Сервис для изучения иностранных языков Duolingo начал использовать генеративный ИИ в процессе обучения. По мнению депутата Александра Хинштейна вероятность блокировки Duolingo велика. Если администрация не устранит нарушения, то приложение могут заблокировать на основании статьи 6.21 КОАП РФ. Он потребовал от Роскомнадзора заблокировать приложение DuoLingo и привлечь к ответственности его разработчиков по статье 6.21 КоАП РФ.
Duolingo могут запретить в России за ЛГБТ-пропаганду
| Как в уведомлениях приложения Дуолинго россияне нашли пассивную агрессию | Ранее правозащитники пожаловались на Duolingo из-за наличия в сервисе материалов сомнительного характера. |
| Duolingo оказался под угрозой блокировки в России | В случае, если сервис Duolingo не исправит спорные уроки и примеры, то приложение могут заблокировать на территории России. |
Сервис по изучению языков Duolingo стал новым мемом. О чём он, и чем опасна эта зелёная сова?
11 февраля 2024 - Новости Москвы - Роскомнадзор инициировал проверку сервиса для изучения языков Duolingo на предмет распространения пропаганды ЛГБТ (движение ЛГБТ запрещено Верховным судом как экстремистское), сообщила. Россияне пожаловались на уведомления от приложения Duolingo, в которых увидели пассивную агрессию. Сервис по изучению языков Duolingo не терпит лентяев, которые пропускают уроки.
Duolingo могут запретить в России за ЛГБТ-пропаганду
| Duolingo начали проверять на причастность к ЛГБТ—пропаганде / Хабр | Роскомнадзор (РКН) проверяет международный сервис для изучения языков Duolingo на предмет распространения информации, пропагандирующей ЛГБТ («международное движение ЛГБТ» признано в России экстремистским и запрещено). |
| Duolingo покоряет мир, и в особенности россиян | Летом 2021 года Duolingo напомнил о пропущенных занятиях с помощью проекций уведомлений на здания Сан-Паулу. |
| Сервис по изучению языков Duolingo стал новым мемом. О чём он, и чем опасна эта зелёная сова? | Unofficial Duolingo Discord Server. Offering all the languages that are in the app and beyond! |. |
Сибирские активисты усмотрели пропаганду ЛГБТ* в Duolingo и потребовали заблокировать приложение
Бот может оценить и прокомментировать ответ, а также предложить дополнительные примеры, которые помогут учащемуся лучше понять материал. Другая новая функция, использующая ИИ, «Ролевая игра», позволяет учащимся зарабатывать очки опыта, практикуясь в реальных разговорах с персонажами со всего света в приложении. К примеру, пользователь может обсудить планы на будущие каникулы с Лином, заказать кофе у официанта в парижском кафе, сходить в мебельный магазин с Эдди или пригласить друга на прогулку. Duolingo понимает, что функции ИИ могут иногда генерировать ошибки, но не собирается отказываться от дальнейшего использования искусственного интеллекта: «Мы потратили месяцы на тесное сотрудничество с OpenAI, чтобы протестировать и обучить эту технологию, и будем продолжать делать это до тех пор, пока ошибки почти не исчезнут».
В феврале сервису было направлено письмо, в котором надзорное ведомство напомнило о запрете публикации материалов, пропагандирующих нетрадиционные сексуальные отношения. Роскомнадзор не получил ответ от представителей Duolingo. По мнению депутата Александра Хинштейна вероятность блокировки Duolingo велика.
Вроде все просто, но Duolingo умнее, чем может показаться. Приложение всегда «вовремя» напоминает о себе: утром, в обеденный перерыв, вечером. Это те временные промежутки, когда вероятность того, что пользователь сможет пройти урок, выше. Более того, к человеку не всегда обращается совенок — уведомления приходят от разных героев, содержание у них тоже разное. Если человек лучше откликается на конкретного персонажа, именно от него уведомления в итоге и начинают приходить чаще всего. Весь процесс обучения строится на использовании систем искусственного интеллекта, которые организуют подбор и подачу информации под каждого конкретного пользователя. Систему, разработанную Duolingo, называют Birdbrain. Технологию вывели на рынок в 2021 году — она позволяет создавать учебные курсы под любые задачи, выстраивая их так, чтобы пользователь всегда возвращался к учебе. В планах у компании — запуск приложений для развития детской грамотности и математических навыков. Кажется, создатели приложения Луис фон Ан и Северин Хакер просто сделали то, что изначально задумывали — смогли автоматизировать три ключевых атрибута хороших педагогов: Duolingo создает иллюзию «знания» языка, поддерживает учащихся с помощью постоянных бонусов и системы баллов опыта и лиг и дает задачи им по силам. Минусы Duolingo Я учу турецкий и итальянский в Duolingo меньше 100 дней. И пока не была ни в Италии, ни в Турции, чтобы проверить свою языковую компетенцию. Бывает, что я не успеваю сделать уроки по обоим языкам, но стабильно выполняю хотя бы один урок. Чувствую ли я какую-то уверенность в том, что смогу понять стандартную фразу на улице? Нет, но она точно покажется мне знакомой, если будет сказана на итальянском — его я учу меньше, зато знаю другие европейские языки из той же группы. А если говорить будут на турецком, я, вероятно, пойму, о чем. Это неплохой результат для двухмесячной практики, но кажется, что с преподавателем занятия могли бы быть более эффективными. Почему так? Словарь Есть много мемов на тему «каким был бы мир, если бы люди общались на языках, выученных только с помощью «Дуолинго», и в них есть доля правды. Фразы типа «Извините, я пингвин» не самые полезные, наверное, — но зато они запоминаются и дают представление об общей логике языка, мне кажется.
Этот процесс предполагает использование специального программного обеспечения, которое расшифровывает отсканированные страницы. Если текст поблек или по какой-то другой причине не считывается оптической системой распознавания, ПО не срабатывает. А для людей это — сущие пустяки. У изобретения не было очевидной бизнес-модели, пока к фон Ану не обратился главный технический директор The New York Times. Читать также 7 принципов успешного образовательного стартапа знать мало — нужно следовать Лучше, чем Candy Crush По словам фон Ана, сделка с Google она была на «десятки миллионов» дала ему свободу двигаться в том направлении, в котором он хотел. А хотел он заниматься образованием. Duolingo фон Ан разработал совместно с Северином Хакером, аспирантом, который работал под его началом в университете. Оба были инженерами, а не педагогами. Поэтому учебный план они собрали из книг о том, как обучать иностранным языкам. Хотя сейчас на него трудится целая команда из 10 докторов наук — специалистов по обучению иностранным языкам, компания по-прежнему использует в своей работе данные о том, как ее пользователи учатся.
Луис фон Ан (Duolingo): «Я плохо знаю языки»
Только что пришла новость: Duolingo массово увольняет переводчиков. Далее прозвучало требование выписать «Дуолинго» штраф и полностью заблокировать его на территории России. Роскомнадзор проверяет сервис для изучения языков Duolingo на ЛГБТ-пропаганду.
Роскомнадзор проведет проверку приложения Duolingo на пропаганду ЛГБТ*
В Госдуме уже призвали Duolingo «немедленно разобраться с этой неприятной проблемой», пригрозив блокировкой на территории России. Роскомнадзор проведет проверку приложения для изучения иностранных языков Duolingo на предмет пропаганды ЛГБТ-отношений (признано экстремистской организацией и запрещено на территории России). Учу английский бесплатно с Duolingo, плюсы и минусы приложения за 5 лет использования.
Роскомнадзор проверяет языковое приложение Duolingo на предмет пропаганды ЛГБТ*
Президент Владимир Путин 5 декабря 2022 года подписал законы о запрете пропаганды ЛГБТ и педофилии, информации, побуждающей к смене пола, а также о введении административной ответственности за эти правонарушения. Нововведения коснулись интернета, СМИ, книг, аудиовизуальных сервисов, кинематографа и рекламы.
Duolingo является самым популярным приложением для изучения языков. Оно предлагает игровые уроки, включающие задания по аудированию, переводу, практике разговорной речи и грамматике.
Активисты призвали заблокировать приложение, так как оно якобы пропагандирует нетрадиционные сексуальные отношения. Текст обращения «по поводу пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений в приложении для изучения иностранных языков» опубликован на сайте Новосибирского координационного совета в защиту общественной нравственности, культуры и традиционных семейных ценностей. Его авторы заявили, что к ним обратились родители детей, которые раньше учили иностранные языки с помощью приложения.
К тексту обращения прилагались скриншоты с заданиями, «содержащими явную пропаганду гомосексуальных и лесбийских отношений». Так, фразу «Ben and Peter love each other. They are gay» «Бен и Питер любят друг друга.
Они геи» авторы жалобы перевели как «Бен и Питер любят друг друга. Они содомиты». Еще один пример: «Clara met her wife Maria at a lesbian bar».
В 2023-м нейросети совершили настоящую революцию. Вот-вот появятся еще более крутые роботы. Работодатели не стали ждать.
Массовые увольнения начались. Только что пришла новость: Duolingo массово увольняет переводчиков. Эта международная компания основана в 2011 году, и она учила людей иностранным языкам по всему миру, а также занималась переводами.
Будучи передовой во всем, компания одной из первых стала внедрять у себя ИИ. Сначала — для того, чтобы составлять производственные планы, задания для учеников, в общем, по мелочи. Но вот теперь предсказуемо стали не нужны и сами переводчики.
Выгоняют не так, чтобы церемонно. Люди получают письма с просьбой завершить текущую работу, ну и только. Мы обратимся к вам, если вы понадобитесь.
Компания, как это вообще принято на Западе среди «продвинутых» и «прогрессивных», не утруждала себя формальным наймом. Часто привлекала волонтеров. Так что принцип «иди сюда — пошел отсюда» оказался идеальным для цифрового века.
Началось все, конечно, не вчера. Так, еще в начале 2023-го передовик интернет-технологий Google махом избавился от 12 тыс. А в мае IBM сообщила, что приостанавливает найм сотрудников на специальности, с которыми лучше справляется ИИ.
То есть уборщиц нанимают, нейросеть пол не вымоет, а программистов уже нет. Когда на компанию наехали, их гендир высказался в том духе, что слова вырваны из контекста ну как всегда и в целом ИИ создаст больше рабочих мест, чем отнимет. Жаль, не сказал, где именно создаст.
Да и никто пока не сказал. Летом заметное число сотрудников сократила компания Chegg, которая занимается программированием и образовательными технологиями.
Роскомнадзор проверяет сервис для изучения языков Duolingo на ЛГБТ-пропаганду
Может ли хоть какая пропаганда затянуть среднестатистического гетеросексуала в их ряды - большой вопрос. Уж точно не Дуолинго. Что касается самого приложения - не могу не согласиться, что оно далеко не идеально.
Сервис по изучению языков Duolingo не терпит лентяев, которые пропускают уроки Взгляните на совушку — символ платформы.
Она кажется вам милой? Это пока что. Если вы начнёте использовать Duolingo, а потом резко забросите, вам несдобровать!
Так как создатели сделали оповещения о пропусках очень яркими, эмоциональными и навязчивыми.
Также многие пользователи приложения, заказавшие в официальном магазине мерч Duolingo, получили к заказу вот такую карточку: Спасибо! Надеюсь вам понравился заказ из моего магазина мерча.
Я также надеюсь, что вы выполняете свои ежедневные уроки, поскольку если нет… что ж, просто скажу, что теперь я знаю, где вы живете. А недавно мем с совой из Duolingo завирусился в TikTok благодаря бразильскому подразделению компании, которое неожиданно объединило пугающую сову с не менее пугающей серией «Ералаша» из нашего детства. Получилось очень жутко смотреть со звуком Собрали для вас самые популярные мемы с зеленой совой.
Надеемся, что они простимулируют вас заниматься иностранными языками регулярно. Что значат уровни английского языка в резюме и вакансиях 5 уроков подряд!
Однако специалисты надеются, что эти затраты скоро снизятся. За счёт чего это может произойти, не уточняется. Duolingo уже давно внедряет в свои продукты технологии искусственного интеллекта и поддерживает отношения с OpenAI с 2019 года. Например, предоставлять обратную связь в приложении помогает GPT-3. Эдвин Бодж рассказал, что были попытки разработать чат-бот на её основе, но технология оказалась несовершенной. Какие возможности появились в приложении По словам Боджа, внедрение GPT-4 сделает обучение более интерактивным. Для этого предусмотрены две новые функции — «Ролевая игра» и «Объясни мой ответ».
Первая функция позволяет оттачивать знания с помощью текстовых и голосовых диалогов с виртуальным преподавателем. Суть в том, что в беседе можно сымитировать конкретную ситуацию — например, поход в кафе.