Голубая луна, луна, Голубая луна, голубая, Звездной сладостью поила Голубая луна. И поставил младший как-то, на дуэли жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски: "Честь моя, моя лишь честь. Голубая Луна, а также перевод песни и видео или клип. Голубая луна Голубая луна, которые часто поют не только в России, но и за рубежом.
Перевод текста песни Blue Moon исполнителя (группы) Frank Sinatra
Karaoke Lyrics on Smule. | Smule Social Singing Karaoke app. голубая луна, а также перевод, видео и клип. Текст песни Голубая луна в исполнении Борис Моисеев c переводом: (Борис Моисеев & Николай Трубач)Слышал я одну легендуО двух братьях пересказВроде быль, а вроде сказкаМожет, братья среди нас?Младший брат любовью чистой, королеву полюбилИ однажды. Текст песни Голубая луна в исполнении Борис Моисеев c переводом: (Борис Моисеев & Николай Трубач)Слышал я одну легендуО двух братьях пересказВроде быль, а вроде сказкаМожет, братья среди нас?Младший брат любовью чистой, королеву полюбилИ однажды. Слушать песню Голубая луна Красная плесень онлайн бесплатно Скачивай популярные треки в отличном качестве всего в 2 клика и наслаждайся любимыми хитами! И ушёл в закат Голубая луна всему виной все в округе говорили Этой странной любви этой странной любви так ему и не простили Голубая луна голубая луна как никто его любила голубая луна Голубая луна.
Песня «Голубая луна»: Николай Трубач жалел о дуэте с Борисом Моисеевым
Голубая луна голубая луна как никто его любила голубая луна Голубая луна, голубая луна звезды сладостью поила голубая луна. И поставил младший как-то на дуэле жизнь за честь. на нашем сайте. [Припев 2] Голубая луна, голубая луна, Голубая луна, голубая Как никто его любила голубая луна Голубая луна, луна, Голубая луна, голубая Звезды сладостью поила голубая луна. Текст песни Голубая Луна от исполнителя Борис Моисеев представлен исключительно в ознакомительных целях для частного использования.
Текст песни Боря Моисеев - Голубая луна
# Текст и слова песни Борис Моисеев – Голубая Луна. Текст, перевод и аккорды “Голубая Луна”. Голубая Луна C G (1) Младший бpат любовью чистой Am Em Коpолеву полюбил F C И однажды ей в лесу, в лесу тенистом Dm G Свое сеpдце подаpил C G Hу а стаpший выбpал чудо ;) Am Em Одиночество небес F C И все знали, что он никогда не. Голубая луна, луна, Голубая луна, голубая, Звездной сладостью поила Голубая луна. И поставил младший как-то, на дуэли жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски: "Честь моя, моя лишь честь.
Красная плесень - Голубая луна (текст песни)
Голубая луна. Слышал я одну легенду о двух братьях пересказ. Прочитайте, сохраните или распечатайте полный текст песни "Голубая луна (Борис Моисеев)" с припевом и куплетами. Текст песни Blue Moon. Добрый день! Слова песни Голубая луна, которую исполняет Николай Трубач и Борис Моисеев. В тексте песни музыкант поет о том, как одинокое и несчастное сердце ищет утешения и покой под облаками голубой луны.
Текст песни Борис Моисеев и Н. Трубач - Голубая Луна
Тексты и слова песен, переводы — зарубежные и Российские исполнители. Голубая луна. Слышал я одну легенду о двух братьях пересказ. В тексте песни музыкант поет о том, как одинокое и несчастное сердце ищет утешения и покой под облаками голубой луны. К сожалению, скачать песню на сайте не получится, здесь находится только текст песни «Голубая луна» для ознакомления. голубая луна, а также перевод, видео и клип.
Николай Трубач и Борис Моисеев - Голубая Луна текст песни
Нашли опечатку?
Я теряю всё, но ты теряешь больше. Like a true story and like a fairy tale. Can brothers among us? The younger brother of the Queen of love pure love. And one day she in the woods in the forest shaded her heart gave. Well, the eldest chose wonder the loneliness of heaven. And everyone knew that he will never be a conqueror of the brides.
И все знали, что он никогда не будет покорителем невест.
Голубая луна всему виной все в округе говорили. Этой странной любви этой странной любви так ему и не простили Голубая луна голубая луна как никто его любила голубая луна Голубая луна, голубая луна звезды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэле жизнь за честь. Старший отнял меч и вымолвил по-братски "Честь моя - моя лишь честь.
You knew just what I was there for Ты знала, зачем я здесь: You heard me saying a prayer for Ты слышала, как я молюсь Someone I really could care for О той, которую я по-настоящему буду любить. And then there suddenly appeared before me И вдруг передо мной появилась The only one my arms will hold Единственная, кого будут обнимать мои руки.
В чем заключается смысл песни «Голубая Луна»?
Is it enough to love? Is it enough to breathe? Somebody rip my heart out And leave me here to bleed Is it enough to die? Is it enough to die?
Данная тема была ещё в новинку для массового зрителя, и создатели «Голубой луны» рассчитывали на коммерческий успех скандальной композиции [8] [10]. Исполнение и популярность [ править править код ] Борис Моисеев Сперва Трубач исполнял эту песню один, однако вскоре было решено создать дуэт с Борисом Моисеевым. Премьера песни в исполнении дуэта Моисеева и Трубача состоялась на телевизионном фестивале « Песня года — 98 » [10] , после чего «Голубая луна» в одночасье приобрела широкую популярность. Композиция вошла в ротацию нескольких радиостанций, стала лауреатом премии « Золотой граммофон » 1998 года [11]. По воспоминаниям Николая Трубача, на волне скандальной популярности они дуэтом с Моисеевым давали до 40 выступлений в месяц [10].
На песню был снят видеоклип. Композиция вошла в альбомы Бориса Моисеева «Праздник! По воспоминаниям Трубача, будучи гетеросексуалом , на первых порах он чувствовал себя крайне неудобно, опасаясь Бориса Моисеева. Дело доходило до того, что в райдере были прописаны отдельные гримёрки для артистов, а сам Трубач остерегался даже ездить с Моисеевым в одном лифте.
Must not surrender my God to anyone Не должен отказаться от моего бога кому-либо Or this body will become carrion Или это тело станет падалью One step closer One step closer to my fate Один шаг ближе к моей судьбе One step closer One step closer to the grave Один шаг ближе к могиле As I witness my own degeneration Как я являюсь свидетелем моей собственной дегенерации The future condemns me Must not surrender my God to anyone Не должен отказаться от моего бога кому-либо Or this body will become carrion Или это тело станет падалью One step closer One step closer to my fate Один шаг ближе к моей судьбе One step closer One step closer to the grave Один шаг ближе к могиле One step closer...
Трубач - Моисеев - Голубая Луна Текст песни
И все знали, что он никогда не будет покорителем невест. Голубая луна всему виной все в округе говорили. Этой странной любви этой странной любви так ему и не простили Голубая луна голубая луна как никто его любила голубая луна Голубая луна, голубая луна звезды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэле жизнь за честь. Старший отнял меч и вымолвил по-братски "Честь моя - моя лишь честь.
Ты люби и будь любимым. И будь счастлив, брат. Я теряю всё, но ты теряешь больше.
Младший брат любовью чистой Королеву полюбил, И однажды ей в лесу, лесу тенистом Своё сердце подарил. Ну а старший выбрал чудо, Одиночество небес, И все знали, что он никогда не будет Покорителем невест. Голубая луна всему виной, - Все в округе говорили. Этой странной любви, Этой странной любви Так ему и не простили.
И будь счастлив, брат. Я теряю всё, но ты теряешь больше. Like a true story and like a fairy tale. Can brothers among us?
The younger brother of the Queen of love pure love. And one day she in the woods in the forest shaded her heart gave. Well, the eldest chose wonder the loneliness of heaven.
Счастливые выездные болельщики запели Blue Moon, которая, как им казалось, лучше всего подходила для этого момента.
Но при чем здесь голубая луна? Редкие гостевые победы «Ман Сити» сравнивали с голубой луной — дело в особенностях языка В английском есть идиоматическое выражение Once in a Blue Moon дословно — «Однажды при голубой луне» , которое означает что-то очень редкое, почти небывалое. В русском языке точных аналогов нет. Максимально близкий фразеологизм «когда рак на горе свистнет».
Но в отличие от нашего варианта, английское выражение отсылает к реальному астрономическому явлению «Голубая луна» Blue moon , привязанного к лунному циклу. Этот цикл занимает 29,5 дней, поэтому за календарный год жители Земли наблюдают 12 полнолуний — по одному каждый месяц. Но так как календарный месяц длиннее лунного цикла, то раз в несколько лет обычно раз в три года на один месяц приходятся два полнолуния. Второе и получило название «Голубая луна».
Болельщики «Манчестер Сити» конца 1980-х настолько отвыкли от гостевых побед, что, когда серия прервалась, сравнили результут с редким явлением, увековеченном в популярной идиоме. Многим из них это пришлось по душе, учитывая голубой цвет футболок команды и всем известный хит Blue Moon, исполнителями которого были и Элвис Пресли, и Фрэнк Синатра, и Род Стюарт. Правда, потом выяснилось, что Blue Moon своим гимном считают также болельщики «Крю Александры» — небольшого клуба из низших лиг. Но статус «Сити» даже в те времена был несравненно выше, и на этот факт не обратили внимания.
Blue Moon стала мировым хитом. Но до этого авторы четыре раза переписывали текст У песни Blue Moon непростая история. Мелодию этой баллады сочинил в 1933 году Ричард Роджерс — один из самых известных создателей бродвейских мюзиклов. Изначально она предназначалась для фильма «Голливудская вечеринка» — музыкального ревю с участием голливудских звезд и даже Микки Мауса в интегрированном анимационном отрывке.
Голубая Луна
В том же году её джазовые обработки записали Джанго Рейнхардт, оркестр Бенни Гудмана и другие, положив, таким образом, начало джазовой традиции исполнения. В СССР, в 1930-х годах, её с русским текстом исполнял один из родоначальников советского джаза — Александр Варламов [1]. Песню исполняли и записывали многие популярные певцы и эстрадно-джазовые коллективы разных лет.
Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу, в лесу тенистом свое сердце подарил Ну, а старший выбрал чудо, одиночество небес И все знали, что он никогда не будет покорителем невест [Припев] "Голубая луна всему виной" - все в округе говорили Этой странной любви, Этой странной любви так ему и не простили Голубая луна, голубая луна, Как никто его любила голубая луна Голубая луна, луна, Звезды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэли жизнь за честь Старший отнял меч и вымолвил по-братски: "Честь моя - моя лишь честь" Ты люби, и будь любимым и будь счастлив брат Я теряю все, но ты теряешь больше и ушел в закат [Припев].
Вроде быль, а вроде сказка Может братья среди нас Младший брат любовью чистой королеву полюбил И однажды ей в лесу, лесу тенистом своё сердце подарил Ну а старший выбрал чудо одиночество небес И все знали, что он никогда не будет покорителем невест Голубая луна всему виной, все в округе говорили Этой странной любви, этой странной любви так ему и не простили Голубая луна Голубая луна Как никто его любила голубая луна Голубая луна Луна Звёзды сладостью поила голубая луна И поставил младший как-то на дуэли жизнь за честь Старший поднял меч и вымолвил по-братски — честь моя, моя лишь честь Ты люби и будь любимым И будь счастлив, брат Я теряю всё, но ты теряешь больше и ушёл в закат Голубая луна всему виной, все в округе говорили Этой странной любви, этой странной любви так ему и не простили Голубая луна Голубая луна Как никто его любила голубая луна Голубая луна Луна Звёзды сладостью поила голубая луна Голубая луна.
Кроме того, Трубач сетовал, что из-за этой песни стал жертвой слухов и домыслов о своей нетрадиционной сексуальной ориентации и гомосексуальной связи с Моисеевым, что ему, женатому человеку и гетеросексуалу, было крайне неприятно; также заявлял, что является противником гей-парадов. В некоторых телевизионных развлекательных передачах песню исполняли другие певцы, в частности Шура, Витас и Алексей Глызин. Влияние Согласно проведённому в середине 2000-х годов опросу сайта Gay. Музыкальная тема и текст «Голубой луны» неоднократно становились объектом различных пародий и юмористических переделок. В частности, в состоявшемся на первоапрельские праздники 1999 года концерте юмористической группы «О. Летом этого же года группа «Красная плесень» на этот мотив записала песню «Голубая луна» «Голубой горшок» , в которой скабрёзными намёками рассказывается о взаимоотношениях персонажей мультфильма «Винни-Пух и день забот». Также слова песни переделывали «Мурзилки International», ряд команд КВН и другие артисты юмористического жанра. Популярность и узнаваемость песни столь велика, что название композиции «Голубая луна», а также ряд фраз из текста песни являются объектами цитирования, отсылая таким образом к гомосексуальной тематике. Отзывы Ким Брейтбург, который написал для «Голубой луны» музыку, в интервью российскому музыкальному журналисту Гуру Кену заявил, что считает эту песню своим творческим успехом: — Ким Александрович, как же вы докатились до жизни такой, что сочинили песню «Голубая луна»? Это я просто иронизирую.