Российский «Кинопоиск», который принадлежит «Яндексу», стал соинвестором нового фильма Гая Ричи о войне в Афганистане.
Российскую премьеру фильма «Переводчик» Гая Ричи отложили
Ранее этот фильм остался без прокатного удостоверения в России, но причина была не в каких-то серьезных нарушениях. Как нам рассказал российский кинопрокатчик картины, «Вольга», в выбранную дату показа уже были выданы удостоверения российским картинам, запланированным в кинотеатрах на майские праздники. О том, какой получилась новая лента Гая Ричи, в основе которой лежат реальные события, рассказывает обозреватель Business FM Александра Сидорова, побывавшая на пресс-показе: Александра Сидорова обозреватель Business FM «На пресс-показ нового Ричи в кинотеатре «Октябрь» собрался полный зал журналистов. Правда, не главный зал, а один из тех, что находится на третьем этаже. Это второй показ фильма «Министерство неджентльменских дел» в России.
Первый был на прошлой неделе для сотрудников «Яндекса». Моих ожиданий фильм скорее не оправдал. Кино получилось, безусловно, динамичным, красивым по картинке, как обычно бывает у Ричи.
Лента собрала 54 миллиона рублей. В свой дебютный уик-энд лента собрала 41,1 миллиона рублей.
При этом среди фильмов с крупнейшими кассовыми сборами в странах СНГ третье место занял «Человек-паук: Паутина вселенных» 42,9 миллиона рублей. Официальный прокат картины не предусмотрен в России и Беларуси.
Часто вспоминают, что ни тот, ни другой ни окончили школ действительно. Про Тарантино и вовсе поговаривали, что он не прочитал в жизни ни одной книги это о человеке, который, приехав в Россию, со слезами припал к надгробию Бориса Пастернака. Впрочем, американский новатор в каком-то смысле действительно был выходцем из низов и самоучкой, а с его британским коллегой всё сложнее. Кадр из фильма «Джентльмены» реж. Гай Ричи, 2020 Ричи, конечно, издалека походил на своих героев. В 1998 году вышло интервью, в котором проснувшийся знаменитым режиссер говорил о своей любви к насилию, «педиках» и жизни по понятиям. Конечно, всё это было ироничной позой потомственного дворянина, который вырос в старинном поместье и никогда не испытывал нужды.
А также проблем с работой — Ричи рано начал снимать клипы и рекламу, и мог показать нужным людям свою дебютную короткометражку «Трудное дело». В результате деньги на «Карты…» режиссеру дала Труди Стайлер, актриса, продюсер и жена певца Стинга. Вся неровность его фильмографии — следствие прихотей благородного дилетанта. Там, где парвеню Тарантино силится удивить, создать сложный объект с несколькими слоями смыслов и метафизическими обобщениями, Ричи интересует только стиль, который в его лучших работах и является содержанием. Кадр из фильма «Гнев человеческий» реж. Гай Ричи, 2021 Другой англичанин в Америке, Альфред Хичкок, принес в кино магическую формулу, превратившую британский шпионский детектив в голливудский триллер. Ричи взял с собой ворох диковинных визуальных решений, которые даже из заурядной истории делают зрелище. Цыганский поселок, стимпанковский Лондон, свинцовая Европа холодной войны становятся сценой шекспировского театра. Ричи с истинно английский чувством стиля превращает свои истории в маскарад, в котором герои будто бы просто рядятся в гангстеров, разведчиков или сыщиков.
Там речка и раки. Местные, английские. Все шло хорошо до тех пор, пока он не привез им американского рака, который сожрал местных. Так вот, мой приятель закидывал им потом целых куриц и на следующий день находил только кости. Некоторую часть выдумал или взял из Daily Mail, это наш местный таблоид. Я видел этот способ по меньшей мере семь раз в семи разных фильмах. Но перед тем, как снять собственную версию, лично встречался с парнем, который выдирал у трупов зубы, перед тем как скормить их свиньям. Поверьте мне, зачастую нет ничего необычного в экзотических преступлениях.
Очень часто они совершаются самыми обыкновенными людьми. Это сам по себе очень интересный факт: часто люди совершают то, что кажется нам отвратительным и жестоким, тогда как с их точки зрения это совершенно в порядке вещей.
Гай Ричи высказался о русских и фильме «Операция Фортуна»
Сейчас на главной. Гай Ричи решил снять ролик в том числе и про Россию, но до самой России почему-то не доехал. Гай Ричи выступил с откровенным признанием, которое стало шоком для многих его преданных поклонников.
Новый фильм Гая Ричи не покажут в российских кинотеатрах
Кинорежиссером отмечено, что ему известно о любви к его кинокартинам в РФ. А вот британским гражданам зачастую «нет никакого дела» до его новых фильмов. Россияне же ждут их выхода. Со слов Ричи известно, что российский зритель будто бы настроен «на его частоту». До этого им было отмечено схожее чувство юмора российской и британской культур, это помогает гражданам России лучше понимать его фильмы.
Местные, английские. Все шло хорошо до тех пор, пока он не привез им американского рака, который сожрал местных.
Так вот, мой приятель закидывал им потом целых куриц и на следующий день находил только кости. Некоторую часть выдумал или взял из Daily Mail, это наш местный таблоид. Я видел этот способ по меньшей мере семь раз в семи разных фильмах. Но перед тем, как снять собственную версию, лично встречался с парнем, который выдирал у трупов зубы, перед тем как скормить их свиньям. Поверьте мне, зачастую нет ничего необычного в экзотических преступлениях. Очень часто они совершаются самыми обыкновенными людьми.
Это сам по себе очень интересный факт: часто люди совершают то, что кажется нам отвратительным и жестоким, тогда как с их точки зрения это совершенно в порядке вещей. Ведь вы не журналист московского таблоида?
Фильм об Афганистане с рабочим названием «Переводчик» британский режиссер Гай Ричи будет снимать в Испании, пишет издание Deadline. При этом отмечает, что значительное финансирование для подготовки к производству поступило от российской финтехкомпании «Яндекс». А ключевую роль в финансировании сыграл именно «Кинопоиск».
Правда, Ричи оговорился, что у них со Стейтемом немного разные воспоминания о том, как именно все началось.
В интервью Ричи рассказал, почему его работы так популярны в нашей стране. По его мнению, у нас схожее чувство юмора и эстетики, заложенные в российской и британской культурах.
Гай Ричи высказался о русских и фильме «Операция Фортуна»
Гай Ричи считает, что российские зрители настроены на его частоту, поэтому так хорошо воспринимают фильмы и ждут их выхода. Весной 2022 года должен был выйти очередной фильм Гая Ричи, но премьеру перенесли на январь 2023 года. Американский критик Колин Биггс еще летом говорил, что велика вероятность шквала возмущений по поводу украинских гангстеров в фильме «Операция «Фортуна».
Ролик рассказывает о решении заняться спортом нескольких знаменитых футболистов и ненавязчиво рекламирует продукцию фирмы Beats Audio, производящей наушники и акустические системы. Также в кадре мелькают и другие звезды мирового спорта, в том числе одна из лучших теннисисток мира Серена Уильямс. Пользователи YouTube отметили, что по стилю ролик получился очень узнаваемым и сильно напоминающим фильм того же Ричи «Карты, деньги, два ствола».
Режиссеру вновь удалось захватить внимание зрителей «уличной историей» и развернуть ее в нечто большее, чем попытка простых парней стать богатыми и знаменитыми.
В новой картине актёра ждут драматическая роль, реалистичные боевые сцены и остроумные диалоги. Знаменитый режиссёр в интервью также поделился своим мнением на счёт того, что его работы имеют большой успех в России.
Он считает, что одной из причин является схожее чувство юмора и эстетики, заложенные в российской и британской культурах. Эксклюзивное интервью Гай Ричи дал директору по развитию музыкальных проектов Mail.
И даже, как правило, не повод для дискуссий.
В этом смысле британский постановщик, при всем героическом пафосе происходящего в кадре, как будто бы все-таки пытается что-то сказать. Хочется верить, что о бессмысленности многолетнего пребывания американцев в Афганистане и о том, что случилось, после вывода войск кто забыл — будут титры , но на деле получается местами чуть ли не обратное — некоторое оправдание миссии, не только разрушительной, но и якобы спасительной. По крайней мере для некоторых местных бойцов с террористическим режимом.
Иллюстрацией к этому и становится история Джона и Ахмеда, исполненная надрывного драматизма в оболочке трагического роуд-бадди-муви. От ненависти, точнее, от неизбежного столкновения двух непримиримых характеров — Ахмед не так уж легок в подчинении и не особо уважает авторитеты, что, несомненно, выводит из себя вымуштрованного американского солдата Кинли, — до скрепленной кровью дружбы на века один шаг. Но какой трудный и длинный: в лучших традициях фильмов про выживание в дикой природе эти двое добрую треть фильма выживают в афганской степи, пытаясь притупить свою боль.
В этой части повествования мало-мальски изобретательные съемки от первого лица и прочие крупные планы со всякими галлюциногенными эффектами, демонстрирующими физические и моральные страдания, хоть как-то разбавляют в целом вполне традиционную картинку.
Депутат Драпеко считает отказ в прокате нового фильма Гая Ричи логичным
22 июня 2023 Новости. В России состоялся официальный релиз военной драмы режиссера Гая Ричи «Переводчик». Гай Ричи высказался о популярности своих фильмов в России, о которой он узнал на съемках фильма "Операция "Фортуна" в Турции. #гайричи #операцияфортуна #высказывание. В России лидером кинопроката 8–11 июня стал фильм режиссера Гая Ричи «Переводчик». В преддверии выхода нового фильма «Гнев человеческий» Гай Ричи дал эксклюзивное интервью проекту #VKLive, в котором порассуждал на тему своей популярности в России, русской душе и знакомстве с Джейсоном Стейтемом.
Почему "бесславных ублюдков" Гая Ричи не пустили в российский кинопрокат
А, во-вторых, включаем таймер обратного отсчета до неминуемого момента включения Ричи в очередной пакет санкций, всякие миротворцы и т.п. Мало того, что он трижды произнес запрещенное слово на букву "Р", так еще и использовал его в позитивном ключе. Новый фильм знаменитого режиссера Гая Ричи сняли с мирового проката из-за того, что в ленте он неправильно выбрал национальность отрицательных героев. Киножурналист рассказала, что известно о фильме Гая Ричи Министерство неджентльменских дел 2024: когда выйдет, сюжет, трейлер, где смотреть, кто снялся, создатели, рейтинг.
«Переводчик» режиссера Гая Ричи собрал на премьере всю светскую Москву
Гай Ричи Гай Ричи: Какой была первопричина? Пожалуй, все началось с того, что я просто посмотрел слишком много документальных фильмов о войнах в Ираке и Афганистане, снятых как с британской точки зрения, так и глазами американцев. Что впечатляло меня в них сильнее всего, это те связи, те узы, которые были созданы травмой войны — и которые как будто обрекли тех, кого они связывают, на любопытное и парадоксальное проклятье. Проклятье стремиться воспроизводить акты мужества, акты щедрости. То, как этот опыт пробуждает что-то более глубокое в душе человека, в его переживаниях, на мой взгляд, мы до конца не понимаем. Как попытаться передать вот эту сложную вещь на экране? Попытка ответить на этот вопрос и вела меня. То есть вас интересовала не война как таковая, а ее неочевидные эффекты на тех, кто в ней участвует?
Это не вопрос морали и этики, а скорее желание докопаться до чего-то, что составляет саму суть человеческой природы Гай Ричи, режиссер И сюжет «Переводчика» дал повод осветить вот эту суть, которую мы можем не замечать, увлеченные ритмом обычной жизни и теми уродливыми правилами, которым мы в ней подчиняемся или должны подчиняться, чтобы поддерживать нормальные отношения друг с другом. Военный контекст стал идеальной возможностью погрузиться в историю вот этой глубокой, даже глубинной привязанности, которая может формироваться между людьми, оказавшимися в принципиально иных, отличных от обыденной жизни, обстоятельствах. Вы ведь, мягко говоря, не новичок в съемках экшена — более того, у вас есть собственный узнаваемый стиль. Но экшен в «Переводчике» ощущается принципиально другим, более подлинным, сильнее вовлекающим зрителя.
В свой дебютный уик-энд лента собрала 41,1 миллиона рублей. При этом среди фильмов с крупнейшими кассовыми сборами в странах СНГ третье место занял «Человек-паук: Паутина вселенных» 42,9 миллиона рублей. Официальный прокат картины не предусмотрен в России и Беларуси. Фильм рассказывает о сержанте американской армии Джоне Кинли.
Доступно два варианта перевода — дубляж и озвучка от студии «Кубик в кубике». Афганистан, март 2018 года. Во время спецоперации по поиску оружия талибов отряд сержанта армии США Джона Кинли попадает в засаду.
RU В течение дня появляется так много событий, что у нормального человека уследить за всем подряд просто не получается. На этот случай у вас есть мы. Наша редакция каждый день следит за тем, что происходит в стране и мире, и мы всегда готовы поделиться с вами главными событиями дня. Сегодня подведем итоги 4 апреля. По данным службы, их задержали в Москве, Екатеринбурге и Омске.
Новый фильм Гая Ричи вторую неделю подряд возглавляет российский прокат
Его карьера началась в 1995 году. Он был женат на певице Мадонне, в браке пара прожила семь лет. У пары есть сын. Перед разводом ими был усыновлен годовалый ребенок. В настоящее время Гай женат модели Джеки Эйнсли, у пары трое детей.
Публикации, размещенные на сайте www.
Редакция и учредитель не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с п. RU - сообщи новость первым! Подписка на URA. RU в Telegram - удобный способ быть в курсе важных новостей! Подписывайтесь и будьте в центре событий.
По сюжету американец отправляется спасать друга-переводчика, когда тот не получает разрешение на переезд в США после вывода американских войск. Представители «Кинопоиска» подтвердили , что таким образом делают «важный стратегический шаг для работы на международном продюсерском рынке». При этом права на ее прокат принадлежат американским компаниям MGM и Amazon.
В данный момент принимаем решение, как мы можем поддержать многомиллионную фанбазу Ричи в России. О наших дальнейших планах мы объявим чуть позже. Фильм должен был выйти в официальный российский прокат 25 апреля.