27 октября 2019 Вячеслав ответил: Как переводить веб-страницы в Chrome Если вы открыли страницу на незнакомом языке, воспользуйтесь функцией перевода: 1. Google не назвала дату, когда прекратит поддержку перевода для старых версий Chrome, но сообщила, что работа над этим уже началась. Онлайн-переводчик Google Translate стал недоступен на территории материкового Китая. Google не назвала дату, когда прекратит поддержку перевода для старых версий Chrome, но сообщила, что работа над этим уже началась.
Рукописный ввод
- Веб-версия «Google Переводчика» обновила дизайн: новости, google, перевод, технологии
- Google Переводчик в мобильном поиске теперь с Объективом — Топвизор–Журнал
- Перевод в режиме офлайн
- Latest Stories
Веб-версия «Google Переводчика» обновила дизайн
в зависимости от того, чьё имя стоит в начале предложения. 3DNews Новости Software Приложения для Android Google научила Переводчик лучше переводи. Переводчик Google Translate дает разный перевод одной и той же фразы в зависимости от стоящей перед ней фамилии мирового лидера.
Translation types
- Переводчик сайтов от Google Переводчика доступен для некоммерческого использования
- All the Latest
- Новости переводов » Google Translate
- Сохранено в вашей библиотеке
- Built for you
- Translation types
Google сообщил об исправлении ошибки в своем переводчике
Между тем компания стремилась расширить присутствие на китайском рынке, в 2017 году запустив обновленную версию Google Translate для китайских пользователей. Компания также управляла центром исследования искусственного интеллекта в Пекине, однако закрыла его в 2019 году и сообщила, что больше не проводит исследования в этой области в КНР. Google по-прежнему предоставляет ограниченное количество сервисов в Китае, включая Chrome, являющийся наиболее популярным браузером в стране, согласно аналитической компании StatCounter. Качество китайских сервисов перевода продолжает улучшаться в последние годы, пишет WSJ.
В рамках обновления разработчики улучшили выбор слов, грамматику и структуру предложений. На сегодняшний день функция офлайн-перевода доступна на 59 языках.
Для тех языков, где слова особенно сложно произносить, Google Переводчик использует транслитерацию, которая показывает эквивалентное написание в привычном для пользователя алфавите.
Подключение к Интернету теперь не требуется Сохраняйте варианты перевода и синхронизируйте их со всеми своими устройствами. Ввод с камеры и офлайн-перевод доступны для устройств на платформе Android версии 2.
Особенно часто этой функцией пользуются жители Китая и Японии, ведь написать иероглиф удобнее, чем искать его на клавиатуре. Перевод SMS и сообщений из социальных сетей Мобильное приложение Google Translate может без проблем перевести любое сообщение, присланное на ваш телефон. Для этого нужно в выпадающем меню сервиса выбрать раздел «Перевод SMS». Далее остаётся только выбрать необходимое сообщение и указать язык.
Перевод надписей с помощью камеры И контрольный выстрел от приложения Google Translate. Ведь программа вполне способна понимать надписи на вывесках, знаках и указателях. Чтобы перевести надпись, нужно перевести приложение в режим камеры, сфокусировать картинку на тексте и подождать несколько секунд. Система автоматически переведёт надпись и разместит на экране её вместо оригинальной. Для путешественника это настоящая находка. Можно без проблем прочитать карту города, уличный указатель или меню в ресторане. Пока что система работает шестью языками.
Но есть и несколько нюансов. Программа может не распознать текст, если он написан прописью или слишком стилизованными буквами. Отличное развлечение Эту функцию вы не найдёте в официальном блоге компании Google, но тысячи людей активно ею пользуются. Дело в том, что алгоритмы программы могут воспринимать и переводить бессмысленные наборы букв.
Google Переводчик станет умнее благодаря нейросети. Обновление уже очень скоро
Представитель Google сообщил РИА Новости, что ситуация вызвана искажениями, возникшими в процессе самообучения переводчика на шаблонах из Интернета. это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических. Переводчик Google по-разному интерпретировал фразы про Путина и Байдена.
Google Translate улучшил качество офлайн-перевода
Однако знайте, что Google Переводчик не всегда справляется со сложными словосочетаниями и чувствителен к ошибкам в словах. Google Translate, как и другие инструменты машинного перевода, имеет свои ограничения. (Обновлено) Представители Google сообщили изданию «РИА Новости», что они уже работают над исправлением неправильного перевода фразы «Thank you, Mr President». Однако знайте, что Google Переводчик не всегда справляется со сложными словосочетаниями и чувствителен к ошибкам в словах.
Today's Picks
- Google признал неточность в переводе фразы с упоминанием Путина — РТ на русском
- Google Новости перестали открываться у части российских пользователей
- Google исправил ошибку в своём переводчике по требованию Роскомнадзора
- Google прекратил работу сервиса Google Translate в Китае
10 полезных функций «Google Переводчика», которые должен знать каждый
Google Переводчик в мобильном поиске теперь с Объективом Если Объектив кликнуть, Переводчик предложит сфотографировать текст для перевода, либо выбрать фото из галереи на смартфоне. Если в мобильном поиске указать запрос, связанный с переводом текста, то в Google Переводчике увидите значок камеры. Это Объектив.
Google отключает «Переводчик» в «старых» версиях Chrome Chrome 95 была выпущена в октябре 2021 года с множеством улучшений Компания Google объявила об отключении функции Chrome Translate в не самых новых версиях фирменного браузера. Функция встроенного «Переводчика» позволяет легко переводить иностранный текст на веб-странице на язык по умолчанию.
Пользователи Chrome 95 и старше при попытке воспользоваться Chrome Translate вскоре начнут видеть сообщение об ошибке, в котором говорится: «Эта страница не может быть переведена». Напомним, что Chrome 95 была выпущена в октябре 2021 года с множеством улучшений, включая более безопасную аутентификацию платежей в Интернете и возможность сохранять группы вкладок.
В посте, опубликованном 25 марта, женщина рассказала, как увидела в ленте фейсбука посты, в которых говорится о странном переводе сервиса Google. Оказывается, на нейросеть влияют слова «Путин» и «Байден», ведь сайт при одном и том же контексте выдаёт разный перевод. Мила на собственном примере попробовала перевести одно и то же предложение, поменяв только имена политиков, и результаты действительно вышли не похожими друг на друга. Женщина попробовала перевести с английского языка фразу changed for bad «изменился к худшему» , вставляя разные фамилии политиков. Переводчик Google в зависимости от фамилии президентов выдавал разный перевод, а Яндекс. Переводчик — один и тот же. Так, у Google Путин и Трамп изменились к худшему, а Обама и Байден — к лучшему, хотя везде было одно и то же предложение.
При попытке перевести страницу в устаревшем браузере пользователь будет видеть сообщение «Эта страница не может быть переведена». Google порекомендовала пользователям старых браузеров обновиться до последней версии 96.