Мымра — многозначное слово коми-пермяцкого происхождения, в переводе означающее угрюмость[1].
08.06.2022 Кristina спросила:
Мымра это объединяющее название отрицательных качеств личности таких как угрюмость, скучность, нудность, сварливость, строгость, непривлекательность, не женственность, асексуальность. Например, слово мымра в народно-областные говоры попадает из коми-пермяцкого мыныра `угрюмый', а из народной речи оно усваивается и литературным языком (около середины XIX в.). Значение. прост., бран. или пренебр. угрюмая, скучная, непривлекательная или плохо одетая женщина Людмила Прокофьевна, увы, некрасива, и сотрудники называют её «наша мымра».
Мы называем её «наша мымра». Виктория Бэкхэм «слизала» коллекцию со «Служебного романа»
Особую популярность слово приобрело в середине 19 века и до сих пор любимо нами, и смысл свой не изменило. Еще одно интересное слово — «грымза». Оно произошло от однокоренного «огрызаться», «грызть». Так говорят о женщине обычно неприятной внешности, которая не может найти общий язык с окружающими, имеющей отвратительный характер.
Так уж повелось, что два этих слова — определения мы употребляем на работе, в трудовом коллективе, где обязательно кто-нибудь да подходит под эти «славные» эпитеты.
Речь идет о выражении «мымра». Это слово как будто нам знакомо, но стоит поговорить о его семантике более подробно. Этимология данного выражения Если мы обратимся к русским говорам, то сможем узнать следующее: в народе мымра — это нелюдимый, замкнутый в себе человек, чаще так говорят о женщине угрюмой, неразговорчивой и скучной.
В целом можно выделить несколько диалектных значений этого выражения: так называют неряшливых женщин, которые отказываются ходить на людях в чистой и не рваной одежде. Такое поведение сразу же каралось в народе пренебрежением к неряхе и насмешками над ней. Также таким словом называли людей молчаливых и отказывающихся от общения.
Зализняку» … Формы слов мымра — м ымра, ы … Русский орфографический словарь Новое в блогах Мымра,шельма и другие происхождение слов Если бы мы перенеслись где-то веков на пять-шесть назад в горный район французских Альп и обратились к тамошним жителям: «Привет, кретины! А чего обижаться — на местном диалекте слово cretin вполне благопристойное и переводится как… «христианин» от искаженного франц. Так было до тех пор, пока не стали замечать, что среди альпийских кретинов частенько встречаются люди умственно отсталые с характерным зобом на шее. Позже выяснилось, что в горной местности в воде частенько наблюдается недостаток йода, в результате чего нарушается деятельность щитовидной железы, со всеми вытекающими отсюда последствиями.
Когда врачи стали описывать это заболевание, то решили не изобретать ничего нового, и воспользовались диалектным словом «кретин», чрезвычайно редко употреблявшимся. Так альпийские «христиане» стали «слабоумными». В Древней Греции оно обозначало «частное лицо», «отдельный, обособленный человек». Не секрет, что древние греки относились к общественной жизни очень ответственно и называли себя «политэс». Тех же, кто от участия в политике уклонялся например, не ходил на голосования , называли «идиотэс» то есть, занятыми только своими личными узкими интересами. Естественно, «идиотов» сознательные граждане не уважали, и вскоре это слово обросло новыми пренебрежительными оттенками — «ограниченный, неразвитый, невежественный человек». И уже у римлян латинское idiota значит только «неуч, невежда», откуда два шага до значения «тупица».
Считают, что само слово пришло в славянские языки из тюркского. Очень долгое время слово дурак обидным не было. Дурак Мишурин». С тех же времен начинаются и бесчисленные «дурацкие» фамилии — Дуров, Дураков, Дурново… А дело в том, что слово «дурак» часто использовалось в качестве второго нецерковного имени. В старые времена было популярно давать ребенку второе имя с целью обмануть злых духов — мол, что с дурака взять? Это весьма популярное ныне словечко два века назад было в ходу только у жителей русского севера и называли им не людей, а рыбу. Наверное, многие слышали, как мужественно и упорно идет к месту нереста знаменитый лосось или как его еще называют — семга.
Поднимаясь против течения, он преодолевает даже крутые каменистые пороги. Понятно, что добравшись и отнерестившись рыба теряет последние силы как говорили «облоховивается» и израненная буквально сносится вниз по течению. А там ее, естественно, ждут хитрые рыбаки и берут, как говорится, голыми руками. Постепенно это слово перешло из народного языка в жаргон бродячихторговцев — офеней отсюда, кстати, и выражение «болтать по фене», общаться на жаргоне. Ранее непобедимая наполеоновская армия, измученная холодами и партизанами, отступала из России. Бравые «завоеватели Европы» превратились в замерзших и голодных оборванцев. Теперь они не требовали, а смиренно просили у русских крестьян чего-нибудь перекусить, обращаясь к ним «сher ami» «дорогой друг».
Крестьяне, в иностранных языках не сильные, так и прозвали французских попрошаек — «шаромыжники». Не последнюю роль в этих метаморфозах сыграли, видимо, и русские слова «шарить» и «мыкать».
Островского «На всякого мудреца довольно простоты» в польских театрах называлась иначе, а именно «Записки подлеца». Шляхта - это знать, нешляхтичи - подлецы. Позднее подлецами стали называть крайне непорядочных, порочных людей. Немецкое schelmen - это обманщик.
Негодяя и мошенника называли шельмецом в случае, если он выдавал себя за другого человека, пытался кого-то обмануть. Главный герой - палач из города Берг. Он появился на маскараде, притворившись знатным человеком, но когда с него сорвали маску, то уличили в бесчестном поступке. Из литературы слово перекочевало в словарь аристократии, а потом и в народные выражения типа «Бог шельму метит». Владимир Даль в знаменитом своем словаре сообщил: мымрить - это сидеть дома и никуда не выходить. В известном смысле весь мир мымрит уже около трех месяцев на карантине.
А вообще «мымра» - это коми-пермяцкое слово со значением «замкнутый, угрюмый». Русские называли так необщительного домоседа, а также серого и угрюмого человека. В известном фильме «Служебный роман» главная героиня одно время носила именно такое «доброе» прозвище. Крайне распространенное сегодня ругательное слово. В древности оно было совсем обыденным глаголом «сволочати», то есть сволакивать. Сгреб мусор в кучу?
Значит, занимался сволочизмом.
Самое интересное в виде мозаики
- Распространение и местообитания мымров
- КОММЕНТАРИИ
- Мымра: кого так звали на Руси, почему это слово не считалось обидным
- Кто такая мымра 42 фото
- «Мымру» никто не понял
- Правила комментирования
А также другие ответы:
- ЗНАМЕНИТОСТИ
- Самое интересное в виде мозаики
- Утраченный смысл ругательств: Мымра "Мымра" - коми-пермяцк - Юмор - 1442563 -
- Мымра это кто или что в русском языке
Главные рубрики сайта «Север-Пресс»
- Мымра: кого так звали на Руси, почему это слово не считалось обидным
- Мымры покоряют мировой подиум
- Мы называем её «наша мымра». Виктория Бэкхэм «слизала» коллекцию со «Служебного романа»
- «Мымру» никто не понял
- ЗНАМЕНИТОСТИ
- Устаревшие слова русского языка: список забавных выражений - 6 января 2023 - НГС.ру
Мымра, цугундер, карачки — откуда в русском языке эти слова?
| Кого называли «мымрами» на Руси. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников | Мы с вами привыкли, что мымра - это нечто оскорбительное в адрес не очень красивых или чем-то разозливших женщин. |
| Устаревшие слова русского языка: список забавных выражений - 6 января 2023 - НГС.ру | В древней Руси «мымрами» звали домоседов («мумрить» – сидеть дома безвыходно), а мумрей (мымрей) — вялых зевак. |
| Мымра — Википедия. Что такое Мымра | В древней Руси «мымрами» звали домоседов («мумрить» – сидеть дома безвыходно), а мумрей (мымрей) — вялых зевак. |
Кто такой маргинал? Значение простыми словами
Подписаться на и VK Telegram OK. Кто же такая «мымра» и откуда. Сейчас «мымрой» просторечно и грубо называют злую и/или некрасивую женщину. Кто встретит, плюньте ей в глаза ее пропитые, пожалуйста. Эта рыба называется Hетопырь Kороткорылый, и она вполне может работать в бухгалтерии Юмор, Мымра, Рыба.
Мымра, кто она?). Часто слышу отзывы о женщинах — мол такая мымра и прочее) а кто она?
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Дзен и ВКонтакте. Подписка Отписаться можно в любой момент. Всякий язык подобно живому организму с течением времени развивается и эволюционирует. Во всяком случае, если этим языком активно пользуются. В речи появляются новые слова, исчезают старые, но самое главное — постоянно меняется значение активно употребляемых. В русском языке слов поменявших или исказивших свое первоначальное значение немало. Есть среди них и такие, которые сегодня стали ругательными, хотя раньше ничего подобного не подразумевали. Значение многих слов неоднократно менялось. Фото: Twitter.
Главный герой - палач из города Берг. Он появился на маскараде, притворившись знатным человеком, но когда с него сорвали маску, то уличили в бесчестном поступке. Из литературы слово перекочевало в словарь аристократии, а потом и в народные выражения типа «Бог шельму метит». Владимир Даль в знаменитом своем словаре сообщил: мымрить - это сидеть дома и никуда не выходить. В известном смысле весь мир мымрит уже около трех месяцев на карантине. А вообще «мымра» - это коми-пермяцкое слово со значением «замкнутый, угрюмый». Русские называли так необщительного домоседа, а также серого и угрюмого человека. В известном фильме «Служебный роман» главная героиня одно время носила именно такое «доброе» прозвище. Крайне распространенное сегодня ругательное слово. В древности оно было совсем обыденным глаголом «сволочати», то есть сволакивать. Сгреб мусор в кучу? Значит, занимался сволочизмом. Вот что пишет Владимир Даль: «Сволочь - все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни». В новейшее время сволочью называли толпу простых людей, но это поначалу. Сейчас так называют плохого человека, вора, негодяя, подлеца и разных подозрительных социальных элементов. Подонки во множественном числе - это «то, что на дне», то есть остатки жидкости на дне сосуда. Сосуды использовались публично в трактирах и кабаках, где пили всякую гадость с большим осадком - подонками, потом мутные остатки алкоголя за другими посетителями допивали всякие бродяги и уголовные типы.
Х: Тогда выметайтесь завтра же! Я: Мы оплатили до 11-го. И раньше не съедем. Х: У меня в договоре написано до 5-го. Я: А ещё в договоре написано, что вы сдаёте квартиру за 100 000 белорусских рублей, я вам их сейчас заплачу и до пятого сентября буду жить. И у меня на диктофоне записано, как вы из нас доллары требуете. Повисла пауза. Потом неуверенный голос Х: про сто тысяч и договор, ты не так поняла...
Очень часто она демонстрирует стандартное для аниме выражение лица с большими глазами и милым, немного удивленным выражением. Мымра может выразить самые разные эмоции, от счастья и восторга до грусти и разочарования. Ее небольшой ротик придаёт ей характерный вид и часто служит для создания комического эффекта. Значение и использование Мымра стала популярным образом для создания интернет-мемов, гиф-анимаций и комиксов. Ее выразительное лицо и эмоции использовались сообществами интернет-пользователей для комментирования и иллюстрации различных ситуаций. Многие видели себя в Мымре или находили ее реакции забавными и идентифицировались с ней, что привело к дальнейшему распространению ее образа.
Мымра,шельма и другие(происхождение слов)
Анна Дудка : литературный дневник Кто же такая «мымра» и откуда пришла к нам в русскую речь? Оказывается, это слово заимствовано русскими из коми-пермяцкого говора наши любят прихватить красивые словечки, особенно жаргонизмы и сленг у иностранцев и соседей. Означает слово «мымра» - угрюмая. На коми-пермяцком языке произносится как «мыныра».
Особую популярность слово приобрело в середине 19 века и до сих пор любимо нами, и смысл свой не изменило.
Это выражение используется для подчеркивания хорошего настроения и отсутствия негативных событий или препятствий в жизни. Смелое и бесстрашное поведение: «Мымра» в этом случае означает страх или робость, и фраза «мымра нет» указывает на отсутствие страха или робости.
Такое значение применяется, когда человек проявляет внутреннюю силу, уверенность и смелость, не позволяя страху влиять на свои действия. Отсутствие путаницы или сомнений: В некоторых случаях фраза «мымра нет» может указывать на ясность мысли и отсутствие сомнений. Это значит, что человек полностью уверен в своих действиях и решениях, не испытывая сомнений или затруднений.
Пример использования фразы «мымра нет» в разных контекстах: Саша с улыбкой на лице сказал: «Сегодня у меня все хорошо, мымра нет! Оцените статью.
Необходимость соблюдения масочного режима уже становилась причиной многих конфликтов. Зачастую они возникают в различных учреждениях и магазинах. При этом держать себя в рамках приличия получается не у всех. Очередной такой случай произошел в Шигонском районе. Местному жителю не понравился тон, который позволила себе сотрудница магазина «Пятерочка», озвучивая просьбу к покупателю надеть маску.
По словам мужчины, маска у него была в руках. Зайдя в супермаркет, он засмотрелся на витрины и забыл о ней.
Правильно, как тогда, так и сейчас, путешествия были по карману только тем, кто имел деньги на это. А вот тех, кто постоянно сидел дома и не ходил никуда дальше ближайшего леса, называли мымрами.
По мнению лингвистов, слово «мымра» образовалось от «мумрить» - безвылазно просиживать дома. Есть и другой вариант происхождения: «мумлить» - «мямлить» - неразборчиво говорить. Последнее — это скорее относилось к пожилым людям, потерявшим зубы. Древние русичи да и не только они не любили постоянно просиживать дома.
Они даже это считали чем-то таким нездоровым. Ведь, чтобы найти себе еду, необходимо было двигаться, работать. Поэтому и «мымрить» могли себе позволить разве что пожилые люди, да и инвалиды.
Слушать НЕРЕКЛАМА - Мобильное приложение для знакомств «Мымра»
| Что значит «мымра нет»? | "Мымра" – это оскорбительное в контексте фильма "Служебный роман" слово пришло к нам из коми-пермятского языка. |
| Мымра, грымза и айда | Мымра – в древней Руси «мымрами» звали домоседов («мумрить» – сидеть дома безвыходно). |
| МЫМРА - определение. Что такое МЫМРА | Постепенно «мымрой» стали называть и просто нелюдимого, скучного, серого и угрюмого человека. |
| МЫМРА - определение. Что такое МЫМРА | Например, слово мымра в народно-областные говоры попадает из коми-пермяцкого мыныра `угрюмый', а из народной речи оно усваивается и литературным языком (около середины XIX в.). |
История ругательств: Мымра
Кто такая мымра. Мымра служебный Роман в хорошем качестве. Не в меру серьезную женщину-директора дружный коллектив в едином порыве окрестил Мымрой. Главная» Новости» Мымра что это. В древней Руси «мымрами» звали домоседов («мумрить» – сидеть дома безвыходно), а мумрей (мымрей) — вялых зевак. Также в современном значении «мымрами» нередко неодобрительно называют образованных, но непривлекательных горожанок.