# Ещё помню, только не помню откуда: "Мой Боливар двоих не вынесет, Бро". Откуда пошло выражение Боливар не выдержит двоих?
Кто такой Симон Боливар?
- О. Генри, "Дороги, которые мы выбираем"
- Словарь крылатых слов и выражений Серова
- Историческая связь
- Загадка о боливаре: откуда пошла фраза "Боливар не вынесет двоих"
- Значение поговорки
- Что означает фразеологизм?
"Боливар не вынесет двоих" - цитата из книги О. …, 5 букв
Фраза разлетелась по Советскому Союзу и стала поговоркой, означающей выбор между добродетелью и наживой в пользу последней. Называется он "Дороги, которые мы выбираем". Там трое но одного убили, поэтому двое бандитов после ограбления поезда убегают, но у одного из них ранена лошадь и ее пришлось пристрелить. Остается одна здоровая лошадь по кличке Боливар. Один из бандитов понимает, что вдвоем на одной лошади с добычей им не уйти. Поэтому убивает напарника со словами: "Боливар не снесет двоих! Если бы люди, в период дикого капитализма у нас в стране, хорошо знали творчество этого писателя, то это бы их избавило от очень многих мошенников по жизни. Отправить 2 года назад 2 0 "Дороги, которые мы выбираем" - рассказ трагический, но с тонким юмором, как и все творчество английского писателя Уильяма Сидни Портера, известного больше под псевдонимом О. Трое бандитов ограбили "Вечерний экспресс", забрав из почтового вагона 30 тысяч долларов.
Популярна лошадь и на Украине, где, например, существует база отдыха «Боливар» , названная в честь коня из рассказа О. В фильме «Деловые люди» 1962 присутствует сцена разговора разорённого Уильямса с Додсоном, отсутствующая в рассказе.
После того, как Додсон отказывает своему старому другу, тот в шоке выходит за дверь кабинета. Додсон закуривает сигару, улыбается зловещей улыбкой и говорит: «Боливар не выдержит двоих», в этот момент за дверью раздаётся шум выстрела и звук падения тела. Ссылки О. Дороги, которые мы выбираем из сборника «Коловращение», 1910. Перевод Н. Дарузес Отрывок из киноновеллы «Дороги, которые мы выбираем» 1962 Подавляющее большинство российских граждан в восторге от присоединения Крыма и с нетерпением ожидает от президента очередного шага - включения русскоязычной части Украины в состав России. Киев сопротивляется как может, а мне вспоминается строки из старой финской песни: «Если к другому уходит невеста, еще неизвестно, кому повезло». К сожалению, понимание этой простой истины не всегда укладывается в некоторые не совсем здравые головы, захмелевшие от сиюминутного успеха. Крым долго висел тяжелой гирей на шее бюджета Украины, теперь эта гиря оказалась на шее бюджета России. Но Путина в последние годы стало волновать падение былой популярности, или в переводе на русский язык - он просто надоел.
Прозрение наступило внезапно, когда в «Олимпийском» публика его освистала. Если вспомнить все постановочные спектакли: полеты на истребителе и дельтаплане, лихая скачка на коне, ныряние за амфорами, пение с эстрады, написание картины, ловля щуки, полет со стерхами, объятья с тиграми и белыми медведями и т. Расчет на поднятие рейтинга за счет проведения международного саммита - не только не достиг цели, а скорее наоборот. Вскоре выяснилось, что строительство и реконструкция автодорог, мостов для острова Русский - грандиозный распил, иначе для кого была построена рассыпающаяся после первого же ливня трасса по 694,3 тыс. Кому нужен театр оперы и балета за 2,5 млрд. Улично-дорожная сеть за 7,8 млрд. Зачем Владивостоку гостиницы за 7,52 млрд. Для кого построен мост ценою миллиард долларов, ведущий в никуда? Остается только предполагать, с какой пользой можно было потратить эти деньги: построить современные медицинские центры , автомагистрали, школы и детские сады, электростанции и жилые дома. Но в России не только Дума не место для дискуссий, но и вся страна.
Сочинская Олимпиада, которую Путин планировал как символ и высочайшее достижение своего президентства, так же не оправдала надежд, хотя результаты выступлений российских спортсменов превзошел все ожидания. Как сказал известный спортсмен Илья Авербух, единственным плюсом тут можно считать то, что если бы эти деньги не вложили в строительство всевозможных стадионов, дорог и гостиниц, то их бы все равно украли. Миллиарды долларов были потрачены на пропаганду: цирк в виде эстафеты олимпийского огня, запуски постоянно тухнущего факела в космос, провоз его на собачьих упряжках… Такого количества фотожаб и насмешек в Интернете не вызывало, наверное, ни одно событие. В любом нормальном обществе Олимпиада — это некий венец прогресса страны. Именитые российские спортсмены живут и тренируются на Западе, своя детская спортивная инфраструктура спорта разрушена, функционирует только оставшееся наследство СССР. Но блеск победной Олимпиады затмили события в Украине, а присоединение Крыма в этом смысле оказалось для Владимира Владимировича золотой жилой. В этом он увидел шанс войти в историю, как «собирателя русских земель». Но, скорее всего эйфория большинства российских граждан продлится недолго, Запад почувствовал, что аппетит "друга Владимира" не знает границ государственных , и это скорее всего обернется назначением ему курса лечебного голодания, обрушением цен на энергоносители и обеспечением Европы альтернативными источниками. И Украину "наши деловые партнеры" из дерьма обязательно вытащат, а вот кормить приглашенных в Россию на ПМЖ родственников придется нам самим. Не смотря на сладкую ложь донецких политиков, Донбасс давно уже никакой не кормилец, а дела его идут все хуже.
Пока выжимают последние соки из уцелевших производств, но расплата за такую добровольную слепоту непременно наступит. Уже сегодня Донецкая и Луганская области занимают последние места в Украине по уровню жизни и демонстрируют худшие демографические показатели. Их уголь России не нужен, в Ростовской область многие шахты закрыты за нерентабельность. Жителей Восточной Украины можно понять, они стремятся в Россию не в последнюю очередь за лучшими материальными условиями жизни.
Поэтому убивает напарника со словами: "Боливар не снесет двоих! Если бы люди, в период дикого капитализма у нас в стране, хорошо знали творчество этого писателя, то это бы их избавило от очень многих мошенников по жизни. Отправить 2 года назад 2 0 "Дороги, которые мы выбираем" - рассказ трагический, но с тонким юмором, как и все творчество английского писателя Уильяма Сидни Портера, известного больше под псевдонимом О. Трое бандитов ограбили "Вечерний экспресс", забрав из почтового вагона 30 тысяч долларов. Одного из них убил проводник почтового вагона.
Двое оставшихся ускакали на лошадях с добычей. Когда они скакали через ущелье, одна из лошадей поскользнулась и сломала переднюю ногу. Ее пристрелили и стали держать совет, что делать дальше. Кличка оставшейся лошади была Боливар.
Таким образом, фраза «Боливар не вынесет двоих» имеет глубокое политическое значение и напоминает о необходимости объединения политических сил в борьбе за свободу и независимость, что актуально и по сей день. Моральное значение Фраза «Боливар не вынесет двоих» имеет глубокое моральное значение. История происхождения этой фразы связана с латинской пословицей «Duo cum faciunt idem, non est idem» «Когда двое делают одно и то же, это не одно и то же». Именно отсюда и пошла ассоциация с Симоном Боливаром, который выступал за объединение всех стран Латинской Америки. Фраза «Боливар не вынесет двоих» символизирует идею о том, что два человека, стремящихся к одной цели, могут быть способными ее достичь только вместе. Он считал, что только объединение усилий и согласие могут привести к успеху. Моральное значение этой фразы заключается в том, что коллективные действия и единство приводят к более значимым результатам, чем действия индивидуальные. Она призывает к солидарности и сотрудничеству между людьми, что является основой для достижения общих целей и преодоления трудностей. Оцените статью.
Другие определения (вопросы) к слову «генри» (99)
- Боливар не вынесет двоих — Неолурк, народный Lurkmore
- Примечания
- Боливар не вынесет двоих. Что означает фразеологизм.
- ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ – «Боливар не вынесет двоих» |
Боливар не вынесет двоих откуда фраза. Боливар не выдержит двоих. Кто такой Боливар
Главная» Новости» Боливар двоих не выдержит откуда эта фраза. Боливар не выдержит двоих. Фраза "Боливар не вынесет двоих" является переводом с английского языка на русский язык предложения " Bolivar cannot carry double" взятой из рассказа рассказа О. Генри "Дороги, которые мы выбираем" написанного в далеком 1910 году.
Боливар двоих не вынесет откуда
| Боливар не выдержит двоих откуда фраза. Боливар не вынесет двоих | В нашей стране выражение "Боливар не выдержит двоих" стало популярным в 1962 году. |
| Откуда фраза боливар не выдержит двоих | Фраза «боливар двоих не выдержит» использовалась для выражения ситуации, когда денежные средства или ресурсы не хватали для удовлетворения потребностей двух или более людей. |
Куда занесёт нас Боливар..?
Боливар не вынесет двоих (Цитата из «Дороги, которые мы выбираем» О. Генри). Фраза «Боливар не вынесет двоих» имеет свое происхождение в истории Венесуэлы и связана с деятельностью прославленного латиноамериканского военачальника Симона Боливара. «Боливар не вынесет двоих».Позже, когда Додсон стал крупным предпринимателем, эти слова стали его девизом, которым он руководствовался в отношениях со своими деловыми зательно. История возникновения крылатой фразы "Боливар не вынесет двоих".
Боливар двоих не вынесет что означает. О. Генри «Дороги, которые мы выбираем
Выражение «Боливар не вынесет двоих» можно рассматривать как указание на необходимость осознанного выбора и приоритетов в жизни. Концентрация на одной задаче или проблеме позволяет более эффективно использовать время и ресурсы, что в свою очередь обеспечивает большие шансы на успех и достижение запланированных целей. Политическое значение Откуда возникла эта фраза? Ее автором является легендарный латиноамериканский политический деятель и военный стратег Симон Боливар. Фраза была произнесена им в контексте разногласий и внутренних противоречий между революционерами, борющимися за независимость. Боливар выразил свое убеждение, что только единый лидер может привести к победе в войне за свободу и независимость. Однако, в историческом контексте фраза приобрела еще более широкое значение. Она стала символом не только необходимости единого руководства, но и единства нации. Весьма часто фразу использовали в политическом обсуждении, чтобы подчеркнуть важность консолидации различных политических сил для достижения общей цели.
Таким образом, фраза «Боливар не вынесет двоих» имеет глубокое политическое значение и напоминает о необходимости объединения политических сил в борьбе за свободу и независимость, что актуально и по сей день.
В заключение, стоит отметить, что «Боливар двоих не выдержит» — это поговорка, которая символизирует высокий уровень силы и выносливости. Правильное произношение этой фразы помогает правильно понимать ее смысл и эмоциональную нагрузку. Фраза происходит от известного латиноамериканского полководца Симона Боливара, который известен своей выносливостью и решительностью в борьбе за независимость Южной Америки. В Северной Америке используют другую фразу с аналогичным смыслом — «One tough cookie». Забавные факты о Симоне Боливаре и его время 1. Боливар верил в пророчества Симон Боливар был сильно увлечен идеей своей миссии в жизни. Он верил в пророчества и считал, что самые древние греческие спортивные игры Олимпийские, которые проходили каждые четыре года, имели связь с его судьбой. Так, он родился после Олимпийских игр в 1783 году и умер в день, когда состоялись игры в 1830 году. Боливар был прозван «эль Либертадор» Симон Боливар стал знаменитым благодаря своей борьбе за независимость Южной Америки.
Он получил прозвище «эль Либертадор» освободитель и стал действовать в качестве командира во время войн за независимость Венесуэлы, Колумбии, Эквадора, Перу и Боливии. Боливар дважды отказывался от почетного титула Боливар был дважды предложен на пост президента Гран Колумбии, но отказался, заявив, что его главная цель — создание сильного, единого государства, а не заниматься политикой. Боливар дважды женился на любимых женщинах Боливар был многоженец и женился дважды на любимых женщинах. В первый раз он женился на Марии Терезе де ЛараТа, когда ей было всего 19 лет. Второй раз Боливар женился на своей любви детства — Сьюзенда дель Кастильо. Боливар был заразенным туберкулезом Симон Боливар заразился туберкулезом в юношеском возрасте и весь свой взрослый возраст боролся с этой болезнью. Он открыто признавался, что живет со страхом смерти и понимал, что может умереть в любой момент. Боливар получил свое имя в честь римского полководца Имя Симон было дано Боливару в честь римского полководца Симона Бар-Кокхбы, который возглавлял еврейское восстание против Римской империи в 132 году н. Вопрос-ответ Что значит поговорка «Боливар двоих не выдержит»? Эта поговорка значит, что один человек не сможет выполнить задачу, которую могут сделать два.
Она происходит от имени Симона Боливара, который был главным лидером Латиноамериканской войны за независимость.
История фразы «Боливар не вынесет двоих» Изначально фраза была связана с латиноамериканским политическим деятелем Симоном Боливаром, который играл ключевую роль в борьбе за независимость многих стран Латинской Америки в XIX веке. Во время своей политической карьеры Боливар столкнулся с огромными трудностями и сложностями, в том числе с внутренними противоречиями в своей армии и среди своих союзников. Однажды, когда Боливар был втянут в серьезное противостояние и конфликт с двумя своими близкими союзниками, он произнес эти знаменитые слова: «Боливар не вынесет двоих». Это высказывание стало символом его решимости и неприемлемости существования двух сильных и влиятельных лидеров в одной команде. Боливар призывал всех сторон сложившегося конфликта выбрать одного лидера и объединиться вокруг него для достижения общей цели. С течением времени фраза «Боливар не вынесет двоих» стала широко распространенной и использовалась в разных ситуациях для обозначения неприятностей, возникающих из-за наличия двух или более конкурирующих сторон или факторов. Она стала частью фольклора и повседневной речи многих лицо в России и других странах. Смысл фразы «Боливар не вынесет двоих» Симон Боливар, известный также как «Освободитель Южной Америки», был одним из главных организаторов борьбы за независимость стран Латинской Америки от испанской колониальной власти в XIX веке.
Его имя стало символом свободы и независимости в Латинской Америке. Фраза «Боливар не вынесет двоих» возникла после ряда событий, связанных с полководцем. Известно, что Боливару приходилось проделывать огромную работу и сталкиваться с многими препятствиями в ходе освободительных войн.
Рубин Шон "Боливар". Боливар комикс. Боливар книга. Боливар книга детская.
Презентация Симон Боливар. Симон Боливар Восстания кратко. Лидеры освободительной борьбы народов Латинской Америки. Деятель освободительной борьбы народов Латинской Америки. Боливар Лаврецкий книга. Симон Боливар ЖЗЛ. Симон Боливар.
Автор: Лаврецкий Григулевич и. Лаврецкий Иосиф Ромуальдович Боливар. Клеймо преступника на лбу. Фраза русские не сдаются. Откуда выражение русские не сдаются. Поговорки русские не сдаются. Чапаев и Петька негры.
Чапаев Морган Фриман Петька вил Смит. Вот Петька перебьем всех белых. Морган Фримен вот перебьем всех белых. Где остальные картинки. А где остальные. Нормас нормас. Симон Боливар кратко.
Симон Боливар война за независимость. Симон Боливар Венесуэла. У меня тоже такое бывает особенности национальной. Кузьмич про баб и водку. Шутки от Кузьмича. И тогда или водка или бабы а лучше. Симон Боливар 1783-1830.
Симон Боливар 1783—1830 презентация. Боливар революционер. Капитанская дочь информация. Капитанская дочка основные проблемы. Темы по капитанской дочке. Капитанская дочка исторические события. Бумага не краснеет.
Бумага не краснеет фразеологизм. Выражение бумага не краснеет. Бумага стерпит фразеологизм. Белая скала Крым человек с бульвара Капуцинов. Деловые люди вождь краснокожих белая скала. Белая скала Крым человек с бульвара Капуцинов съемки. Белая скала в фильме Деловые люди.
Фразы из фильма человек с бульвара. Человек с бульвара Капуцинов цитаты. Фразы про кинематограф. Человек с бульвара Капуцинов крылатые фразы. Своих не бросаем. Своих в беде не бросаем. Мы своих не бросаем.
Бориса Ефимова «стальные Ежовы рукавицы». Стальные Ежовы рукавицы плакат. Ежов нарком НКВД плакат. Ежовые рукавицы Ежов.
Боливар двоих не вынесет откуда
| Откуда фраза "Боливар не вынесет двоих": история происхождения и значение | Боливар - быстро унес прочь последнего из шайки, ограбившей "Вечерний экспресс", - коню не пришлось нести двойной груз». |
| Куда занесёт нас Боливар..? | Фраза «Боливару не снести двоих» (Bolivar cannot carry double) прозвучала в одном из рассказов (см. эпиграф), экранизированном Леонидом Гайдаем в фильме «Деловые люди» (1962) и стала популярной в чуть изменённой формулировке. |
| Боливар не вынесет двоих откуда фраза. Боливар не выдержит двоих. Кто такой Боливар | Фраза «Боливар не вынесет двоих» имеет свое происхождение в Венесуэле и связана с исторической личностью Симона Боливара. |
| Деловые люди — 17 цитат из фильма | Изначально фраза «боливар не вынесет двоих» происходит из произведения Максима Горького «На дне». |
| Кто сказал боливар не вынесет двоих. Дороги, которые мы выбираем | Боливар не вынесет двоих. |
Боливар двоих не вынесет что означает. О. Генри «Дороги, которые мы выбираем
Ее происхождение связано с историей Российской империи и культурой, которая сложилась в те времена. Поговорка возникла во времена правления императора Александра I, который правил в России с 1801 по 1825 годы. В это время Россия активно воевала с Наполеоном и его французскими войсками. Наиболее известными сражениями этого времени были Бородинское сражение и война 1812 года. Поговорка «Боливар не вынесет двоих» отражает ситуацию, когда одному человеку трудно управлять двумя, или когда два человека преследуют разные цели и их интересы противоречат друг другу. Именно во время войны с Наполеоном Александр I столкнулся с такой ситуацией, управляя двумя государствами, Российской империей и Наполеоном. Его решения и действия часто не устраивали ни одну из сторон.
Таким образом, поговорка стала символизировать сложность управления двумя разными силами или интересами.
Генри «Дороги, которые мы выбираем» «Roads We Take», 1910. Внешний вид лошади в рассказе не… … Википедия Боливар не выдержит двоих — Боливар. Внешний вид лошади в рассказе не… … Википедия Боливар лошадь — Боливар.
Гайдая «Деловые люди» 1962 , снятого по мотивам рассказов О. Содержание Сюжет рассказа О.
Генри Америка времён Дикого Запада. Трое бандитов нападают на почтовый экспресс. Одного бандита убивает проводник, но двум другим — Бобу Тидболу и Додсону по кличке «Акула» — удаётся скрыться с добычей в 30 тысяч долларов. Однако, когда бандиты спасались от погони, лошадь Тидбола подскользнулась и сломала ногу. Тидболу пришлось её пристрелить. У бандитов возникает дилемма как им поступить дальше.
Тидбол предлагает погрузить добычу на лошадь по кличке Боливар, принадлежащую Акуле Додсону, и ехать на ней вдвоём, пока им не подвернётся какая-нибудь другая лошадь. Додсон же после некоторых раздумий убивает своего друга Тидбола, которого знал много лет, произнеся при этом фразу «Боливар выдохся, и двоих ему не снести». Забрав долю убитого, он на Боливаре уносится прочь… Выясняется, что эта история про бандитов всего лишь приснилась главе маклерской конторы Додсону. Его, заснувшего в кресле, будит доверенный клерк, спрашивая, стоит ли дать отсрочку или снизить цену для старого друга Додсона — Уильямса, так как иначе тот полностью разорится.
Двое часов. Двое саней. Двое ножниц. Вам двоим. У них двоих.
«Боливар не выдержит двоих» — бессмертная цитата из новеллы О. Генри
- Популяризация фразы в СССР фильмом "Деловые люди"
- Происхождение фразы «Боливар не вынесет двоих»
- Что означает поговорка "Боливар двоих не выдержит": интересные факты и история
- Откуда фраза боливар не выдержит двоих
Х/ф "Деловые люди" (ч.1 "Дороги, Которые Мы Выбираем") - Боливар Не Выдержит Двоих
«Боливар не вынесет двоих».Позже, когда Додсон стал крупным предпринимателем, эти слова стали его девизом, которым он руководствовался в отношениях со своими деловыми зательно. Однако в настоящее время поговорка «Боливар не вынесет двоих» используется в том смысле, что если становится тяжело одновременно сочетать два каких-либо варианта, то от одного из них необходимо избавиться. Фраза «Боливар не вынесет двоих» является переводом с английского языка на русский язык предложения» Bolivar cannot carry double» взятой из рассказа рассказа О. Генри «Дороги, которые мы выбираем» написанного в далеком 1910 году. Боливар не вынесет двоих. Из рассказа «Дороги, которые мы выбираем» («Roads We Take», 1910) американского писателя О. Генри (псевдоним Уильяма Сидни Портера, 1862-1910).
Откуда фраза боливар не выдержит
Однако, чтобы избежать конфликтов, необходимо уметь выслушивать друг друга и находить компромиссы. Важно помнить, что сила Боливара, как символа единства и сплоченности, не вынесет двоих, если каждый будет упорствовать в своих принципах и отказываться от компромиссов. Чтобы найти общий язык, нужно быть готовым идти на уступки, проявлять терпимость и открытость к диалогу. Для успешного взаимодействия в повседневной жизни необходима гармония и согласие.
В СССР ключевая фраза рассказа — «Боливар не выдержит двоих» «Bolivar cannot carry double» — стала поговоркой, благодаря комедийному фильму Л. Гайдая «Деловые люди» 1962 , снятого по мотивам рассказов О. Содержание Сюжет рассказа О.
Генри Америка времён Дикого Запада. Трое бандитов нападают на почтовый экспресс. Одного бандита убивает проводник, но двум другим — Бобу Тидболу и Додсону по кличке «Акула» — удаётся скрыться с добычей в 30 тысяч долларов. Однако, когда бандиты спасались от погони, лошадь Тидбола подскользнулась и сломала ногу. Тидболу пришлось её пристрелить. У бандитов возникает дилемма как им поступить дальше.
Тидбол предлагает погрузить добычу на лошадь по кличке Боливар, принадлежащую Акуле Додсону, и ехать на ней вдвоём, пока им не подвернётся какая-нибудь другая лошадь. Додсон же после некоторых раздумий убивает своего друга Тидбола, которого знал много лет, произнеся при этом фразу «Боливар выдохся, и двоих ему не снести». Забрав долю убитого, он на Боливаре уносится прочь… Выясняется, что эта история про бандитов всего лишь приснилась главе маклерской конторы Додсону. Его, заснувшего в кресле, будит доверенный клерк, спрашивая, стоит ли дать отсрочку или снизить цену для старого друга Додсона — Уильямса, так как иначе тот полностью разорится. Додсон отказывает другу и произносит фразу: «Боливару не снести двоих». Значение поговорки Изначально, фраза означала, что, при выборе между подлостью и самоотверженностью, предпочтение отдаётся подлости.
И он окинул задумчивым взглядом мокрые бока своего заморенного коня. Старик Боливар почти выдохся, - сказал он с расстановкой. Еще бы не жалко, - простодушно ответил Боб, - да ведь с этим ничего не поделаешь. Боливар у тебя двужильный - он нас довезет, куда надо, а там мы сменим лошадей. А ведь, прах побери, смешно, что ты с Востока, чужак здесь, а мы на Западе, у себя дома, и все-таки в подметки тебе не годимся. Из какого ты штата? Из штата Нью-Йорк, - ответил Акула Додсон, садясь на валун и пожевывая веточку. Семнадцати лет я убежал из дому. И на Запад-то я попал случайно.
Шел я по дороге с узелком в руках, хотел попасть в Нью-Йорк. Думал, попаду туда и начну деньги загребать. Мне всегда казалось, что я для этого и родился. Дошел я до перекрестка и не знаю, куда мне идти. С полчаса я раздумывал, как мне быть, потом повернул налево. К вечеру я нагнал циркачей-ковбоев и с ними двинулся на Запад. Я часто думаю, что было бы со мной, если бы я выбрал другую дорогу. По-моему, было бы то жк самое, - философски ответил Боб Тидбол. Акула Додсон встал и прислонился к дереву.
Очень мне жалко, что твоя гнедая сломала ногу, Боб, - повторил он с чувством. И мне тоже, - согласился Боб, - хорошая была лошадка. Ну, да Боливар нас вывезет. Пожалуй, нам пора и двигаться, Акула. Сейчас я все это уложу обратно, и в путь; рыба ищет где глубже, а человек где лучше. Боб Тидбол уложил добычу в мешок и крепко завязал его веревкой. Подняв глаза, он увидел дуло сорокапятикалиберного кольта, из которого целился в него бестрепетной рукой Акула Додсон. Брось ты эти шуточки, - ухмыляясь, сказал Боб. Сиди, как сидишь!
Мне очень неприятно это говорить, но место есть только для одного. Боливар выдохся, и двоих ему не снести. Мы с тобой были товарищами целых три года, Акула Додсон, - спокойно ответил Боб. Я всегда был с тобою честен, думал, что ты человек. Слышал я о тебе кое-что неладное, будто бы ты убил двоих ни за что ни про что, да не поверил. Если ты пошутил, Акула, убери кольт и бежим скорее. А если хочешь стрелять - стреляй, черная душа, стреляй, тарантул! Лицо Акулы Додсона выразило глубокую печаль. Ты не поверишь, Боб, - вздохнул он, - как мне жаль, что твоя гнедая сломала ногу.
И его лицо мгновенно изменилось - теперь оно выражало холодную жестокость и неумолимую алчность. Душа этого человека проглянула на минуту, как выглядывает иногда лицо злодея из окна почтенного буржуазного дома. В самом деле, Бобу не суждено было двинуться с места. Раздался выстрел вероломного друга, и негодующим эхим ответили ем у каменные стены ущелья. А невольный сообщник злодея - Боливар - быстро унес прочь последнего из шайки, ограбившей "Вечерний экспресс", - коню не пришлось нести двойной груз. Но когда Акула Додсон скакал по лесу, деревья перед ним словно застлало туманом, револьвер в правой руке стал изогнутой ручкой дубового кресла, обивка седла была какая-то странная, и, открыв глаза, он увидел, что ноги его упираются не в стремена, а в письменный стол мореного дуба. Так вот я и говорю, что Додсон, глава маклерской конторы Додсон и Деккер, Уолл-стрит, открыл глаза. Рядом с креслом стоял доверенный клерк Пибоди, не решаясь заговорить. Под окном глухо грохотали колеса, усыпительно жужжал электрический вентилятор.
Пибоди, - моргая, сказал Додсон. Видел любопытнейший сон. В чем дело, Пибоди? Мистер Уильямс от "Треси и Уильямс" ждет вас, сэр. Он пришел рассчитаться за Икс, Игрек, Зет. Он попался с ними, сэр, если припомните.
Боливар - кличка коня, на котором могли бы спастись двое друзей, но один из них, по имени Додсон, по прозвищу Акула, бросил друга и спасся сам. В свое оправдание он сказал: «Боливар не вынесет двоих». Позже, когда Додсон стал крупным предпринимателем, эти слова стали его девизом, которым он руководствовался в отношениях со своими деловыми партнерами.