Слово "до сих пор" на английский язык переводится как "still".
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
Почему до сих пор товар не доставлен? Проверьте 'до сих пор' перевод на английский. Смотрите примеры перевода до сих пор в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. English Translator до сих пор. Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи.
Наречия с Present Perfect: слова-маркеры и их употребление
Слово "до сих пор" на английский язык переводится как "still". is your online source for the latest world news stories and current events, ensuring our readers up to date with any breaking news developments. На этом канале мы рассказываем о самых эффективных способах изучения английского языка.
The Times & The Sunday Times Homepage
| Перевод "До сих пор" на Английский? | Где найти новости на английском для начинающих, тексты разной уровни сложности, медленный темп речи. |
| До сих пор: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples | Вот только на самом деле не самая нарушая новости сих пор. |
| New York Times - Top Stories | {d'i:tils}1. dittills en dittills okänd sjukdom--не известная до сих пор болезнь. |
| 10+ англоязычных новостных СМИ для изучающих язык / Хабр | До сих пор мы составляли предложения в простом настоящем времени. |
| Перевод "До сих пор" на Английский? | Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. |
Выпуск новостей на английском языке
Until now, I did everything you wanted me to do. Nothing happened until now. До сих пор ему всегда удавалось выкрутиться. Mind you, until now, everything has been fine.
Но до сих пор, всем рикшам, равно как и журналистам предоставлялися бесплатные места в театре. But until now the overcoat of a rokosha was treated as the card of privilege. Показать ещё примеры для «until now»...
И как только тебя еще до сих пор не выставили за дверь... Уилльям, почему вы до сих пор ее не ищете? Когда у мужчины есть несколько женщин это значит, он до сих пор не перестал любить одну.
When a man has several women,... Do you understand me? Yes, Dad.
Показать ещё примеры для «haven»... Я до сих пор всегда так и делал. Мы до сих пор не нашли чужого.
Представляешь, я до сих пор не могу понять, работает он или нет. Показать ещё примеры для «still haven»... И он до сих пор не вернулся.
Ты права. Мы ведь не виноваты в том, что ее до сих пор нет. Почему его до сих пор нет здесь?
She still remembers her first teacher. This sentence conveys that the person mentioned has not forgotten their first teacher and continues to remember them. It is commonly used to indicate that something has not changed or remains the same over time. Beta version is available for free! Please stay tuned!
Thus far , action has been taken through resolutions and decisions. До сих пор ни один врач на самом деле не знает! Ей до сих пор каждую ночь снится Абхазия. She still dreams of Abkhazia every night. Я хранил ее до сих пор для тебя. I have kept it for you until today. До сих пор не понимаю как мы все смогли добежать невредимыми до I do not understand hitherto how we have reached the safer place. До сих пор , однако, их учебные и образовательные программы не были признаны и утверждены. As yet, however, their training and curriculum modules have not been recognized and validated. More examples below.
Не могу поверить До сих пор не могу поверить, его вдруг начало трясти. While I- am that very person who permitted herself to say a few bitter truths to the baroness T- , who was then with you; for which truths I am remorseful and apologize even now. We have simply been lucky so far. До сих пор этого почему-то не произошло.
ДО СИХ ПОР
Not over yet? До сих пор нет новостей. До сих пор не перезвонил. А вам что, до сих пор непонятно? Do you not yet understand? До сих пор он ее и не раскрывал.
He had not even opened it yet. Никто, однако, до сих пор не умер. None of them has died yet. И точно, я до сих пор мало страдал! Так и есть, так и есть: петлю подмышкой до сих пор не снял!
You do not see the flaw in the plan yet? Разве я до сих пор не сказала вам этого? Тем более, что этого до сих пор не произошло. Или до сих пор не вернулся? The drafts circulated hitherto fell short of expectations.
До сих пор Комитет не придерживался столь строгого подхода к этой формулировке. The Committee had not hitherto adopted such a strict approach to these words. До сих пор право лишения свободы принадлежало прокурору Республики. Hitherto, the right of deprivation of liberty has been vested in the Government Procurator. Закон разрешает проводить стерилизацию с целью контрацепции, что до сих пор было запрещено.
The Act permits sterilisation on contraceptive grounds, hitherto against the law. Один из аспектов, о котором не сообщалось до сих пор, касается торговли женщинами и девочками. An issue not reported on hitherto is the question of trafficking of women and girls. До сих пор даже Соединенные Штаты признают эти основополагающие принципы международного права. Hitherto, even the United States has recognized these fundamental principles of international law.
Это объясняется тем, что до сих пор практически не поступало запросов о предоставлении политического убежища. This is because there have hitherto been scarcely any requests for political asylum. Чего недоставало до сих пор, так это политической воли для преобразования слов в практические действия. What had been lacking hitherto was the political will to translate words into action. А мы до сих пор из коматоза выйти не можем.
We we cannot come out hitherto from the coma. До сих пор я оберегала Вилмота от дурного влияния города. Hitherto, Wilmot has been sheltered from the temptations of a great city. Нет, я и дальше буду жить как монах, также как жил до сих пор. I shall continue the monk-like existence which has characterised my life hitherto.
Которые метали до сих пор При встречах на французов роковые, Убийственные взоры василисков. Мэри бросила Тремлетт сама в свое дело бросив на молодого человека которого она до сих пор не было близости. Mary Tremlett threw herself into their affair, abandoning the young man with whom she had hitherto been close. Можете не надеяться в будущем на профессиональное уважение, которое было между нам до сих пор, Профессиональное уважение? Whatever professional courtesy you may have had of me hitherto, — do not look to rely upon the same in future.
Как нам отрадно видеть ваши очи, которые метали до сих пор при встречах на французов роковые, убийственные взоры василисков. We are now glad to behold your eyes. Your eyes, which hitherto have borne in them against the French, that met them in their bent, the fatal balls of murdering basilisks. Напротив, они сами до сих пор защищались почти целиком за счет метрополии. They themselves, on the contrary, have hitherto been defended almost entirely at the expense of the mother country.
Однако, как ни несправедливы были такие запрещения, они до сих пор не причинили колониям слишком большого ущерба. Unjust, however, as such prohibitions may be, they have not hitherto been very hurtful to the colonies. Вдруг губы его задрожали, глаза загорелись бешенством, и сдержанный до сих пор голос зазвучал. His lips trembled all at once, his eyes lit up with fury, and his hitherto restrained voice rang out: Их нравы более республиканские, и их правительства, в особенности в трех провинциях Новой Англии, до сих пор тоже были более республиканскими. Their manners are more republican, and their governments, those of three of the provinces of New England in particular, have hitherto been more republican too.
Великобритания до сих пор допускала, чтобы покоренные и подвластные ей провинции взваливали на нее почти всю сумму этих расходов. Great Britain has hitherto suffered her subject and subordinate provinces to disburden themselves upon her of almost this whole expense. Все расходы, производившиеся до сих пор Великобританией для сохранения этой зависимости, фактически производились в целях удержания этой монополии. Whatever expense Great Britain has hitherto laid out in maintaining this dependency has really been laid out in order to support this monopoly. Европа, однако, до сих пор извлекала гораздо меньше выгоды из своей торговли с Ост-Индией, чем из торговли с Америкой.
Europe, however, has hitherto derived much less advantage from its commerce with the East Indies than from that with America. До сих пор они разговаривали по-французски. Hitherto they had spoken French. До сих пор мы беседовали по-французски. We had hitherto spoken in French; До сих пор ему никогда не представлялось такого случая.
It had never hitherto been an option. До сих пор борода как-то защищала его; Hitherto that beard had been bis defence in encounters; И здесь ее поиски оказались не такими тщетными, какими были до сих пор. Hitherto Howard Fisk had not said anything. До сих пор ничего не сделано.
So far, as I mentioned, India has been food self-sufficient. Венгрия также заигрывала с присоединением к "Южному потоку ", хотя до сих пор не подписала никаких соглашений. Hungary has also flirted with joining South Stream, though it has yet to sign any agreements. Уэлш и Элтеа до сих пор помнят множество одобрительных отзывов неверующих родственников, которые присутствовали на их свадьбе. Welsh and Elthea still recall the many favorable comments of unbelieving relatives who attended their wedding. До сих пор ты хорошо учился в школе. You have been doing well at school so far. Где ты был до сих пор? Where have you been up to now? Эта компания до сих пор была очень успешной. That company has been very successful up to now. До сих пор он хорошо учился в школе. В So far he has done very well at school.
НЛ Николай Л. Самый лучший сайт среди подобных. Пользуюсь только функцией "спряжение" не один месяц , и она очень хорошо сделала - удобно очень. Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С.
Many other projects, unfortunately, are still stifled by political disputes and lack of funds. WikiMatrix Иерусалим был и до сих пор остается городом подземных туннелей. Jerusalem was—and still is—a city of tunnels. Literature Они до сих пор думают, что мне 5 лет. That, indeed, until those conditions changed we were still under the protection of France? Literature Считаю, что до сих пор работают. I think they still are. Still, we need some help with our intuitions. His veto message is one of the great American documents.
Предложения со словами SINCE и FOR
| News, sport, celebrities and gossip | The Sun | пор — the largest diamond yet found позор, что он до сих пор не расплатился с долгами — it is disgraceful that he has not yet settled his debts Это самый крупный экземпляр из найденных до сих пор. |
| Предложения со словами SINCE и FOR | Проверьте 'до сих пор' перевод на английский. Смотрите примеры перевода до сих пор в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. |
| Error — JavaScript not Loaded | До сих пор — hitherto, heretofore, so far, up to now (here), until now (о времени); up to here, up to this point (о месте); still (еще, все еще) до сих пор: until now. Запросы, которые могут быть интересны. |
| До сих пор in English. До сих пор Meaning and Translation from Russian | Вот только на самом деле не самая нарушая новости сих пор. |
7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
{d'i:tils}1. dittills en dittills okänd sjukdom--не известная до сих пор болезнь. (Дэвид до сих пор хочет снова поехать в Канаду). Примеры перевода, содержащие „до сих пор“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Сейчас весна 2019 года, и до сих пор нет новостей о Red Dead Redemption 2 для ПК. Ты до сих пор не ответил на мой вопрос!