Электронные сигареты или электронные системы доставки никотина (ЭСДН) появились как новые формы потребления табака в ответ на достижения антитабачной политики, благодаря которой курение оказалось вне закона и потребление обычных сигарет стало сокращаться.
Никаких больше электронок: почему в России хотят запретить вейпы и другие заменители сигарет
«Совершенно очевидно, что электронные системы нагревания табака (ЭСДН) наносят значительно меньше вреда здоровью. электронные сигареты. Против запрета вейпов и электронных сигарет в России выступает Минпромторг — об этом ранее сообщал замглавы департамента системы цифровой маркировки товаров и легализации оборота продукции ведомства Владислав Заславский, передает ТАСС. Госдума недавно запретила продавать вейпы и расходники к ним несовершеннолетним. В Тайланде или Катаре за парение можно сесть в тюрьму, а в Великобритании пр. Все электронные системы курения (элек-тронные сигареты), включающие элек-тронные системы доставки никотина (ЭСДН) и электронные системы доставки продуктов, не являющихся никотином (ЭСДПН), нагревают раствор (е-жидкость). Впрочем, сегодня мы не знаем, какие новости об электронных сигаретах ученые сообщат нам завтра.
Электронным сигаретам прописали мягкое регулирование [18+]
В середине июля полицейские поймали сотрудников одного из крупнейших импортёров электронных систем доставки никотина (сокращённо ЭСДН). Электронные системы доставки никотина и электронные системы доставки продуктов, неявляющихся никотином: (ЭСДН/ЭСДПН) – это класс изделий с питанием от нагревательного элемента в виде спирали, нагревающего раствор для превращения его в аэрозоль. в рублях за электронное устройство и в рублях за объем жидкости в таком устройстве, сейчас акциз за жидкость в одноразовой сигарете не платится. 18 января, новости в РФ снова взорвались информаций о смерти школьника, предположительно от отравления ЭСДН. Что же представляют из себя ЭСДН (электронные сигареты, вэйпы, кальян, айкос)? Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) считает, что государствам необходимо ввести ограничения на рекламу электронных систем доставки никотина (ЭСДН), включая электронные сигареты, пишет ТАСС.
Вред вейпа для здоровья доказан. На вашем здоровье просто зарабатывают!
Минфин, к примеру, предлагает ввести уголовную ответственность за производство и продажу контрафактных сигарет. За отсутствие лицензии может грозить до трех лет лишения свободы или штраф до 1 млн руб. В январе этого года спикер Госдумы Вячеслав Володин дал задание профильным комитетам нижней палаты кабинета министров «изучить ситуацию с электронными системами доставки никотина и внести предложения о возможности введения их запрета». Парламентские слушания ожидаются в ближайшее время.
Пар станет прозрачнее? Участники легального рынка надеются, что их помилуют, и готовы согласиться на многие жесткие условия. Между тем процесс регулирования рынка действительно сдвинулся с мертвой точки.
С 15 декабря 2022 года в России вступило в силу требование об обязательной маркировке жидкостей для электронных систем доставки никотина, в том числе безникотиновых, в картриджах и в капсулах, а также в электронных сигаретах одноразового использования. Многоразовые устройства, нагревающие данные жидкости или вырабатывающие из них аэрозоль, маркировке не подвергаются. Стоит уточнить, что пока маркировка касается производителей и импортеров, которые уже сейчас не имеют права привозить в магазины немаркированные товары.
У оптовиков и розничных продавцов еще есть немного времени до начала весны. До 1 марта 2023 года они должны начать регистрацию. Март — это переходный период: продавцы могут разбираться с регистрацией и параллельно продолжать продавать товары.
А с 1 апреля опт и розница должны начать передавать сведения о продаже и выводе из оборота вейпов и одноразовых электронных сигарет в систему «Честный знак». Если к этому времени предприниматель не пройдет регистрацию, он должен будет остановить продажу вейпов. А 1 декабря 2023-го никотинсодержащая продукция без маркировки должна быть полностью выведена из оборота.
Есть изменения и в акцизной политике, которая, по мнению экспертов, является основной причиной активности «черного рынка». С 2024 г. Акциз на электронные системы доставки никотина и вовсе отменяется ранее его планировалось установить на уровне 64 руб.
Вместо самих изделий налог будет уплачиваться исходя из объема содержащейся в устройствах жидкости. Одноразовые устройства или многоразовые — значения не имеет.
Состав жидкостей для вейпов повышает риск развития онкологии и проблем с дыхательной системой, пишет он в своем Telegram-канале. Общество Во многих государствах вейп давно приравнен к сигарете и законодательно запрещен, сказал «Ведомостям» член комитета по охране здоровья Госдумы Михаил Кизеев. Он сравнивает увлечение молодых россиян вейпами с модой на сигареты, возникшей в середине 1990-х гг. Игроки рынка никотинсодержащей продукции опасаются, что законопроект ужесточит правила оборота электронных систем доставки никотина ЭСДН: вейпы и электронные сигареты. Союз предприятий индустрии никотинсодержащих изделий СПИНИ и общественное объединение потребителей никотинсодержащей продукции «Вита» обратились к председателю правительства России Михаилу Мишустину с просьбой не принимать закон о запрете ароматизированных вейпов.
Организации предложили премьер-министру провести парламентские слушания с участием представителей индустрии, экспертов и врачей парламентские слушания, правда, проводит не правительство, а Госдума. Представитель аппарата правительства подтвердил его получение. По мнению редактора отраслевого агентства «Русский табак» Максима Королева, вместо ограничения продажи ароматических электронных устройств правильнее было бы запретить людям самим готовить и заправлять смесь для вейпов.
Россия на данный момент одна из немногих стран, где акцизы на ЭСДН равны, а иногда и превышают акцизы на традиционный табак. Налоговые требования в этой совсем молодой сфере создают непреодолимый порог для входа на рынок, что делает невозможным вести бизнес «по-белому», отмечают специалисты.
По данным исследовательской компании Euromonitor International за 2021 год в России было реализовано более 67 миллионов электронных сигарет и от 9 до 10 тысяч литров жидкости для них на общую сумму 37,5 миллиарда рублей. При этом аналитики оценивают потери бюджета от неуплаты акциза на этот вид продукции в 28,5 миллиарда. Ожидается, что обязательная маркировка электронных сигарет и жидкостей, которая начнется в России с первого ноября 2022 года, поможет уменьшить рынок контрафакта и даст полноценно развиваться легальным игрокам рынка. Эксперимент по маркировке никотиносодержащих жидкостей и электронных систем доставки никотина начался 15 февраля 2022 года и, как ожидается, маркировка станет обязательной для производителей и импортеров продукции с 1 декабря 2022 года. Маркировка будет наноситься на следующие виды продукции: жидкости для электронных систем доставки никотина; одноразовые электронные системы доставки никотина, содержащие жидкость; картриджи для электронных систем доставки никотина, содержащие жидкость.
Также, напомним, в Минздраве, в свою очередь, настаивают на запрете продажи вейпов: глава Центра профилактики и контроля потребления табака Национального медицинского исследовательского центра терапии и профилактической медицины Минздрава России Маринэ Гамбарян считает, что достичь поставленных государством целей по противодействию потребления табака и никотинсодержащей продукции не получится, если не будет введен установлен запрет на электронные сигареты и вейпы. Эксперт пояснила, что вейпы и электронные сигареты, вопреки расхожему мнению, не помогают отказаться от привычки курить.
Вас ничего не смущает?
А если бы рядом были пачки сигарет или наркотики это бы кого-нибудь удивило? Скорее всего эта бы даже не попало в новости. Добросовестная розница, оптовые компании, когда слышат что-то про CBD и его огромную популярность на этом прекращают диалог и не связываются с данной продукцией.
Да вас могут бесконечно долго убеждать что это очищенное и законадательно в РФ не запрещено, но НИКТО не может гарантировать отсутствия каннабидиола в составе продукции, а в следствии этого и отсутствие уголовной ответственности за распространение данных продуктов в массы. Наверное вам интересно откуда этот продукт может появитсья в РФ, если все так ответственно относятся? Ответ прост — Wildberries.
Для всех, кроме WB. А продавцы?
Электронный пар под ударом. Отрасль вейпов ждут серьезные изменения в 2023 году
Хотя первая электронная сигарета появилась на свет всего около 10 лет назад, за это время сменилось несколько поколений устройств, которые с каждым годом становятся все более совершеннее и безопаснее для потребителя. Хотя первая электронная сигарета появилась на свет всего около 10 лет назад, за это время сменилось несколько поколений устройств, которые с каждым годом становятся все более совершеннее и безопаснее для потребителя. ограничение на объём жидкости для электронных сигарет (2 мл для картриджей, 30 мл для флаконов, 10 мл для одноразовых ЭСДН). Электронные системы доставки никотина и электронные системы доставки продуктов, неявляющихся никотином: (ЭСДН/ЭСДПН) – это класс изделий с питанием от нагревательного элемента в виде спирали, нагревающего раствор для превращения его в аэрозоль.
Не парить: в России снова обсуждают полный запрет на продажу вейпов
В Канаде, Австралии и Латинской Америке запрещены продажа и хранение любых видов электронных сигарет: нельзя даже ввезти свой вейп, если вы приехали как турист. Самый строгий запрет на электронные сигареты действует в Таиланде и, как ни странно, на родине этого изобретения — в Гонконге. Там за ввоз или хранение вейпа можно получить наказание в виде крупного штрафа или даже тюремного срока до 2 лет. Отношение в России Российские региональные и федеральные власти не первый год обсуждают ограничения на электронные средства доставки никотина, а также на кальяны. Если ресторан хочет включить в свое меню кальян, то он должен получить на него лицензию. Некоторые рестораны называют кальян в своем меню «паровыми коктейлями», объясняя это тем, что в их составе нет табака. Тем не менее, еще в 2015 году сенаторы предлагали распространить действие антитабачного закона даже на те кальяны, в которых нет табака.
Сенаторы объясняли, что смеси для кальянов могут содержать наркотические примеси , и выявить их довольно трудно. Парламенты Петербурга , Московской области и Москвы в 2017, 2018 и 2019 годах соответственно приняли законы о запрете продавать вейпы несовершеннолетним. Полностью приравнять электронные средства доставки никотина к обычным сигаретам в разное время требовали Минпромторг и Минздрав. В Минздраве не раз заявляли: миф о том, что вейпы безвредны, опасен и может вызвать « новую эпидемию никотиновой зависимости ». В эти дни Мосгордума снова обсуждает возможность приравнять все электронные сигареты к обычным. Комиссия Мосгордумы по здравоохранению и охране общественного здоровья уже одобрила законопроект и рекомендовала внести его в Госдуму.
Если закон будет принят, курить вейпы будет нельзя везде, где запрещено курение обычных сигарет: в транспорте, включая вокзалы, аэропорты и остановки, в торговых центрах, кафе и ресторанах, везде, где есть дети, в спортивных учреждениях, на пляжах, в подъездах домов — словом, почти во всех общественных местах.
Акциз на ЭСДН одноразового использования взимается однократно по ставке, установленной для устройств ЭСДН: с 1 января по 31 декабря 2022 года включительно - 62 рубля за 1 штуку; с 1 января по 31 декабря 2023 года включительно - 64 рубля за 1 штуку; с 1 января по 31 декабря 2024 года включительно - 67 рублей за 1 штуку. Акциз за жидкость в данном случае не берется. Принятый в первом чтении законопроект предлагает установить на электронные системы доставки никотина одноразового использования комбинированные ставки: с 1 января по 31 декабря 2022 года включительно - 62 рубля за 1 штуку плюс 17 рублей за 1 мл жидкости для электронных систем доставки никотина одноразового использования; с 1 января по 31 декабря 2023 года включительно - 64 рубля за 1 штуку плюс 18 рублей за 1 мл жидкости для электронных систем доставки никотина одноразового использования; с 1 января по 31 декабря 2024 года включительно - 67 рублей за 1 штуку плюс 19 рублей за 1 мл жидкости для электронных систем доставки никотина одноразового использования.
Накануне на заседании комитета Госдумы по бюджету замминистра финансов Алексей Сазанов заявил, что законопроект требует доработки. Представитель Минфина предложил отойти от системы двойного акциза, то есть платы как за систему доставки никотина, так и за жидкость внутри, и исключить акциз на систему доставки никотина, оставив обложение акцизом только жидкости внутри.
И чем слабее нервная система, тем она уязвимее. Здесь нет пренебрежения к подростковому возрасту, просто центральная нервная система формируется примерно до 25 лет.
Во-вторых, электронные сигареты в подростковом возрасте закладывают фундамент для курения на этапе взрослости. Это тоже факт, подтвержденный исследованием Гарвардской медицинской школы. Среди тинейджеров-вейперов в будущем будет больше курильщиков, чем среди тех, кто не парил. Использование ЭСДН повышает риск сердечно-сосудистых и легочных заболеваний.
Кроме того, они представляют большую опасность для беременных ввиду возможного негативного влияния на развитие плода. Заявления об отсутствии вреда для здоровья и эффективности в борьбе с курением ВОЗ прямо называет ложными, «пока не будут получены соответствующие доказательства и пока медицинское сообщество не придет к консенсусу относительно эффективности этих изделий». Есть раскладка по возрасту, говорящая о том, что курят две трети мужчин в возрасте от 30 до 39 лет. По электронным сигаретам и в целом по «альтернативке» статистики нет.
Но есть белорусская часть глобального исследования ВОЗ по курению среди подростков 13—15 лет. За шесть лет с 2015-го процент снизился с 9,8 до 8,4. Девочки в этом возрасте курят больше мальчиков. Так было и по итогам исследования 2015 года, но разрыв вырос в 3 раза.
Доля электронных сигарет среди подростков более чем в 3 раза превышает долю курильщиков «классики» 15,1 процента против 4,7. Красивые, разнообразные, бесконечные вкусовые ноты — производители точно рассчитывают на взрослых курильщиков, мечтающих бросить? Похоже, что будущие взрослые сделали свой выбор.
Роскомнадзор сообщает, что блокирует данные сообщества и ресурсы по решению суда. Глава Роспотребнадзора Анна Попова считает, что электронные сигареты надо «предавать анафеме». Представители «ВКонтакте» говорят, что не все паблики и аккаунты, посвященные вейпингу, нарушают правила площадки. Они заверили, что админы соцсети реагируют блокировками на информацию о дистанционной продаже ЭСДН. Исследователи говорят, что при средней стоимости устройства в 500 руб. Количество офлайн-магазинов по продаже нелегальных ЭСДН также вдвое увеличилось за 2020-2021 гг.
Ожог, поражение легких и даже летальный исход: расследование о вреде электронных сигарет
В апреле прошлого года Esigbond начала судебный процесс против голландского государства из-за запрета на ароматизаторы. Торговая ассоциация не хочет вводить запрет. Харт ожидает, что решение по этому делу будет вынесено летом следующего года. RIVM также согласна с тем, что электронные сигареты вредны для здоровья. Вредные вещества, такие как никотин, обычно содержатся в паре вейпов. Люди, вдыхающие пар от вейпов, могут повредить свои дыхательные пути и с большей вероятностью заболеть раком, как и при вдыхании сигаретного дыма. Вейпы со вкусом конфет и фруктов по-прежнему широко доступны, несмотря на запрет Вейпы со вкусами манго, персика, леденцов и колы по-прежнему широко доступны, несмотря на то, что в январе в Нидерландах запретили ароматизированные вейпы и электронные жидкости.
Как выяснил NU. Журналисты NU. Зачастую они требуют наличную оплату за эту нелегальную продукцию. В одном из магазинов журналистам NU. Но вы должны быть быстрыми.
Люди в Нидерландах обходят запрет на ароматизаторы, покупая ароматизированные вейпы в Бельгии и других странах, сказал председатель за несколько дней до того, как запрет в Нидерландах вступил в силу в январе.
Молодые люди, по словам Харта, не так сильно пострадают от запрета, потому что они тоже часто покупают одноразовые вейпы в Китае через интернет. Министр здравоохранения Бельгии Франк Ванденбрукке объявил о запрете продаж на этой неделе. По его словам, Бельгия станет первой страной в Европе, запретившей продажу одноразовых вейпов. Он замечает, что некоторые продукты уже распроданы в магазинах. Особенно много покупают настоящие вейперы, которые перешли с сигарет», — говорит Харт. По его словам, чуть менее 250 000 человек обычно покупают электронные сигареты и жидкости с ароматизаторами через табачные магазины или вейпинг-магазины.
Председатель считает, что почти все эти люди будут запасаться дополнительными продуктами. С 1 января 2024 года продавцам электронных сигарет будет запрещено продавать вейпы и жидкости со вкусами персика, манго или мяты. Разрешены будут только продукты со вкусом табака. Правительство ввело запрет на ароматизаторы, чтобы молодые люди не покупали электронные сигареты с фруктовым вкусом, прежде чем переходить к обычным сигаретам. Харт считает, что эта мера будет контрпродуктивной.
Просто лабораторию не обманешь: если есть превышение, то всё. Если "ашки" всё-таки запретят, то это спровоцирует серьёзный передел рынка.
Потому что там разрабатываются дуделки. Китайцам отправят новые установки — мол, нужно изменить состав жиж. И когда это сделают, на рынке появится новый бренд, который будет распространяться через других дистрибьюторов и к составу которого не прикопаешься. Совсем недавно один из конкурентов HQD начал рекламировать свой новый продукт, который "сделан по современным технологиям", и угрожать убить электронки. В общем, очередной коммерческий ход.
Есть подозрения, что парение также вызывает болезни легких и рак, хотя это пока не доказано учеными. В результате у мальчика выбило несколько зубов. До этого похожая история произошла с жителем Перми: его электронная сигарета тоже взорвалась во рту. Россиянин потерял несколько зубов, поранил губу и руки. В некоторых видах электронных сигарет например, в мехмодах отсутствуют чипы, регулирующие ток, поэтому неопытные пользователи могут перегреть батарею, и та самовозгорится.
Однако спустя два года сотрудники организации пересмотрели свое решение — гипотетическая польза от перехода на электронные сигареты в реальности обернулась вредом. Пассивные последствия Проблема пассивного курения актуальна не только для обычных сигарет, но и для электронных. К таким выводам пришли сотрудники ВОЗ.
В Госдуме сообщили, что законопроект о запрете продажи вейпов в РФ планируют внести в мае
ГОСТ устанавливает, что на потребительскую упаковку жидкости для ЭСДН должна быть нанесена следующая маркировка: вид продукции; количество штук для продукции в порционной упаковке ; наименование изготовителя; адрес изготовителя; наименование и адрес организации, зарегистрированной на территории Российской Федерации и уполномоченной изготовителем на принятие претензий от потребителей; содержание никотина в жидкости. Важно Федеральный закон от 23. Но ЭСДН с превышением разрешенной концентрации никотина нами не было выявлено в ходе исследования. Таким образом, 19 ТМ электронных устройств доставки никотина соответствуют всем обязательным требованиям. Вейп одной марки имеет нарушения сразу двух обязательных требований. Вейпы в открытом доступе: массовые нарушения закона в точках продаж Второй этап нашего исследования включал масштабный мониторинг вейп-шопов и маркетплейсов на соответствие законодательству. Справочно В 32 странах действует полный запрет на вейпы, а в 79 — те или иные ограничения на их оборот по данным на 2023 год. Всего мониторинг Роскачества включил 175 торговых точек в Центральном и Сибирском федеральных округах. За нарушение правил продавцы могут заплатить штрафы: от 5 до 10 тыс. Несмотря на штрафы, продавцы грубо нарушают закон.
Не лучше ситуация и с жидкостями для вейпов, которые находятся в открытом доступе. Характерно, что только в 46 точках продаж указано наименование юридического лица или индивидуального предпринимателя. Остальные продавцы уклоняются от предоставления о себе данных, и покупатель даже не проинформирован, у кого он приобретает электронные устройства или жидкости с никотином. Татьяна Буцкая депутат Государственной думы, врач-педиатр Дети и подростки мало того что видят вейпы, которые небезопасны для здоровья, в открытой продаже, о чем говорят шокирующие цифры исследования Роскачества. Но эта история еще и учит детей, что законы можно обходить. Да, закон принят, но при этом вейпы можно найти в центре крупных городов в доступных местах. Такую продажу нужно пресекать ради здоровья наших детей и здоровья общества. Результат исследования Роскачества подтверждает и очень точно отражает существующие негативные тренды на рынке, о которых профессиональное сообщество неоднократно говорило и с которыми борьба не прекращается. СПИНИ собственными силами регулярно проводит проверки соблюдения этих правил, ведет профилактическую работу в розничной сети по предотвращению нарушений законодательства.
Еще одной формой маркетинга этих продуктов является их открытая демонстрация в пунктах продаж. Как показали наши исследования, контакт с рекламой и продвижением электронных сигарет и продуктов нагревания табака в разных источниках повышает вероятность их потребления до 5 раз. В этом году тема Всемирного дня без табака «Табак — угроза окружающей среде». Поэтому, напомню, что электронные сигареты вредят не только здоровью, но и нашей Планете. Ежегодный вклад табачной промышленности в выбросы парниковых газов, по данным ВОЗ, составляет 84 мегатонны, что приводит к изменению климата и наносит ущерб экосистемам. Аэрозоли ЭСДН кроме никотина содержат токсичные вещества, формальдегид, тяжелые металлы медь, кадмий, никель, хром и свинец.
Уровни содержания некоторых металлов, таких как никель и хром, в паре электронной сигареты выше, чем в табачном дыме. С 31 июля 2021 года электронные системы доставки никотина и все никотинсодержащие продукты приравнены к обычным табачным изделиям в отношении законодательного регулирования. Это означает, что запрещено их потребление во всех общественных местах, запрещены реклама и продвижение этих продуктов, продажи несовершеннолетним и несовершеннолетними. Также будет регулироваться состав жидкости и солей в этих продуктах. Будем надеяться, что распространение антитабачного закона на всю никотинсодержащую продукцию, в том числе, на электронные сигареты, сдержит их наступление на молодежь.
Да, МВД вроде как и обнаружило превышение. По крайней мере, в их пресс-релизе было так указано.
Это более верный способ запретить продукцию, чем искать безакциз. Просто лабораторию не обманешь: если есть превышение, то всё. Если "ашки" всё-таки запретят, то это спровоцирует серьёзный передел рынка. Потому что там разрабатываются дуделки. Китайцам отправят новые установки — мол, нужно изменить состав жиж.
В целом врачебное сообщество высказывается по поводу вейпов вполне однозначно. Особенно негативно настроены пульмонологи. Доктор говорит, что болезнь EVALI, ассоциированная с курением электронных устройств, на КТ выглядит так же, как ковид — то самое «матовое стекло» , один из признаков альвеолита, поражения альвеол. С другой — мы уже точно понимаем, что это подлежит гораздо более сложному восстановлению, нежели бронхит, который запускает обычное курение, — объясняет Ольга Воронцова. Здесь же пока много версий, много обсуждений. Но пульмонологи точно очень насторожены, уже несколько лет на конгрессах эти темы всегда вызывают очень большой интерес, буквально столпотворения врачей — это подтверждает настороженность пульмонологов на эту тему. Против запрета вейпов и электронных сигарет в России выступает Минпромторг — об этом ранее сообщал замглавы департамента системы цифровой маркировки товаров и легализации оборота продукции ведомства Владислав Заславский, передает ТАСС.
Что показал мониторинг точек продаж вейпов?
| Ожог, поражение легких и даже летальный исход: расследование о вреде электронных сигарет | Закон связанный с дистанционной продажей электронных сигарет и комплектующих к ним вступает в силу с 01 Июня 2023. |
| Александр Сонин жарит миф: сигареты и электронные средства доставки никотина вредны одинаково | «Запрет ароматизаторов в ЭСДН приведет к сильнейшей деградации всей индустрии электронных сигарет, поскольку вкусовые свойства являются ее основным конкурентным преимуществом. |
| Что показал мониторинг точек продаж вейпов? | В докладе «Об электронных системах доставки никотина» ВОЗ сообщается, что «аэрозоль ЭСДН (электронные системы доставки никотина) не является всего лишь «водяным паром», как это часто утверждается». |
Отравление по завышенной цене: почему электронные сигареты сейчас опаснее, чем кажутся?
| Минздрав предупреждает: электронные сигареты тоже вредны | ИА Красная Весна | Во-вторых, над витринами электронных систем доставки никотина (ЭСДН) нависла угроза закрытия. |
| Вреден ли дым от электронной сигареты? | — Изначально изобретение электронных сигарет позиционировалось как потенциально менее вредная система доставки никотина — путем нагревания, а не горения. |
| Смертельно опасны: биолог рассказала о вреде электронных сигарет — 29.07.2021 — Здоровье на РЕН ТВ | Главные новости BRUSKO: запуск брендов, новые электронные сигареты, расширение вкусовых линеек жидкостей, а также все самые актуальные события из жизни компании. |