«Извини, меня ждут» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Предлагаю познакомиться с пятью книгами Аньес Мартен-Люган о любви, потерях и обретении нового смысла в жизни. Отзыв: С автором Аньес Мартен-Люган первый раз я познакомилась когда прочитала книгу «счастливые люди читают книги и пьют кофе» и уже после этой книги я влюбилась в этого автора. Книги Аньес Мартен Люган – покупайте на OZON по выгодным ценам!
Французская писательница Аньес Мартен-Люган в Главном книжном!
Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад. Аудиокнига удалена по просьбе правообладателя Онлайн.
Мы посмотрели друг другу в глаза. Ни секунды не раздумывая, я поцеловала его в щеку. Представления не затянулись, все гости были наслышаны обо мне.
Для порядка Оливье смутился, но при этом подмигнул. То, как они отнеслись к моему появлению, тронуло меня — они старались вести себя так, чтобы я почувствовала себя своей в их компании. Феликс очень быстро освоился: болтал со всеми подряд, сыпал шутками. Оливье налил мне белого вина и извинился, что вынужден меня покинуть: — Мне еще нужно кое-что доделать на кухне. Я рассматривала его квартиру: ничего общего с жилищем холостяка.
Напротив, дом производил впечатление обжитого. Ни беспорядка, ни подчеркнутого минимализма. У него было уютно, диван, обтянутый тканью, так и манил свернуться на нем клубочком, цветы в горшках и фотографии семьи и друзей делали помещение живым и гостеприимным. Все здесь было таким, как сам Оливье: внушающим спокойствие. Я смеялась, болтала со своими симпатичными ровесниками, и мне начало казаться, что я такая же, как все.
Я не цеплялась весь вечер за Феликса, потому что не ощущала никакой опасности. Компания Оливье была тесно спаянной, и счастье каждого из них являлось предметом всеобщего искреннего интереса. Никто не расспрашивал меня о личной жизни, Оливье, как обычно, проявил тактичность и ничего не рассказал о ней. Мое хорошее настроение рассыпалось, словно карточный домик, когда из комнаты, которую я посчитала спальней Оливье, вышла женщина с полугодовалым младенцем на руках. Она буквально лучилась счастьем, несмотря на очевидную материнскую усталость.
Первый мой порыв — с криком убежать. Я отошла в сторону в надежде, что она меня не заметит. Но она, естественно, тут же меня углядела и подошла с сияющей улыбкой: — Ты Диана, да? Счастлива познакомиться, Оливье столько рассказывает нам о тебе. Перед тем как они ушли, мы подумывали о том, чтобы сделать еще одного ребенка и подарить Кларе братика или сестричку… — Позволь представить тебе мое сокровище, — продолжила она, указывая на малыша, — я ее как раз кормила, когда ты… Черт, я забыла игрушку в спальне Оливье!
Подержишь две секунды? Не дожидаясь ответа, она передала мне дочку. Мою голову моментально сжали тиски, кровь застыла в жилах, я больше не видела эту девочку, я видела только саму себя с МОЕЙ Кларой на руках. Чувствовала ее кожу, ее крошечную ручку, вцепившуюся в мой палец, узнавала первые золотые завитки волос. Сквозь лепет этого младенца в мой мозг просачивался беззвучный вой.
Я задыхалась и так сильно дрожала, что могла ее просто уронить, если продержу еще хоть секунду.
Романы Аньес Мартен-Люган, едва успевая выйти в печать, становятся бестселлерами и вызывают восторг не только у читателей, но и у критиков. В своем новом романе Мартен-Люган затрагивает наиболее злободневные, серьёзные и болезненные темы современной семейной жизни: самообман, отсутствие взаимопонимания, дискоммуникация, одиночество. Захватывающий сюжет, в котором невозможно угадать не только, чем все закончится, но и что случится буквально через мгновение.
Я поставила чашку перед каждым. Никому и в голову не пришло выдавить хоть жалкое «спасибо» за безупречное обслуживание. Как будто я прозрачная. Я задержалась на пару секунд, ожидая хоть какой-то реакции, а заодно и прислушалась, из чистого любопытства.
Возможно, они решают проблему спасения мира от голода и потому пренебрегают минимальным проявлением вежливости? По первому впечатлению, речь об этом не шла. С другой стороны, шеф только что завис, запутавшись в английских омонимах. И эти люди называют себя переводчиками! Всему их приходится учить! Я не задумываясь сделала три шага, которые отделяли меня от его кресла, положила руку ему на плечо и с гордым видом шепнула на ухо, как выпутаться из этой лингвистической западни. Его пальцы нервно застучали по столешнице.
Маша Трауб и Аньес Мартен-Люган: пять увлекательных женских романов для домашнего уикенда
Предлагаю познакомиться с пятью книгами Аньес Мартен-Люган о любви, потерях и обретении нового смысла в жизни. «Новинки отдела редких книг и работы с книжными памятниками». Аннотация: «Извини, меня ждут» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган.
Читать дальше:
- Маша Трауб и Аньес Мартен-Люган: пять увлекательных женских романов для домашнего уикенда
- Мы не могли разминуться
- Похожие на книгу „Извини, меня ждут…“
- Аннотация к книге "Мы не могли разминуться"
- Новая книга: "Влюбленные в книги не спят в одиночестве", Аньес Мартен-Люган
- Рецензии на книгу «Извини, меня ждут…» Аньес Мартен-Люган
Аньес Мартен-Люган
В мире продано больше миллиона ее книг. Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем — личной жизнью, семьей, развлечениями — и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций.
Но когда счастье и свадьба так близки, Кейт начинают сниться странные сны. Каждую ночь к ней приходит покойный муж и их несуществующая дочь Ханна, а сама она замечает за собой странные поступки, которые вскоре полностью перевернут ее жизнь. Ее второй роман «У тебя все получится, дорогая моя» продолжает заданный автором курс: он написан таким же легким языком и переносит читателя во Францию. Жизнь талантливой и творческой Ирис предсказуема — она проживает скучные будни в провинции.
Ее муж равнодушен, а работа надоела. Но должность в банке не заставила девушку забыть о давнем желании стать дизайнером. В 31 год она наконец-то решается осуществить мечту — оставляет все и отправляется в загадочное ателье в Париже. На этот раз перед нами не просто роман о сложных отношениях, а психологический триллер с элементами мистики. В центре сюжета — идеальная пара.
Внушительные цифры? Я добралась до этой книги в последнюю очередь, зная, что у нее есть продолжение и считая ее одной из самых интересных у автора. Ошибочно считала.
Но такое вкусное название шаблонное, да, но все же! Так и виделось - уютный подоконник, за окном дождь, в руке чашка кофе и вот эта самая книга. Настроение, которого так давно хотелось и сюжета, такого же романтично-незатейливого как обычный будний день. Но все в этот раз оказалась несколько по-другому. В центре сюжета женщина Диана, потерявшая в автомобильной катастрофе мужа и маленькую дочку, и пребывающая в состоянии анабиоза, из которого ее время от времени выдергивают верный друг-гей Феликс. Именно его гиперзабота толкает ее на странный шаг сбежать в Ирландию и, вроде как, прозябать там до конца жизни. Такое вот желание сбежать от проблем, или от друзей, или просто побывать там, где очень хотел когда-то оказаться ее муж. Диана приезжает, знакомиться с местными жителями и, естественно, нелюдимым и жутко привлекательным соседом и...
Вы ведь догадались что дальше? Ну, я в принципе, тоже особо не напрягалась над перипетиями сюжета, а вот он и сюжет, и сосед! А между тем, по ходу книги Диана постепенно приходит в себя, понимает, что жизнь продолжается и возвращается назад в Париж к своим счастливым людям. Да, красивое название - это всего лишь вывеска ее собственного кафе, а не двигатель сюжета, как я почему-то решила. В книге-то и о счастье толком ничего нет, все больше страдания да ирландский дождь. Прикольно, но автор пишет, что роман продолжать не собиралась, хотя... Если бы это был действительно конец, то это, по меньшей мере, странно, по большей - глупо. Что-то вроде зарисовки из чьей-то жизни без титров в конце.
Люблю открытые финалы, дающие повод для размышлений, но здесь некое недоумение. И с этим недоумением многие ведь жили около двух лет, пока Аньес не созрела для заключительной части. И тут как по заказу появляется очаровательный мужчина совершенно вылетело из головы и его имя, и род деятельности по уши влюбленный в нашу героиню. Первые робкие попытки ухаживаний, страх, подколы Феликса и вот оно - почти семейное счастье, но нет. Мужчина приглашает Диану на ирландскую фотовыставку, а там догадались?
Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем — личной жизнью, семьей, развлечениями — и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций.
Французская писательница Аньес Мартен-Люган в Главном книжном!
Он находил свою идею прикольной, пикантной. Это твои подавленные инстинкты бобо [1] Бобо от франц. Здесь и далее — прим. У вечеринки в разношерстной компании имелось явное преимущество — отсутствие напряжения: каждый был там самим собой, делал что хотел, на время избавившись от необходимости играть роль и от давления общественного мнения, присущего провинциальной жизни. Гости знакомились друг с другом без всякой задней мысли, ничего от знакомства не ожидая, поскольку само собой подразумевалось, что они больше никогда не увидятся, разве что случайно столкнутся в супермаркете на субботнем шопинге. У сегодняшней вечеринки имелся бонус — маленький, но очень радостный для меня. На нее должны были прийти моя старшая сестра Анна и ее муж Людовик. Я представила им Поля вскоре после нашей с ним встречи, и с тех пор все трое отлично ладили.
Но это был первый новогодний ужин Анны и Людовика у Поля, потому что обычно они уезжали на каникулы в теплые края, а в этом году изменили своей привычке и планировали почтить нас своим присутствием. Отказ от поездки выбил из колеи мою деятельную сестру, у которой и в повседневной жизни было вдоволь выматывающих забот, так что она постоянно балансировала на грани выгорания. Однако ей этого было мало. Людовик же, со своей стороны, предпочитал активному отдыху отпускное безделье, у него не было ни малейшего желания участвовать во всех мероприятиях клубного отеля, на которые сестра записывала их обоих. И этой осенью он стукнул кулаком по столу — он любил мою сестру, как в первый день их романа, но ее вечная суета не просто утомила, а окончательно допекла его. Они только что отметили пятидесятилетний юбилей Людовика и двадцатипятилетие совместной жизни, и ему захотелось немного покоя. К моему изумлению, сестра смирилась и даже не попыталась торговаться.
Тем не менее Анна не находила себе места, и ей срочно требовалось чем-то себя занять.
Тем не менее ее мечте суждено было сбыться не сразу. Сначала Люган стала детским психологом и некоторое время работала в клинике. После замужества у нее родился сын, и она решила уйти с работы, чтобы посвятить себя домашним хлопотам. Идея первой книги пришла к Аньес Мартен во время декрета. Именно тогда, в перерывах между общением с маленьким сыном, она начала работу над своей книгой «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе». Когда произведение было закончено, писательница стала предлагать его издательствам, но раз за разом получала отказ.
Лидс и Лайла созданы друг для друга и хотят провести вместе всю жизнь. Все меняется после несчастного случая, в результате которого девушка оказывается в больнице. Теперь ее личность изменилась, и что-то в любимом человеке пугает Лидса. А тут еще и его загадочная встреча с Уиллоу. Новая знакомая называет себя призраком и покоряет сердце мужчины, ведь кажется, что она знает о Лидсе все. Даже то, что могла знать только его Лайла, с каждым днем забывающая все больше подробностей их отношений. С ним можно ежемесячно выбирать электронную или аудиокнигу стоимостью до 700 рублей из каталога, включая новинки и бестселлеры. Также есть возможность получить две книги из специальной подборки.
На следующий день, звоня в дверь, я была счастлива. И никакого стресса. Только радостное ожидание встречи. Я решила задвинуть подальше все свои сомнения и страхи. Когда Оливье появился на пороге, Феликс, такой же деликатный, как слон в посудной лавке, сразу прошел в квартиру, хихикая, словно девочка-подросток, и оставляя нас наедине. Мы посмотрели друг другу в глаза. Ни секунды не раздумывая, я поцеловала его в щеку. Представления не затянулись, все гости были наслышаны обо мне. Для порядка Оливье смутился, но при этом подмигнул. То, как они отнеслись к моему появлению, тронуло меня — они старались вести себя так, чтобы я почувствовала себя своей в их компании. Феликс очень быстро освоился: болтал со всеми подряд, сыпал шутками. Оливье налил мне белого вина и извинился, что вынужден меня покинуть: — Мне еще нужно кое-что доделать на кухне. Я рассматривала его квартиру: ничего общего с жилищем холостяка. Напротив, дом производил впечатление обжитого. Ни беспорядка, ни подчеркнутого минимализма. У него было уютно, диван, обтянутый тканью, так и манил свернуться на нем клубочком, цветы в горшках и фотографии семьи и друзей делали помещение живым и гостеприимным. Все здесь было таким, как сам Оливье: внушающим спокойствие. Я смеялась, болтала со своими симпатичными ровесниками, и мне начало казаться, что я такая же, как все. Я не цеплялась весь вечер за Феликса, потому что не ощущала никакой опасности. Компания Оливье была тесно спаянной, и счастье каждого из них являлось предметом всеобщего искреннего интереса. Никто не расспрашивал меня о личной жизни, Оливье, как обычно, проявил тактичность и ничего не рассказал о ней. Мое хорошее настроение рассыпалось, словно карточный домик, когда из комнаты, которую я посчитала спальней Оливье, вышла женщина с полугодовалым младенцем на руках. Она буквально лучилась счастьем, несмотря на очевидную материнскую усталость. Первый мой порыв — с криком убежать. Я отошла в сторону в надежде, что она меня не заметит. Но она, естественно, тут же меня углядела и подошла с сияющей улыбкой: — Ты Диана, да? Счастлива познакомиться, Оливье столько рассказывает нам о тебе. Перед тем как они ушли, мы подумывали о том, чтобы сделать еще одного ребенка и подарить Кларе братика или сестричку… — Позволь представить тебе мое сокровище, — продолжила она, указывая на малыша, — я ее как раз кормила, когда ты… Черт, я забыла игрушку в спальне Оливье! Подержишь две секунды?
Мы читаем: Аньес Мартен-Люган «Мы не могли разминуться»
Парализованная, я наблюдала, как Оливье занимается девочкой так, будто всю жизнь только и делал, что возился с младенцами. Он прижимал ее к себе, что-то шептал, а потом передал тому, кто, как я догадалась, был ее отцом. Потом он вернулся ко мне и положил руку мне на талию. Выходя из комнаты, я поймала огорченный взгляд Феликса. Мой друг был белым как мел. Оливье закрыл за нами дверь своей маленькой кухоньки, широко открыл окно, достал из шкафа пепельницу и протянул мне сигареты.
По всей вероятности, он прихватил их по дороге, а я и не заметила. Дрожа и плача, я закурила. Оливье молчал, давая мне возможность прийти в себя. А если бы и заметили, это не их дело. Привести Феликса?
Всякий раз они напоминают, что у меня отняли мою дочку, мою Клару, любовь всей моей жизни… Я никогда не смирюсь с этим… Никогда не смогу забыть… переключиться на что-то другое… Я всхлипывала. Нервный припадок маячил где-то поблизости. Оливье подошел ко мне, вытер мокрые щеки, положил руку на плечо. Я сразу почувствовала себя лучше: теперь я в безопасности, я ощущала его нежность, заботу. Он не воспользовался ситуацией.
Понемногу мое дыхание выровнялось. Рядом с ним мне было спокойно, но воспоминание о том, как он держал этого младенца на руках, подтвердило то, чего я опасалась в глубине души и что мешало мне полностью расслабиться. Я отодвинулась. Я больше не хочу детей… Мама, которой я была, умерла вместе с Кларой. Не прощу себе, если ты потеряешь со мной время.
Найди девушку, которая захочет… Тс-с-с! Он положил палец на мои губы и заглянул мне в глаза. Дети — не цель моей жизни. Я уверен, что семейная пара может быть самодостаточной. И только этого жду от наших с тобой отношений.
Только этого, и ничего больше, клянусь. Что до детей, у нас еще будет время о них подумать… Мы можем рискнуть и пройти часть пути вместе, — с улыбкой подвел он итог. С таким мужчиной, как он, жизнь могла оказаться значительно более приятной.
Главный смысл ее жизни — семнадцатилетний сын, которого она растит одна. Больше всего она страшится той минуты, когда он уйдет от нее, чтобы начать жить самостоятельно. Не желая ни с кем делить любовь сына, Рен тщательно скрывает от мальчика, кто его отец. Однажды она без памяти влюбляется и верит, что до счастья рукой подать. Но не откроется ли ее тайна? И можно ли построить будущее, не освободившись от прошлого?
Вместе с ними смеюсь и плачу. Порой удивляюсь их неожиданным поступкам, которые не могу объяснить. Когда им плохо, плохо и мне. Женщина-писатель отличается от коллег-мужчин не масштабом таланта, а более тонким пониманием человека. Вначале издатели были уверены, что мои истории будут интересны исключительно представительницам слабого пола, но они ошиблись. Разве это не бесполезно? Мартен-Люган: Цифровая революция никогда их не уничтожит. С появлением ридеров обычным изданиям уже предрекали гибель, но как видите, во Франции по-прежнему каждый год выходит более 600 книг. Сама я предпочитаю бумагу, однако, отправляясь в отпуск или в путешествие, обязательно беру с собой электронную книгу. Оба носителя могут благополучно сосуществовать, дополняя друг друга. Мне все равно, читают ли мои произведения во Всемирной паутине, на бумаге или слушают в виде аудиокниг. Мартен-Люган: Конечно. Разрабатывая характеры героев, черпаю из багажа собственных знаний, но не копаюсь в психоанализе. Главное для меня — рассказать историю. Правда, часто цитирую Фрейда, хотя бы потому, что его труды по-прежнему занимают заметное место в нашем обществе. Мартен-Люган: В каждом из нас таится темная сторона. Это не значит, что она обязательно берет верх. Несмотря на весь мрак, в любом есть луч света. Изначально человек не может быть плохим, он им становится в силу разных обстоятельств. Меня мучает вопрос, почему порой люди вдруг превращаются в зверей. Нельзя ли этому воспрепятствовать? Мне кажется, безнадежных случаев не бывает, и писатель должен бороться за потерянные души. Мы не можем не страдать. Это происходит помимо воли. Нас раздирают противоречия. Мы подвержены сомнениям. Занимаемся самобичеванием. Быть может, в этом и заключается диалектика человеческой натуры. Без горестей мы бы не знали, что такое счастье.
Таня Слободинская Добавлен: 27. Книга написана красивым языком, красивое описание мест.. Больше никаких плюсов. Мешанина из героев и соплей, много сложностей и страданий и, внезапно, такой предсказуемый конец. Еле осилила до конца Нина Шарова Добавлен: 18. Истории так сильно западают в сердце, что после не беру ни какие Книги в руки.
Мартен-Люган Аньес
все книги автора в библиотеке Список книг автора Аньес Мартен-Люган, которые можно читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2. У меня так было с книгами французской писательницы Аньес Мартен-Люган. В России появился в продаже четвертый роман Аньес Мартен-Люган «Извини, меня ждут». Модной писательницей и автором бестселлеров Аньес Мартен-Люган стала всем назло. Аньес Мартен-Люган 2020 слушать онлайн.
Аньес Мартен-Люган - Мы не могли разминуться
Читать книги автора Аньес Мартен-Люган онлайн бесплатно и без регистрации полностью (целиком) на сайте электронной библиотеки «500book». Эта книга Аньес Мартен Люган также посвящена теме любви. Здесь есть возможность читать онлайн «Аньес Мартен-Люган: Мы не могли разминуться» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). «Извини, меня ждут» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Книги Аньес Мартен Люган – покупайте на OZON по выгодным ценам!
Мы читаем: Аньес Мартен-Люган «Мы не могли разминуться»
Книга написана автором Аньес Мартен-Люган, является частью серий: Corpus [roman], Кафе «Счастливые люди», относится к жанру Современные любовные романы, добавлена в библиотеку 07. Книга написана автором Аньес Мартен-Люган, является частью серий: Corpus [roman], Кафе «Счастливые люди», относится к жанру Современные любовные романы, добавлена в библиотеку 07. Не знаете, какую книгу для чтения выбрать? Смотрите видеосюжет и спешите к нам за книжными новинками!#Аньес_Мартен_Люган #современная_проза. Другие электронные книги автора Аньес Мартен-Люган.
Аньес Мартен-Люган: Мы не могли разминуться
Впрочем, столь же утонченную, хотя менее возвышенную — профессию детского психолога. Шесть лет Аньес проработала в клинике Руана, но оставила практику после рождения сына. Ухаживая за малышом, молодая мама умудрилась найти время и для написания своего первого романа — "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе". Обратившись в пару издательств и получив отказ, Мартен-Люган решила идти своим путем. Как-никак, на дворе XXI век!
Случай привёл меня в правильное место — казалось, я одна в целом мире. Я закрыла глаза, шум волн, накатывающих на берег в нескольких метрах от меня, убаюкивал.
Ветер истязал кожу и выдавливал слёзы из глаз, легкие наполнялись кислородом, насыщенным йодом. Вдруг что-то резко толкнуло меня назад. Я открыла глаза и увидела совсем рядом Постмена Пэта, который принялся облизывать мне лицо.
Всегда перед героиней стоит выбор между Парижем с его возможностями и пригородом с его спокойствием. Если в первых книгах делается выбор в пользу Парижа, то в следующих книгах героиня осознает ценность покоя. В книге «Мы не могли разминуться» происходит развитие схемы. Героиня умудряется быть бизнес-леди, живя в пригороде, и новой дилеммой оказывается выбор между прибрежными территориями с мотивом возможных странствий и пригородом со стабильностью. Ломается схема с мужчинами.
Нет больше триады: друг-ловелас — роковой мужчина — уютный мужчина, поскольку уютный не претендует на ее жизнь, оставаясь призраком из прошлого, роковой оказывается смертельно болен и бросает героиню, чтобы уйти умирать, никого не беспокоя. А друг-ловелас оказывается давно влюбленным в героиню, что ломает типаж «забавного друга главной героини», а значит, саму структуру бестселлера Люган, ради которой покупают ее романы. Едва ли она сможет, не обращая внимания на этот этап, вернуться к старой схеме. Конечно, есть в этой книге и будут в последующих бесконечные чашки кофе, ставшие секретом взлета Аньес Мартен-Люган, поскольку читателей, включая меня, заворожило название первого романа: «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе». На месте курение, успокаивающее или, наоборот, отражающее беспокойство героев. Остается атмосфера искусства, к которому тянется героиня, из чего вытекают возможные следующие локации: книжное издательство или студия звукозаписи. Поскольку дети самой писательницы растут, растут и дети ее героинь, из чего можно предположить тему следующего романа — возможно, конфликт матери сына с невесткой. В конце романа «Мы не могли разминуться» приводится длинный список музыки, под которую пишет Аньес.
Это интересный ход, поскольку таким образом она показывает доверие к читателю: да, чтобы наполнить текст чувствами, я наполняю себя чувствами из этих песен; а еще я понимаю — вас в предыдущих книгах смешило, что друг главной героини единственный, кто не посягает на ее интимность, поэтому вот вам, наслаждайтесь. Можно также предположить, что, раз Люган не боится рисковать и развивать свои темы, в романы все больше будут внедряться музыка и фотографии. В конце концов, главное, чтобы Аньес Мартен-Люган продолжала писать. Будучи психологом по образованию, она всегда вспомнит из своей практики повод испытать чувство вины, которому будет посвящена очередная книга. А писать романы, заменяющие сеанс психотерапевта, — это благая цель для автора. Моя неидеальная жизнь Обычно русской читательнице сложно ассоциировать себя с героиней переводного женского романа: слишком не совпадают реалии. С книгой «Моя неидеальная жизнь» все иначе. Здесь и до боли знакомые описания давки в метрополитене, и нелепые рождественские ярмарки, и подделки под «Кристиан Диор», превращающиеся в Кристин Биор.
Здесь героиня завидует тем же маркам, что и россиянка: Миу Миу, Марни, людям, чей базовый гардероб составляют вещи из «Зары» и чьи дети ворчат на плохую работу последнего айфона. Те же реакции на те же вещи, и как следствие — те же стандарты. Приятный результат глобализации. Теперь, если писательница в одной стране решит одну проблему — ее можно будет точно так же решать везде. Софи Кинселла — решает. Ее выводы и результаты не в том, что надо минимизировать использование Интернета, и в особенности Инстаграма и Пинтереста, задающих стандарты жизни, а в том, чтобы помнить: делая выбор между глянцевостью и честностью, нужно выбирать честность. Честность может привести к ссоре с родными, к потере работы, расставанию с мужчиной, но честность открывает глаза и себе, и другим, а слова, сказанные тогда, когда уже не было сил притворяться, соответствуя образу успешного человека, засевшему в голове, изменят жизнь — и твою, и чужую. За книгами Софи Кинселлы рука не тянется.
Причиной тому дурная традиция публиковать ее в обложках кричащих цветов, с плохим дизайном, что особенно неуместно здесь, в книге о великолепном дизайнере, понимающем, как выразить идею продукта через материал, через цвета, через «сигнальные» слова, которые привлекут покупателя в поисках «органических», подлинных ценностей. Человек, интересующийся этой темой, никогда не узнает, что «Моя неидеальная жизнь» об этом. Не узнает о том, что внутри — про коров и чистку лошадиных копыт, про дорогие особняки и их высокие лестницы, на которые так трудно поднимать коляску. О том, какое унижение — пытаться без денег влиться в компанию богатых коллег. О том, какие муки испытываешь, отдавая в армию спасения случайно полученные 50 фунтов, когда необходимо срочно купить компьютер. О том, как здорово вернуться к себе. О том, как становишься счастливой, если перестаешь делать прическу, за которой нужно ежедневно следить. О том, как совместить то, что совместить невозможно, — деревню и Лондон, красоту внешнюю и внутреннюю.
Не отпускай меня С лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2017 год я хотела познакомиться давно. Имя британского писателя японского происхождения встречала в контексте мультикультурализма, здесь стоит упомянуть роман «Там, где в дымке холмы» 1982 года, повествующий о японке, живущей в Англии. Исигуро словно проводит синтез европейского и азиатского взглядов, описывает катастрофу Нагасаки через призму воспоминаний. Однако «Не отпускай меня» оказалось произведением совсем другого плана. Перед нами альтернативная Великобритания конца ХХ века. В центре повествования находятся дети из специальной школы — Хейлшема. Одна из бывших воспитанниц, 31-летняя Кэти Ш. Вместе с близкими друзьями — активной Рут и несдержанным Томми — Кэти выросла в закрытой школе, в которой царила атмосфера тревоги и недосказанности.
Автор создает картину из обрывков разговоров, полунамеков. Героям, как и нам, читателям, предстоит понять, чем они отличаются от тех, кто живет снаружи. С первых страниц становится ясно, что некоторых людей используют как материал, с самого начала встречаются слова «донор» и «выемка». Информация предоставляется дозированно, эта интрига заставляет читать дальше, переходя от одной незамысловатой детской истории к другой, в конце ожидаешь содранных полотен, взрыва, раскрытия тайн, но ничего из этого не происходит. Произведение написано простым языком, а потому читается легко и быстро. Исигуро разделяет его на небольшие главы, обрывая повествование на самом интересном месте. Мне не хватило развернутой художественной образности, стилистических оборотов. Яркий лиризм встречается разве что в названии.
В остальном, в ожидании сюжетных поворотов, мы читаем о буднях героини и большую часть романа наблюдаем только развитие взаимоотношений трех героев. По жанру это антиутопия, которой в тексте нет. Здесь мало общего с канонами Замятина, Оруэлла, Хаксли, где устройство вселенной играет важную роль. В данном случае выстроенный мир автора — всего лишь декорация для действий, описывающих взросление, юношеские тревоги и надежды. Книга затрагивает темы души и искусства. Но даже коренного мотива смирения со своей судьбой было недостаточно, он раскрывается только в конце романа. Возможно, причина моего разочарования в слишком больших ожиданиях: журнал «Тайм» включил «Не отпускай меня» в список ста лучших английских романов всех времен. Безусловно, нельзя выставлять категоричную оценку произведению, наполненному философским подтекстом, но я бы посоветовала для начала обратиться к другим работам данного автора.
Невыносимая легкость бытия В 1984 году во Франции публикуется роман, который навсегда впишет имя Милана Кундеры в историю литературы. Экзистенциализм, развивавшийся в ХХ веке, активно воспринимался деятелями искусства и преобразовывался в произведениях. Переломные исторические события актуализировали темы свободы, выбора, жизни и смерти. Наглядным примером может служить роман французского писателя чешского происхождения. Среди персонажей нам представлены: авторский голос, главный герой Томаш, подающий большие надежды молодой врач, его супруга Тереза, любовница Томаша художница Сабина и ее мужчина Франц. Уже в этом перечислении маячит сложное переплетение любовных линий. Герои романа полны реалистических черт, они обладают собственными сокровенными секретами, их страхи связаны не только с мыслями о смерти, их тревожит принятие решений, ответственность, последствия выбора, что приводит к ночным кошмарам, истерикам, депрессии. Стоит обратить внимание на то, что роман построен на противопоставлении.
Ветреный Томаш по-настоящему любит только стабильную Терезу, к свободной от ограничений Сабине тянется серьезный Франц. И рождается вопрос: что это — органичное уравновешивание или насилие друг над другом? На это читатель ответит сам. Прослеживается антитеза китча и искусства через Сабину, вся она — олицетворение легкости. Ее настолько страшит тяжесть в образе надгробной плиты, что она просит развеять ее прах по ветру.
Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций.
Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.
Мы читаем: Аньес Мартен-Люган «Мы не могли разминуться»
| Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган | Скачать книги Аньес Мартен-Люган в формате fb2 бесплатно и без регистрации • Сортировка по количеству скачиваний ⇣. Мартен-Люган Аньес: список всех книг (51). |
| Французская писательница Аньес Мартен-Люган в Главном книжном! | Модной писательницей и автором бестселлеров Аньес Мартен-Люган стала всем назло. |
Популярные книги
- Извини, меня ждут…
- Рейтинг книг Аньес Мартен-Люган
- Новая книга: "Влюбленные в книги не спят в одиночестве", Аньес Мартен-Люган – Москва 24, 01.09.2015
- Обзор книги: «Мы не могли разминуться» — Аньес Мартен-Люган
- Мартен-Люган Аньес - Извини, меня ждут…
- Аудиокнига Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган
Любовные романы Мартен-Люган Аньес
“Извини, меня ждут ” — новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Аньес Мартен-Люган. Подписаться Нравится2. Ольга Байорене."Извини, меня ждут " Аньес Мартен-Люган. Аньес Мартен-Люган рассказывает истории женщин, чья жизнь сделала крутой вираж, и мужчин, которых они полюбили. Героиня Аньес Мартен-Люган не делает зла, не изменяет, она страстно горит своим делом (будь то фотостудия, книжный магазин, шитье) и умеет наслаждаться жизнью, бытом, общением. В гостях – французская писательница Аньес Мартен Люган. Она уже была в нашей студии и мы попытаемся ответить на несколько вопросов: как изменилась наша гостья за это время, что она делает в России сейчас и о межкультурной коммуникации.