Примеры использования politica в предложениях и их переводы. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Find latest news from every corner of the globe at , your online source for breaking international news coverage.
Переводчик больших текстов
politics pl. ; policy. внутренняя политика — home / internal policy. внешняя политика — foreign policy. политика мира — peace policy. политика невмешательства — policy of non-intervention. Свежие новости политики в Росии и мире. Актуальная информация о политике в стране. Узнайте всё о жизни власти в статьях и видео. Find latest news from every corner of the globe at , your online source for breaking international news coverage. The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time. полезная информация в мире переводов от Globe Translate.
Политические новости
Политика — самые актуальные и последние новости политики в России и мире сегодня. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Новости политики сегодня. Свежие политические новости и события в России и мире, эксклюзивные материалы и мнения экспертов. Разбираемся со словами politics, policy, political, politic. Слова politics и policy переводятся на русский как "политика", но при этом значение и смысл эти.
Бесплатный многоязычный онлайн-словарь и база синонимов
Для этого нажмите на кнопку «Поделиться» в верхнем правом углу плеера и скопируйте код для вставки. Дополнительное согласование не требуется.
За плечами каждого — большой опыт работы и беспрерывная языковая практика. Какими качествами должен обладать переводчик Хороший лингвист должен не только в совершенстве владеть иностранным языком, но и разбираться в определенных темах, знать их основную терминологию и особенности. Отдельно это касается политических переводов. Результатом некачественно выполненной работы может стать конфликт мирового уровня. К сожалению, счет таких примеров в истории идет на сотни. Наше бюро переводов делает особый акцент на квалификации персонала, поэтому каждый из сотрудников дополнительно знают азы политологии. Наши лингвисты отлично владеют иностранным языком, его грамматическими и фонетическими особенностями, а также имеют базовые познания в области культуры, правоведения и истории.
Все это делает перевод предельно корректным.
И наоборот : если эта политика включена , снимите этот флажок, если нужно отключить уведомления пользователя о нежелательной почте для этой политики. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Conversely, if this policy is enabled, you can clear this check box in order to disable end-user spam notifications for this policy. Мистер Иган, политика CBS требует , чтобы после сообщений жертвы была запущена определённая процедура, которая может завершиться отстранением нарушителя или его немедленным увольнением. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Mr. Китай имеет большее население , а значит больше рабочей силы, но, по мнению политика, китаецентричная культура Китая сделает его менее творческим, чем США. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке China has a larger population to recruit from domestically, but in his view, its Sino-centric culture will make it less creative than the US.
Потому что после Маркса, конечно , будет казаться, что Гегеля интересует политика. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Because if you have already read Marx, then of course Hegel is going to seem political. Прежде всего нужно убедиться , что политика применяется к приложению, в котором вы собираетесь ее проверять. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке First, make sure that the policy applies to the app in which you are going to validate it. Неожиданное возвращение к таким проблемам возможно лишь потому, что внешняя политика стала еще одним полем битвы, где сталкиваются между собой влиятельные «группы с особыми интересами».
More examples below In this setting, mention has to be made of the 2007-2013 National Strategic Framework for additional regional policy Quadro Strategico Nazionale per la politica regionale aggiuntiva 2007-2013- QSN as approved by European Commission Decision No. C 2007 3329 of 13 July 2007, which calls for a mechanism based on competition to achieve verifiable results in terms of collective services in areas being essential to ensure the adequate living standards, equal opportunities for the citizens, and the affordability for businesses to invest. Учеба в аспирантуре в Институте международного права и международной политики Университета общественных исследований в Риме, Италия 1961- 1962 годы.
Russian Politics & Diplomacy
Поиск информации в интернете: веб страницы, картинки, видео и многое другое. Все публикации на тему «Политика»: скандалы, новости, события. Русско-английский словарь. политики: policy. Примеры перевода «Политики» в контексте. Все публикации на тему «Политика»: скандалы, новости, события. Показать перевод этой страницы на. Перевести.
Политики: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Тесная связь, существующая между разными странами, заставляет ежеминутно решать разнообразные языковые задачи. Научный симпозиум, обмен студентами, заключение судьбоносной сделки с иностранными партнерами, переписка в социальной сети — вариантов необходимости в обращении к переводчику текстов онлайн огромное множество. Важно — выбрать универсальный инструмент перевода, способный обеспечить коммуникативную уверенность в общении с представителями многих стран. Именно таким сегодня является переводчик больших текстов от «m-translate. Предоставленный в режиме онлайн на бесплатной основе, наш сервис быстро и четко реагирует на поставленный запрос и выдает качественный перевод больших по объёму текстов.
Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам.
И наши смотрелись достойно. Уничтожение харьковской телевышки создало для ВСУ ряд проблем Российские военные в понедельник уничтожили телевышку в Харькове. По словам экспертов, ВСУ давно превратили гражданский объект в военный, установив на него системы связи ПВО и прочее оборудование военного или двойного назначения. В чем заключалась сложность уничтожения самого высокого сооружения Харькова и как этот успех скажется на боевых действиях?
Не менее значимым является и перевод политических терминов, который должен отражать конкретику изречений. В первую очередь мы заботимся о наших клиентах, поэтому осуществляем индивидуальный подход к каждому из них. Воспользоваться услугами переводчиков агентства может любой желающий, независимо от места проживания, будь то Москва или другой город мира. Перевод будет осуществлён в удаленном режиме. Мы гарантируем, что любая работа будет выполнена в короткий срок, с учетом любых пожеланий заказчика. Что касается тарифов, стоимость порадует своей доступностью, ведь мы придерживаемся политики гибкого ценообразования. Политический перевод — достаточно сложная работа. Но мы понимаем, насколько важно выполнить ее на должном уровне, поэтому к ее реализации приступят только высококвалифицированные сотрудники, которые прекрасно разбираются в данной тематике и идеально владеют иностранным языком.
Переводчик больших текстов
Охрана труда Авторское право на систему визуализации содержимого портала iz. Указанная информация охраняется в соответствии с законодательством РФ и международными соглашениями. Частичное цитирование возможно только при условии гиперссылки на iz.
Вот что значит для меня политика. Сима говорит , что правительство преследовало его до 1999 года, когда официальная политика в отношении цигун претерпела изменение. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Sima says that the government had been harassing him until 1999, when the official policy on qigong underwent a reversal. Я мог бы поклясться , что такова была политика до того, что не нужно было давать никаких оснований, что каждый может голосовать за любой стандарт, который он считает необходимым. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке I could have sworne that was the policy before that no reason had to be given, that anybody can vote any standard they feel was necessary. Его экономическая политика, хотя и приносила улучшения , была недостаточна для решения фундаментальных проблем советской экономики.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке His economic policies, while bringing about improvements, were not enough to fix the fundamental problems of the Soviet economy. Хорошо аргументированная политика России начинается с подавления истерии, продолжавшейся достаточно долго, чтобы это признать, с последующим принятием соответствующих мер. Я переименовал раздел политика в современные политические проблемы. Вся эта политика привела к колоссальной путанице в вопросе о том, что на самом деле следует делать с Хубу Гуанпяо. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке These policies all led to a humongous confusion over what should actually be done with the Hubu Guanpiao.
Сегодня Колумбия предлагает эффективные гарантии осуществления политического плюрализма посредством нашей демократической политики безопасности. Today, Colombia offer effective guarantees for the exercise of political pluralism by means of our democratic security policy. Государственные финансы : как инструмент государственной экономической политики, государственные финансы играют важную роль в национальной экономике. Public finances: as an instrument of government economic policy, the public finances play an important role in the national economy. В странах с низким уровнем регистрации рождений исследования и картографирование служат основой для разработки национальных планов действий и политики. In countries with low levels of birth registration, studies and mapping exercises provided a basis for national action plans and policies. Министерства могут также объединять ресурсы для организации совместной подготовки по этническим вопросам, борьбы с расизмом и планирования политики в отношении иммигрантов и беженцев. The ministries can also pool resources to arrange joint training in ethnic questions, combat racism and plan immigrant and refugee policy. Он документирует дела, касающиеся жилья , бизнеса , здравоохранения, транспорта, торговли, банков, наркотиков, сельского хозяйства, политики, культуры и средств массовой информации. It documents cases relating to housing, business, health, transportation, trade, banks, drugs, agriculture, politics, culture, and the media.
Пример: This scandal led to the resignation of two famous politicians. Этот скандал привел к отставке двух известных политиков. This party is led by an experienced left-wing politician. Эту партию возглавляет опытный политик левого крыла. Например: Политика policy государства в отношении образования вызывает большое количество дискуссий. Швеция сохраняла политику policy нейтралитета во время второй мировой войны. Пример: Our company has adopted a policy of expansion. Наша компания взяла курс на расширение.
Политика - перевод с русского на английский
Эксперты уже отмечают, что у молдавского лидера Санду появился серьезный конкурент. США сделали крупную ставку на затягивание украинского конфликта Палата представителей США после затяжных споров одобрила новую военную помощь Украине, а также разрешила конфискацию российских активов. Документ должен пройти одобрение Сената, после чего будет отправлен на подпись американскому президенту Джо Байдену. Что склонило Палату представителей принять решение в пользу Украины?
Первый тип — политика мирового театра, в которой политическая фигура глобального масштаба может многое сделать для повышения репутации ЕС и обеспечения того, что ЕС будет иметь важное слово в реорганизации послекризисного свода правил мировой экономики. Реальная политика принесла нам бомбардировки Камбоджи и массовые убийства под Пол Потом. Realpolitik brought us the bombing of Cambodia and the mass killings under Pol Pot.
В исковом заявлении указывается, что выборы президента состоялись 31. Начиная с 21. Таким образом, говорится в иске, установленный Основным законом срок полномочий президента истекает 21. Однако, как пишет истец, Верховная Рада, наделенная исключительными полномочиями по назначению очередных выборов президента Украины, вопреки положениям пункта 7 части первой статьи 85 Конституции, не назначила выборы в законодательно определенные сроки. Истец считает указанное бездействие Верховной Рады Украины противоправным и нарушающим права значительного круга лиц участвовать в избирательном процессе.
Где у нас женщина, изменившая мировую политику? У меня есть определённый доступ к мировой политике. I have an unusual amount of exposure to world politics. Надеюсь, что мы все готовы нырнуть в тему размывания традиционных границ в мировой политике. Все мировые политики и ключевые персоны в бизнесе будут там. Да поймите же, эти люди формируют мировую политику, но не замечают, что в центре Европы маленькое государство выходит на передний план. Потом они перешли на книги, на мировую политику. They drifted on to books and then to world politics. И представил, как быстро Дениз перескочит через расплывчатые границы, отделяющие ее собственные кошмарные проблемы — а они все были кошмарными! I knew that she was driving urgently over the tangle of lines dividing her own terrible problems--and they were all terrible! Она видела там пометки, в которых Вакки комментировали события тогдашней мировой политики, чтобы обосновать, почему они решили перевести часть состояния из одного района в другой. She had seen notes in the books where one Vacchi had described world politics to help explain why he took money from one region to bring it to another. Английским газетам раджа не доверял и черпал сведения о мировой политике, внимательно читая «Фигаро» — французскую газету, которая приходила с опозданием на четыре-пять недель. He had little faith in the English newspapers and his knowledge of world politics was based on his careful reading of Le Figaro, which he received when it was four or five weeks old.
Перевод "Внутренняя политика" на английский
| Политика Страны – Telegram | Самое интересное в зарубежных СМИ: переводим, обсуждаем и комментируем. |
| Переводчик больших текстов | Русско-английский словарь. Перевод «Политика». на английский язык: «politics». |
Экосистема PROMT для автоматизации перевода
Наше бюро переводов делает особый акцент на квалификации персонала, поэтому каждый из сотрудников дополнительно знают азы политологии. Наши лингвисты отлично владеют иностранным языком, его грамматическими и фонетическими особенностями, а также имеют базовые познания в области культуры, правоведения и истории. Все это делает перевод предельно корректным. Особенности политических текстов Такие документы имеют свою специфику, которая выражается: в стилистическом и лексическом оформлении; в отображении политических взглядов автора; в цели, суть которой — манипуляция сознанием читателя или слушателя. Чтобы передать оригинальную окраску изложения, нужно оперировать особыми приемами.
Ярким примером таких публикаций становятся газетные статьи, которые воздействуют на сознание читателей, побуждая их к принятию конкретных решений. Так как общественно-политические тексты предназначены оказывать влияние, передача стилистики крайне важна. Не менее значимым является и перевод политических терминов, который должен отражать конкретику изречений.
Polity — «полития» — политически организованное сообщество, или «мир политического», включая его компоненты. При переводе этого слова на русский язык чаще всего используются термины «государство», «государственное устройство», «государственность». Однако такое сужение не совсем корректно, т. Политология 2013 ; Соловьев. Все эти проекции политики связаны друг с другом; например, как показывает ряд исследований, наиболее эффективная политика policy реализуется в странах с демократическими режимами, т. Эффективность решения различных социально-экономических проблем также во многом определяется качеством функционирования всех компонентов «мира политического» — polity Политическая наука... Область реализации Политика во всех её проявлениях реализуется через деятельность политических институтов и акторов, активности которых реализуются в виде политических процессов , постепенно приводящих к изменениям и всей политии polity , и характера политики politics , например переходу от авторитарного режима к демократии и изменениям качества политики policy.
Ильин 2014. Политика — как politics, так и policy — может реализовываться на различных уровнях, начиная с локального уровня — уровня местного самоуправления. Она происходит и на уровне отдельных регионов внутри государства, особенно если это государство имеет федеративную структуру, — тогда говорят о региональной или федеративной политике. Уровень государства — это уровень «классической политики». В конце 2-го десятилетия 21 в. Наконец, сегодня говорят о мировой политике, в которой наряду с отдельными государствами и их объединениями, включая и Организацию Объединённых Наций , в качестве акторов участвуют международные некоммерческие организации и транснациональные корпорации. На этом уровне мы пока имеем в виду только политику-policy Лебедева 2016. Важный вопрос — с какой целью люди участвуют в политике, в том числе участвуя в выборах на властные позиции. Одно из популярных сегодня объяснений, которое даёт теория рационального выбора, — повышение собственного достатка в виде «политической ренты» Kunz.
Политика грубого нажима, давления на кого л. Значит ли это, что политика равнозначна войне? Аристотель Врач: «А сколько раз в неделю вы живете политической жизнью?
Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено. При согласованном использовании материалов сайта необходима ссылка на ресурс.