«Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса – одно из самых известных произведений магического реализма.
Сериал “Сто лет одиночества” (2024)
Стриминговый сервис Netflix взялся за адаптацию легендарного романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Роман «Сто лет одиночества» был написан Маркесом в 1966 году в Мехико. «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса – одно из самых известных произведений магического реализма. Он отметил, что на протяжении десятилетий его отец не хотел продавать права на экранизацию "Ста лет одиночества", так как был обеспокоен, что историю будет невозможно уместить в рамки одной киноленты. Колумбийский драматический сериал, снятый Алексом Гарсиа Лопесом и Лаурой Мора Ортегой по мотивам одноименного романа Габриэля Гарсиа Маркеса. Книга «Сто лет одиночества» была написана ещё в 1967 году, и с тех переведёна на 46 языков и продана суммарным тиражом в 50 миллионов копий.
«Сто лет одиночества»: первая экранизация знаменитой книги
Как сообщается в пресс-релизе стримингового сервиса, произведение будет перенесено на экран впервые. Роман будет экранизирован в формате сериала на испанском языке. Съемки будут проходить главным образом в Колумбии. Он отметил, что на протяжении десятилетий его отец не хотел продавать права на экранизацию «Ста лет одиночества», так как был обеспокоен, что историю будет невозможно уместить в рамки одной киноленты. Кроме того, писатель был уверен, что адаптация должна быть испаноязычной.
В массе своей кинозрители хотят компактной истории; растянутая сага о Макондо этого обеспечить не может. Несравненно более величественный литературный образец, отображающий огромную историческую протяженность, — Библия — тоже ведь не экранизируется целиком: выбираются, например, такие эпизоды, как Всемирный потоп или исход евреев из Египта. Все это из одного теста, и магическая Латинская Америка привлекает в первую очередь девушек, которые так и видят себя в красной юбке, с грудью наголо и насурьмленной монобровью среди кактусов и мужчин в сомбреро.
Съемки будут проходить в основном в Колумбии. Габриэль Гарсиа Маркес 1927-2014 издал "Сто лет одиночества" в 1967 году. Кроме того, писатель известен произведениями "Осенью патриарха", "Любовью во время холеры", "Полковнику никто не пишет". В 1982-м Маркес первым из колумбийцев получил Нобелевскую премию по литературе.
Экранизация монолита испаноязычной и мировой литературы выйдет на стриминге до конца года. Исполненные в жанре магического реализма, роман и его адаптация рассказывают зацикленную во времени и растянутую на долгие поколения историю семьи Буэндиа — героев и предателей, авантюристов и революционеров, святых и грешников, в жизни которых отражаются как чудесные мифы, так и подлинная история всей Лантинской Америки.
Netflix анонсировал адаптацию романа Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества»
| Netflix опубликовал ещё один тизер «Ста лет одиночества» | Стриминговая платформа Netflix опубликовала в сети первый тизер-трейлер сериальной экранизации романа "Сто лет одиночества" писателя Габриэля Гарсиа Маркеса. |
| Netflix показал тизер сериала «Сто лет одиночества» | Драма, экранизация. Режиссер: Алекс Гарсия Лопес, Лаура Мора Ортега. Первая экранизация литературного шедевра лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсиа Маркеса. Исполнительные продюсеры — сыновья писателя, Родриго и Гонсало. |
| Netflix показал ролик о создании города Макондо для экранизации «Ста лет одиночества» | Стрим-сервис Netlfix выпустит многосерийную адаптацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества», которая станет первой экранизацией книги с момента ее первой публикации в 1967 году. |
| Вышел тизер сериала “Сто лет одиночества” | Роман “Сто лет одиночества” переведен на 46 языков общим тиражом около 50 миллионов экземпляров. |
Упомянутые авторы
- Netflix анонсировал адаптацию романа Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества»
- Знаменитый роман
- Сыновья Маркеса экранизируют "100 лет одиночества" | Новости о литературе | Литературно
- Роман Маркеса «Сто лет одиночества» впервые экранизируют
- Рассылка новостей
- Сыновья Маркеса экранизируют "100 лет одиночества" | Новости о литературе | Литературно
Вышел тизер сериала “Сто лет одиночества”
| Netflix снимет сериал по роману «Сто лет одиночества» | Компания Netflix в среду объявила о приобретении прав на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». |
| Вышел тизер сериала «Сто лет одиночества» по роману Габриэля Гарсиа Маркеса - 7Дней.ру | Роман “Сто лет одиночества” переведен на 46 языков общим тиражом около 50 миллионов экземпляров. |
| Netflix показал тизер сериала «Сто лет одиночества» | Neflix снимет сериал по культовому роману Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества". |
Тизер сериала «Сто лет одиночества» — экранизации романа Габриэля Гарсии Маркеса
Netflix приобрел права на адаптацию романа «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсии Маркеса, впервые опубликованного в 1967 году. Большая часть съемок пройдет в Колумбии. Франциско Рамос, вице-президент Netflix, отвечающий за испаноязычный сегмент: «Для нас честь быть первыми, кто адаптирует «Сто лет одиночества».
Писатель был награжден в 1982 году за «романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента». Кто займет режиссерское кресло и поработает над сценарием, пока не сообщается. Напомним, Netflix приобрел права на экранизацию «Ста лет одиночества» еще в 2019 году.
Большая часть съемок пройдет в Колумбии. Франциско Рамос, вице-президент Netflix, отвечающий за испаноязычный сегмент: «Для нас честь быть первыми, кто адаптирует «Сто лет одиночества». Мы считаем, что проект отлично подойдет для нашей платформы».
Сюжет всемирно известного романа будет взят за основу сериала на испанском языке. Съемки грядущей киноленты будут проходить в Колумбии — на родине создателя шедевра. Родриго Гарсиа отметил, что его отец 10 лет отказывался продавать права на экранизацию романа, поскольку был обеспокоен тем, что кинематографы не смогут полностью передать сюжет книги в рамках одного фильма. Кто станет режиссером киноленты, пока не сообщается.
Стало известно о выходе тизера сериала «Сто лет одиночества» по роману Маркеса
Напомним, что «Сто лет одиночества» — всемирно известная сага о нескольких поколениях семьи Буэндиа, а также об их жизни в вымышленном городе Макондо, написанная в стиле «магического реализма». Новость, потенциальную эпичность которой сложно переоценить: сервис Netflix объявил сегодня, что компанией приобретены права на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Драма, экранизация. Режиссер: Алекс Гарсия Лопес, Лаура Мора Ортега. Первая экранизация литературного шедевра лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсиа Маркеса. Исполнительные продюсеры — сыновья писателя, Родриго и Гонсало.
Вышел трейлер сериала по роману «Сто лет одиночества». Его автор был против экранизации
Компания Netflix в среду объявила о приобретении прав на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Американский стриминговый сервис Netflix приобрел права на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Все о 1-м сезоне сериала "Сто лет одиночества" (2024): Дата премьеры, обзор сюжета и трейлеры на русском, а также рейтинг ожиданий сериала. Стрим-сервис Netflix представил трейлер колумбийского сериала «Сто лет одиночества». Стриминговый сервис Netflix представил первый тизер многосерийной экранизации романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Netflix представил дебютный тизер сериала «Сто лет одиночества» — первой экранизации знаменитого романа Габриэля Гарсии Маркеса.
Netflix показал первые кадры экранизации «Ста лет одиночества»
К тому же писатель подозревал, что могут возникнуть трудности с переводом. Маркес настаивал на том, что экранизация должна быть только на испанском языке. Netflix стал одним из первых, кто доказал, что люди охотнее, чем когда-либо, смотрят сериалы на иностранных языках с субтитрами. Это больше не является проблемой», - так Родриго Гарсия пояснил решение своей семьи продать права на книгу.
Он подчеркнул, что сегодня наступил «золотой век» сериалов, и Netflix — та компания, которая сможет полностью перенести историю из романа на экран. Это одна из главных работ латиноамериканской литературы прошлого века.
Основным местом съемок станет Колумбия, а сам фильм будет на испанском языке. Реклама «Отец очень долго не хотел продавать права на экранизацию романа, так как считал, что в хронометраж фильма нельзя включить все содержание романа. Кроме того он считал, что картина должна быть только на испанском языке», — рассказал Родриго Гарсия.
У Александра Громова есть песня "Воспоминание о Макондо". У рок-музыканта Александра Непомнящего есть песня «Макондо». У поэта Робера Артуа присутствует отсылка на роман в стихотворении "В ночной тишине серебристая вьюга".
Тизер "Сто лет одиночества" обсуждают в сети
Роман был переведен на 46 языков, его общий тираж — около 50 млн экземпляров, пишет The New York Times. Недавно сын Маркеса рассказывал, что отец на протяжении многих лет получал предложения по адаптации книги «Сто лет одиночества», однако переживал, что историю плохо переведут и она не впишется в фильм, отмечает The New York Times. По его словам, Netflix одним из первых доказал, что люди как никогда раньше охотно смотрят сериалы на иностранных языках с субтитрами. Сын писателя также заметил, что сделка с сервисом была для семьи непростым решением. Кто конкретно будет заниматься адаптацией книги и съемками — пока неизвестно.
В частности, гражданской войне в Колумбии.
Исполнительными продюсерами шоу стали сыновья самого писателя, а сам сериал выйдет на испанском языке. Даты выхода у «Сто лет одиночества» нет.
Несравненно более величественный литературный образец, отображающий огромную историческую протяженность, — Библия — тоже ведь не экранизируется целиком: выбираются, например, такие эпизоды, как Всемирный потоп или исход евреев из Египта. Все это из одного теста, и магическая Латинская Америка привлекает в первую очередь девушек, которые так и видят себя в красной юбке, с грудью наголо и насурьмленной монобровью среди кактусов и мужчин в сомбреро. Для познания...
Сериал сняли в Колумбии при поддержке сыновей Гарсии Маркеса — Родриго и Гонсало, которые выступили исполнительными продюсерами шоу. Премьера сериала состоится в этом году, но точная дата пока не раскрывается.
Netflix выпустил первый тизер «Ста лет одиночества»
Компания Netflix в среду объявила о приобретении прав на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Как сообщил портал Variety, компания Netflix приобрела права на экранизацию романа в жанре магического реализма «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса. В тизере фильма Netflix "Сто лет одиночества" представлена культовая строчка. На YouTube-канале стриминговой платформы Netflix 17 апреля вышел первый тизер предстоящего фильма «Сто лет одиночества» по повести Габриэля Гарсиа Маркеса.