В чеченском языке отсутствует форма обращения к одному человеку на “Вы”.
Разговорник на чеченском языке для туриста
ДО СВИДАНИЯ! Это выражение в чеченском очень простое — «Iа дика йойла» — [а д’ик йойл]. Буквальный перевод бытового чеченского извинения на русский — «Не сочти мне это виной». ДО СВИДАНИЯ! оно всегда на первом слоге. Главная» Новости» Как настроение на чеченском.
Русско-чеченский разговорник
«Iа дика йойла» — [а д’ик йойл]. Общие фразы для общения на чеченском. Видео о С добрым утром на чеченском, Доброе утро и всех вам благ(на чеченском), Доброе утро по чеченски, Доброе утро на чеченском языке, Доброго Утра Жизнь Прекрасна Песня за Душу Берет. Сегодня в Чечне был народный ифтар, более 30 тысяч человек имели возможность завершить сегодняшний пост священного месяца Рамадан в кругу своих братьев!
«Да» / «Нет»
- Основы общения на чеченском языке
- Смотрите также
- Как на чеченском пишется что делаешь - - основы правописания русского языка
- Содержание
- Спасибо по чеченски русскими буквами с ударением
- Русско -чеченский разговорник: когда человек готов, он готов ко всему!!!
Как будет по чеченски " конечно" , "да" , "пока", "привет", "что?
Последние ответы Vlad88 27 апр. Srpbez 27 апр. Солнце89 27 апр. Паровой котел, телеграф, радио, компьютер... Олесячермных 27 апр. А также Фальк и Гмелин... Орёл156 27 апр.
С этим важным и полезным словом у чеченцев все просто. На чеченском языке извинение звучит «Бехк ма билла», читается тут все кроме последней «а» в самом последнем слове. Буквальный перевод бытового чеченского извинения на русский — «Не сочти мне это виной».
Точный перевод - «счастливо оставаться». Можно еще сказать «Гур ду вай» — «Увидимся!
Приветствие в любом языке очень важное и нужное дело. Чеченские мужчины, как мусульмане, обычно здороваются друг с другом традиционным исламским «Салам алейкум». Но есть и универсальные чисто чеченские приветствия. Это - «Де дика дойла! В темное время суток чеченцы обычно здороваются «Суьйре дика йойла» — [суьйр дик йойл], т. Произносится приблизительно как резкое [ха].
Хаьий те шуна? Извините Бехк ма билла. Буквально переводится как «Пусть будет хорошим твой день! Мягкую «л» во втором слове чеченцы «утвердили», и получается «салам алэйкум». Трудно представить? А послушайте Рамзана Кадырова.
Вообще, любое совещание главы республики — хорошее подспорье в тренировке чеченской речи. Общие фразы для общения на чеченском Язык. Говорите Вы по-русски? Хьуна оьрсийн мотт хаьий? Я говорю по-немецки, по-английски, по французски, по-шведски. Аса дуьйцу немцойн, английски, французийн, шведийн меттанашкахь.
Къамел, хабар. Курите ли Вы? Ахь цигаьрка узий? Спасибо, я не курю. Баркалла, аса ца узу. Есть ли у Вас спички?
Сирникаш юй хьоьгахь? Приезжайте к нам. Тхо долчу вола. Дайте Ваш адрес. Хьайн адрес лохьа. Вот мой адрес.
Я хотел а бы подарить Вам этот значок, эту карточку. Танцуете ли Вы? Хьо хелхаволий хелхайолий? Вы хорошо танцуете. Хьо дика хелхаволу хелхайолу. Любите ли Вы танцевать?
Хелхавала лаьий хьуна? Любители ли Вы музыку? Эшарш езий хьуна? Любите ли Вы театр? Театр езий хьуна? Любите ли Вы кино?
Кино езий хьуна? Любите ли Вы спорт? Спорт езий хьуна? Любите ли Вы книги? Книгаш езий хьуна? Я не говорю по-чеченски.
Ас нохчийн маттахь ца дуьйцу. Сколько стоит? Пожалуйста, можно сделатьс скидку? Мах лахбан мегар дацара? Напишите цену, пожалуйста. Мах язбехьа.
досвидание
Дайте Ваш адрес. Хьайн адрес лохьа. Вот мой адрес. Я хотел а бы подарить Вам этот значок, эту карточку. Танцуете ли Вы?
Хьо хелхаволий хелхайолий? Вы хорошо танцуете. Хьо дика хелхаволу хелхайолу. Любите ли Вы танцевать?
Хелхавала лаьий хьуна? Любители ли Вы музыку? Эшарш езий хьуна? Любите ли Вы театр?
Театр езий хьуна? Любите ли Вы кино? Кино езий хьуна? Любите ли Вы спорт?
Спорт езий хьуна? Любите ли Вы книги? Книгаш езий хьуна? Я не говорю по-чеченски.
Ас нохчийн маттахь ца дуьйцу. Сколько стоит? Пожалуйста, можно сделатьс скидку? Мах лахбан мегар дацара?
Напишите цену, пожалуйста. Мах язбехьа.
Танцуете ли Вы? Хьо хелхаволий хелхайолий? Вы хорошо танцуете. Хьо дика хелхаволу хелхайолу.
Любите ли Вы танцевать? Хелхавала лаьий хьуна? Любители ли Вы музыку? Эшарш езий хьуна? Любите ли Вы театр? Театр езий хьуна?
Любите ли Вы кино? Кино езий хьуна? Любите ли Вы спорт? Спорт езий хьуна? Любите ли Вы книги? Книгаш езий хьуна?
А послушайте Рамзана Кадырова. Вообще, любое совещание главы республики — хорошее подспорье в тренировке чеченской речи. Выглядит пугающе, но читается просто — [ха]. Звук «хI» мало похож на русский [х]: он звучит свободнее, язык при этом расслаблен и не стремится к небу. Твердый знак произносится так, будто вы намеревались сказать «а», но передумали и резко остановились.
Чеченское «нет» тоже выглядит страшновато: «хIанхIан», но читается гораздо проще — как «хаха», с ударением на первый слог. Читается без конечной «а» в последнем слове. Буквальный перевод — «Не ставь в вину». Очень полезное выражение, которое прибавит вам сто пунктов в шкале воспитанности. В ответ может последовать длинная тирада, состоящая из слов одобрения и восхищения вашим воспитанием, на которую вы можете ответить «Нохчийн мотт ца хаъ» «Я не знаю чеченского языка».
Вы тут же увидите, как теплеет взгляд собеседника и он невольно проникается к вам уважением. Вы ведь уже поняли, что гласные на конце чеченских слов не читаются? Но имейте в виду, что это касается только безударных. Буквальный перевод этой фразы — «Да будет доволен тобой Бог».
Несколько фраз нашла, в которых дано примерное произношение. Муха Iа хьо му:х Iа хьо? Муха Iаш ду шу му:х Iаш ду шу? Могушалла муха ю могшал: му:х йу? Муха ду гIуллакхаш му:х ду гIулкхш?
Керла хIу ду? Ма дика ду хьо веана ма дик ду хьуо веан! Сингаттаме хIума-м дац сингат:миэ: хIумам дац?
Как будет свадьба на чеченском
При встречи у чеченцев принято приветствовать друг друга, обязательно спросить как дела, здоровье, что нового. Говорим по-чеченски, или Пять самых нужных фраз в Грозном Сначала самый главный факт о чеченском языке: в 80% случаев чеченские слова читаются не так, как. Фразы приветствия и прощания на чеченском языке.
Как дела что делаешь на чеченском — топовая социальная платформа!
Это - «Де дика дойла! В темное время суток чеченцы обычно здороваются «суьре дика йойла» — [сур дик йойл], т. Произносится приблизительно как резкое [ха]. А вот «нет» на чеченском - «хIан-хIан», читается примерно как «хаха», ударение тут на первый слог падает. Спасибо Таких слов вежливости в чеченском языке несколько. В ответ на услугу можно сказать: «Дела реза хийла» — [дэл рэз хил], что в буквальном переводе значит «Да останется Аллах Дала тобой доволен». За материальную вещь, например подарок, или оплаченный другом счет в ресторане, можно поблагодарить: «Дала сагIа дойла» — [дал сагх дойл] — «Да зачтет это тебе Аллах садакой - милостыней».
А вот «нет» на чеченском - «хIан-хIа», читается примерно как «хаха», ударение тут на первый слог падает.
Таких слов вежливости в чеченском языке несколько. В ответ на услугу можно сказать: «Дела реза хила» — [дэл рэз хил], что в буквальном переводе значит «Пусть будет тобою доволен Аллах Дела ». За материальную вещь, например подарок, или оплаченный другом счет в ресторане, можно поблагодарить: «Дала сагIа дойла» — [дал сагI дойл] — «Да зачтет это тебе Аллах садакой - милостыней». С этим важным и полезным словом у чеченцев все просто. На чеченском языке извинение звучит «Бехк ма билла», читается тут все кроме последней «а» в самом последнем слове.
Добрый день! Добрый вечер! Добрый день всем! Добрый вечер всем! Спокойной ночи всем! Iуьйре дика хуьлда хьан — Доброе утро.
Хьайна хала дацахь, хIара урам мичахь бу дийцахьа? Баркалла хьуна, дагахь мел дерг кхочуш хьуйла! Дала дукха вахаваойла хьо! Дала дукха яхайойла хьо! И несколько фраз без транскрипции: Iуьйре дика йойла — Доброе утро Де дик йойл хьа — Добрый день Суьйре дика йойла — Добрый вечер Буьйса декъала йойла — Доброй ночи Iодика йойла — До свидания Некъ дик хуьлд шу — Счастливого пути Дала в езийна — Пусть Аллах тебя любит Дукха дехийла шу! Дукха вехийла хьо! Не нашла, почему слово «любить» в переводе имеет варианты: беза, веза, деза, йеза. Если кто знает, объясните.
Узнайте основные приветствия
- Русско-чеченский разговорник
- Чеченский разговорник — Путеводитель Викигид Wikivoyage
- Чеченский разговорник — Путеводитель Викигид Wikivoyage
- «Да» / «Нет»
- До свидания на чеченском. Привет как дела
Узнайте основные приветствия
- «Добрый день!»
- Ответы : Какие самые распространенные чеченские слова употребляемые в речи
- #5 ЧЕЧЕНСКИЙ С АНЕЙ | Приветствуем и прощаемся 👋🏻, Видео, Смотреть онлайн
- до свидания — с русского на чеченский
- Разговорник чеченского языка
- Как будет свадьба на чеченском
Фразы приветствия и прощания на чеченском языке. Уроки чеченского языка
| Русско-чеченский разговорник — | #2 ЧЕЧЕНСКИЙ С АНЕЙ | "Пал ма бийца" или 3 фразы для нее. |
| Как написать на чеченском привет | Фразы для приветствия На чеченском языке существует несколько фраз для приветствия, которые можно использовать в разных ситуациях. |
Русско-чеченский онлайн словарь и переводчик
То есть написание может быть очень заковыристым и сложным, а чтение — простым. Вот почему этот язык находится в списке самых нелюбимых дисциплин у чеченских школьников и по нему так тяжело получить пятерку. Полезно также помнить, что в чеченском языке не говорят «вы». То есть так, конечно, могут сказать, если обращаются к группе людей, но к одному человеку — никогда. Так что, если вам будет резать слух чеченское «тыканье», не считайте это проявлением неуважения: в родном языке чеченцев просто нет такой формы обращения.
И еще один важный момент. Если в русском языке род выражается посредством окончаний, то в чеченском его помогает установить глагол-связка: «ву» — мужского рода, а «ю» — женского. Путать их очень нежелательно, особенно если вы обращаетесь к представителю сильного пола. Слово «ю» по отношению к мужчине употребляют, если хотят его оскорбить.
То есть так, конечно, могут сказать, если обращаются к группе людей, но к одному человеку — никогда. Так что, если вам будет резать слух чеченское «тыканье», не считайте это проявлением неуважения: в родном языке чеченцев просто нет такой формы обращения. И еще один важный момент.
Если в русском языке род выражается посредством окончаний, то в чеченском его помогает установить глагол-связка: «ву» — мужского рода, а «ю» — женского. Путать их очень нежелательно, особенно если вы обращаетесь к представителю сильного пола. Слово «ю» по отношению к мужчине употребляют, если хотят его оскорбить.
Впрочем, сегодня мы обойдемся самыми элементарными фразами без признаков рода. Иллюстрация: Даня Берковский «Добрый день! Буквально переводится как «Пусть будет хорошим твой день!
Мягкую «л» во втором слове чеченцы «утвердили», и получается «салам алэйкум».
Общаться на чеченском языке — это не только способ установить более тесный контакт с местным населением, но и проявить уважение к их культуре и традициям. Если вы планируете поездку в Чеченскую Республику или просто заинтересовались ее культурой, полезно знать некоторые фразы и выражения на чеченском языке. В этой статье мы представим вам несколько общих фраз, которые помогут вам общаться на чеченском языке и познакомиться с местными жителями. Прежде чем начать изучение чеченского языка, полезно знать, что в нем используется латинский алфавит.
Поздравление на лакском языке. Дагестанский разговорник. Немецко русский разговорник. Немецкая и русская книга. Русско-немецкий разговорник Ленинград 1991. Чеченский словарь с переводом на русский. Чеченские слова. Русско-чеченский тематический словарь. Казахский разговорник с произношением. Русско-греческий разговорник. Греческий разговорник на русском. Греческий разговорник на Пасху. Лезгинский язык разговорник. Русско-лезгинский разговорник. Лезгинские слова. Даргинский язык словарь разговорник. Казахско-русский словарь. Пожалуйста на казахском языке русскими словами. Как по казахский до свидания. Слова на чеченском языке с переводом. Фарси разговорник. Фразы на персидском языке. Разговорный персидский язык. Иранский разговорник. Аварский разговорник. Русско-украинский разговорник. Арабский разговорник. Русско-азербайджанский разговорник. Турецкие слова. Турецкий язык слова. Слава на туюкскам языке. Фразы по турецки. Переводчик с русского на чеченский язык. Переводчик с русского на чеченский язык переводчик. Ингушский язык для начинающих разговорник. Переводчик с чеченского на русский. Русско-словацкий разговорник. Словацкий язык и русский. Словацкий разговорник. Словацкий язык разговорник. Грузинский разговорник. Приветствие на грузинском. Приветствие по-грузински русскими. Здравствуйте по грузински. Учебник чеченского языка. Башкирские слова. Слова на башкирском языке. Башкирские слова с переводом на русский. Сова на башкирском языке. Татарский разговорник.
«Спасибо», «извините» и не только. Узнаем 5 самых нужных фраз на чеченском языке
Пользователь Степа Кабушко задал вопрос в категории Лингвистика и получил на него 2 ответа. Видео:#2 ЧЕЧЕНСКИЙ С АНЕЙ | "Пал ма бийца" или 3 фразы для ь. соьга телефон тохалахь - Перевод текста - Чеченско-русский и русско-чеченский переводчик, разговорник и словарь. Другие варианты фраз приветствия на чеченском В чеченской культуре существует множество различных фраз для приветствия, которые используются в разных ситуациях. Для желающих заговорить на чеченском языке, мы с 2013 года проводим онлайн уроки. Фразы приветствия и прощания на чеченском языке.
Разговорник на чеченском языке для туриста
Общие фразы для общения на чеченском. Как видим из таблицы гласных фонем, в чеченском языке имеются долгие и краткие звуки, которые по смыслу (фонетически) противопоставляются друг другу. официальный язык, на котором говорят Чечня. 5-го я сегодня не слышал 5-ый тахан хазанн хона? Думаю, приведу некоторые простые фразы на чеченском языке, вдруг кому-нибудь пригодятся.
До свидания на чеченском. Привет как дела
Любите ли Вы танцевать? Как Вас зовут? С днем рождения! Простите — Хьо къинтераваккха лаьа суна Любите ли Вы кино? Любите ли Вы спорт? Любите ли Вы театр? Пожалуйста — Хьанал хуьлда.
Было предложено перевести его на кириллицу, однако этот вопрос до сих пор остается открытым. Так что, если вы решите углубиться в изучение языка, придется освоить латинскую графику. Когда вы общаетесь на чеченском языке, важно помнить, что в чеченской культуре уделяется большое внимание вежливости и уважению. Встречайте и прощайтесь с людьми, использовать соответствующие фразы приветствия и прощания, а также выражайте благодарность и пожелания.
Возможно вам будет интересно Чеченско-Русский словарь приятно кагда знаеш традиций и язык тех с кем живеш на одной земле ведь по сути мы родные Я рад что вы стремитесь к познаниям, прежде всего начните со своего языка. Один чеченский поэт писал: «Я горд твоими познаниями других языков, если ты при этом не забыл свой язык» Это примерный перевод. Ваалейкум ассалам я могу научить вас чеченскому языку. И вы не ощибаетесь грозный очень красивый город 15-пхийта,16-ялхийта,17-вуьрхийта,18-берхийта,19-ткъаяссан,20-ткъа,21-ткъе ца1,22-ткъе шиъ,23-ткъе кхоъ,24-ткъе диъ,25-ткъе шиъ,26-ткъе пхиъ,27-ткъе ворх1,28-ткъе барх борх1 ,29-ткъе ис 25 — ткъе пхиъ, 26 — ткъе ялх Вверху написано же, что разговорник не данным сайтом составлялся: и написано чтоб в комментарии писали любые ошибки, дополнения. В каком месте много ошибок тут? Интересная тема Всем кто хочет научиться,желаю терпения и усердия!
В темное время суток чеченцы обычно здороваются «Суьйре дика йойла» — [суьйр дик йойл], т. Произносится приблизительно как резкое [ха]. А вот «нет» на чеченском - «хIан-хIа», читается примерно как «хаха», ударение тут на первый слог падает. Таких слов вежливости в чеченском языке несколько. В ответ на услугу можно сказать: «Дела реза хила» — [дэл рэз хил], что в буквальном переводе значит «Пусть будет тобою доволен Аллах Дела ». За материальную вещь, например подарок, или оплаченный другом счет в ресторане, можно поблагодарить: «Дала сагIа дойла» — [дал сагI дойл] — «Да зачтет это тебе Аллах садакой - милостыней».