиян первой, второй и третьей волны. Крестьянка, мать индийского друга героя, нарекает его индийским именем Шантарам, что означает в переводе с маратхи: «мирный человек» или «человек, которому Бог даровал мирную судьбу».
Шантарам 2 сезон, почему не будет?
| Обзор самой интригующая книги о путешествиях – Шантрарам | Шантарам – что означает это слово. |
| Сериал Шантарам дата выхода 2 сезона? Его отменили? | Шантарам— роман австралийского писателя Грегори Дэвида Робертса. |
| Apple закрыла сериал «Шантарам» после первого сезона - Лайфхакер | Шантарам – что означает это слово. |
| Что такое Шантарам | Мы собрали интересные факты о съемках сериала «Шантарам»: вы прочитаете о съемках сериала, реальных событиях, которые легли в его основу, а также о главном актере Чарли Ханнэме, значении имени Шантарам, дате выхода и месте съемок. |
| Грегори Дэвид Робертс. Шантарам: oleg_butenko — LiveJournal | «Шантарам» (англ. Shantaram, маратхи शांताराम, «мирный человек») — роман австралийского писателя Грегори Дэвида Робертса. |
Объявлена дата премьеры сериала "Шантарам"
Там мать друга нарекает его новым именем – Шантарам, которое в переводе с диалекта означает человека с мирной судьбой, дарованной высшими силами. В переводе с хинди «Шантарам» (ударение на последний слог) означает «мирный человек». проект An Apple Original, что является знаком качества. Слово «Шантарам» в книге означает «Миролюбивый человек».
Что будет значит шантарам
Что означает слово шантарам: Пояснение значения и происхождения. Шантарам – это имя главного героя, которым его нарекает мать его друга, на языке мартахи означающее «мирный человек», «человек божьего мира». Такая точка зрения была для Лина в новость. Раньше он гордился тем, что бежал от наказания. все новости, статьи, интересные детали, свежая инфа. Представители AppleTV+ сообщили, что сериал «Шантарам» с Чарли Ханнэмом закроют после первого сезона. В данной статье рассказывается и книге "Шантарам" и о писателе Дэвиде Робертсе.
«Шантарам»
| Сериал Шантарам дата выхода 2 сезона? Его отменили? | Шантарам — это оригинальный сериал для Apple TV+, основанный на одноименном романе Грегори Дэвида Робертса 2003 года. |
| Что означает "шантарам" в песне Анны Седаковой? | Главная» Новости» Шантарам что означает. |
| «Шaнтapaм» c Чapли Xaннэмoм зaкpыт нa пepвoм ceзoнe | Сериал "Шантарам" по роману австралийского писателя Грегори Дэвида Робертса не прожил более одного сезона. Последний эпизод выйдет Apple TV+ сегодня. |
| Понятие «Шантарам перевод» и его значение | Форд живёт в его семье полгода, работает на общественных полях и помогает местному учителю проводить уроки английского языка. Мать Прабакера называет его Шантарам, что в переводе означает «мирный человек». |
Шантарам – сюжет и дата выхода сериала
Краткое содержание романа Главный герой - наркоман, совершающий побег из тюрьмы, которая находится в Австралии. Он уезжает в Бомбей Индия , и, живя по поддельным документам, погружается в жизнь местного населения. Поселяясь в трущобах, он открывает бесплатную клинику для бедняков, где в ужасных условиях старается организовать медицинскую помощь неимущим. Вот только однажды все оборачивается таким образом, что главный герой попадает в тюрьму, где его пытают самым зверским образом. Освобождается он только после вмешательства главы местной мафии, который заинтересовался главным героем.
Так герой связывается с криминалом в Индии тоже. После ряда дел, где он участвует наравне с мафиози, он попадает в ряды моджахедов, которые в Афганистане ведут войну с вступившими туда советскими войсками. Просто чудом оставшись в живых после периода нескончаемых боев, после ранения в голову и потери многих его товарищей, главный герой возвращается в Индию, которая покорила его навсегда. Именно от местных жителей он получает такое странное имя - Шантарам.
Содержание книги вообще переполнено различными изречениями, названиями, географическими объектами. Всю книгу пропитывает дух Индии. Каждая часть делится на главы. Многие из-за такого большого объема в шутку сравнивают книгу с "бразильским сериалом" или "индийским кино", имея в виду, что она длинная и об одном и том же.
Автор "Шантарама", когда ему задавали вопрос об объеме книги, говорил, что постарался поточнее описать все, что происходило с ним на самом деле. Герои романа Здесь перечислены главные герои книги "Шантарама", которые по ходу романа так или иначе влияют на события: Линдсей Форд - именно от его лица идет описание всех событий. О нем известно, что он сбежал из тюрьмы в Австралии, прилетел в Бомбей по поддельным документам и скрывается от правосудия. Изначально только от своего, австралийского, но после вступления в ряды мафии и от правительства Индии тоже.
Иначе в книге его называют: Лин, Линбаба или же Шантарам, а вот настоящее имя в романе не указывается. Прабакер - это близкий друг Лина. Он живет в трущобах, и именно с ним Лин знакомится, когда поселяется в Индии. По характеру Прабакер - человек очень позитивный и любит общаться.
Карла Саарнен - это очень красивая девушка, в которую влюбляется главный герой. Только вот за своей внешностью она прячет очень много страшного и тайного, часть из которого выясняется по ходу романа. Абдель Кадер Хан - это глава местной мафии, один из самых влиятельных людей в Индии. По национальности - афганец.
Очень умен и рассудителен, но жесток. К нему Лин начинается относиться, как к отцу. Абдулла Тахери - еще один мафиози, который станет по ходу романа другом Лина. Иранец, бежавший из своей страны от противного ему режима.
Также в романе очень хорошо прописаны низшие слои населения Индии. Показан быт, характеры людей, манера одеваться и говорить. На самом деле это не удивительно, ибо писатель сам знает Индии далеко не понаслышке и на данный момент проживает там. Да и книга, по сути дела - автобиография, просто с вымышленными персонажами.
Образ Бомбея и Индии в романе Индия в целом и, в частности, Бомбей - места очень значимые для писателя. Впервые там оказался Робертс после побега из тюрьмы, когда с помощью своих друзей из мафии он смог перебраться в Индию по поддельному паспорту. Писатель говорит, что Бомбей - это город настоящей свободы и прекрасных людей. Почем же именно так?
Сам писатель не однажды в своих интервью рассказывает о так называемом танцующем человеке.
Крестьянка, мать индийского друга героя, нарекает его индийским именем Шантарам, что означает в переводе с маратхи: «мирный человек» или «человек, которому Бог даровал мирную судьбу». Зарабатывает на жизнь, выступая в качестве посредника в мелких нелегальных сделках. Поселяется в трущобах, где оказывает медицинскую помощь их жителям.
Заводит множество знакомств в криминальных кругах. По доносу попадает в тюрьму, где в ужасных условиях проводит 4 месяца. После освобождения начинает работать на крупного бомбейского мафиози Абделя Кадер Хана, к которому испытывает почти сыновью любовь. Линдсей занимается нелегальной торговлей валютой и золотом, затем фальшивыми паспортами.
У него нет друзей, только торговые отношения; Антония Деспла Карла, спасительница и загадочная незнакомка с бархатной улыбкой, в которую парень влюбился без оглядки. Знакома накоротке с представителями криминала. В прошлом переводчица.
Устраивает сделки и зарабатывает на них. Считает жизнь переполненной шлюпкой из которой выбрасывает гордость, самоуважение, независимость, друзей, чтобы остаться на плаву; Шив Палекар Викрам, болливудский каскадер, одержимый западными ковбойскими фильмами; Электра Килби Лиза Картер, американская подруга Карлы, эффектная романтичная проститутка с двумя сутенерами, вечно попадающая в истории и ценящая заботу о себе больше героина; История создания Литературным источником сценарию послужил роман австралийского писателя Грегори Дэвида Робертса «Шантарам», впервые изданный в 2003 году и ставший международным бестселлером. Главный герой сам писатель и бывший грабитель, сбежавший из австралийской тюрьмы и поселившийся в Индии.
Там он переживает множество приключений. В дальнейшем ему удалось стать представителем крупного преступного синдиката в Индии, принять участие в военных действиях в Афганистане, а спустя несколько лет очистить имя и писать книги. Автор утверждает, что его детище не автобиографическое повествование.
Он ввел множество вымышленных имен, у части персонажей присутствуют характеры, списанные с реальных личностей. Настоящие события, немного искусной лжи и горячий сюжет готовы воплотить на экране ведущие кинокомпании. Книга очень понравилась Джонни Деппу, и его слово дало толчок к началу процесса экранизации.
Первый сезон снимали очень долго, сменилось несколько режиссеров и актеров на главную роль. Основательно замедлила съемки пандемия Covid — 19. Исполнитель главной роли в буквальном смысле прошел семь лет мытарств, переболев несколькими инфекциями.
Будут уважать бесхребетного иностранца, за которым нет никакой силы. Вот его бьют два часа в тюрьме по голове и гениталиям, озлобленные надзиратели. Интересно, автора книги когда-нибудь били? Да через пять минут это будет бесчувственный мешок с костями с отбитыми органами. А нет, он вышел и в тюремном дворе тут же амбала, который его убивать пришел, уделал. Я люблю Индию, в каждой строчке восклицает манкурт. Ведь здесь удивительно честные люди. А ещё больше я люблю главного бандита.
Ведь в перерывах между рэкетом и грабежами он любит пофилофствовать. Первый мужчина, встреченный в Индии — добрейшей души Прабакер, котовый отдать последнюю рубашку встречному. Первая женщина, встреченная в Индии — красавица Карла, которой под силу менять криминальные соотношения Мумбаи. А еще по книге снимают сериал. Удивительно, что не в Болливуде. Оценка: 7 [ 16 ] LadyL , 20 ноября 2018 г. Я не осилила эту книгу ни прочесть, ни даже послушать. Бывает так, что книги, которые не могу читать, слушаю, даже с удовольствием.
Но это!.. Возможно конечно книга слишком сильно разошлась с моими ожиданиями, ведь столько восторженных отзывов я теперь сама побаиваюсь писать восторги : и все-то в ней прекрасно, и сюжет интересен, и мораль есть, и герой душечка, да ещё и индийский колорит. Да простят меня поклонники этой книги, это лишь мое мнение, о вкусах не спорят. Это же ужасная, совершенно плоская, бездарная и скучнейшая книга. О правдивости судить не берусь, в Индии не была, но что-то уж очень похоже на расхожие штампы, вроде того, что у нас по улицам медведи пьют водку и играют на балалайках под присмотром русской мафии. Ну уж слишком как-то, слабо верится, что люди там так и живут. Прям хоть собирайся и поезжай в Индию. Наверное, если так сделаю, то это будет единственная польза от книги.
Да его можно было бы уместить в рассказе, причем не самом объемном. Он совершенно потерялся за многостраничными, нудными философствованиями о превратностях и трудностях жизни. Герой — красавец мужчина, весь такой благородный, честный, умница и всех вокруг спасает, всем помогает. А в тюрьму попал исключительно из-за ошибок молодости. Бежал оттуда не выдержав несправедливости жизни и охраны. Вообщем невиноватый он, так получилось. А так, прям хоть сразу в латы и на белого коня, принцесс спасать. Зануда и не живой вообщем.
Язык книги настолько примитивен, плоский и с множеством совершенно стандартных наборов фраз, описаний, что теряешься, читала ли я это уже, или это новое. Постоянное чувство дежавю по тексту. Второстепенные герои — они и есть второстепенные, автору явно не хотелось их прописывать, так, метки, вот гид-друг, вот главный по трущобам, вот жители трущоб, вот европейская «богема» с проститутками, наркоторговцами, а кому роли не нашлось, просто загадочная личность. Совершенно не прописаны характеры, просто какие-то тени-функции. Где-то до середины я осилила. Допускаю, что остановилась на самом интересном, точнее перед самым интересным, и из-за этого не поняла всей прелести книги, но больше у меня сил не было на нее. Прочитала роман «Шантарам» и конечно же он оставил отпечаток в сердце, душе и памяти. Но при этом немного сомнительный отпечаток нежели восторги и восхищения о которых писали в рецензиях, что заставили меня взяться за довольно объёмистый роман.
Начну наверное с построения и сюжета. Роман имеет описание жизни писателя, в тоже время преступника, в Индии, где он скрывался от австралийского правосудия. Роман как таковой по сути не имеет определённого сюжета. Если в любовных романах или детективах читатель понимает что всё должно закончится развязкой любви — свадьба или растование, либо поиском преступника, то в «Шантараме» не понятно чем должно все закончится. Читатель погружается в мир Индии с описанием событий, которые происходили с главным героем. Здесь нет одной определённой сюжетной линии, за исключением описания жизни Линбабы, при этом описание не одного конкретного события, а целого периода времени, где с человеком происходило одно событие за другим. По отзывам и возможно по замыслу нам хотели показать как человек может искупать свою вину, очистить душу за свои преступления, и стать светлым человеком. Но по-моему мнению, я не заметила искупления, трансформации души и сознания, Лин после побега и приезда в Индию продолжает заниматься противозаконными делами и ведёт жизнь в притонах, барделях, употребляя наркотики, куря травку и т.
При этом романа довольно объемный. События в романе описываются несколько сжатого, но живописно, иногда возникало чувство желания узнать больше подробностей о том или ином эпизоде, но это видимо оставлено на попечение и фантазию читатель. Иногда конечно думаешь, что этот эпизод можно было бы не включать. Событий на самом деле очень много, много людей и перекрещивание судеб, что заставляет задуматься о своей жизни, то с кем нас сводит жизнь и для каких целей. Начало романа и до середины мне очень понравилось — жизнь другой страны, другой культуры, описание индийской жизни в деревнях, трущебах, как люди в условиях нищеты, умеют жить и радоваться очень впечатляюще и захватывающе. Может кто писал рецензии до сюда и почитали, а потом бросили и прочитали последнюю страницу. Кажется, что после попадания в индийскую тюрьму должно произойти то самое переломное событие, которое изменяет и несёт определяющее действие. Так оно и есть после тюрьмы в Индии всё поменялось и в сторону которая меня отталкивала — именно эта вторая часть романа проносит человека через мафию, войну, убийства и пр.
Одним из тех немногих моментов которые остались у меня на поприще размышлений, это то что мир вокруг остаётся отчасти неизменным, а меняются люди которые им управляют и при этом меняется система, в которой мы живём и которая делает нас теми кем мы становимся. На последок хочется сказать пару слов о героях, кто встречается в романе — большинство из них остались в памяти, и через сотню страниц встречая повторно второстепенного героя, ты понимаешь кто это. В этом плане плюсик роману, так как должно быть мастерство, чтоб парой ключевых слов зацепить читателя на героях, чтоб они остались в памяти. В общем и целом, идея интересная, но местами перебор. Поэтому вторую книгу начну читать позже. Оценка: 6 [ 22 ] Vimanly , 10 августа 2014 г. Взялась за книгу, ничего не зная ни об авторе, ни о самом сюжете, купившись лишь на броскую рекламу в журналах и громогласные отзывы крупных изданий. О содеянном пожалела быстро, страниц через 70, что, учитывая объем произведения, совсем не много.
На обложке было написано, что не проникнуться к книге может только бессердечный человек. Наверное я одна из таких, что странно. Начало романа было многообещающим: главный герой бежит от своей прошлой жизни и совершенных ошибок. Бежит в Индию, страну, где легко можно спрятаться от своих неудач и начать новую жизнь. Но на этом мой интерес к книге угас. Помимо всего прочего, объем книги больше напоминает энциклопедию, нежели роман, что делает задачу все таки его дочитать фактически невыполнимой. Но я справилась, даже не верится. Создалось впечатление, что автор просто собрал в кучу все свои идеи, мысли и воспоминания и выпустил роман.
И, видимо, чтобы произведение уж наверняка всем понравилось, здесь есть все: и бесконечные описания Индии, и лав стори, и индийский быт, и криминал, и все сдобрено большим количеством псевдофилософских размышлений, куда же без них, да. Не хватает только инопланетян. Отдельно хочу сказать о самой Индии. Говорят, чтобы ее полюбить, нужно увидеть Индию лишь сердцем. Я была в Индии и особого восторга не испытала, но во время прочтения «Шантарама», думала, что читаю о неведомой мне стране и даже поймала себя на мысли, что очень хочу ее посетить. Но это тоже минус, так как описанию Индии отведено больше страниц, чем основной сюжетной линии романа и временами казалось, будто я читаю путеводитель по стране.
Посмотрите «Шантарам». Это кандидат в лучшие сериалы года!
| Что будет значит шантарам | "Шантарам" читается очень легко, в нём встречаются и триллер, и приключения, и гангстерская драма, и история дружбы, и сказка о роковой любви, но помимо этого всего роман говорит о том, что значит быть живым, что значит быть человеком, что такое Бог и вера Тут есть всё. |
| Сериал «Шантарам»: экшн в ритме медитации | Cериал Шантарам смотреть онлайн в хорошем качестве и с лучшей озвучкой на любых устройствах. Все серии «Shantaram» в FullHD с русским переводом. |
| Что означает слово шантарам? | Шантарам — значение в индийской культуре. В переводе с санскрита «шантарам» означает «мужчина мира» или «человек мира». Это слово обычно используется для обозначения уважительного титула или прозвища для духовного наставника, старейшин или мудреца. |
«Шантарам»: Что не так и очень даже так с сериалом
Значение слова ШАНТАРАМ. «Шантарам» (английское Shantaram, маратхи शांताराम, «мирный человек») — роман австралийского писателя Грегори Дэвида Робертса. Там мать друга нарекает его новым именем – Шантарам, которое в переводе с диалекта означает человека с мирной судьбой, дарованной высшими силами. Крестьянка, мать индийского друга героя, нарекает его индийским именем Шантарам, что означает в переводе с маратхи «мирный человек» или «человек, которому Бог даровал мирную судьбу». Шантарам — значение в индийской культуре. В переводе с санскрита «шантарам» означает «мужчина мира» или «человек мира». Это слово обычно используется для обозначения уважительного титула или прозвища для духовного наставника, старейшин или мудреца. Шантарам – что означает это слово.
Apple закрыла сериал «Шантарам» после первого сезона
Это произведение возглавило все списки бестселлеров и в общей сложности разошлось тиражом в 6 миллионов экземпляров. Сегодня его сравнивают с шедеврами лучших писателей нового времени, от Брэдбери до Хемингуэя. По рейтингу Readrate «Шантарам» находится на втором месте после «451 градусов по Фаренгейту» и опережает такие культовые книги, как «Над пропастью во ржи», «Портрет Дориана Грея», «Три товарища» и «Бойцовский клуб». Роман представляет собой приключенческую авантюрную исповедь бывшего наркомана, отсидевшего в тюрьме и сбежавшего в Индию, где ему приходится буквально выживать, упав на самое дно. Трудно поверить в то, что на долю одного человека могло выпасть столько похождений, странствий и испытаний. Любовь читателей завоевали дружелюбие и открытость главного героя, который быстро заводит знакомых и приятелей в Индии, а мама его ближайшего друга нарекает его индийским именем Шантарам.
Книга отличается пронзительным динамичным сюжетом, который тесно переплетен с духовными преображениями, философскими высказываниями, мудростями и афоризмами героев, вдохновляя на принятие происходящего таким, как оно есть. Роман является автобиографией Грегори Дэвида Робертса о его 10-летнем пребывании в индийском городе Мумбаи Бомбей в 80-х годах.
Около 10 лет он жил под чужим именем и скрывался от правосудия в Индии. Впоследствии Грегори во второй раз оказался за решёткой — и во время повторного заключения у него проснулся писательский дар.
Главный герой "Шантарама" Линдсей, совершив побег из тюрьмы и поселившись в Бомбее, пытается начать жизнь с чистого листа, но рок как будто заставляет его повторять одни и те же ошибки. Вы говорили в одном из интервью, что для возвращения на телевидение после успешных "Сынов анархии" будете ждать правильного проекта. В то же время "Сыны" стали для меня очень крутым опытом, и я знал, что захочу вернуться к формату длинных историй. И отчасти его одержимость передалась и мне.
Это было 7 лет назад, и в течение этих лет я получил несколько достойных предложений работы на телевидении. Но я каждый раз мысленно возвращался к "Шантараму" и понимал, что нигде не хочу сниматься так же сильно, как в этой истории. Я ждал и ждал... Спустя 4 года мы уже сидим с вами и обсуждаем первый сезон.
Я бы сказал, что работа над сериалом стала своего рода диким путешествием, но в итоге всё сложилось, во многом благодаря моей абсолютной любви к первоисточнику.
При бегстве из банка произошло столкновение с полицейским, и тот погиб от шальной пули. На суде юноша признал свою вину, был отправлен в тюрьму Пентридж на 19 лет. Из-за пристального внимания полиции заключенные считали его стукачом и готовились убить. В 1982 году, опасаясь за свою жизнь, совершил побег с сообщником. Оказавшись на воле, пришел к старому профессору. Дейл понял, что хочет начать все заново и отправился в индийский Бомбей. Благодаря смене личности он может жить, не опасаясь повторного ареста. Характер Линдси соткан из биографических данных Грегори Дэвида Робертса, автора культового романа «Шантарам».
Голос Ханнэма за кадром сообщает подробности жизнеописания героя, частично списанного автором с себя. Прогуливаясь по многолюдному рынку, Дейл получил укороченный вариант имени, на которое откликается. Он едва не угодил под колеса проезжавшего автомобиля. Его спасает незнакомка, отказавшаяся считать себя ангелом-хранителем героя из-за преобладания дьявольских качеств. Здесь Линдси Форд получил шанс рестарта, научился слушать, обрел друзей, начал лечить людей и встретил настоящую любовь. Главные актеры и персонажи Чарли Ханнэм Лин Форд по прозвищу «Шантарам», что в переводе означает добрый «человек», начавший с чистого листа жизнь после побега из тюремного заключения. В Индии Линдси понял, что устал бояться и бежать, поэтому согласился участвовать в авантюре со спасением американской гражданки из стен публичного дома под названием «Дворец».
Нам понадобилось более 50 часов, чтобы рассказать о них на экране. Это очень глубокий разноплановый материал...
Как бы вы описали путь своего героя? Мне лично требуется мужество, чтобы полностью раскрыть своё сердце и не использовать различные трюки, помогающие мне выстраивать стену между собой и аудиторией. Иногда я сознательно прибегаю к таким вещам. Но для меня стало абсолютно очевидно, что Лин должен быть максимально открыт, прост, нейтрален... Я относился к нему как к хорошему другу, который совершил ошибку и кардинально изменил траекторию своей жизни. В своём путешествии Лин сталкивается с различными силами, которые продолжают менять траекторию его судьбы. Мне было интересно показать, как каждое испытание накладывает отпечаток на характер героя и как он становится другим человеком в финале. Центральная тема для меня — равновесие света и тьмы в нашем мире и в наших душах. После работы над сериалом изменилось ваше отношение к Индии?