Ромео и джульетта рисунок раскраска (48 фото)» рисунки для срисовки «Ромео и Джульетта» У. Шекспир. Как нарисовать рисунок к повести "Ромео и Джульетта" Уильяма Шекспира? Афиша к спектаклю рисунок ромео и джульетта. Афиша к мюзиклу ромео и джульетта рисунок карандашом. Как нарисовать рисунок к повести "Ромео и Джульетта" Уильяма Шекспира?
Похожие статьи
- Бенджамин Вест и мастерская — «Ромео и Джульетта» (1778)
- "Ромео и Джульетта" в иллюстрациях Д.А. Шмарикова.
- Иллюстрация Ромео и Джульетта легко
- Ромео и джульетта иллюстрации
- Иллюстрации к ромео и джульетта шекспира (49 фото)
Ромео и джульетта рисунок простой
| Ромео и джульетта рисунок простой | Эскиз декораций постановки спектакля «Ромео и Джульетта» рисунок к ромео и джульетта легкий карандашом для срисовки Ромео и Джульетта рисунокСкачать Ромео и Джульетта раскраска Идея мюзикла Ромео и Джульетта в рисунке символеСкачать Нарисовать. |
| Первая иллюстрация к книге Ромео и Джульетта - Уильям Шекспир | Ромео и джульетта рисунок раскраска (48 фото)» рисунки для срисовки АФИША РОМЕО и ДЖУЛЬЕТА 1950 год ГЕРМАНИЯ. |
| Рисунки ромео и джульетта для срисовки | Бродский Савва Григорьевич (1923-1982) Иллюстрация к трагедии Шекспира Ромео и Джульетта. |
| Ромео и Джульетта рисунок легкий | Картинки по запросу ромео и джульетта рисунок карандашом. |
| Идеи для срисовки ромео и джульетта легкие быстро (90 фото) | Все изображения из подборки рисунки ромео и джульетта легкие быстро можно скачать и просмотреть бесплатно. |
Ромео и Джульетта в искусстве
- Другие рисунки:
- Рисунки ромео и джульетта для срисовки
- Ромео и Джульетта: Рисунки и Раскраски (Фото) -
- Оставить комментарий:
- Ромео и джульетта иллюстрации - 77 фото
- Похожие посты:
Иллюстрации к трагедии Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта" от художника Владимира Ненова...
Афиша к мюзиклу ромео и джульетта рисунок карандашом. Почти так же как. Кстати, за иллюстрации к трагедии «Ромео и Джульетта» художник был награжден серебряной медалью на Международной выставке книжного искусства в Лейпциге (1965). Изобразите идею мюзикла в рисунке символе Ромео и Джульетта.
Ромео и джульетта иллюстрации
| "Ромео и Джульетта" в иллюстрациях Д.А. Шмарикова.: Персональные записи в журнале Ярмарки Мастеров | Легкие рисунки ромео и джульетта | Смотреть 44 фото бесплатно. Красивые картинки из 66 штук по теме:Балет ромео и джульетта картинки. |
| Афиша ромео и джульетта рисунки для срисовки | Рисунки в стиле витраж легкие. |
| Афиша ромео и джульетта рисунки для срисовки легкие | Вы увидите изображения Ромео и Джульетты, воплощенные на бумаге и хорошо читаемые с первого взгляда. |
"Ромео и Джульетта" в живописи и графике
подборка 151 красивых идей для срисовки. Наслаждайтесь простыми и вдохновляющими шаблонами рисунков. Нарисовать рисунок к рассказу кот в сапогах. Карта западного крыма с поселками побережья подробная. Посмотрите больше идей на темы «ромео и джульетта, феи фентези, фэнтези рисунки». И на этот раз это иллюстрации к трагедии Уильяма Шекспира " Ромео и Джульетта " И позвольте мне добавить сюда музыкальный фрагмент из экранизации этой самой печальной повести на свете, фильма " Ромео и Джульетта" 1968 года. Здесь вы найдете большую подборку рисунков и раскрасок на тему Афиша ромео и джульетта рисунок, чтобы насладиться красотой и эмоциями этой классической истории.
Иллюстрации к пьесе ромео и джульетта (50 фото)
Позже эта традиция нашла своих последователей, и в родном городе Ромео и Джульетты был создан Клуб имени Джульетты, который продолжает свою деятельность до сих пор. Владимир Ненов - замечательный художник из Санкт-Петербурга - выбрал произведение Уильяма Шекспира, обращенное к общечеловеческим проблемам и ценностям не случайно. Художнику близки классические, монументальные образы.
Не упустите возможность визуально воплотить Ромео и Джульетту в своем проекте!
Просмотрите нашу коллекцию и выберите иллюстрации, которые будут идеальным дополнением к вашей истории о любви и страсти.
А вот фамилии Монтекки и Капулетти впервые упоминаются у Данте Алигьери в его «Божественной комедии», причём это не выдумка автора, а — реальные исторические личности. Монтекки действительно жили в Вероне, а вот Капулетти, по одной из версий, обитали совсем в другом городе — Кремоне. И те, и другие принимали участие в конфликте в Ломбардии. И хотя они, как и вымышленные персонажи, постоянно враждовали друг с другом, в этой истории конкретно не было никаких влюблённых юношей и дев - одна сплошная политика. Итак, первым, кто написал новеллу про Ромео и Джульетту, одним из источников Шекспировской трагедии был итальянский писатель эпохи Ренессанса, упомянутый в заглавии данной статьи - Луиджи Да Порто. Он был суровым военным, что не помешало ему сочинить пронзительную историю любви, ставшую классикой на долгие лета. Первоисточник называется «Новонайденная история двух благородных влюблённых и их печальной смерти, произошедшей в Вероне во времена синьора Бартоломео делла Скала» 1524 года.
Его всё ещё можно найти в Интернете, на сайте, посвященном Ромео и Джульетте. Итак, что тут есть? Всё, как у Шекспира - враждующие кланы, изгнание Ромео, священник Лоренцо, который дал героине порошок, от которого та впала в сон, подобный смерти, наконец, гибель двух влюблённых... Но есть и ОТЛИЧИЯ: так, в данной новелле впервые упоминаются имена Ромео и Джульетты, родители Ромео неизвестны, зато мы знаем имена членов клана Каппеллетти - именно так впервые прозвучала фамилия персонажей - мессер Антонио и мадонна Джованна. Да и возраст у их дочурки вполне совершеннолетний - восемнадцать лет. О том упоминает сама мать Джульетты, которая, "считая, что она заботится о спасении дочери, а на самом деле готовя ей гибель, сказала она мужу: «Мессер Антонио, уже давно я вижу, как наша дочка беспрерывно плачет, отчего она, как вы можете заметить, на самое себя стала не похожа. И хотя я много расспрашивала о причине ее печали, я не смогла ничего от нее узнать. Да и я сама не могу понять, откуда эти слезы, если не от желания выйти замуж, чего она, как девушка благонравная, высказать не осмеливается. Поэтому, прежде чем она вконец изведется, я думаю, лучше было бы выдать ее замуж.
Ведь в этом году на святую Ефимию ей исполнится восемнадцать, а девушки, когда переступают этот порог, уже не сохраняют, а скорее утрачивают свою красоту". В данной версии истории нет ни Розалины, племянницы Капулетти, которая не фигурирует в большинстве экранизации, ни кузена Бенволио, ни Меркуцио, погибшего друга Ромео, ни Кормилицы Джульетты. Зато упомянут некий молодой человек по имени Меркуччо Гуерцио, "чьи руки от природы всегда, и в июльскую жару, и в январскую стужу, оставались холодными, как лед", которого Ромео увидел на балу родителей Джульетты. Больше этот персонаж роли в сюжете не играл. Именно за одно только его убийство - гибель Тебальдо - в книге Ромео был изгнан из Вероны, пожил немного в келье Лоренцо и отправился в Мантую. Причём оно было совершено отнюдь не из акта возмездия за прерванную дружбу, как в пьесе, а потому что оба клана не хотели ни в чём друг другу уступить, "Ромео, который, памятуя о своей подруге, старался не тронуть никого из ее родичей. Однако, когда многие из сражавшихся на его стороне уже были ранены и почти все изгнаны с улицы, Ромео, охваченный гневом, устремился навстречу Тебальдо Каппеллетти, который казался ему наиболее яростным из противников, и одним ударом сразил его". Также сказано в книге, что незадолго до изгнания Ромео и Джульетта тайно стали мужем и женой, а добросердечная матушка хотела выдать её замуж за одного из графов Лодроне, ставшего Парисом у Шекспира. Как я уже сказала, в оригинале новеллы Кормилицы нет - её роль здесь играет слуга отца Джульетты по имени Пьетро.
И в финале вместо гонца, посланного братом Лоренцо из Сан Франческо к Ромео с вестью о Джульетте, фигурирует монах, и он не погибает, а оставляет письмо себе. Вместо него к Ромео является слуга Пьетро, который и сообщил злую весть о мнимой смерти Джульетты. Дважды эти двое по сюжету угрожали убить себя, так и после слов слуги Ромео пытался заколоться, но его остановили. Юноша, "переодевшись в крестьянское рубище и спрятав в рукав склянку со змеиным ядом, что он на всякий случай давно хранил у себя в одном из ящиков, побрел а сторону Вероны, готовый либо лишиться жизни от руки правосудия, если будет обнаружен, либо, замкнувшись со своей подругой в склепе, который был ему хорошо известен, возле нее умереть". В склепе Ромео с пафосом скорбит об утрате и выпивает яд, но в его объятиях оживает Джульетта. Казалось бы, хэппи-энд близок, но нет - после пробуждения девушка чуть не лишается рассудка, в организме буйного юноши происходят необратимые изменения - яд начинает действовать и, видя гибель Ромео от отравления, Джульетта, вопреки отговорам брата Лоренцо, из которого психолог так себе, в итоге последовала за возлюбленным, заколовшись его же кинжалом. Заканчивается новелла тем, что Лоренцо, взяв с Джульетты последнее обещание "ничего никому не сообщать о их смерти, дабы тела могли остаться навсегда вместе в этой гробнице; а если случайно об этом станет известно", то Джульетта просила "умолить несчастных родителей наших благосклонно позволить нам лежать в одной могиле, не разлучая тех, кого любовь сожгла одним огнем и вместе привела к смерти", нехотя признаётся правителю Бартоломее Делла Скала, ставшему у Шекспира просто безымянным Герцогом, что случилось с юными влюблёнными, покончившими жизнь суицидом, и почему, собственно, он сам оказался в склепе Каппеллетти. В итоге, выслушав историю, "Бартоломее Делла Скала от великой жалости едва не заплакал и, пожелав сам увидеть умерших, отправился к усыпальнице в сопровождении огромной свиты. Он приказал вынести любовников, расстелить два ковра и положить на них оба тела в церкви Сан Франческо.
В церковь эту пришли родители умерших и горько плакали над телами своих детей. Сломленные двойной скорбью, они, хотя и были врагами, обняли друг друга, и таким образом из-за жалостной и скорбной кончины двух любовников прекратилась долгая вражда между их домами, которую до этого не могли пресечь ни мольбы друзей, ни угрозы государя, ни жестокие утраты, ни само время. Для могилы любовников заказали прекрасный памятник, на котором высекли слова о причине их гибели, и там их обоих похоронили после церемонии, совершенной с величайшей торжественностью в присутствии оплакавших их родителей, всех жителей города и государя". Так и закончилась новелла Луиджи да Порто с припиской, что автору якобы рассказал о том некий Перегрино из Вероны. Надобно сказать, что и в жизни самого Луиджи Да Порто была драматическая любовная история, которая могла его сподвигнуть на создание новеллы. Он был влюблён в свою дальнюю родственницу Лючину Саворньян, и она отвечала ему взаимностью. В этой истории была и вражда клановых ветвей, и первая встреча на балу, и тайные свидания. Но деспотичные родители насильно выдали Лючину замуж за другого.
Насладитесь продуманными деталями и великолепной прорисовкой, которые помогут вам еще глубже почувствовать магию этой незабываемой истории. Для кого Вы качаете картинки? Кол-во голосов: 2514 Для себя.
Ромео и джульетта рисунок
| Самая известная история любви в семи картинах | Просмотрите доску «Ромео и Джульетта» пользователя Olga в Pinterest. |
| Советские иллюстрации к "Ромео и Джульетте": navy_chf — LiveJournal | одна из самых известных и любимых любовных историй в мировой литературе. |
| Шекспир. "Ромео и Джульетта" (илл.Д.Шмаринова) | Афиша ромео и джульетта рисунки для срисовки легкие. |
| Рисунки ромео и джульетта для срисовки | Нарисовать рисунок к рассказу кот в сапогах. Карта западного крыма с поселками побережья подробная. |
Рисунки ромео и джульетта для срисовки
Тем временем яд уже разлился по телу Ромео и подействовал ровно тогда, когда очнулась Джульетта. И тут мы видим различия с версией Да Порто. Если у него Джульетта после пробуждения чуть не сошла с ума, то у Банделло она узнала Ромео и повелела убежать с ней из гробницы, но парень умер на её руках, напоследок успев ещё и поболтать с трупом её кузена Тебальдо. Разве может быть большая месть, чем видеть, что твой убийца в твоем присутствии принял яд, и добровольно здесь умирает, и рядом с тобой будет погребен? Если при жизни мы были врагами, то после смерти будем мирно покоиться в одной гробнице". Раздавленная скорбью во прах, Джульетта "легла в могилу рядом с Ромео и, не произнеся ни слова, скончалась", несмотря на попытки священника Лоренцо и слуги Пьетро привести бедняжку в чувство.
На сей раз, в отличие от версии Да Порто, стража заметила свет внутри гробницы, и Лоренцо в сопровождении ещё двух монахов привлекли к ответственности. И, в отличие от своего нерешительного и осторожного аналога у Да Порто, Лоренцо Банделло рассказал всё, как было. Синьор Бартоломео, как и в версии Да Порто, изъявил желание увидеть тела детей, после чего Ромео и Джульетта были глубоко оплаканы и торжественно похоронены всем городом. И, в отличие от версии Да Порто, Банделло не только устанавливает факт перемирия враждующих семей, но и подчёркивает, что оно длилось недолго. И вместо воздвигнутого памятника влюблённым фигурирует прощальное письмо Ромео собственному отцу, который полностью исполнил волю суициднувшегося сына.
Новелла о Ромео и Джульетте была посвящена известному доктору и поэту - "превосходному мессеру Джироламо Фракасторо" и имела подзаголовок следующего содержания: "Всевозможные злоключения и печальная смерть двух влюблённых: один умирает, приняв яд, другая - от великого горя". В конце повествования Банделло поместил эпитафию погибшим влюблённым: Поверив в смерть своей супруги милой, которой жизнь, увы! Она ж, проснувшись и узнав, что было, и обратив к супругу скорбный взгляд, рыдала над тягчайшей из утрат, взывала к звёздам, небеса молила. Когда ж, о горе! Егермана История Ромео и Джульетты пленила также другого итальянского автора - Герардо Больдери 1497-1571 , принадлежавшего к прославленной веронской фамилии.
Его поэма "Несчастная любовь двух верных влюблённых Джулии и Ромео, описанная в восьмистишиях Клицией для своего Ардео" была напечатана под псевдонимом "Клиция Веронезе" в 1553 году и имела посвящение Виттории Фарнезе делла Ровере, герцогине урбинской. В этой версии рассказывается, как невыносимые препятствия, которые в течение нескольких лет встают на пути любви Клиции и Ардео, приводят молодую девушку к размышлениям о самоубийстве, пока в муках отчаяния она не припоминает печальный пример Джулии и Ромео. Siami scorta il vostro lume. Поскольку в эпоху Ренессанса ещё не было понятия «авторское право», известный драматург не стеснялся заимствовать сюжеты для своих пьес отовсюду — от исторических хроник до популярных сборников новелл. Так и появилась знаменитая на весь мир пьеса, имевшая название «Превосходнейшая и печальнейшая трагедия о Ромео и Джульетте» The Most Excellent and Lamentable Tragedie of Romeo and Juliet , официально изданная в Лондоне в 1599 году.
Именно Шекспир, беря за основу чужие произведения, создал канон легенды об обречённой любви, так называемый архетип влюблённых, чего не удалось никому до него. Он первым решился сделать Ромео и Джульетту ещё моложе, буквально подростками — Джульетте ещё нет 14 лет, а возраст Ромео неизвестен — и уместил события трагедии в пять - шесть дней вместо нескольких месяцев. И смертью одного Тибальта история не ограничилась - мало того, что на сцене умерло пять человек, за её пределами жизни зачем - то лишили Мать Ромео, которую постоянно щадили в последующих адаптациях, как и жениха Джульетты - Графа Париса, которого Ромео прикончил за то, что тот не дал ему увидеть тело возлюбленной. Меркуцио просто обзывает её «древней леди», но он явно дразнится, вроде того, как Остап Бендер назвал бабушкой Грицацуеву, которой было не больше сорока лет. Да и старухой Кормилица стала в переводе Пастернака, а в оригинале просто жалуется Джульетте, что у неё болят кости от беготни по её делам.
Для этого не обязательно быть старухой, достаточно быть не очень здоровой. А растерять почти все зубы она и это о себе говорит в то время легко было и к сорока годам. Персонаж, названный в обоих первоисточниках Банделло и Да Порто государем Бартоломее Делла Скала, в версии Шекспира понизил свой титул до Герцога, в иных переводах - даже Князя и получил имя Эскал в какой-то из интерпретаций. Он показан в пьесе как единственный адекватный человек. Несмотря на то, что Монтекки и Капулетти портят ему много крови, устраивая разборки на улицах Вероны, пытается развести их миром, ставит по углам и даже, кажется, так никого и не казнит на сцене точно.
При том, что весь этот бардак стоил ему двух родственников. Тогда как у Да Порто этот персонаж почти не участвовал в сюжете, а в версии Банделло после убийства Тебальдо к нему обращались сами главы враждующих сторон. Перемена произошла и с Тибальтом. Если в версии Да Порто он просто был одним из противников Капулетти, а в версии Банделло подстрекал Монтекки убить, то в пьесе он зашёл ещё дальше - на карнавале у Капулетти узнал в Ромео врага и чуть было не настроил всё общество против него, но был остановлен собственным отцом, потом всё-таки вызвал Ромео на дуэль, как до того вызывал многих и убивал их ударами, точно рассчитанными «по правилам арифметики». Когда тот от поединка отказался, возмущённый Меркуцио вступился за друга и был убит, после чего Ромео принял бой и отомстил за Меркуцио, положив конец жизни и злодеяниям наглеца.
Во французском мюзикле данного персонажа мало того, что пытались оправдать тяжелым детством и одиночеством, надменными родичами, что взрастили в сыне машину для убийства, так ещё и добавили неприятный слой инцеста в и без того грустную историю, когда Тибальт пел о том, что тайно влюблён в собственную сестру Джульетту! Видимо, для того, чтобы подчеркнуть гротескность Тибальта. Также в данном мюзикле присутствует любимица публики Смерть, как и в зонг-опере про цирюльника Суини Тодда группы "Король и Шут", в виде молчаливой женщины в белом. В отличие от шекспировского оригинала, тут она присутствует не незримо и забирает каждого героя собственноручно. В английской версии этот персонаж отсутствует не сметь совать отсебятину в «наше всё»?
В венгерской версии мюзикла по мотивам шекспировской трагедии полностью переработан сюжет как оригинального мюзикла, так и трагедии Шекспира.
Влюбленный парень с женщиной. Женщина на балконе с возлюбленным. Влюбленные карандашом.
Набросок повести «Ромео и Джульетта».
Каждая иллюстрация отражает ключевые моменты сюжета и выражает настроение произведения. Они позволяют читателю или зрителю более полно погрузиться в мир Шекспира, увидеть героев во всей их красоте и сложности. Мастера иллюстрации задумываются над каждым персонажем и сценой, чтобы создать неповторимую атмосферу и передать глубокие эмоции, описанные Шекспиром.
Для кого Вы качаете картинки? Кол-во голосов: 2514 Для себя.
Ромео и Джульетта в искусстве
- Идеи для срисовки ромео и джульетта легкие быстро (90 фото)
- НОВЫЙ ПРОЕКТ "ГЕРОИ ПЬЕС ШЕКСПИРА" (ИЛЛЮСТРАЦИИ К "РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЕ" АНГЛИЧАНИНА ХАТЕРЕЛЛА.)
- Иллюстрация Ромео и Джульетта легко
- Афиша ромео и джульетта рисунки для срисовки легкие
- Ромео и джульетта рисунок
Афиша ромео и джульетта рисунок
Афиша к спектаклю рисунок ромео и джульетта. Ромео и Джульетта иллюстрации. Рисунок на тему "Ромео и Джульетта" представляет собой визуальное изображение истории о двух влюбленных, принадлежащих к враждующим семьям. Изобразите идею мюзикла в рисунке символе Ромео и Джульетта. Рисунок на тему ромео и джульетта легкий (44 фото)» рисунки для срисовки на
Если у него Джульетта после пробуждения чуть не сошла с ума, то у Банделло она узнала Ромео и повелела убежать с ней из гробницы, но парень умер на её руках, напоследок успев ещё и поболтать с трупом её кузена Тебальдо. Разве может быть большая месть, чем видеть, что твой убийца в твоем присутствии принял яд, и добровольно здесь умирает, и рядом с тобой будет погребен? Если при жизни мы были врагами, то после смерти будем мирно покоиться в одной гробнице". Раздавленная скорбью во прах, Джульетта "легла в могилу рядом с Ромео и, не произнеся ни слова, скончалась", несмотря на попытки священника Лоренцо и слуги Пьетро привести бедняжку в чувство. На сей раз, в отличие от версии Да Порто, стража заметила свет внутри гробницы, и Лоренцо в сопровождении ещё двух монахов привлекли к ответственности. И, в отличие от своего нерешительного и осторожного аналога у Да Порто, Лоренцо Банделло рассказал всё, как было. Синьор Бартоломео, как и в версии Да Порто, изъявил желание увидеть тела детей, после чего Ромео и Джульетта были глубоко оплаканы и торжественно похоронены всем городом. И, в отличие от версии Да Порто, Банделло не только устанавливает факт перемирия враждующих семей, но и подчёркивает, что оно длилось недолго. И вместо воздвигнутого памятника влюблённым фигурирует прощальное письмо Ромео собственному отцу, который полностью исполнил волю суициднувшегося сына.
Новелла о Ромео и Джульетте была посвящена известному доктору и поэту - "превосходному мессеру Джироламо Фракасторо" и имела подзаголовок следующего содержания: "Всевозможные злоключения и печальная смерть двух влюблённых: один умирает, приняв яд, другая - от великого горя". В конце повествования Банделло поместил эпитафию погибшим влюблённым: Поверив в смерть своей супруги милой, которой жизнь, увы! Она ж, проснувшись и узнав, что было, и обратив к супругу скорбный взгляд, рыдала над тягчайшей из утрат, взывала к звёздам, небеса молила. Когда ж, о горе! Егермана История Ромео и Джульетты пленила также другого итальянского автора - Герардо Больдери 1497-1571 , принадлежавшего к прославленной веронской фамилии. Его поэма "Несчастная любовь двух верных влюблённых Джулии и Ромео, описанная в восьмистишиях Клицией для своего Ардео" была напечатана под псевдонимом "Клиция Веронезе" в 1553 году и имела посвящение Виттории Фарнезе делла Ровере, герцогине урбинской. В этой версии рассказывается, как невыносимые препятствия, которые в течение нескольких лет встают на пути любви Клиции и Ардео, приводят молодую девушку к размышлениям о самоубийстве, пока в муках отчаяния она не припоминает печальный пример Джулии и Ромео. Siami scorta il vostro lume.
Поскольку в эпоху Ренессанса ещё не было понятия «авторское право», известный драматург не стеснялся заимствовать сюжеты для своих пьес отовсюду — от исторических хроник до популярных сборников новелл. Так и появилась знаменитая на весь мир пьеса, имевшая название «Превосходнейшая и печальнейшая трагедия о Ромео и Джульетте» The Most Excellent and Lamentable Tragedie of Romeo and Juliet , официально изданная в Лондоне в 1599 году. Именно Шекспир, беря за основу чужие произведения, создал канон легенды об обречённой любви, так называемый архетип влюблённых, чего не удалось никому до него. Он первым решился сделать Ромео и Джульетту ещё моложе, буквально подростками — Джульетте ещё нет 14 лет, а возраст Ромео неизвестен — и уместил события трагедии в пять - шесть дней вместо нескольких месяцев. И смертью одного Тибальта история не ограничилась - мало того, что на сцене умерло пять человек, за её пределами жизни зачем - то лишили Мать Ромео, которую постоянно щадили в последующих адаптациях, как и жениха Джульетты - Графа Париса, которого Ромео прикончил за то, что тот не дал ему увидеть тело возлюбленной. Меркуцио просто обзывает её «древней леди», но он явно дразнится, вроде того, как Остап Бендер назвал бабушкой Грицацуеву, которой было не больше сорока лет. Да и старухой Кормилица стала в переводе Пастернака, а в оригинале просто жалуется Джульетте, что у неё болят кости от беготни по её делам. Для этого не обязательно быть старухой, достаточно быть не очень здоровой.
А растерять почти все зубы она и это о себе говорит в то время легко было и к сорока годам. Персонаж, названный в обоих первоисточниках Банделло и Да Порто государем Бартоломее Делла Скала, в версии Шекспира понизил свой титул до Герцога, в иных переводах - даже Князя и получил имя Эскал в какой-то из интерпретаций. Он показан в пьесе как единственный адекватный человек. Несмотря на то, что Монтекки и Капулетти портят ему много крови, устраивая разборки на улицах Вероны, пытается развести их миром, ставит по углам и даже, кажется, так никого и не казнит на сцене точно. При том, что весь этот бардак стоил ему двух родственников. Тогда как у Да Порто этот персонаж почти не участвовал в сюжете, а в версии Банделло после убийства Тебальдо к нему обращались сами главы враждующих сторон. Перемена произошла и с Тибальтом. Если в версии Да Порто он просто был одним из противников Капулетти, а в версии Банделло подстрекал Монтекки убить, то в пьесе он зашёл ещё дальше - на карнавале у Капулетти узнал в Ромео врага и чуть было не настроил всё общество против него, но был остановлен собственным отцом, потом всё-таки вызвал Ромео на дуэль, как до того вызывал многих и убивал их ударами, точно рассчитанными «по правилам арифметики».
Когда тот от поединка отказался, возмущённый Меркуцио вступился за друга и был убит, после чего Ромео принял бой и отомстил за Меркуцио, положив конец жизни и злодеяниям наглеца. Во французском мюзикле данного персонажа мало того, что пытались оправдать тяжелым детством и одиночеством, надменными родичами, что взрастили в сыне машину для убийства, так ещё и добавили неприятный слой инцеста в и без того грустную историю, когда Тибальт пел о том, что тайно влюблён в собственную сестру Джульетту! Видимо, для того, чтобы подчеркнуть гротескность Тибальта. Также в данном мюзикле присутствует любимица публики Смерть, как и в зонг-опере про цирюльника Суини Тодда группы "Король и Шут", в виде молчаливой женщины в белом. В отличие от шекспировского оригинала, тут она присутствует не незримо и забирает каждого героя собственноручно. В английской версии этот персонаж отсутствует не сметь совать отсебятину в «наше всё»? В венгерской версии мюзикла по мотивам шекспировской трагедии полностью переработан сюжет как оригинального мюзикла, так и трагедии Шекспира. Например, отсутствуют Смерть, персонажи в частности, Меркуцио любят пошлые шутки и обыкновенную нецензурщину, Тибальт, предположительно, является эпилептиком, Ромео повесился, Джульетта перерезала вены его кинжалом, да и сама атмосфера мюзикла темнее и острее.
Там же Меркуцио в роковой для него сцене дуэли одет в белую рубашку — до этого он появляется на сцене в рубашках каких угодно цветов, но только не белого.
Художнику близки классические, монументальные образы. В пересказе Леонида Яхнина.
Уникальный стиль и эмоциональная глубина изображений позволяют читателю окунуться в самое сердце этого великого произведения Шекспира. Будьте готовы пережить все перипетии печальной истории двух влюбленных через великолепные иллюстрации и почувствовать всю силу их страсть к жизни и друг другу. Откройте для себя новые аспекты истории, освещенные визуальными образами, которые подчеркивают ее глубину и актуальность в наши дни.
Так в городе Верона, где Уильям Шекспир поселил юных влюбленных, в 1937 году Этторе Солимани, хранитель музея, на территории которого по преданию находится Гробница Джульетты, положил начало традиции отвечать на письма, оставленные посетителями. Позже эта традиция нашла своих последователей, и в родном городе Ромео и Джульетты был создан Клуб имени Джульетты, который продолжает свою деятельность до сих пор. Владимир Ненов - замечательный художник из Санкт-Петербурга - выбрал произведение Уильяма Шекспира, обращенное к общечеловеческим проблемам и ценностям не случайно.