О том, как Никита Сергеевич Хрущев на сессии ООН с ботинком в руках показал Кузькину мать.
Как Хрущев показывал миру «Кузькину мать»
Ну ничего, мы вам покажем кузькину мать". Я уже начинаю переводить, как вдруг Хрущев меня перебивает: "Когда я с Никсоном на выставке был, это неправильно перевели. Я на секунду замер: ни в одном словаре этого выражения в таком толковании я не видел. Короче, "мы вас догоним и перегоним, и мы вам еще покажем такое, чего вы никогда не видели". Типичный пример того, что у разных деятелей свои трактовки известных слов и выражений.
Сегодня это выражение используют многие россияне, вкладывая именно указанный смысл к сказанному.
В то время она занималась разработкой устройств видеозаписи. А основателем компании в 1944-м стал уроженец села Русская Айша, что близ Казани, - Александр Понятов. И название ее составлено из инициалов имени и фамилии основателя и слова "excellence" - "превосходство". В Гражданскую Понятов служил в Белой армии и вынужден был эмигрировать. Сначала в Китай, затем - в Америку. Никсон во время пресс-конференции несколько раз указывал Хрущеву на преимущества цветного ТВ. Примечательно, что отцом телевидения и в Америке, и вообще в мире тоже был выходец из России - сын муромского купца Владимир Зворыкин. Ну, а в Сокольниках в 1959-м Никита Хрущев сверкал яркими красками и на черно-белых экранах, искрился выражениями, задавая задачи переводчику: - Мы тоже, знаете, не мух ноздрями бьем. За 42 года так шагнули!..
По легенде, эти слова перевели дословно как «мать Кузьмы», и испуганные слушатели заподозрили в этом намек на новое секретное оружие СССР. На самом же деле, переводчик адаптировал эту фразу как «Я вам покажу, что есть что». Речь, в которой Никита Сергеевич высказывал свое мнение о картинах иногда и в нецензурных выражениях , тоже стала знаменитой: Что это за безобразие, что за уроды? Где автор? Как вы могли так представить революцию? Что это за лица? Вы что, рисовать не умеете? Мой внук и то лучше нарисует. Как вы можете так писать? Есть у вас совесть? Кто автор? Да что вы говорите, какой это Кремль! Это издевательство.
Откуда взялась кузькина мать
- «Кузькина мать» — что значит это выражение
- Я вам покажу Кузькину мать. Хрущёв
- 60 лет назад состоялись кухонные дебаты Хрущева и Никсона
- Как Хрущев показывал миру «Кузькину мать»
Как Хрущев миру Кузькину мать показывал: стучал ли генсек ботинком по трибуне в ООН?
Уже будучи первой леди Нина Петровна часто сопровождала своего мужа в зарубежных поездках. Конечно, в сравнении с первыми леди иностранных политиков простоватая и грузная мадам Хрущева выглядела не так изысканно. В иностранной прессе ее называли «всеобщей бабушкой», обсуждали ее крестьянскую внешность, отсутствие украшений или сложной прически. Жаклин Кеннеди в сравнении с полной и неухоженной Ниной Петровной смотрелась намного выигрышнее. Она была очень образованной женщиной, владела несколькими языками, превосходно разбиралась в экономике, говорила на английском свободно и во время визитов в США общалась со всеми без переводчиков. Всего у Хрущева было шестеро детей. Надежда умерла в младенчестве.
Всех остальных детей вырастила и воспитала Нина Петровна.
Мощность взрыва достигла 58,6 мегатонны, что почти в четыре раза превышало показатели любого американского ядерного боеприпаса того времени. Гипотетически само устройство бомбы позволяло увеличить её мощность до 100 мегатонн. Это потрясло Запад, оказало мощное психологическое воздействие на американцев и сделало мир по-настоящему биполярным», — подчеркнул эксперт. По мнению политолога, Хрущёв не имел в виду ничего конкретного, когда пообещал США показать «кузькину мать». Советский лидер говорил о развитии науки, технологий и экономики в целом. Однако его слова оказались пророческими. США утратили возможность безнаказанно наносить удары по другим странам.
Это действительно была «кузькина мать», — подытожил Кошкин. Ошибка в тексте?
Кузька — жук-вредитель хлебных злаков. Отсюда фраза Подпустить кому-либо кузьку, то есть «доставить неприятность». Кузькина мать представляется как ещё более опасное чем кузька существо связь со словом матёрый, то есть опытный, сильный. Употребление[ править править код ] Как-то едем мы в машине по Лос-Анджелесу. В машине, кроме нас, представитель городской власти и Каббот Лодж. Хрущев смотрит в окно.
Всем очевидно, что это какая-то скрытая форма угрозы и всё тут. Существует несколько версий возникновения этого выражения, все они не очевидны, и вы можете сами выбрать ту, которая вам по душе. Итак, поморы, те которые живут на русском севере, чтут домового за печкой.
Имя у него Кузьма, почему и отчего именно Кузьма - никто не знает, Кузьма и всё тут. Так вот, этот Кузьма по преданиям очень страшный, а его мамашка так ещё страшней - увидишь, сразу же со страха дуба дашь, или окочуришься, или ещё чего-нибудь сделаешь, только чтобы поскорей на тот свет отправиться. Возможно, именно её имели в виду наши давние предки, когда появилось это словосочетание.
А может быть, дело было совсем по-другому, ведь в тверских да ярославских краях Кузькой звали козла да черта, который в представлении народных масс очень на этого козла смахивал, только что на задних ногах или лапах вы меня поправьте, если что не так передвигался. Для начала вспомним прелестный фильм Роу "Вечера на хуторе близ Диканьки", вот там именно такой черте знает кто и представлен. Вот и получается, что тогда кузькина мать - самая что ни на есть настоящая дочь чёртовой бабушки.
А вот последнюю встретить совсем уж к не добру. Есть и ещё одна версия. Существует такой внешне совсем безобидный и даже в чём-то симпатичный "хлебный" жучок.
Так вот, в народе его издавна "кузькой" обозвали. Эти тёмно-зелёные насекомые с красно-бурыми надкрыльями в наших краях были страшнее саранчи. Летали они обычно огромными стаями, налетят на хлебное поле, высосут всё, что можно из зёрен молочной спелости и дальше несутся, следующих земледельцев обездоливать.
Никаких средств борьбы с "кузькой" не существовало, этой заразы было так много, что борьба, даже самая активная, не приносила успеха. Сейчас-то химией его вывели почти подчистую, вот и забыли все про эту напасть. А раньше налёт "кузек" был серьёзной угрозой.
Даже пословица существует "подпустить кузьку", что означает доставить крупную неприятность, причинить вред. Синоним у этой пословицы имеется соответствующий "свинью подложить". Ну, здесь значение примерно такое же, правда сегодня оно нам понятней кажется, свиней же ещё пока не всех перевели.
Вот не от этого ли "кузьки" пошёл наш фразеологизм? Ведь, если сын опасный да страшный, какова же его мать? Ещё по одно из версий "кузькой" называли в ряде местностей плётку, которую жених клал в сапог в день свадьбы, справляемой "на Кузьминки", в качестве символа своей супружеской власти.
Кто такая «кузькина мать» и еще 6 крылатых выражений, историю которых мы безвозвратно забыли
Тогда в ход и пошёл ботинок. Как об этом вспоминала одна из женщин, обслуживающих зал: «Когда Хрущёву до своего места оставалось сделать буквально шаг, кто-то из корреспондентов случайно наступил ему на пятку, башмак слетел. Я быстро подобрала башмак, завернула в салфетку и, когда Хрущёв через мгновение сел на своё место, незаметно подала ему свёрток под стол. Между сиденьем и столом совсем небольшое пространство. И наклониться к полу, чтобы надеть или снять обувь, плотный Хрущёв не мог, мешал живот. Так он и сидел до поры до времени, вертя под столом свой башмак.
Скажите пожалуйста имя коллеги Суходрева. В нашем распоряжении имеются средства, которые будут иметь для вас тяжёлые последствия. Мы вам покажем кузькину мать! В России после этого сложилась легенда о том, что эти слова советского лидера американцам, якобы, перевели буквально, как «мать Кузьмы» , и жители Америки решили, что так называется какое-то новое секретное оружие русских. На самом деле переводчик советского лидера перевёл это выражение, естественно, иносказательно: Мы покажем вам, что есть что.
Памятник Кузе и маме в Одоеве. В советское время назывался «Мать и дитя» [4]. Существует несколько версий значения слова Кузька, некоторые из них [1] : Кузьма в русских пословицах и поговорках представлен как злой, мстительный и драчливый персонаж. Он мог быть приёмным сыном женщины, обладающей крутым нравом. Кузьма, кузька — название плётки как орудия домашнего наказания. Кузька — жук-вредитель хлебных злаков.
В своем выступлении он упомянул о народах Восточной Европы, чьи гражданские права были "проглочены Советским Союзом". Слушая синхронный перевод, Хрущев взорвался. Посоветовавшись с Громыко, он решил просить у Председателя слово по порядку ведения заседания. Никита Сергеевич поднял руку, но на него никто не обратил внимания. О том, что произошло дальше, рассказал в своих воспоминаниях известнейший мидовский переводчик Виктор Суходрев, многократно сопровождавший Никиту Сергеевича в поездках: «Хрущев любил снимать часы с руки и вертеть их. В ООН он стал стучать кулаками по столу в знак протеста против выступления филиппинца.
60 лет назад состоялись кухонные дебаты Хрущева и Никсона
Нужно определять конкретные рамки: «мы готовы на это и это, а вы делаете вот это. Нет — до свидания! И так его прозвали американцы, говорят, был очень несговорчивый… — Андрей Андреевич Громыко умел вести переговоры. И в очень интересной манере. Его американский коллега, допустим, о чем-то спрашивает, а он так отвлеченно: «Смотри, у нас в зале одно окно круглое, а все остальные квадратные». К нему с тем же вопросом, а он: «Я и говорю: одно круглое, другие — квадратные». Все, переговоры закончились. До белого каления, рассказывают, доводил. Но при этом именно при Громыко мы подписали все основополагающие договоры с американцами о сокращении вооружений.
Конечно, это не только его заслуга — там объективные условия созрели для подписания документов. Но именно его жесткая позиция во многом позволила эти документы подписать. Читайте также Ведомство Рогозина из космического извозчика рискует превратиться в космического ассенизатора «СП»: — Сама дипломатия стала какой-то другой на Западе. Мельчает, что ли? Люди с западным представлением о счастье. Чтобы потом за государственный счет жить во Франции или в Америке. И это было не вчера, не позавчера и не при Козыреве. Они внутри американцы, понимаете.
Наша дипломатия, в основном, именно на этом уровне. Я не имею в виду крупных дипломатов, я имею в виду дипломатию, как поколение. Она сама западническая, она более западническая, чем остальные люди. Самая большая хитрость этой системы именно в том и состоит, что человек с западным мышлением искренне считает похожесть на Запад главным плюсом. То есть, в их представлении, хорошо для России, это когда мы будем Америкой.
Хрущев выступил по этому поводу с эмоциональной речью, в которой клеймил колонизаторов. А после генсека на трибуну вышел представитель Филиппин и заявил о том, что следует говорить не только о тех странах, которые остаются под гнетом западных колониальных держав, но и о странах Восточной Европы, «проглоченных Советским Союзом». В ответ на эту реплику Хрущев взорвался. Он поднял руку, требуя предоставить ему слово, но этот жест то ли не заметили, то ли проигнорировали. И вот тут-то и произошел знаменитый казус.
Чтобы обратить на себя внимание, он стучал по столу кулаком, но так и не добившись реакции, стал размахивать ботинком. О том, каким образом под рукой у генсека оказался его ботинок, позже рассказала одна из женщин, обслуживающих в тот день зал заседаний: «Когда Хрущеву до своего места оставалось сделать буквально шаг, кто-то из корреспондентов случайно наступил ему на пятку, башмак слетел. Я быстро подобрала башмак, завернула в салфетку и, когда Хрущев через мгновение сел на свое место, незаметно подала ему сверток под стол. Между сиденьем и столом совсем небольшое пространство.
Фото Кадр из видео После отставки Никита Хрущев поселился в восьмиэтажном доме на Староконюшенном переулке. Однако много времени советский политик стал проводить на своей даче, расположенной под Москвой в Петрово-Дальнем, где часто собиралась его семья. Фото rublev «Там была оранжерея, и в ней все время надо было что-то делать: трудовое воспитание.
Нас все время заставляли или что-то копать, или помидоры поливать, или клубнику собирать… С тех пор я ненавижу природу и, если говорят про дачу или даже вижу растущее на улице дерево , сразу перехожу на другую сторону», — делилась воспоминаниями о дедушке с.
Гости павильона могли попробовать кока-колу, на стенках купола показывали слайды с изображением городов, шоссе, супермаркетов, университетских кампусов. Они были снабжены музыкой и текстом на русском языке. Был размещен в «Сокольниках» и павильон телекомпании RCA с цветными камерами и мониторами. Элементарный пересчет показывал, что в СССР продукты в разы дороже. Естественно, статусное мероприятие не могло пройти без первого лица принимающего государства.
Увиденное неприятно удивило Хрущева: представленные американцами образцы выглядели очень манящими. Сейчас драться нельзя. Сейчас времена ядерного оружия, какой-нибудь дурак может начать войну, и тогда даже мудрые люди не смогут ее прекратить». Поэтому мы руководствуемся этой идеей в нашей внешней и внутренней политике», — начал свою речь Хрущев. Дискуссия между ним и Никсоном началась еще в телестудии. Спор продолжился на территории модели кухни «типичного американского частного дома».
Ru» , — хвастался Никсон. Как вы знаете, наши металлурги сейчас бастуют. Но любой сталелитейщик мог купить себе этот дом». Хрущеву после такого «удара» по самолюбию пришлось прибегнуть к откровенной демагогии. Беседа напоминала перебранку двух приятелей, не способных ни в чем сойтись, постоянно доказывающих свою «самость». Отец постепенно накалялся, аргументов у него набиралось негусто, экспонаты говорили сами за себя.
Он искал, к чему бы придраться, как бы разоблачить пропагандистскую сущность всей этой затеи, рекламирующей красочный фасад капиталистической Америки. Никсон заливался соловьем».
Пятьдесят лет знаменитой фразе. Как Хрущев показал «Кузькину мать»
| Как Хрущев миру Кузькину мать показывал. | 24 июня 1959 года первый секретарь ЦК КПСС Никита Хрущев на открытии Американской национальной выставки в Сокольниках пообещал вице-президенту США Ричарду Никсону показать «кузькину мать». |
| Легендарному обещанию Никите Хрущёва показать американцам кузькину мать исполнилось 60 лет | Во время дискуссии о коммунизме и капитализме Хрущев хвастался, что Советский Союз "догонит и перегонит" (догонит и перегонит, догонит и перегонит) Соединенные Штаты, и "мы покажем вам Кузькину мать". |
| Я вам покажу Кузькину мать, только без ботинка! Хрущёв и эффект Манделы. | новости мира от компании «ТрансЛинк». |
24 июля 1959 года Хрущев произнес знаменитую фразу о кузькиной матери
Хрущев с ней расстался под давлением матери, которая считала ее не способной заботиться о детях Никиты Сергеевича от первого брака. Кузькина мать — Хрущёв в ООН, 1960 год «Кузькина мать», «Показать кузькину мать» — русское идиоматическое выражение, означающее угрозу. Зачастую используется в качестве шутливо-иронической угрозы в чей-либо адрес. новости мира от компании «ТрансЛинк». Хрущев употребил выражение "Мы вам покажем кузькину мать" летом 1959 года в Сокольниках во время Американской национальной выставки, когда он ввязался в довольно резкие дебаты с тогдашним вице-президентом США Ричардом Никсоном. Кузькиной матери стукнуло 60. Именно ее Никита Хрущев обещал показать врагам, постукивая ботинком по высокой трибуне ООН.
Знаменитой фразе Никиты Хрущева «Мы вам покажем кузькину мать» исполнилось 60 лет
Как Хрущев миру Кузькину мать показывал: стучал ли генсек ботинком по трибуне в ООН? Фразу о том, что “мы покажем вам Кузькину мать”, Хрущев вообще произносил, как минимум, дважды. 12 октября 1960 года, состоялось знаменитое выступление Никиты Хрущёва на заседании Генассамблеи (ГА) ООН в Нью-Йорке, породившее известный миф о ботинке советского генсека, которым он якобы стучал по трибуне, обещая показать Западу Кузькину мать. Мы вам ещё покажем кузькину мать!» — бросил советский лидер Ричарду Никсону.
60 лет назад состоялись кухонные дебаты Хрущева и Никсона
| Речь Хрущева В Оон Я Вам Покажу Кузькину Мать » Скачать или слушать бесплатно в mp3 | А «кузькину мать» Никита Сергеевич начал показывать на год раньше. |
| Я вам покажу Кузькину мать, только без ботинка! Хрущёв и эффект Манделы. | 12 октября 1960 года, состоялось знаменитое выступление Никиты Хрущёва на заседании Генассамблеи (ГА) ООН в Нью-Йорке, породившее известный миф о ботинке советского генсека, которым он якобы стучал по трибуне, обещая показать Западу Кузькину мать. |
| Легендарному обещанию Никите Хрущёва показать американцам кузькину мать исполнилось 60 лет | Выражение «показать кузькину мать» стало популярно в 1960-х годах после того, как его употребил первый секретарь ЦК КПСС Никита Хрущев. |
| Кто кому показал "Кузькину мать"? | Как Хрущев миру Кузькину мать показывал: стучал ли генсек ботинком по трибуне в ООН? |
| «Кузькина мать» была самым доходчивым аргументом в дипломатии | и выдал: "Мы вам еще покажем кузькину мать!". |
Кто же она такая, кузькина мать?
Мы вам покажем кузькину мать!». Потом повторил в выступлении на 15-ой ассамблее ООН в 1960 году. Полвека назад, в сентябре 1972 года, ушел из жизни Никита Хрущев, годы правления которого многие люди назвали «оттепелью». 1. «Я вам покажу Кузькину мать!». в 1959 году - Хрущёв произнес свою сакраментальную фразу "Мы вам покажем кузькину мать". новости мира от компании «ТрансЛинк».