Абика — это особая традиционная фигура, которая занимает особое место в татарской культуре. 141. Бэрэнге тэкэсе /Татарские пироги с картошкой. Вот и со словом "абика". Оно из татарского языка, но вполне понятно всем людям, кто тесно общается с татарами или живет в языковой среде. Как по татарски моя красавица? Матурым – это моя красавица, мой красивый, одно из самых популярных ласковых обращений в татарском.
Перевод слова абика с татарского языка значение синонимы
Главные новости. по-татарски означает слово "Бабушка". Синонимами слова «абика» на татарском языке могут быть выражения «кимгә рәвеште?», «кимгә про килкән?». Алина по-татарски то говорит? Это была его бабушка, а по-татарски – абика.
Русско-татарский переводчик
У нее добрые и веселые глаза. Нам нравится проводить время с прабабушкой, ведь она очень заботливая. С ней можно поговорить о чем угодно, потому что абика обладает большим жизненным опытом и великой мудростью. К сожалению, наша прабабушка была ребенком войны. Но, несмотря на непростое детство, сумела вырасти жизнерадостным человеком, и поэтому общаться с ней — одно удовольствие. У нашей прабабушки много талантов, главный из них — ее заботливое отношение к родным.
Те, кто постарше, помнят эту темнокоричневую полированную поверхность серванта, переходящую в стеклянные раздвижные дверцы, диван-книжку с изогнутыми подлокотниками, кресла на тонких клинообразных ножках. Скажете, не может это добро сочетаться с новым обликом жилища?! Напротив, все очень гармонично. Когда Регина только затевала переделку, то поставила главное условие дизайнеру, чтобы интерьер не противоречил содержимому квартиры, расставаться с которым она не согласна ни при каких условиях. Здесь жили ее любимые бабай и абика, по-татарски — дед и бабушка.
Тауфика и Суфии давно нет в живых, но осталась память, которую несет множество вещей, сохранивших прикосновения их рук. Дедушка был умелец, в подвале их многоквартирного дома постоянно строгал-пилил, делал по просьбе соседской детворы лавочки и скамейки для двора. У Регины остались табуреточки, на которых она держит горшки с цветами. Они совсем простые, много раз перекрашенные, но разве поднимется рука от них избавиться! А медали деда, участника Великой Отечественной войны, дошедшего с боями до Польши, внучка оформила достойным образом, разместив на атласном подкладе и в солидной рамке. Абика была профессиональной портнихой и на пенсии продолжала шить. Наволочки, пододеяльники, платья.
Сначала давайте разберемся, что означает слово «абика» на татарском языке. Этот головной убор состоит из белой ткани с вышитым узором и высокого цилиндрического ободка. Теперь перейдем к переводу на русский язык. Вы можете перевести слово «абика» как «тараканка» по аналогии с формой головного убора, которая напоминает полет таракана. Кроме того, можно использовать синонимы, такие как «цилиндр» или «цилиндрическая шляпа». Небольшой список возможных переводов: «абика» — «цилиндр» «абика» — «цилиндрическая шляпа» Надеюсь, это ответит на ваш вопрос о переводе слова «абика» с татарского на русский язык. Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать. Я всегда готов помочь вам с переводами. Синонимы для «абика» Если говорить о том, как переводится слово «абика» с татарского, то на русский язык оно может быть переведено как «пуговица». Именно такая форма данного аксессуара напоминает абика — красивую, маленькую, но очень важную деталь наряда. Как ни странно, абика — это не только татарское слово, оно имеет свои синонимы и в других языках.
Если девушку назвали Айгуль, то никому в голову не придет в паспорте указывать ее имя как Лунный цветок», — сказал доцент, отметив также, что часто татарские улицы переводятся на русский с ошибками. По словам Нигамаева, отказ регистрации татарских топонимов вызвал широкий общественный резонанс: в Елабугу поступили обращения с поддержкой из Чувашии, Удмуртии, Башкирии. Депутат Государственного Совета Республики Татарстан Ркаил Зайдулла обратился к республиканскому парламенту с просьбой вмешаться в ситуацию. TRT Russian.
Как переводится слово абика?
Именно такая форма данного аксессуара напоминает абика — красивую, маленькую, но очень важную деталь наряда. Как ни странно, абика — это не только татарское слово, оно имеет свои синонимы и в других языках. На башкирском языке оно называется «гергише», а на казахском языке — «шевальча». А самое интересное — своего рода синонимом «абика» можно считать и кнопку. В самом деле, так же, как кнопка, абика имеет отверстие, через которое она пришивается к одежде, делая ее более стильной и приятной глазу. Вот такие важные детали одежды, как абика или гергише, помогают нам выглядеть нарядно и модно в любое время! Значение и использование слова «абика» Значение слова «абика» В первом значении «абика» может использоваться как синоним слов «девушка» или «девочка». Это слово употребляется в разговорной речи и имеет некоторую нежность и ласкательность в своем оттенке. Во втором значении «абика» может означать «лицо», «внешность» или «наружность». Этот смысл чаще всего используется в жаргоне, и может относиться как к внешним признакам человека, так и к его общей аура или выражению лица. Использование слова «абика» Слово «абика» часто используется в разговорной речи, особенно в среде молодежи.
Со временем значение слова «абика» расширилось еще больше. Оно стало ассоциироваться с понятием «ткань» или «материя». В древнетатарском языке «абика» часто употреблялось для обозначения грубой и густой материи. Современный смысл слова «абика» сохранился и в современном татарском языке. Оно обозначает грубую и плотную ткань, обычно изготовленную из льна или конопли. Таким образом, значение и смысл слова «абика» постепенно эволюционировали от обозначения сети для ловли птиц до обозначения грубой и плотной ткани или материи. Однако, связь с исходным значением все еще прослеживается в современном употреблении этого слова.
Абика в татарской культуре В татарской мифологии абика считается проводником между миром живых и миром предков. Во многих преданиях упоминается, что абика является священным животным, которое помогает воссоединению с предками и обретению мудрости и знаний. Абика также воспринимается как символ рождения и возрождения. Ее яйцо и потрошок часто ассоциируются с началом новой жизни и вечным циклом времени. В татарском фольклоре абика часто изображается как сияющий птичий образ с множеством перьев различных цветов. Она считается хранительницей семейного благополучия и счастья. Абика также является символом свободы и независимости.
Ее крылья символизируют возможность пересекать границы и побеждать все препятствия на пути к своим целям.
Правая нога ничего не чувствовала. Воевал он у генерала Ватутина, был в самой гуще военных событий, о чем часто вспоминал потом. Ни одного колышка не было, всё своими руками строили. Мужа учиться на агронома послали на три года — я одна детей растила. Четыре года доила коров. Все руками, конечно. Три раза в день. Была в моём гурту одна корова — летом отелится, потом три раза в день доишь, и всегда для её молока ведра не хватает. А с виду небольшая такая корова.
И сегодня её помню. Хотя и остальные хорошие были. Но эта самая лучшая. Зорькой звали. Имелся ещё племенной бык, ретивый очень. Не знаю, как я его привязывать умудрялась! Но потом он ещё вырос, и я стала другую доярку на помощь звать, чтобы цепь накинуть. Моя собеседница показывает ордена и медали, которые всегда на месте. Скромно, но от этого еще более увесисто среди наград обнаруживается орден «Знак почёта» и многие другие награды. Прошу одеть.
До пенсии Минзайра Макунина работала телятницей. В 90-х умер муж. В деревне оставалось всё меньше народа, домов шесть — одни старики. И абика переехала к внучке в город Канск. Когда похоронили кого-то — на три дня, на семь дней. И по праздникам в гости ходим. Читать молитвы теперь выбирают меня. И смена есть — ещё одна женщина читать умеет, она моложе меня. Но русский как же не знать! Ведь мы в России живем.
Да и новости смотреть надо. Минзайра Бурхановна всю жизнь прожила не покладая рук. Теперь любит смотреть в «Новостях» на плоды труда других людей. Выступает за то, чтобы мэром Москвы назначили экс-губернатора Красноярского края Хлопонина. Симпатичен он абике. А вот события на Кавказе Минзайру тревожат. Из-за них весь мир думает, что мусульмане плохие и злые. А это не так. Но главные новости в её жизни приносит её большая семья. Изнурительная жизнь возблагодарила её 4 детьми, девятью внуками и пока шестью правнуками.
Когда все собираются на 9 мая или в день ее рождения, в доме, как говорится, яблоку негде упасть.
Конечно, большую часть постановок уже видели зрители — на соревнованиях или на других шоу тура. Однако даже они подвергались некоторым изменениям — Петр Гуменник представил своего «Дориана Грея» со своим портретом на мольберте, Маргарита Базылюк и Арсений Федотов поменяли саму расстановку в номере, подгоняя программу под формат шоу. Источник фото: РИА Новости Важным событием московского шоу стало возвращение Софьи Акатьевой, которая более года не выступала на соревнованиях из-за травмы.
Именно поэтому её участие в шоу стало заметным событием. Фигуристка представила короткую программу «Маскарад», которую так и не смогла презентовать на турнирах. Как раз именно она открыла шоу, что было приятным подарком для зрителей. На этом фоне не повезло Евгению Семененко, который расстроил болельщиков тем, что не появится на шоу из-за травмы.
Конечно, спортсмену хочется пожелать только скорейшего выздоровления, чтобы фигурист мог и дальше радовать своих фанатов невероятным катанием и сложными прыжками. Раздевания на льду и «сородичи-китайцы» Загитовой. Однако сама фигуристка осталась недовольна выступлением на шоу Тутберидзе в Москве.
Смысловое значение и перевод
- А ну-ка, абики!
- Что значит Абика на татарском?
- Связанные вопросы
- Новости по теме
- Фермер из Татарстана научил своих лошадей 🐴 писать по-татарски
- Бабушка по татарски — Как будет по татарски — бабушка? — 3 ответа
Фермер из Татарстана научил своих лошадей 🐴 писать по-татарски
Жюри единогласно решило — победила дружба. За продемонстрированные творческие способности все команды получили призы от Полномочного Представительства РТ в Казахстане, столичного Дома дружбы, а каждая из участниц получила диплом по отдельным номинациям.
Мы называем ее по-татарски «абика».
Наша абика маленького роста, как почти все бабушки на свете. У нее добрые и веселые глаза. Нам нравится проводить время с прабабушкой, ведь она очень заботливая.
С ней можно поговорить о чем угодно, потому что абика обладает большим жизненным опытом и великой мудростью. К сожалению, наша прабабушка была ребенком войны.
Чем удивляют на шоу Тутберидзе в этом году? Высказавшись на льду, Алина не стала выходить к журналистам в микст-зону. Ни после этого номера, который был в первом отделении, ни после второго — под «Дом летающих кинжалов» на китайскую тематику. Именно благодаря этому номеру на шоу в Петербурге появился мем про «сородичей».
Алина назвала так китайцев:.
Что такое Абый на татарском языке? Видео-ответы Отвечает Вася Райхерт Быстрый и удобный перевод слов и фраз с татарского языка на русский. Что значит на татарском Абый? Как будет на татарском прости? Гафу ит — извини, прости. Самое распространённое извинение на татарском. Во множественном числе фраза произносится как "гафу итегез" — извините, простите. Как татары приветствуют друг друга?
Здороваются татары за руку, пожимая обе руки. Подавать только одну руку старикам считается неуважением.
Что значит Абика на татарском?
Бабушка [ещё] надвое… … Большой словарь русских поговорок бабушка — См … Словарь синонимов бабушка — Бабушка ворожит кому разг. Хорошо тому жить, кому бабушка ворожит. Бабушка надвое сказала разг. Мать отца или матери.
Обращение к старой женщине прост. Толковый словарь Ушакова. Толковый словарь Даля.
Положите шарики на небольшую поверхность, посыпанную мукой, и накройте их кухонной салфеткой. Дайте тесту отдохнуть в течение 30-40 минут. После отдыха теста нагрейте сковороду или плоскую кастрюлю с толстым дном на среднем огне. В это время сформируйте из шариков тонкие круглые лепешки, используя раскатку или руки. Низжайте лепешки на раскаленную сковороду и жарьте их до золотистой корочки с обеих сторон. Готовые абики можно подавать в качестве самостоятельного блюда или использовать как основу для различных выпечек. Они идеально сочетаются с маслом, медом, вареньем или сгущенным молоком. Абики являются популярным и вкусным десертом в татарской кухне.
Культурное значение абики Значение слова «абика» в татарском языке имеет глубокое культурное значение и отражает особенности национальной традиции. Абика — это родовая халва, которая традиционно готовится во время празднеств и семейных торжеств. Это сладкое лакомство с особым рецептом приготовления, который передается из поколения в поколение. Готовка абики является символом семейного сбора, где каждый участник играет свою роль в творческом процессе. Приготовление абики включает в себя не только кулинарные навыки, но и общение, совместную работу и укрепление семейных уз. В процессе приготовления абики передаются семейные традиции и ценности, достраивается и поддерживается идентичность народа. Абика также символизирует радость и радостные моменты в жизни семьи. Она является неотъемлемой частью свадебных и юбилейных торжеств, подарком молодоженам или почетным гостям.
Вкус абики исключительно положительный и ассоциируется с праздниками, весельем и дружеским собранием. Таким образом, абика имеет не только кулинарное значение, но и позитивный символический смысл, отражающий культурные традиции и ценности татарского народа. Современные вариации абики Термин «абика» имеет древние корни и относится к татарскому языку. В современном мире «абика» используется для обозначения множества вариаций и трактовок этого слова. У каждого человека может быть свой собственный смысл и значение «абики», которое выражается в его поведении, действиях и отношении к другим людям.
На фронт они ушли вместе с отцом своим Фатхитуллой, а вот вернулся домой с Победой лишь он один. Сыновья остались лежать в чужой земле, положив жизни за Отечество своё. Абика с бабаем не знали даже, где покоятся тела их сыновей. Война такое дело… Но с портретов над кухонным столом смотрели на Айнура глаза этих двух солдат, оставшихся навечно мальчишками, одному из которых было девятнадцать, а другому двадцать один год. Бабая Айнур помнил плохо, он болел сильно, давали знать о себе фронтовые болячки, его не стало, когда Айнуру было пять лет. Бабай был очень спокойным, молчаливым, добрым человеком. Он усаживал Айнура себе на колено и гладил-гладил его по головке, думая о чём-то своём. И Айнур в такие минуты даже переставал шалить, понимая сердцем, что бабай вспоминает войну и друзей своих, и сыновей, и нельзя сейчас шуметь. От деда остались красивые, блестящие медали, которые абика бережно хранила в комоде, доставая их на праздник вместе с пиджаком бабая и его тюбетейкой. Пиджак она вешала на стул, а тюбетейку клала на стол, и тогда казалось, что за праздничным столом бабай невидимо сидит вместе с ними и улыбается своей жене, внукам и сыновьям. Дядьки, Мударис и Максуд, жили не так далеко от родной деревни, часто наведывались к матери, но дети их были уже взрослыми и у бабушки не гостили теперь, а вот Айнур, младшенький, мог купаться в абийкином внимании и любви целиком и полностью, чем он и пользовался. Абику любил он безмерно. Весь год писал он ей бумажные письма, и почтальонка, Наджия-апа, приносила их адресату, и они вместе с абикой, отхлёбывая из пиал чай, читали эти нехитрые, немудрёные послания, в которых Айнур писал, как он сильно соскучился, и что нет мочи его дождаться лета, и спрашивал как там его абика, жива ли здорова, да велел передавать привет от него полосатому коту Бэхету что означало Счастье и псу Василу что значило Верный товарищ. Абика улыбалась, читая, теребила нитку янтарных бус на шее, кивала, мысленно отвечая внуку. А после ухода почтальонки, садилась писать ответное письмо, нацепив на нос очки и включив большую лампу над круглым столом, покрытом красной бархатной скатертью с бахромой, и когда писала, то шептала беззвучно губами, чтобы не сделать ошибку. Но ошибки всё равно получались, только Айнур их не замечал. Разве можно видеть какие-то маленькие оплошности в большой любви? Так же называла она и всех соседских ребятишек, и татар, и русских, и других национальностей, что жили в мире и дружбе в их деревне. Заканчивался день, укатывался солнечным шаром за гору, что стояла за деревней, опускались на деревню сумерки, напарившись в бане и посидев на передышке у ворот, Айнур с абикой шли пить чай перед тем, как укладываться в кровать.
Отвечает Михаил Васильев 15 нояб. Оно из татарского языка, но вполне понятно всем людям, кто тесно общается с татарами или живет в языковой среде. Отвечает Влад Филиппов 5 окт. Отвечает Руслана Гуськова 26 сент. В русском языке оно переводится как «мышеловка». Отвечает Егор Медведев 23 апр. Тоже вроде бы бабушка с татарского.. Отвечает Владимир Титов Аби- это бабушка по -татарски. Абика- по аналогии с русским произношением слова бабушка. Отвечает Андрей Дьяконов Перевод «Абика» с татарского на русский язык.
Бабуля, абика и апашка
После проката Загитова трогательно обратилась к бабушке, ласково назвав ее по-татарски — Абика. Абика по татарски. Абика Татарская бабушка. Бабушка на татарском. Татарско-русский словарь. Перевод «Абика» на русский язык: «Бабино». это бабушка по -татарски. Абика- по аналогии с русским произношением слова бабушка. Все знают, что «бик тэмле» по-татарски это «очень вкусно». Сама фигуристка призналась, что эта постановка для неё очень многое значит. После проката Алина трогательно обратилась к бабушке, ласково назвав её по-татарски — Абика.
Прервала молчание. Загитова стала невестой прямо на льду
Татарский язык. Синонимами слова «абика» на татарском языке могут быть выражения «кимгә рәвеште?», «кимгә про килкән?». leylahanqyzy. Абика-Бабушка на татарском#рекомендации. Татарско-русский словарь. Перевод «Абика» на русский язык: «Бабино». Абика в переводе с татарского означает бабушка, почему-то свою татарскую бабушку я не могу называть бабушкой, только абикой. Несколько лет назад в этом сарае жили не только куры, но две коровы, телята с лошадью. Абика по татарски. Абика Татарская бабушка. Бабушка на татарском.
Татарско-русский онлайн словарь и переводчик
Абика по татарски. Автор Ольга а задал вопрос в разделе Воспитание детей. Абика по татарски. Автор Ольга а задал вопрос в разделе Воспитание детей. Абика по татарски. Абика Татарская бабушка. Бабушка на татарском.
и наконец-то, шестой член семьи-абика!(бабушка по татарски)
Ребята из любительского объединения «Вул хат» побывали в гостях у абики. На несколько часов читальный зал детской библиотеки благодаря заботливым рукам Зульфии Самигулинной превратился в уютный и гостеприимный татарский дом. Зульфия Магарифовна приехала в Югорск из поселка Малиновского с вкусными гостинцами и историями. Она познакомила детей с обычаями татарского народа, рассказала о традициях семейного радушия, показала мастер-класс прядения шерсти на прялке.
Культурное значение абики Значение слова «абика» в татарском языке имеет глубокое культурное значение и отражает особенности национальной традиции. Абика — это родовая халва, которая традиционно готовится во время празднеств и семейных торжеств. Это сладкое лакомство с особым рецептом приготовления, который передается из поколения в поколение. Готовка абики является символом семейного сбора, где каждый участник играет свою роль в творческом процессе. Приготовление абики включает в себя не только кулинарные навыки, но и общение, совместную работу и укрепление семейных уз. В процессе приготовления абики передаются семейные традиции и ценности, достраивается и поддерживается идентичность народа.
Абика также символизирует радость и радостные моменты в жизни семьи. Она является неотъемлемой частью свадебных и юбилейных торжеств, подарком молодоженам или почетным гостям. Вкус абики исключительно положительный и ассоциируется с праздниками, весельем и дружеским собранием. Таким образом, абика имеет не только кулинарное значение, но и позитивный символический смысл, отражающий культурные традиции и ценности татарского народа. Современные вариации абики Термин «абика» имеет древние корни и относится к татарскому языку. В современном мире «абика» используется для обозначения множества вариаций и трактовок этого слова. У каждого человека может быть свой собственный смысл и значение «абики», которое выражается в его поведении, действиях и отношении к другим людям. Современные вариации абики включают в себя такие понятия, как искренность, доброта, эмпатия, справедливость и другие моральные качества. Эти понятия выражаются в каждодневных поступках и отношениях людей друг с другом.
Абика также может быть понята как способность человека приспосабливаться к различным ситуациям и меняться в зависимости от обстоятельств. Это проявляется в гибкости мышления, адаптации к новым условиям и готовности к переменам. Абика — это не только индивидуальное качество, но и общественное явление. Важно не только развивать и проявлять «абику» в себе, но и понимать, ценить и поддерживать это качество в других людях. Это создает гармонию и взаимопонимание в обществе. Абика — это эмблема доброты, открытости и взаимопонимания.
Этот термин может использоваться в контексте доставки, отправки или передачи товаров или услуг.
Еще одним термином, близким по смыслу к «получателю», является «адресат». Адресат — это человек или организация, которым предназначается отправляемое сообщение или передаваемый товар. Переводится как «addressee». Этот термин часто используется в контексте писем, посылок или коммуникации. Читайте также: Страны на букву А: 100 к 1. Перечень и названия Термин «клиент» относится к человеку или организации, которая получает услуги или консультации. Переводится как «client».
Обычно клиент связан с услугами, настройкой или ремонтом продуктов или оборудования. Когда речь идет о передаче информации или коммуникации, используется термин «аудитория». Аудитория — это группа людей, которая слушает или получает информацию. Переводится как «audience». Этот термин часто используется в контексте презентаций, лекций или выступлений. Термин «слушатель» используется в контексте образования и развлечений. Слушатель — это человек, который слушает лекции, аудиозаписи или музыку.
Переводится как «listener». Этот термин может использоваться в контексте радио, музыкальных концертов или образовательных мероприятий. В бизнес-среде термином «контрагент» обозначается организация или лицо, с которым заключается договор на предоставление товаров или услуг. Переводится как «counterpart» или «contractor». Контрагент может рассматриваться как партнер, поставщик или покупатель в рамках заключенного соглашения. Абика — что это такое и каково его значение? Абика — это термин, который часто используется в деловой сфере и обозначает взаимодействие между производителем и его партнером, адресатом, покупателем или клиентом.
Также этот термин может означать аудиторию, получателя, слушателя или контрагента. Абика имеет большое значение для каждой стороны в бизнес-отношениях. Для производителя абика представляет собой возможность донести свой продукт или услугу до целевой аудитории и установить с ней контакт. Для партнера или клиента абика является способом получить нужный товар или услугу, а также получить информацию о предлагаемых условиях и возможностях сотрудничества. Значение абики заключается в обмене информацией, между производителем и партнером, который может выступать как клиент или контрагент. В рамках этого взаимодействия происходит передача не только конкретного товара или услуги, но и информации о его особенностях, преимуществах, ценах и сроках поставки. Абика также предполагает взаимодействие между производителем и его аудиторией.
Это означает, что производитель должен адаптировать свою коммуникацию и предложение, чтобы быть интересным и привлекательным для потенциального клиента или адресата. Важно учесть, что абика не ограничивается только одной стороной — это взаимодействие, в котором обе стороны находят свою выгоду. Таким образом, абика — это понятие, которое описывает взаимодействие и обмен информацией между производителем и его партнером, клиентом, контрагентом или аудиторией. Это взаимовыгодное сотрудничество, основанное на передаче товаров, услуг и информации, для достижения общих целей и результатов. Как правильно перевести абика на русский язык? В татарском языке термин «абика» может быть переведен на русский язык различными способами в зависимости от контекста. В зависимости от роли или функции лица, которому адресовано сообщение, термин «абика» может быть переведен следующим образом: Адресат — это лицо, которому адресовано письмо, сообщение, или какое-то документальное обращение.
В зависимости от ситуации, оно может означать как местоимение «кого» или «кому», так и служить эквивалентом глагола «называть». Более того, «абика» может использоваться для обозначения некоторых предметов или явлений, но тогда его значение будет сильно зависеть от контекста и окружающих слов. Если говорить о синонимах слова «абика», то здесь можно отметить несколько вариантов.
Русско-татарский переводчик
Абика в переводе с татарского означает бабушка, почему-то свою татарскую бабушку я не могу называть бабушкой, только абикой. Несколько лет назад в этом сарае жили не только куры, но две коровы, телята с лошадью. Татарский – второй язык в России по количеству говорящих на нем, в нашей стране сегодня проживает более 5 миллионов татар. абика ― по-татарски, бабушка татарка.