легендарный спектакль "Три товарища" в постановке Галины Волчек. Актрису воронежского Камерного театра Татьяну Бабенкову пригласили сыграть роль Патриции Хольман в спектакле «Три товарища» московского театра «Современник».
Спектакль «Три товарища» в «Современнике» адаптировали для незрячих
Легендарным спектаклем «Три товарища» «Современник» открывает новый 59-й сезон. В труппу «Современника» актриса поступила относительно недавно, и с театром этим никак не ассоциируется, к тому же посредственно зачитывает «любимое стихотворение Волчек» под титры. Актрису воронежского Камерного театра Татьяну Бабенкову пригласили сыграть роль Патриции Хольман в спектакле «Три товарища» московского театра «Современник».
На гастролях в Екатеринбурге театр «Современник» покажет «Трех товарищей» по Ремарку
Ремарка в постановке художественного руководителя театра Галины Волчек — один из безусловных лидеров московской театральной афиши. Театр считает его своей визитной карточкой. В спектакле занята большая часть труппы. Одноименный роман немецкого писателя Эриха Марии Ремарка, написанный в 1936 году, был переведен на русский в 1958 году.
Реакция на публикацию была подобна взрыву. Роман цитировали, его героям подражали. Казалось, это временное увлечение, мода, а значит, быстро забудется, как только сменятся поколения.
Однако история распорядилась иначе: «Три товарища» и для сегодняшних молодых людей абсолютно культовое произведение. Роман стал неотъемлемой частью нашей культуры.
Потому что мы очень многое приобрели к концу XX века, но что-то очень существенное потеряли. Потеряли товарищество — то, на чем, во многом, выиграли войну и строили то, что нам сегодня дорого. Угадывая тему времени, она угадывает и чувство нашего времени. Волчек как и Ремарк не стесняется открытых эмоций.
Трилогия начинается принесшим писателю известность антивоенным романом «На Западном фронте без перемен» 1928 , описывающим события Первой мировой войны от лица простого солдата. Затем следует «Возвращение» 1931 , в котором появляются некоторые герои первой части трилогии и рассказ идёт о возвращении искалеченных войной молодых людей, ушедших на фронт ещё школьниками, к мирной жизни. Завершает трилогию роман «Три товарища» 1936 , являющийся не прямым, а скорее логическим продолжением предыдущих: на его страницах — братство фронтовых товарищей, призраки прошлого, послевоенный кризис.
Представители «потерянного поколения», по Ремарку, — жёсткие и решительные люди, в чём-то даже циничные. Прошедшие через кошмары войны, они не признают капиталистических ценностей. Эти люди не чувствуют себя частью социума, которых, в свою очередь, их не принимает. Сдержанные, но чувственные, герои Ремарка стараются, несмотря на разрушенные надежды, сохранить высшие идеалы, которые бессмысленная и абсурдная война так и не смогла разрушить: дружбу и любовь. Пройдя трудный путь выживания и возвращения к жизни, которая не стремится их принимать, они находят своё призвание в автомобилях. Бывший автогонщик-любитель Отто Кестер становится владельцем автомастерской, где работает бок о бок со своими фронтовыми товарищами. Один из них — Готфрид Ленц, «последний романтик». Кстати, в немецком языке слово Lenz используется, чтобы говорить о весне в возвышенном, поэтическом контексте. Например, когда юность называют «der Lenz des Lebens» — «весной жизни».
Третьего же товарища зовут Роберт Локамп. Повествование ведётся от его лица, и он становится главным героем романа, действие которого начинается со знаменательного события: в день своего тридцатилетия Роберт в компании своих товарищей встречает прекрасную незнакомку. Первая жена Ремарка, бывшая танцовщица Илзе Ютта Цамбона, страдала от туберкулёза. К счастью, жизнь оказалась менее жестока к прототипу некоторых героинь писателя, чем литература: после развода Ремарк вновь женился на ней, чтобы помочь ей покинуть Германию, после второго развода до конца жизни выплачивал ей денежное пособие и завещал 50 тысяч долларов. В свою очередь, книга «Три товарища» заканчивается смертью Патриции: «Потом наступило утро, и её уже не было» — последняя фраза романа, первая версия которого называлась «Пат». История любви Робби и Пат так герои ласково называют друг друга по сей день остаётся одной из самых известных, красивых и печальных в литературе. Режиссёром выступил двукратный лауреат премии «Оскар» Фрэнк Борзейги, уже экранизировавший произведение другого представителя «потерянного поколения» фильм «Прощай, оружие! А над сценарием работал ещё один представитель «потерянного поколения», знаменитый писатель Фрэнсис Скотт Фицджеральд.
Поколение, не успевшее залечить раны прошедшей войны и уже ощутившее приближение будущей. История любви Роберта Локампа и Патриции Хольман звучит лирическим диссонансом на фоне «хроник городской жизни», в мире, стоящем на грани очередной катастрофы. И все же спектакль «Три товарища» доказывает, что нет в жизни ничего важнее любви и нет ничего равного любви. События перестают иметь значение, нет трагического финала, нет смерти Пат, а есть четверо друзей, летящих на своём абсолютно живом и непроданном «Карле» где-то в районе Млечного пути… Когда я прочитала заново — новыми глазами, сегодня, в этих новых реалиях, — этот роман, у меня руки зачесались сделать это сегодня.
Автор отзыва:
- Спектакль «Три товарища» в Современнике отмечает 25-летний юбилей | All Events | Дзен
- РОМАН ЭРИХА МАРИИ РЕМАРКА «ТРИ ТОВАРИЩА» И ЕГО ЖИЗНЬ В ИСКУССТВЕ
- В Казани начались гастроли московского «Современника»
- Спектакль «Три товарища» в «Современнике» адаптировали для незрячих
Оставьте отзыв
- Легендарный спектакль «Три товарища» идет в «Современнике»
- В Казани покажут «Трех товарищей» – спектакль-лидер московской театральной афиши от «Современника»
- Галина Волчек, надо держаться! | Живая Кубань
- Современник три
- Театр "Современник" открывает сезон "Тремя товарищами"
Спектакль «Три товарища» — отзывы
| Гармаш: Юбилей «Современника» отметим новым спектаклем | театр Современник, онлайн заказ билетов по цене от 1700 руб. |
| Спектакль «Три товарища» в Современнике 2024: билеты и цены, расписание, программа, как добраться | И потому одним из последних открывает сезон, по традиции, спектаклем «Три товарища» в постановке Галины Волчек 1999 года. |
| В Казани начались гастроли московского «Современника» | Вести Татарстан | В центре сюжета спектакля, как и в романе – три боевых товарища, вернувшихся с войны и открывших свою мастерскую по ремонту автомобилей. |
Спектакль Три товарища в театре Современник
| Театр «Современник» не меняет традиции и открывает новый сезон спектаклем «Три товарища» | Легендарным спектаклем «Три товарища» «Современник» открывает новый 59-й сезон. |
| Секрет бессмертия постановки «Три товарища» в Современнике | Главные роли в «Трех товарищах» исполняют Александр Хованский, Сергей Юшкевич, Сергей Гирин, Никита Ефремов, Светлана Иванова и Чулпан Хаматова. |
Театр "Современник" открывает сезон "Тремя товарищами"
64-й театральный сезон в московском "Современнике" начался с показа спектакля "Три товарища", который был поставлен ровно 20 лет назад. Спектакль «Три товарища» в Москве будет 18 января 2024 на площадке Театр «Современник», купите билеты онлайн по цене от 1600 руб. Билеты на спектакль «Три товарища» в октябре 1999 года достать было невозможно.
Любовь и дружба: спектакль «Три товарища» в театре Современник
Одноименный роман немецкого писателя Эриха Марии Ремарка, написанный в 1936 году, был переведен на русский в 1958 году. Реакция на публикацию была подобна взрыву. Роман цитировали, его героям подражали. Казалось, это временное увлечение, мода, а значит, быстро забудется, как только сменятся поколения. Однако история распорядилась иначе: «Три товарища» и для сегодняшних молодых людей абсолютно культовое произведение. Роман стал неотъемлемой частью нашей культуры. Спектакль «Три товарища», блистательное переложение романа на сцену — это, прежде всего, история любви.
Последняя потрясает остротой, свежестью и подлинностью чувств. В ней нет сентиментальности, но она насквозь пропитана искренней болью и невероятным теплом.
Но не только в лирическом сюжете удивительная сила этого спектакля. Каждый из более чем сорока персонажей невероятно важен в этой истории режиссеру. Через них этот спектакль говорит о людях потерянного поколения. Они прошли войну, где было ясно, кто друг — кто враг. И оказались совершенно не нужны мирному времени, в котором люди предпочитают жить, обслуживая собственный эгоизм, не замечая происходящего вокруг, в том числе и наступление нацизма. Единственное, что спасает в этой ситуации человека, это чувство товарищества. Не дружбы, а именно товарищества, которое возникает между теми, кто вместе пережил экстремальную ситуацию.
В данном случае, войну. Спектакль поставлен как широкое эпическое полотно.
Режиссёр Эмиль Верник собрал артистов с замечательными голосами, и три часа пролетают незаметно. Радиоспектакль получился компромиссным вариантом: в отличие от фильмов, в нём есть место для внутренних монологов, как в самом романе, но литературный материал достаточно сжат, чтобы прослушать его за один вечер. В этом радиоспектакле сохранено повествование от первого лица — от лица Роберта Локампа в исполнении Игоря Верника. Запоминающимся получился Альфонс Вячеслава Невинного.
Запись 1991 года можно послушать здесь. Тем не менее, известно несколько российских постановок по произведениям Ремарка, в том числе по его роману «Три товарища». Публика любила этот спектакль, и дважды он был восстановлен в репертуаре: в 1995 г. К сожалению, записи этого спектакля нет в открытых источниках. Пожалуй, самая известная постановка «Трёх товарищей» в России — это спектакль Галины Волчек в театре «Современник» 1999 , где в роли Пат блистала молодая и тогда ещё не очень известная Чулпан Хаматова. В спектакле всё «по книге», разве что он останавливается, не доходя до финала на пару шагов, не показывая смерть Пат.
Вместо этого зрители слышат, как на аукционе продают Карла, «призрака шоссе», а затем в салоне этого автомобиля три товарища и Пат поднимаются над сценой в лучах прожектора. Запись этого спектакля в начале его сценической жизни можно посмотреть по ссылке или выбрать более «свежую» версию — запись 2019 года. Пьесу написала Наталья Скороход, сценографию придумал Эмиль Капелюш в нашем театре он художник спектакля «Калигула». В центре сцены — рояль, становящийся по ходу действия то Карлом автомобилем , то постаментом памятника, то — в финале, когда его покрывают белой материей, — заснеженными горными вершинами. Этот спектакль гораздо более жёсткий, чем постановка «Современника»: здесь нет мелодраматического пафоса, юмор злее и циничнее. Пьеса достаточно сильно отходит от романа Ремарка, совсем иначе изображены второстепенные персонажи, такие как хозяйка меблированных комнат фрау Залевски и её жильцы.
Тем не менее, в спектакле много немецкой музыки того времени. И, может, не так уж сильно противоречит роману то, что воспоминания главного героя о войне визуализируются в образах игрушечных солдатиков, а сам он ранен войной совсем не метафорически. Эту необычную трактовку Ремарка можно посмотреть по ссылке. Спектакли по роману Ремарка продолжают появляться: в 2017 г.
В центре постановки — мир между двумя войнами. Поколение, не успевшее залечить раны прошедшей войны и уже ощутившее приближение будущей. История любви Роберта Локампа и Патриции Хольман звучит лирическим диссонансом на фоне «хроник городской жизни», в мире, стоящем на грани очередной катастрофы.
Театр "Современник" не меняет традиции и открывает новый сезон спектаклем "Три товарища"
Купить билеты на Спектакль «Три товарища» в театре Современник можно онлайн на нашем сайте. Это удобно, быстро и просто. Посетите наш сайт, чтобы оценить эту потрясающую постановку и окунуться в мир любви и дружбы, стоящий над свершениями и разрушениями войны. Больше новостей.
Приобрести билеты на спектакль "Три товарища" в театре Современник можно на нашем сайте. Мы гарантируем удобство и безопасность покупки, чтобы вы могли насладиться этим потрясающим событием без лишних хлопот. Поторопитесь, количество билетов ограничено!
Больше новостей.
Как же приятно было видеть молодых актеров театра, новое поколение, которое с наитончайшим мастерством воссоздало на сцене образы, проникающие в самое сердце. Евгений Шишкин в роли Роберта Локампа покорил своей харизмой и трагическим надрывом. Его герой - это олицетворение потерянного поколения, мечущегося в поисках смысла жизни в хаосе послевоенной Германии. Татьяна Бабенкова в роли Пат Хольман тронула до глубины души своей чистотой, преданностью и самоотверженностью.
Их химия на сцене неоспорима и невозможно не сопереживать их обреченной любви.
Чтобы помочь Пат, он продает автомобиль «Карл», свою единственную ценность. Ленц, борясь за ускользающую репутацию своей страны, получил пулю от нациста. А Роберт полюбил Пат всем сердцем, но судьба не дает им право прожить долгую и счастливую жизнь, забрав девушку на тот свет. У каждого из героев свое собственное суровое испытание. Чтобы вдоволь насладиться каждой из представленных в спектакле сцен, сюжет разбит на множество коротких эпизодов, любой из них по отдельности и в целом можно считать настоящим произведением театрального искусства.
По сцене маршируют полицаи в снаряжениях, выводя живую немецкую овчарку, кухонные разговоры Роберта с хозяйкой про состояние страны, размышления бармена Фреда про будущие выборы.
Спектакль «Три товарища» в Современнике
| Воронежская актриса будет играть главную героиню в культовом спектакле «Современника» | «Три товарища» по произведению Ремарка был введён в репертуар «Современника» 25 лет назад и является визитной карточкой театра, это одна из самых популярных постановок Москвы. |
| В Казани начались гастроли московского «Современника» | Вести Татарстан | Спектакль Три товарища в театре Современник. Концерт «Три товарища» состоится 18 октября в 19:00 на сцене «Москонцерт Холла». |
| Театр "Современник" представил планы на новый сезон | 16+ Премьера романа Ремарка о "потерянном поколении" в постановке Галины Волчек состоялась в “Современнике” в 1999 году. |
В Казани покажут «Трех товарищей» – спектакль-лидер московской театральной афиши от «Современника»
Cпектакль Три товарища в театре Современник – грандиозная постановка, которой восхищаются все истинные ценители театрального искусства. Вчера в "Современнике" сыграли премьеру "Трех товарищей", которую здесь репетировали девять месяцев. И все же спектакль «Три товарища» доказывает, что нет в жизни ничего важнее любви и нет ничего равного любви. Светлана Иванова — о знакомстве с Волчек, работе в «Современнике» и главном страхе. Режиссер: Галина Волчек. В ролях: Александр Хованский, Сергей Юшкевич, Сергей Гирин и др. Телеверсия спектакля московского театра "Современник". Хроника городской жизни Германии рубежа 1920-30-х годов ХХ столетия. По одноименному роману Эриха Марии Ремарка.