: Агата Кристи. Поиск: Проза Переводы Поэзия Фантастика Детективы Классика История И ДР.>>>. Редакция журнала разбирается, зачем детективы Агаты Кристи были подвергнуты ценузер и какие ещё книги постигла такая участь. Агата Кристи стала очередным автором, чьи романы были обновлены с целью удаления оскорбительных выражений. Agatha Christie is best known for her detective novels, short story collections, plays and famous detective sleuths Hercule Poirot and Miss Marple.
Книги автора Агата Кристи
| Список: Пять необычных книг Агаты Кристи | Enter | Агата Кристи. Обложка книги «Мисс Марпл рассказывает». |
| Агата Кристи - Все книги автора по порядку, список - Агата Кристи | Эксмо | Отзыв про книгу Агаты Кристи. |
| 15 лучших книг Агаты Кристи | В книги английской писательницы Агаты Кристи внесли "толерантные" правки с учётом современной повестки и критики некоторых особо "чувствительных" читателей. |
Обновления авторов
- Первый роман — на спор
- Кастрированные смыслы: как отредактировали книги Агаты Кристи
- Девочка из хорошей семьи
- С рэпа на рок. Две песни «Агаты Кристи» признаны пропагандой наркотиков
Кто зарабатывал на детективах Агаты Кристи
Несколько издательств отказались связываться с неизвестным автором, но нашелся смельчак, заключивший с миссис Кристи договор, согласно которому за тираж в 2000 экземпляров она получила 25 фунтов стерлингов. После этого Агата окончательно определилась с литературным именем и не стала его менять, несмотря на развод и второй брак. Немногочисленные психологические романы она публиковала под псевдонимом Мэри Уэстмакотт он, впрочем, не получил большой известности. Интрижка с приятельницей по гольф-клубу Нэнси Нил незаметно переросла в нечто большее, и Арчибальд потребовал развода. Той же ночью Агата тоже исчезла из дома, оставив своему секретарю записку, в которой сообщила об отъезде в Йоркшир. Но к жившим там друзьям она так и не доехала... В течение 11 дней предпринятые мероприятия не давали никаких результатов.
Публика была взволнована, рассматривалась версия убийства в котором готовы были обвинить несчастного Арчи и даже самоубийства. В конце концов «Дело Агаты Кристи» получило такой резонанс, что к расследованию подключились коллеги пропавшей, авторы детективов, среди которых был и сэр Артур Конан Дойль, литературный отец Шерлока Холмса. Он отнес перчатку Агаты знакомому медиуму. Кристи нашлась через две недели в небольшой гостинице в городке Харроугейт, где она зарегистрировалась под вымышленным именем. Писательницу опознал по фото в газете музыкант, игравший в отеле по вечерам. Мнения людей по поводу произошедшего разделились.
Но в отредактированной версии это описание отсутствует. Упоминания о нубийцах — этнической группе, проживавшей в Египте на протяжении тысячелетий — были удалены из «Смерти на Ниле», после чего «нубийский лодочник» стал просто «лодочником». В сборнике 1979 года «Последние дела мисс Марпл» исчезли «индейцы и туземцы» и появились «местные жители». Во всех пересмотренных книгах расовые описания были изменены или удалены, в том числе, в книге «Карибская тайна» исчез целый отрывок, где герой не замечает чернокожую женщину в кустах ночью, когда он идет к своему номеру в отеле. Слово на букву "н" кто не понял - это слово "негр" было удалено из пересмотренных версий, что является не первым случаем внесения изменений в произведения Кристи. Ее роман "И не осталось никого" был первоначально опубликован как "Десять негритят" , под ним он и вошел в историю как один из самых удачных детективов.
Ей также принадлежит рекорд по максимальному числу театральных постановок произведения. Пьеса Агаты Кристи «Мышеловка» англ. Mousetrap впервые была поставлена в 1952 году и до сих пор непрерывно демонстрируется на подмостках Лондона.
Одна очень образованная, приятная женщина с искусствоведческим образованием имела неосторожность написать, что не любит еврейскую живопись. Что тут началось. Мама дорогая! Понятные обвинения в антисемитизме хотя она объяснила именно с художественной точки зрения. И кто-то из комментаторов договорился до фразы: «И вообще, нет никакой еврейской живописи, есть человеческая! Именно эта тенденция и видна в сегодняшнем публичном дискурсе: стереть все особенности, знаки отличия, любую инаковость. И дружным партийным строем двинуться воспевать демократию.
Агата Кристи - список книг по порядку, биография
Причем об этом общественности рассказали внимательные читатели: в книге Мэнсона неожиданно появились серые полосы вместо удалённых фрагментов. Отечественные издатели объяснили, что в своих действиях они следовали требованию закона «Об увековечении Победы советского народа в ВОВ», о чем и сообщили в сносках к удаленному тексту. Англичане пошли еще дальше — они покусились на классику, на романы самой Агаты Кристи, вырезав из них «потенциально оскорбительные» фрагменты. Причем самое издательство HarperCollins входит в пятерку самых крупных мировых англоязычных издательств, сообщает издание The Telegraph.
Редакторы убрали из текста слова, связанные с национальной принадлежностью, особенно в отношении персонажей, с которыми герои сталкиваются за пределами Великобритании.
Например, «нубийский лодочник», «чернокожий слуга», «восточная внешность» и женщина «цыганской наружности» — все удалили. Если фрагмент был связан с обыгрыванием расовых различий, то его вычеркивали полностью. Реклама Также убрали отрывок, где женщина называет детей отвратительными и выражает сомнение в том, что она их любит.
Отмечается, что предупреждение получили оба брата, которые с 2008 года из-за разногласий выступают отдельно. Пропагандой признаны песни «Моряк» и «Опиум для никого». В комментариях пользователи оставили запись концерта Вадима Самойлова в Новосибирске, где музыкант получил такую же депешу.
До этого претензии по части пропаганды наркотиков у исполнительной власти были к рэперам.
Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше двух миллиардов экземпляров и переведены более чем на 100 языков мира. Ей также принадлежит рекорд по максимальному числу театральных постановок произведения. Пьеса Агаты Кристи "Мышеловка" англ. Частный сыщик Эркюль Пуаро, главный герой 33 романов Агаты Кристи начиная с первого Таинственное дело в Стайлсе — The Mysterious Affair at Styles, 1920; русский перевод в 1987 , представляет собой модификацию героя Конан Дойла.
Новые лица: 12 молодых героев электронной сцены Казани
В подлинном тексте сказано: "Они возвращаются и пялятся, и пялятся, и их глаза просто отвратительны, как и их носы, и я не думаю, что на самом деле люблю детей". А в обновленной версии этот отрывок выглядит так: "Они возвращаются и пялятся, и пялятся. И я не думаю, что на самом деле люблю детей". Кроме того, издатель исключил упоминание нубийцев так, что теперь "нубийский лодочник" превратился в простого "лодочника". Похожая участь постигла и роман "Карибская тайна" о расследовании мисс Марпл во время отпуска на островах.
И вот спустя 51 год перед нами уже пожилые супруги покупают старый дом в тихом английском поселке. Там они находят тайное послание, которое не смогут проигнорировать.
Так, в 1977 году уже после смерти вышла её увлекательная «Автобиография». Большую часть книги составляют счастливые воспоминания о детстве, взрослении и воспитании. В автобиографии писательница упоминает лишь те произведения, которые перевернули её творческую жизнь. В книге много сказано о театральном влиянии автора - ей принадлежит рекорд по максимальному числу постановок одного произведения. На сегодняшний день её пьеса «Мышеловка» поставлена в театре более 25 тысяч раз.
А еще этот роман тоже начинается с детской считалочки, совсем как знаменитые «Десять негритят». Детективу Эркюлю Пуаро считалочки помогали сосредоточиться, поэтому они не раз использовались Агатой Кристи в названии произведений. Многие сыщики Кристи стали героями нескольких романов...
Полковник Рейс появляется в четырёх: он ездит по миру в поисках международных преступников. Впервые появляется в шпионском детективе «Человек в коричневом костюме» , события которого разворачиваются в Южной Африке. После публикации книги Агату раскритиковали за то, что здесь «она обошлась без Эркюля Пуаро».
Но нам роман интересен тем, что здесь главные герои выдают себя за русских. Русские иммигранты вообще пользовались у Агаты Кристи симпатией, она не раз описывала их в своих книгах.
Мы даже записали две пластинки не для публики «Полуострова» в 2003 году и «Полуострова-2» в 2006 году. Сейчас они выложены на моих ресурсах, разумеется, с согласия Владислава Юрьевича, — пояснил артист. Отметил Глеб его традиционно в узком кругу поклонников, на корабле.
Видео с концерта предоставлено нашим другом и оператором Светой Шалаховской. Глеб, от всей души поздравляем тебя с твоим Днем! Ты являешься загадочным, живым, ранимым, творческим человеком, постоянно находящимся в поиске новых музыкальных и поэтических форм. Желаем тебе бесконечного творческого вдохновения, чтобы музыка и тексты писались легко и процесс только радовал! Пусть тебе всегда сопутствуют удача, любовь и счастье, окружают верные друзья и преданные люди.
Здоровья, чумового настроения и интересных идей!
Обновления авторов
- По роману Агаты Кристи сняли новый детектив с Кеннетом Браной — «Призраки в Венеции»
- Агата Кристи - список книг по порядку, биография
- Агата Кристи: все книги - ReadRate
- Из книг Агаты Кристи издатели убрали «оскорбительные отрывки»
- Агата Кристи: все книги - ReadRate
- Из книг Агаты Кристи убраны "оскорбительные отрывки" - МК
10 лучших детективов Агаты Кристи
«Автобиография», над которой Агата Кристи работала полтора десятка лет, оказалась не менее увлекательной и популярной, чем ее детективы. Агата Кристи опубликовала 6 психологических романов под псевдонимом Мэри Уэстмакотт, 19 сборников рассказов и написала 19 пьес, которые срывали овации в лучших театрах Лондона. Книги Агаты Кристи перестали быть доступны в библиотеке приложения Storytel из-за окончания срока действия прав на их распространение. Агата Кристи | Эксмо. Читать онлайн все книги Агата Кристи без регистрации. Произведения английской писательницы, автора детективов Агаты Кристи отредактировали для публикации издательством HarperCollins.
Из книг Агаты Кристи убраны "оскорбительные отрывки"
Издающее литературу по всему миру англоязычное издание HarperCollins подвергло цензуре романы Агаты Кристи, чтобы они соответствовали новой этике. английская криминальная писательница, автор рассказов и драматург. Агата Кристи никак не объяснила свое исчезновение, а двое врачей диагностировали у неё амнезию, вызванную травмой головы. Книги онлайн» Облако тегов» Агата Кристи. Культура Умершая писательница из Красноярска вошла в тройку самых издаваемых авторов после Достоевского и Агаты Кристи.
Подробности пропажи Агаты Кристи
- Агата Кристи: кто унаследовал огромное состояние автора культовых романов
- Как Агата стала Кристи
- Агата Кристи - все книги для бесплатного чтения
- Содержание
- Агата Кристи - Все книги автора по порядку, список - Агата Кристи | Эксмо
- Агата Кристи - все книги автора | Бесплатная библиотека
15 лучших книг Агаты Кристи: Эркюль Пуаро, мисс Марпл и автобиография
все книги автора. Ужасы. Вышедший из моря. Все книги автора Кристи Агата в библиотеке Readli. Читать онлайн бесплатно и без регистрации полностью (целиком) все книги автора Агата Кристи на сайте электронной библиотеки «LibCat».