Фразеологизм «Яблоко раздора» означает причину конфликта или спора между людьми. Историки приписывают выражение "яблоко раздора" римскому ученому Юстину,который употреблял его обозначая некий предмет человек жил во 2 веке нашей эры. Под значение этого фразеологизма «яблоко раздора» подразумевают обстоятельства, действия или просто неудачно сказанные слова, из-за которых друзья становятся врагами, соседи недоброжелателями.
Что значит яблоко раздора фразеологизм значение
Гера даровала власть, великую силу и могущество, но только Афродита знала, чего тайно юноша желает: любви Елены — царицы Спарты и супруги Менелая. Богиня красоты и любви пообещала молодому парню помочь выкрасть Елену, и она выполнила данное обещание, Парис получил желаемое, а Афродита была награждена яблоком и званием «самой красивой». Такие события стали причиной начала войны между Спартой и Троей, в которой троянцы проиграли битву. В результате разногласий и вражды многие погибли, в том числе и сам Парис. Таким образом, яблоко, подброшенное Эридой, стало причиной, на первый взгляд, несерьезного спора между богинями, который, в последствии, перерос в военный конфликт представителей древнейших государств, оставивший яркий след в греческой мифологии. Дань искусству Примечательно, что данное выражение стало источником вдохновения фламандского живописца Якоба Йорданса, который в 1633 году написал картину под названием «Золотое яблоко раздора».
В данный момент произведение его творческой деятельности можно лицезреть в мадридском музее Прадо. Скульптор Филиппо Тальолини также решил увековечить значение фразеологизма «яблоко раздора» в одноименной скульптуре, где изобразил процесс передачи Парисом яблока Афродите. Шедевр искусства 18 века можно увидеть в национальном музее Каподимонте в Неаполе.
Стоит признать, что и сейчас мы нередко «забываем» пригласить на семейное торжество какую-нибудь тетушку со скверным характером. Далее, спор трех богинь мог так и остаться незначительным недоразумением, если бы Зевс взял на себя ответственность за определение прекраснейшей например, бросил бы жребий и дело с концом. Но его можно понять, ведь одной из претенденток была его жена богиня Гера. Но вот почему он решил делегировать эту нелегкую задачу Парису, пасшему в это время стадо на горе Ида в окрестностях Трои и не знавшему, что он является сыном царя Трои Приама и его жены Гекубы той, о которой в «Гамлете» Шекспира было сказано: «Что ему Гекуба, что он Гекубе? Странное решение. Но верховному божеству виднее.
Парис Скромное социальное положение и местопребывание Париса как раз и было связано с ожидаемыми губительными последствиями для Трои визита к нему трех богинь в сопровождении бога Гермеса и злополучного яблока. Перед рождением Париса Гекуба увидела страшный сон, что родила факел, от которого сгорела Троя. Толкователи снов объяснили его таким образом, что этот сын уготовит гибель Трое и всему царству Приама.
Значение Суть спора, причина вражды. Происхождение — древнегреческая мифология. Эрида — богиня раздора. Однажды ее не пригласили на пир.
Интересующие темы: генетика и разведение животных, кинология, биология. Но туда забыли пригласить богиню раздора Эриду. Именно она и подбросила золотое яблоко с надписью "Прекраснейшей" туда, где беседовали Гера, Афродита и Афина.
Примеры употребления фразеологического оборота
- Смысл фразы «Яблоко раздора», значение и происхождение фразеологизма
- Яблоко - универсальный символ
- Что такое «яблоко раздора»? Значение и происхождения фразеологизма
- Яблоко раздора - возникновение выражения
- Значение фразеологизма «яблоко раздора»
- Смысл фразы «Яблоко раздора», значение и происхождение фразеологизма
Значение словосочетания «яблоко раздора»
Например, фразеологизм можно услышать в разговорах о семейных конфликтах, когда одна ситуация или личность становится причиной ссоры или раздора между членами семьи. Также он применяется для обозначения спорных политических или социальных вопросов, когда одна идея или действие разделяет общество на противоборствующие лагери. Благодаря своей эмоциональной и запоминающейся форме, фразеологизм «яблоко раздора» стал неотъемлемой частью русского языка и активно использован в литературе, кино и медиа. Он помогает описать сложные ситуации или выразить несогласие и разногласия между людьми. Фразеологизм «яблоко раздора» играет важную роль в понимании культурных и социальных аспектов русского языка. Его использование помогает передать значимость конфликтов и споров в обществе, а также подчеркнуть важность единства и согласия. Пример использования в разговорной речи: «Ситуация с наследством стала настоящим яблоком раздора в нашей семье.
В результате затее Эриды наступил раздор, который привел к ряду важных событий в античной мифологии. Фразеологическое выражение «яблоко раздора» олицетворяет предмет или событие, становящиеся причиной конфликта, ссоры или раздора между людьми. Происхождение фразеологизма в русском языке Происхождение фразеологизмов в русском языке может быть разнообразным. Одним из таких фразеологизмов является идиоматическое выражение «яблоко раздора», которое используется для обозначения предмета или ситуации, вызывающей конфликты и раздоры между людьми. Истоки этой фразеологической единицы связаны с библейским преданием о первом грехопадении, когда Ева предложила Адаму плод с древа познания добра и зла — яблоко. Образ яблока в данной истории символизирует знание и искушение, а его употребление привело к изгнанию из рая и возникновению раздора между людьми и Богом, а также между людьми сами собой.
Происхождение фразеологизма «яблоко раздора» также может быть связано с древним обычаем подавать между двумя спорящими сторонами яблоко, чтобы они разделили его надвое и таким образом прекратили свои конфликты. В этом случае яблоко становится символом мира и согласия.
И как показывает история таких «яблок» было немало за все время существования человечества. Легенда же о «яблоке раздора» является одной из самых интересных и поучительных в древнегреческой мифологии. Пелей и Фетида. А началось все с того, что Прометей бог, защитник людей от произвола богов предупредил Зевса бог-громовержец, повелевающий всем миром , что от его брака с Фетидой морская нимфа родится сын, который станет могущественнее Зевса и свергнет его. Зевс не стал жениться на Фетиде,а на место жениха посоветовал выбрать Пелея сын царя Эака. Ведь по пророчеству этот брак способствует рождению легендарного героя Ахиллеса. Боги согласились с доводами Прометея и одобрили этот союз, но при условии, что Пелей победит Фетиду в поединке. Сообщить Пелею о воле богов поручили богу огня и покровителю кузнечного ремесла Гефесту.
Узнав свою судьбу, Пелей прокрался в грот, где любила отдыхать Фетида, укрылся и стал ожидать появление своей будущей жены. И когда Фетида вошла в грот из морской пучины, Пелей схватил ее своими могучими руками. Пытаясь вырваться из цепких объятий, Фетида превращалась то в змею, то в львицу, то в воду. Но Пелей удержал Фетиду, тем самым победив ее. Теперь они должны были пожениться. Свадьбу решили отпраздновать в пещере кентавра Хирона. Под руководством покровителя искусств Аполлона звучала кифара, пели музы, прославляя Пелея, Фетиду и их будущего сына. Хариты богини веселья и радости и оры богини времен года водили хороводы. И подарки были на загляденье. Бог морей Посейдон подарил коней, Хирон — копье, остальные боги — разные доспехи.
Она не смогла сдержать обиду и решила отомстить богам за это. Эрида взяла в руки яблоко, на котором была надпись «прекраснейшей», и скрытно бросила его между тремя богинями Афродитой, Афиной и Герой. Богини начали спорить, кому из них принадлежит яблоко.
Крылатое выражение «Яблоко раздора» – значение и происхождение
Так, Гера пообещала ему власть и богатства, Афина — славу великого воина и множество побед. Афродита побещала ему любовь прекрасной царицы Елены, и Парис не смог устоят. Он выбрал любовь и назвал прекраснейшей Афродиту. Возлюбленная Париса, Елена, уже была замужем за спартанским царем Менелаем. Афродита сдержала обещание: она наделила своего подопечного магическим очарованием и помогла выкрасть царицу, когда ее мужа не было дома.
Но другие богини возненавидели Париса и троянцев. Менелай решил мстить, призвал на помощь жителей других греческих городов и отправился воевать с троянцами. Так началась Троянская война, затянувшаяся на десять лет.
Причина ссоры Причиной называют обстоятельство или явление, побуждающее действовать так, а не иначе. Ссорятся, если кто-то кого-то обидел, поведение одного человека не нравится другому, по поводу совместной поездки, покупок и т. Камень преткновения Словосочетание означает «препятствие на пути к цели». В определённых обстоятельствах преграда к достижению желаемого может стать яблоком раздора, но тот и другой фразеологизмы вряд ли можно считать синонимами. Миф и фразеологизм в искусстве Яблоко как символ издавна использовалось в легендах, преданиях, сказаниях, начиная с истории об Адаме и Еве. Люди отождествляли сферическую форму фрукта с Землёй, считали, что в нём, как в центре планеты сосредоточена некая сила. Преподнесённый кому-либо плод как будто «ловит» одариваемого и подчиняет свой воле.
Как только он оказался в руках Афродиты, судьба многих людей была предрешена, причём это были вовсе не благоприятные события.
А Гера и Афина возненавидели Париса, Трою и всех троянцев и решили погубить город и весь народ. Так началась 10-летняя Троянская война, в результате которой Троя потерпела поражение и была завоевана греками. Так появился фразеологизм «яблоко раздора», означающий всякую причину споров и распрей. Говорят также иногда «яблоко Эриды», «яблоко Париса». Яблоко — символ точности «В яблочко» - еще одно крылатое выражение, означающее потрясающую точность попадания. Легендарный стрелок Вильгельм Телль, а также другие герои и разбойники, мишенью для состязаний в стрельбе из лука чаще всего выбирали яблоко. Яблоко — символ познания. Адам и Ева совершили грех, отведав запретный плод с древа познания, плодом тем, как уже сказано, было яблоко.
Таким образом, яблоко с тех пор становится символом познания. Еще древние алхимики использовали этот плод в качестве символа знания. Всем известна история открытия Исааком Ньютоном закона всемирного тяготения. По словам ученого, импульсом к размышлениям о тяготении послужило яблоко, упавшее на его глазах в саду. Как явствует из записи разговора с Ньютоном в преклонном возрасте, в то время он пытался определить, какого рода силы могли бы удерживать Луну на ее орбите. Падение яблока навело его на мысль, что, возможно, на яблоко действует та же самая сила тяготения, только на малом расстоянии.
Каждая считала себя прекраснейшей. Сын троянского царя Парис, которого пригласили быть судьей, отдал яблоко Афродите, и она в благодарность помогла ему похитить жену спартанского царя Елену. Из-за это-го вспыхнула Троянская война.
Значение фразеологизма "яблоко раздора"
Такое выражение, как «яблоко раздора» (причина спора), приходилось слышать всем, но не все имеют представление о его происхождении. Памятью об этом осталось выражение «яблоко раздора», означающее всякую причину споров и распрей. В переносном смысле «яблоко раздора» первым использовал римский историк Марк Юниан Юстин в II веке нашей эры.
Что означает выражение «яблоко раздора»?
Яблоко — запретный плод Существует известная о том, что запретный плод всегда сладок. По Библии яблоко дало людям знание, способность различать добро и зло. Но также оно привело первых людей на земле к грехопадению. Ева не только дерзнула сорвать и вкусить этот плод, но и передать его Адаму. Последствие оказалось ужасным - изгнание на землю из рая. Тем не менее яблоко олицетворяет и райское блаженство.
Многие исследователи считают, что название легендарного острова Авалон в переводе с валлийского уэльского, кимрского языка означает «яблоко». Яблоко — символ вечной молодости Яблоко нередко упоминается в сказаниях и мифах различных народов как символ неувядающей и красоты. О способности таких фруктов возвращать и сохранять молодость также повествуют многие русские народные сказки. Древнегреческий герой Геракл добыл у сестер-нимф Гесперид эти волшебные фрукты, которые сулили своему обладателю вечную юность. Кроме этого, скандинавский бог Локи также не хотел.
И чтобы предотвратить этот процесс, он просто украл молодильные яблоки. Считалось, что именно этот плод помогает хранить в памяти живых образ ушедших. В связи с этим древние славяне к своих предков всегда подносили яблоко. Косточковый плод не обошел стороной и свадебные торжества. На них использовали не только сам фрукт, но и ветки яблони.
Принять яблоко в подарок означало для согласие на. Ветками яблони зачастую украшали свадебный праздничный стол. Во всяком случае, единого мнения по поводу трактовки его значения нет. Оказывается, возможны различные толкования. Какой же это плод?
На этот счет нет единого мнения. С одной стороны, во « любви» речь идет о яблоке. С другой — довольно известна версия, согласно которой « любви» назывались… помидоры. И она не лишена оснований. Помидоры или томаты были завезены в Европу в 16 веке с Американского континента.
И назывались они действительно яблоками, вернее «поми дель Перу», или Перуанское яблоко — так окрестили их испанцы за внешнее сходство с известными им фруктами. Сначала они считались декоративным растением, плоды которого несъедобны, но в 18 европейцы уже с удовольствием употребляли их в пищу. В Великобритании эти плоды были известны как «яблоки любви», это произошло из-за того, что итальянское выражение pomo d"oro, что переводилось как «золотое яблоко», было неверно понято как pomo d"amore и переведено как «яблоко любви». Джон Жерар, англичанин, знаток лекарственных растений , стал одним из тех, кто первым решился выращивать томаты в Европе. И все-таки яблоко!
Но все-таки само яблоко тоже вполне соответствует понятию «яблоко любви». Свидетельств этому находится множество. Округлый плод символизировал единство и целостность. Красный цвет его кожицы у многих народов ассоциировался с любовью и страстью. Цветы яблони — розовато-белые и нежные использовали для украшений новобрачной как символ быстро уходящей и невинности.
В Древней Греции к яблоку было особое отношение. Упоминание об этом плоде то и дело встречается в мифах. Именно яблоко с надписью «Прекраснейшей» стало первопричиной Троянской войны — отсюда известное выражение « ». Гея преподнесла Гере яблоко в день ее бракосочетания с Зевсом, и Геракл также должен был привезти яблоки Гесперид. В обрядах и ритуалах яблоко также играло не последнюю роль.
Из него готовили кушанья на празднованиях в честь богини Артемиды — вечной. Молодожены в Афинах, перед тем как лечь на брачное ложе, делили между собой яблоко. Предложенное яблоко воспринималось как знак любви. В Средние века о колдовской силе яблок не забыли. Яблоко, разрезанное поперек и имеющее пятиконечный срез сердцевины, ассоциировалось у алхимиков с пятью основными элементами.
На средневековых гравюрах, изображающих грехопадение, именно яблоко протягивает Ева Адаму. Соответственно, древо познания добра и зла, с которого был сорван этот плод, изображали в виде яблони. Плод использовали для приготовления любовных и приворотных зелий, и современные чародеи, следуя традиции, также используют яблоко в своих приворотных ритуалах. Значение выражения Яблоко раздора — впервые это выражение употребил римский историк Юстин II в. Основано оно на греческом мифе.
Богиня раздора Эрида покатила между гостями на свадебном пире золотое яблоко с надписью: «Прекраснейшей». В числе гостей были богини Гера, Афина и Афродита, которые заспорили о том, кому из них получить яблоко. Спор их разрешил Парис, сын троянского царя Приама, присудив яблоко Афродите. В благодарность Афродита помогла Парису похитить Елену, жену спартанского царя Менелая, из-за чего произошла Троянская война. Выражение это употребляется в значении: предмет, причина спора, вражды.
Ящик Пандоры — выражение возникло из поэмы греческого поэта Гесиода «Труды и дни», в которой рассказывается, что некогда люди жили, не зная никаких несчастий, болезней и старости, пока Прометей не похитил у богов огонь; за это разгневанный Зевс прислал на землю красивую женщину — Пандору; она получила от Зевса Ларец, в котором были заперты все человеческие несчастья. Подстрекаемая любопытством, Пандора открыла ларец и рассыпала все несчастья. Выражение имеет значение: источник несчастий, великих бедствий. Рог изобилия — в греческой мифологии — рог козы Амалтеи, кормилицы Зевса, способный дать своему владельцу всё, чего бы он ни пожелал. Источник неисчерпаемого обилия чего-либо.
Гомерический смех — происходит от имени Гомера, описавшего смех богов на Олимпе в поэме «Илиада». Неудержимый, громовой хохот. Танталовы муки — в греческой мифологии Тантал, царь Фригии называемый также царем Лидии , был любимцем богов, которые часто приглашали его на свои пиршества. Но, возгордившись своим положением, он оскорбил богов, за что и был жестоко наказан. По Гомеру «Одиссея» , наказание его состояло в том, что, низвергнутый в Тартар Ад , он вечно испытывает нестерпимые муки жажды и голода; он стоит по горло в воде, но вода отступает от него, как только он наклонит голову, чтобы напиться; над ним нависли ветви с роскошными плодами, но, как только он протягивает к ним руки, ветви отклоняются.
Отсюда и возникло выражение «муки Тантала», имеющее значение: нестерпимые муки вследствие невозможности достигнуть желанной цели, несмотря на ее близость. Авгиевы конюшни — в греческой мифологии огромные и сильно загрязненные конюшни царя Элиды Авгия, очищенные от нечистот в один день Гераклом, направившим в них воды реки один из его 12 подвигов. В переносном смысле — крайний беспорядок, запущенность. Троянский конь — по греческому преданию, огромный деревянный конь, в котором спрятались ахейские воины, осаждавшие Трою. Троянцы, не подозревая хитрости, ввезли его в Трою.
Ночью ахейцы вышли из коня и впустили в город остальное войско. Выражение «троянский конь» является нарицательным и употребляется в значении — дар врагу с целью его погубить Кануть в Лету — в древнегреческой мифологии Лета — источник и одна из рек в подземном царстве Аида, река «забвения». По прибытии в подземное царство умершие пили из этой реки и получали забвение всего прошедшего; наоборот, те, которые появлялись обратно на землю, должны были ещё раз напиться воды из подземной реки. Фразеологизм имеет значение: исчезновение навсегда, предание забвению. Как правило, выражение употребляется в отношении некоторой информации, фактов, воспоминаний, легенд и т.
Этот конфликт привел к Trojan War. В средневековье «яблоко раздора» появилась в христианской символике, олицетворяя грех первоотца, совершившего грехопадение, и спровоцировавшего тем самым раскаяние в богопочитании. Фразеологизм «яблоко раздора» в современном значении встречается в произведениях разных литературных эпох и языков, его употребление связано с описанием различных ситуаций и конфликтов, связанных с возникновением непонимания и недовольства в отношениях между людьми. Сегодня эта фраза стала частью современной лексики и используется как популярное выражение для описания любой ситуации, которая может вызвать разногласия и конфликты в коллективе. Значение фразеологизма «яблоко раздора» Фразеологический оборот «яблоко раздора» означает предмет, событие или личность, вызывающую конфликт, разногласия или спор между людьми.
Этот оборот имеет древние корни. В древнегреческой мифологии был такой эпизод: герой Эридан приносит в знак любви к земной деве Каллисто яблоко богини брака Геры. Это вызвало гнев Геры, которая потребовала раздорить все боги и людей. С того дня яблоко стало символом раздора, а фразеологизм «яблоко раздора» появился на русском языке. В общественной жизни яблоко раздора может быть предметом, которое в разные времена вызывало разногласия и споры, например, территория, хлебный зерно, нефть.
Личность-яблоко раздора может быть человек, вызывающий разногласия в коллективе, например, руководитель, увлекающийся недоказанными идеями, поведение членов семьи, нарушающих единство и гармонию в семейной общине. В иной ситуации яблоко раздора — это событие, которое вызывает конфликт между людьми, например, отказ клиента от заказа, разногласие в команде в работе над проектом, взаимное непонимание и конфликт в личных отношениях. Примеры использования фразеологизма «яблоко раздора» в современном языке Фразеологизм «яблоко раздора» используется в современном языке в различных контекстах. Вот некоторые из них: Политика: В средствах массовой информации и на политической арене часто используется фраза «яблоко раздора» для обозначения объекта, который стал причиной конфликта или разногласий между сторонами.
Богиня раздора Эрида отлично знала, насколько остальные богини тщеславны, а потому написала на фрукте предложение: «Самой прекрасной». Спор, кому должно достаться яблоко, возник между Герой, Афиной и Афродитой. Все они были не только красавицами, но и могущественными богинями: первая — домашнего очага и брака, вторая — мудрости и военного искусства, а третья — любви и красоты. Яблоко послужило причиной спора между ними, который не решился разрешить даже сам Зевс, настолько он не хотел ввязываться в женскую склоку, тем более, что Гера была его женой. В качестве судьи был выбран Парис — сын царя Приама. Если верить мифу, самой обольстительной оказалась Афродита, посулившая герою любовь прекрасной женщины — Елены. Никого из участников действия не смутил тот факт, что сам Парис был женат, а желанная красавица была замужем за царем Спарты, Минелаем.
Кроме того яблоко связано с миром мертвых и играет значительную роль в похоронных обрядах: его клали в гроб, в могилу, чтобы покойник отнес его на «тот свет» предкам. В болгарских поверьях Архангел Михаил принимал душу в рай только с Яблоком. Яблоко на столе в Сочельник предназначалось для умерших, поэтому, боясь мести предков, запрещалось брать Яблоки с рождественского деревца Польша. Маленькую яблоню несли перед гробом, сажали на могиле вместо креста , чтобы умершие могли через нее общаться с живыми сербы, болгары. Полагали, что деревце находилось с покойником в пути до самого его перехода на «тот свет». Когда яблоня засыхала, это значило, что душа достигла рая и дерево должно расстаться с ней. Другие считали, что до Яблочного Спаса, то есть до освящения яблок, на яблоне обитают русалки, черт Полесье ; под ней находят клады поляки. Образ яблока в живописи Многие художники запечатлели яблони, превратили свои райские сады в яблоневые. Главная героиня — Весна — словно выходит из этого чудесного сада навстречу зрителям. Ужас и любопытство отражены на их лицах... Красивое яблоко с червоточиной говорит о недолговечности молодости и красоты, как в натюрморте М. Интересное прочтение яблони как древа жизни дает художник Д. Жилинский в картине «Под старой яблоней». Но в картине нет ощущения драмы: она дышит спокойствием мудрости, потому что «древо жизни вечно зеленеет…» Образ яблока в русской литературе «Яблоневый» образ неизбежно отражается и в литературных сказках, так как ее корни в фольклоре, мифологии.
Значение фразеологизма «Яблоко раздора»
яблоко раздора, плещущееся в море между Британией и Аргентиной. Понятие "яблоко раздора" восходит к древнегреческой мифологии и обозначает небольшую вещь или деталь, способную привести к катастрофическим последствиям. Яблоко раздора – популярный фразеологизм, часто использующийся для обозначения причины конфликта или ссоры.
Значение фразеологизма яблоко раздора и его происхождение
Фразеологизм “Яблоко раздора” значение Согласно древнегреческому мифу, однажды богиню раздора Эриду не пригласили на пир. «Яблоко раздора» является фразеологизмом, часто применяемым как в разговорной речи, так и в литературе. яблоко раздора, плещущееся в море между Британией и Аргентиной.
Что значит выражение: "Яблоко раздора" - значение и происхождение фразеологизма?
Причина спора - граница, разделяющая владения. Или такая ситуация: мама настаивает на том, чтобы сын обязательно получил высшее образование. А отец уверен, что лучше обучиться востребованной мужской профессии. Хороший автослесарь всегда в почете, приличный заработок гарантирован.
И никакие университеты для этого не нужны. Причина раздора в семье - будущее ребёнка. Аналоги выражения Выражение «яблоко раздора» знакомо и понятно многим.
Чаще всего именно так называют причину распрей и ссор. Гораздо реже употребляются идиомы «яблоко Париса», «яблоко Эриды». Иногда встречается фраза «бросить яблоко раздора между людьми».
Но смысл фразеологизма от этого не меняется. Любой, даже пустяковый повод может спровоцировать крупный конфликт. Главное, чтобы причина спора не стала той искрой, из которой возгорится пламя никому не нужной вражды.
Каждому участнику ссоры не помешает умение владеть собой и контролировать ситуацию. И тогда не страшны никакие «яблоки раздора». Об этом выражении ученые-историки отзываются как об одном из самых древних фразеологизмов.
Данную фразу можно встретить как в мифах Эллады Древней Греции , так и в римских мифологических текстах. На текущий день словосочетание «яблоко раздора» является крылатым выражением. Версии происхождения его так или иначе связаны с мифологией древних греков и римлян, а именно с историей о споре трех богинь.
Миф о споре трех богинь Древнеримскую богиню раздора Эриду не пригласили на торжество, посвященное вступлению в брак Пелея и Фетиды. Данное обстоятельство вызвало ее гнев и, явившись на праздник без приглашения, Эрида бросила на середину свадебного стола то самое золотое «яблоко раздора», украшенное надписью «Прекраснейшей». Борьба за право обладания заветным плодом разгорелась между тремя богинями: Венерой, Минервой и Юноной.
Никто из числа присутствующих на торжестве не осмелился высказать мнение о реальной обладательнице яблока, опасаясь вызвать гнев остальных спорщиц. Посовещавшись, хозяева праздника решили, что лучше всего определить победительницу спора получится у Париса, сына Приама и Гекубы. Еще в младенческом возрасте он был брошен погибать в горах из-за предсказания оракула, свидетельствовавшего, что Парис в будущем выступит причиной многочисленных бед для своего родного города - Трои.
Мальчик выжил благодаря доброте простого пастуха, спасшего его и обучившего своему ремеслу. На момент происшествия юноша встречался с одной из прекрасных нимф - Эноной. Ласки влюбленных были прерваны просьбой горожан разрешить спор богинь.
Кто же выиграл спор? Минерва, представшая перед Парисом первой, обещала, что за яблоко наделит юношу мудростью. Присудить символ красоты - яблоко раздора - он мог бы и Юноне, однако, увидев прекрасную Венеру, стан которой был опоясан волшебным поясом, и услышав, что за яблоко богиня готова подарить ему невесту, равную по красоте ей самой, юноша без каких-либо колебаний отдал победу ей.
Минерву и Юнону охватил страшный гнев. Беснуясь от зависти, они поклялись отомстить Парису за его решение. Венера же, выполняя данное юноше слово, посоветовала Парису отправиться в Трою, чтобы повидаться с родителями.
Целиком положившись на увещевания прекрасной богини, получившей яблоко раздора, Парис бросил свою прежнюю любовь Энону. Сопровождаемый группой пастухов, он отправился в Трою, где в то время проходил большой праздник. Принимая участие в праздничных состязаниях, юноша вызвал интерес со стороны Кассандры, которая оказалась его сестрой, с детства обладающей даром пророчества.
Она указала членам своего семейства на Париса, а затем рассказала об истории его рождения, напомнив о бедах, которые ему суждено принести своим сородичам.
Грановский, «Лекции Т. Грановского по истории позднего средневековья». Дело переходило из инстанции в инстанцию и служило яблоком раздора между судебной и административной властями.
Он отражает многие аспекты человеческой жизни, которые связаны с причинами и последствиями конфликтов и непониманий. История возникновения фразеологизма Фразеологизм «яблоко раздора» имеет древнегреческие корни, его происхождение связано с мифологией. В греческой мифологии существует легенда о Трое, в которой богиня Эрида, являющаяся символом раздора и ненависти, бросила на свадебный пир золотое яблоко со словами: «Красотка среди красавиц». На это яблоко претендовали три богини: Гера, Афина и Афродита.
Этот конфликт привел к Trojan War. В средневековье «яблоко раздора» появилась в христианской символике, олицетворяя грех первоотца, совершившего грехопадение, и спровоцировавшего тем самым раскаяние в богопочитании. Фразеологизм «яблоко раздора» в современном значении встречается в произведениях разных литературных эпох и языков, его употребление связано с описанием различных ситуаций и конфликтов, связанных с возникновением непонимания и недовольства в отношениях между людьми. Сегодня эта фраза стала частью современной лексики и используется как популярное выражение для описания любой ситуации, которая может вызвать разногласия и конфликты в коллективе. Значение фразеологизма «яблоко раздора» Фразеологический оборот «яблоко раздора» означает предмет, событие или личность, вызывающую конфликт, разногласия или спор между людьми. Этот оборот имеет древние корни. В древнегреческой мифологии был такой эпизод: герой Эридан приносит в знак любви к земной деве Каллисто яблоко богини брака Геры. Это вызвало гнев Геры, которая потребовала раздорить все боги и людей. С того дня яблоко стало символом раздора, а фразеологизм «яблоко раздора» появился на русском языке.
В общественной жизни яблоко раздора может быть предметом, которое в разные времена вызывало разногласия и споры, например, территория, хлебный зерно, нефть.
Выражение яблоко раздора превратилось во фразеологизм, обозначающий причину ссоры, вражды. Примеры «Ни в коем случае я не хотела стать яблоком раздора между отцом и сыном. Грановский, «Лекции Т.
Грановского по истории позднего средневековья».
Что означает фразеологизм «яблоко раздора»: примеры и объяснение значений
В целом значение фразеологизма «яблоко раздора» можно истолковать, как предмет ссоры, спора, то, что каждый хочет, чтобы принадлежало ему. А ведь если разобраться, яблоко раздора тоже сыграло свою роль в троянской войне, длившейся ц. Батюшков был яблоко раздора меж петербургскими и московскими друзьями (Ю. Тынянов. Значение фразеологизма «яблоко раздора» происходит от аналогии с библейской легендой.