Отвечать на салям необходимо незамедлительно, откладывать же ответ на салям без причины грешно. На Ближнем Востоке принято приветствовать людей, в том числе немусульман, салямом – Асаламу алейкум (что означает «мир вам») – и отвечать на приветствие фразой «Ва алейкум салам» («и вам, мир»).
Правила приветствия в Исламе
Когда у нас в Алеппо кто-то варил кофе, аромат распространялся на весь квартал. И что это был за аромат! Я не знал, что ему на это ответить, так как европейский кофе мне нравился, а кофе, приготовленный в Алеппо, я никогда не пил. Поэтому я спросил, откуда Гасан так хорошо говорит по-русски. Оказалось, много лет назад он учился в Москве. Шесть лет провел в вашей столице. Год — на языковых курсах, а потом пять лет посещал занятия на факультете гражданского и промышленного строительства в МИСИ.
Юность — это и есть моя Москва. Мы жили в общежитии, небогато, но весело. Представители более 20 национальностей из более чем 20 стран. И все дружили, и никто никого не чурался. Раз в месяц мы стихийно устраивали дегустацию национальных кухонь. Я готовил булгур с овощами.
Ты даже не знаешь, что это за блюдо! А это очень простое и питательное блюдо. Овощи я всегда покупал в Москве, а особенную крупу для этого кушанья мне присылали из Сирии. Гасан задумался, а потом произнес почти по слогам: — Ду-ди-н-ка. Ты там бывал? Вот и я там никогда не был.
Говорят, там очень холодно! Пока мы допивали кофе, Гасан поведал, что, вернувшись в Сирию, он женился, основал небольшую строительную фирму, которая просуществовала вплоть до начала войны. Война разрушила не только его бизнес, но и отчий дом, и всё, что ему было дорого. Уже три года житель древнего как мир Алеппо живет в Европе, в тихой и зимой не особенно теплой стране. Живет воспоминаниями, потому что из светлого война оставила ему только их. К счастью, год назад ему удалось перевезти сюда свою семью.
Жить стало чуть полегче. Он говорил, а мне стало как-то не по себе, скорее, очень стыдно и за свой страх, и за свою мнительность, и за то, что живем мы теперь в таком подозрительном и пугающем мире, в котором светлым пятном остаются одни воспоминания. Гасан говорил по-русски, иногда коверкая слова и путая падежи, порой смягчая твердые гласные. Но говорил он с певучим акцентом доброго восточного звездочета с таинственных берегов далекого Леванта. Автор: Юрий Корнблит, сотрудник Российского центра науки и культуры в Будапеште 2015—2019 гг. Соболезнуем родным и близким.
Есть и другой вариант перевода: «мир с вами». Вот как переводится «салам алейкум». Ему ответили словами, которые звучат на русском языке примерно так: «Мир вам, милость Аллаха, благословение его». Как утверждается в Коране, есть ряд правил, закрепленных за приветственным пожеланием. Например, каждый мусульманин должен ответить встреченному, употребив не меньше слов в знак приветствия. Более того, следует найти еще лучшие слова, ведь Аллах ведет учет всякой вещи. Само слово «салам» — однокоренное с «исламом», и в начале своего возникновения отличалось только религиозным предназначением.
В одном хадисе он говорил, что младшие должны первыми приветствовать старших, всадники и едущие на повозках — пеших, стоящие и идущие — сидящих. Также Посланник Аллаха мир ему наставлял встречать словами «Ас-саляму алейкум» не только прохожих на улице и гостей, но и своих домочадцев дома — родителей, супругов, детей. Этот аят истолковывается так, что человек, входя в дом, должен говорить таслим, даже если там никого нет. Источник: zamin. Не считается правильным кланяться во время приветствия. Посланник Аллаха мир ему также иногда здоровался несколько раз, чтобы все услышали и поняли значение приветствия. Однако если среди присутствующих были спящие или те, кого нельзя беспокоить, он, проявляя заботу, приветствовал тихим голосом только бодрствующих.
А отвечать на приветствие он обязан, это фарз. Если человек не ответит на салам — он впадает в грех. И вообще о том, как им поступать в тех или иных случаях, чтобы ими был доволен Аллах? А еще он должен ходить в мечеть на проповеди, где имамы объясняют очень многое, что нужно человеку по жизни, а еще отвечают на вопросы мусульман. Кроме пятничных и других проповедей, к имаму можно подойти и так, чтобы спросить у него о том, что интересно и нужно. Имамы — это Алимы, люди, которые много учились исламским наукам и многое знают. Потому их знаниями пользуются и другие мусульмане. Но каждый мусульманин должен с детства изучать арабский язык, чтобы потом постепенно читать Коран на арабском языке. Ученые, изучающие Коран, дают примерные толкования, и даже это очень сложно. Нужно быть очень знающим ученым алимом, чтобы дать грамотное и правильное толкование Священного Корана. О Коране, о том, что это Слово Всевышнего и главная Священная книга мусульман, их учебник жизни. О разных Пророках, начиная от Адама — первого человека, сотворенного Всевышним. Они рассказывают о Пророке Мухаммаде, с которого все люди должны брать пример, ведь это был лучший человек на Земле. Рассказывают о других исламских ученых. Рассказывают об исламских нормах, нормах шариата, по которым должны жить мусульмане. В этом нам и помогают Алимы, хорошо знающие тексты Корана и хадисов. И в этих случаях, когда нужно установить какую-то норму или правила для мусульман, группа самых знающих алимов вместе работают над выведением новых норм. Но в любом случае основываются они на Коране и Сунне, на трудах известных исламских ученых. И все то, что нужно знать мусульманину как руководство в жизни. Некоторые распространяли их устно, а многие записывали. А он очень старался сохранить каждое слово, каждую букву Священного Корана без изменений. Норма приветствия мусульман возникла во времена Адама, первого человека. Всевышний создал его и поместил в рай. А потом он послал Адама к сидящим в отдалении ангелам и сказал ему: Иди и поприветствуй ангелов словами « Ас — саламу алейкум» и внимательно слушай, что они ответят тебе.
Мусульманское приветствие
Но немусульмане могут сами поприветствовать мусульманина словами «Ассаламу алейкум», и на это приветствие следует ответить словами «уа алейкум». Но немусульмане могут сами поприветствовать мусульманина словами «Ассаламу алейкум», и на это приветствие следует ответить словами «уа алейкум». [1] В ответ на это приветствие традиционно отвечают ва-алейкум ас-салям (араб. . В ответ на это приветствие традиционно отвечают уа-алейкум ас-салям (араб. .
Ас-саляму аляйкум – приветствие мусульман
это уже сокращенное приветствие, которое раньше состояло из нескольких слов и звучало так. В Чечне и других частях Кавказа Салам Алейкум используется для приветствия. Мусульманам нельзя отвечать на приветствия друг друга со словами «уа алейкум», так как ответ должен быть полным, как мы привели выше. В последнем случае, если из всей группы на приветствие ответит лишь один человек, то обязанность ответить на салам отпадает от всех остальных членов, и тем самым никто из них не впадает в грех. Если же молящийся услышит приветствие в свой адрес, то ему не надо отвечать на него, так как это может сделать намаз недействительным. это уже сокращенное приветствие, которое раньше состояло из нескольких слов и звучало так.
Можно ли говорить салам алейкум не мусульманину?
С помощью Аллаха, на основе книги великого ученого шафиитского мазхаба Хатыба ащ-Щирбини «Мугни Мухтадж» мы составили статью, вкратце раскрывающей эти вопросы и ответы на них. Надеемся, что она принесет в первую очередь пользу нам, а потом и вам. Приветствие мусульман Желательно приветствовать словами «ассаляму алайкум» каждого мусульманина, даже ребенка. Но приветствовать иудеев или христиан живущих под защитой исламского государства не дозволено [1]. К фарзу кифаяту коллективной обязанности относится ответ на салам мусульманина, который является разумным, даже если он будет подростком, если салам был дан нескольким мусульманам. Это является фарзом, потому что Всевышний Аллах говорит: «Когда вас приветствуют, отвечайте еще лучшим приветствием или тем же самым» ан-Ниса 86 аят А доводом тому, что это является коллективной обязанностью, служит следующий хадис: «Достаточно, если за несколько идущих вместе поздоровается кто-то один. Также достаточно, если за несколько сидящих вместе один из них ответит на приветствие» [2]. Если же салам был дан одному, то на нем фарзу айн индивидуальная обязанность ответить на этот салам, если приветствующий не был противоположного пола и не относился к близким родственникам махрам.
Более того, приветствие будет считаться неким подобием молитвы, в которой отдавший салям просит ниспослать милость Всевышнего на встреченных женщин. Также никоим образом нельзя касаться женщины, если она не является вашей родственницей. Согласно законам мусульманской этики, касаться чужой женщины означает введение её в искушение, а там и до развратных действий недалеко. Таким образом, мусульмане руководствуются хадисом, переданным нам имамом Тарабани. В нём Пророк с. Современные богословы считают допустимым, если посторонний мужчина касается женщины в медицинских целях, однако данное мнение не встречает одобрения среди мусульман. Кого нежелательно или запрещено приветствовать Согласно нормам Шариата, нежелательно, чтобы мужчина мусульманин говорил салям встреченной женщине, только если она не в преклонном возрасте или не является родственницей мужчины, об этом сказано выше. Помимо этого, считается нежелательным приветствовать обнажённого человека, например в бане или другом месте, где положено обнажаться — если человек не счёл нужным прикрыть свою наготу, значит в нём нет стыда и скромности. Таким людям можно не озвучивать салям. Также нежелательно говорить слова приветствия людям, справляющим нужду или совершающим половые действия — в этот момент ответить на приветствие они не могут. Нежелательно также приветствовать человека, вкушающего пищу, человека спящего — всё по той же причине, что они не смогут вам ответить, пока не проглотят пищу, находящуюся во рту, или не проснутся. Нежелательно также приветствовать людей, занятых чем-либо, не дозволяющим ответить. Запрещено приветствовать судей, занятых на судебном заседании, а также имамов, читающих азан. Считается, что в такое время приветствие отвлекает от важнейшего дела и вредит правоверному. Нельзя приветствовать и людей, занятых изучением религиозных наук, а также учителя, ведущего урок. Также запрещается первым приветствовать представителей других религий — так как салям имеет некую молитвенную форму, то отдавать такое приветствие можно только мусульманам. Остальным же можно просто сказать «добрый день» или «здравствуйте». Но если иноверец встретил вас словами асаламалейкум, то нельзя ответить что-либо другое, чем «Ва-алайкум» — таким образом вы примете его знак уважения, и не оскорбите его своим ответом. Ответьте на него таким же приветствием или традиционным салямом мусульманина. Слово «салам», однокоренное с «ислам», буквально означало «мир с Богом». Пророк Мухаммад, мир ему и благословение, сказал: «Вы не войдете в Рай, пока не уверуете, а не уверуете вы до тех пор, пока не станете любить друг друга. Так не указать ли мне вам на то, что приведет вас к взаимной любви, если вы будете делать это? Распространяйте приветствия между собой! Причем,так могут здороваться с мусульманами и между собой и представители других религий. Адабы приветствия 1. Быть щедрыми на приветствия. Пророк Мухаммад, мир ему и благословение, никогда не был скуп на приветствие. Что в Исламе наилучшее? Обязательно отвечать на приветствие. Согласно Корану, мусульмане обязаны отвечать на приветствие, используя не меньше слов, чем тот кто поприветствовал первым. Воистину, Аллах подсчитывает всякую вещь» Священный Коран. Мусульмане приветствуют друг друга, даже если они находятся в ссоре. Посланник Аллаха, мир ему и благословение, сказал: «Когда встретятся два мусульманина, то пусть приветствуют друг друга, а если между ними произошла ссора или возникла вражда, то пусть также приветствуют друг друга» Абу Дауд. Первыми приветствуют: старший — младшего, горожанин — сельского жителя, всадник — пешего, стоящий — сидящего, хозяин — прислугу, отец — сына, мать — свою дочь. Пророк Мухаммад, мир ему и благословение, сказал: «Всадник должен первым приветствовать пешего, идущий — сидящего, а меньшая по количеству группа людей — большую» Аль-Бухари, Муслим. Пророк Мухаммад, мир ему и благословение, говорил: «Вновь прибывший из вас пусть приветствует присутствующих и покидающий вас пусть также выскажет приветствие остающимся. И не превосходит первое приветствие по значимости последнее». Перед приветствием людей в мечети мусульмане должны совершить молитву тахияту ль-масджид приветствие мечети. Мусульманам нельзя первым приветствовать: Мужчинам — незнакомых девушек, молодых женщин Читающего молитву намаз , проповедь хутбу либо Коран Совершающего поминание Аллаха зикр или произносящего проповедь Муэдзина, призывающего к молитве азан или икамат Принимающего пищу или отправляющего естественную нужду Человека, совершающего грех При копировании этой статьи гиперссылка на MuslimClub. Пожалуйста, поделитесь в социальных сетях! Источник В наше время, к великому сожалению и несчастью, и оголтелые безбожники непринуждённо обмениваются приветствиями «салам алейкум» — «ва алейкум ас салам». Сразу же расставим точки над i: автор этой статьи — убеждённый атеист. Но выработать свои твёрдые убеждения невозможно, не уважая иных у других людей и не относясь к ним с должным пониманием. Оскорбить религиозные чувства истинно верующего это всё равно, как если бы ни за что, ни про что избить и унизить малого ребёнка на глазах у матери. Поэтому цели настоящей публикации: Показать, как мусульманское приветствие правильно пишется на русском. Разъяснить его значение. Объяснить, как нужно писать его же варианты при обращении к разным людям и группам людей. То же, что и по пп. Показать ограничения на исламские приветствия между представителями различных конфессий. Дать вариант, пригодный для людей каких угодно вероисповеданий и неверующих. Довольно точный аналог этого звука — латинское «h» в английских словах «how», «honey» и т. Гончарова, тот, возможно, помнит, что русские матросы справлялись о ценах в Англии и Индии: «омач? Слово же «лам» уходит корнями в праязыки и означает некую изначальную сущность, первооснову мироздания, вездесущее, всеведущее и всемогущее божество. Ответ Пророк Мухаммад Магомет в христианском прочтении велел мусульманам отвечать на приветствие лучшим приветствием Коран, 4:86. Поскольку ничего лучшего мира с Богом быть не может, остаётся добавить в ответное приветствие хотя бы одно коротенькое слово. Варианты на разные случаи Во всех языках приветствия — семантически по смыслу очень гибкие выражения, позволяющие выразить широкую гамму чувств и оттенков отношений. Приветствие в этой форме от мусульманина к кому угодно не будет ни кощунственным, ни богохульным. Мольер, «Мещанин во дворянстве». Однако приветствовать так обычного начальника или старшего босса, командира значит проявить самое предосудительное подобострастие и низкопоклонство.
Когда в помещении присутствуют и спящие, и бодрствующие, следует произносить приветствие тихо, чтобы не нарушать сон тех, кто отдыхает. Не забывайте произносить слова приветствия даже при входе в пустое здание. Обычай поддерживается Кораном, где рекомендуется приветствовать себя при входе в свой дом, так как это принесет благо. Следует отвечать на приветствие незамедлительно, не показывая невнимание к встречному. Отсутствие ответа может рассматриваться как проявление неуважения. При ответе на приветствие, старайтесь поддерживать размеренный тон, выражая уважение. Приветствуйте своих собратьев в вере даже при прощании. Если вы случайно встретились снова после недолгого расставания, снова обменяйтесь приветствием. Пророк Мухаммад говорил: Если вы встретили друга по вере, поприветствуйте его. Даже если вы встретитесь за деревом, стеной или же камнем, обойдите их, все равно поприветствуйте человека. Не забывайте приветствовать детей, так как это поможет укрепить их веру. Пророк Мухаммад всегда был приветлив с малолетними детьми. При встрече с человеком, который приехал домой после длительного путешествия, выразите свои чувства крепкими объятиями, поцелуем. В хадисах описан случай, когда Пророк Мухаммад по возвращении путешественника обнял его и поцеловал, показывая свою радость. Ас-саляму алейкум как ответить правильно на приветствие мужчине? Однажды Пророка спросили о том, что для него наилучшее в Исламе. В ответ он сказал, что это предложение еды, приветствие ас-саляму алейкум как знакомых, так и чужих людей. Важно всегда отвечать на «здравствуй», адресованные вам. Ничего не произнести на «привет» считается греховным поступком. Более того, ответное приветствие приобретает особое значение. Если не мусульманин произнес ас-саляму алейкум, подходящим ответом будет в алейкум. Сказать салам своему соратнику по вере является сунной, но следует избегать приветствовать грешника, который не раскаялся в своих поступках. Ибо сказано: «Что касается Мубтадиа, грешника, явно совершающего грехи , не раскаивающегося в них, то говорить приветствие первым с их стороны нежелательно, так же как и отвечать на их приветствие». Тем не менее в случаях, когда отказ от приветствия может вызвать раздор или обиды, лучше произнести приветствие. Приверженцы Пророка Мухаммада всегда здоровались другими людьми, пожимая руки при встрече и прощании. Пророк сам говорил: «Если несколько мусульман встречаются, пожимают руки, Аллах прощает им их огрехи уже до того, как распрощаются они». В момент рукопожатия, человек ставит свою ладонь в ладонь своего собрата по вере.
Теперь же арабские слова встречаются в популярных песнях и услышать их можно даже во время футбольного матча. Некоторые арабские выражения, ранее употреблявшиеся исключительно мусульманами, прочно вошли в лексикон нардов по всему миру, благодаря соцсетям. Так, дагестанские бойцы Абсолютного бойцовского чемпионата UFC, в частности Хабиб Нурмагомедов , гордятся своим происхождением и часто используют исламские выражения в интервью, как и футболисты. Для мусульман важно отвечать на приветствие равнозначным приветствием, некоторые даже считают грехом игнорирование тех, кто шлет им салам.
Можно ли в Турции говорить салам алейкум
В ответ на это приветствие традиционно отвечают уа-алейкум ас-салям (араб. . Салам Алейкум это просто приветствие на арабском языке, которое также используются арабами христианами, иудеями, и представителями других традиционно мусульманских народов, даже если сами они мусульманами не являются. При приветствии «салам алейкум!» ответ следует озвучивать с большим желанием и уважением. Исходя из вышесказанного, следует, что разрешается ответить мусульманину словами «Ва алейкум салям!» на доброжелательное приветствие немусульманина "Ассаляму алейкум", если эти слова прозвучали без тени усмешки, искажения смысла и злого умысла. Исходя из вышесказанного, следует, что разрешается ответить мусульманину словами «Ва алейкум салям!» на доброжелательное приветствие немусульманина "Ассаляму алейкум", если эти слова прозвучали без тени усмешки, искажения смысла и злого умысла.