Гимн Люфтваффе, или в переводе с немецкого "Гимн Воздушной Флотилии", является символом гордости и силы немецкой авиации времен Второй мировой войны. Интересный факт: гимн Люфтваффе. Cuphead сносит head! "Темные души в Японии" весят 100ГБ.
Bots - 7 Tage lang Was wollen wir trinken перевод
Просто когда-то эта песня была написана с мотива гимна люфтваффе,но не является самим гимном. Гимн Люфтваффе служил для поддержания духа и мотивации военнослужащих этой авиационной службы. Эту песню с привязчивой мелодией многие считают «гимном люфтваффе» или даже неких мифических «люфтваффе СС», что вполне объяснимо. Исполнитель: Походный гимн Люфтваффе. Название песни: Was wollen wir Trinken.
О гимнах, Люфтваффе и Скутере
Нет никакого неофициального гимна Люфтваффе в исполнении хора СС со свиристелками. Ничего необычного просто украинские дети поют неофициальный гимн Люфтваффе ВВС Третьего 3. Это песня никакого отношения не имеет к люфтваффе и не является официальным гимн Luftwaffe.
Текст песни Дядюшка Том Убийца Ангелов — Гимн Люфтваффе
| SS - гимн Люфтваффе - текст песни, слова, перевод, видео | Напомним – Воздушные силы Третьего Рейха или Люфтваффе существовали в период с 1933 по 1945 год, что полностью исключает предположение о том, что песня Bots могла быть их «неофициальным гимном». |
| Песни Warspot: яблоки для люфтваффе | | Перевод песни «Гимн Люфтваффе»: история и значение История великих военных летчиков и их подвигов всегда привлекала внимание многих людей. |
Текст песни Походный гимн Люфтваффе - Was wollen wir Trinken
Красивая версия, но миф. На самом деле изначально песня была написана на бретонском языке двумя братьями-крестьянами из Франции — Жаном-Бернаром и Жаном-Мари Парма в 1929 году. И в переводе с бретонского она называлась «Песня о сидре». Слова там совершенно незамысловатые, подходящие любой попойке в корчме. И жила она себе в Бретони, пока в 1970 году её не исполнил бретонский музыкант Алан Стивелл. А в 1976 году нидерландская группа Bots написала свой текст под названием «Zeven dagen lang» на ту же мелодию. И понеслось!
И понеслось! В 1977 году, как уже писал, Oktoberklub выпускает немецкую версию под названием «Was wollen wir trinken», где голландский текст не просто переведён на немецкий, но ещё и политизирован. И песня понеслась по миру. При этом наиболее популярные как минимум у русскоязычной аудитории немецкие версии существуют в двух вариантах текста: указанный текст от Oktoberklub и более близкий оригиналу перевод голландской песни, сделанный самими же Bots, но спустя четыре года после их голландской версии, в 1980 году. Этот вариант известен или под немецким названием «Sieben Tage lang», или тоже по первым словам как «Was wollen wir trinken», что вносит некоторую путаницу. Но если вы не знаете немецкого, а просто слушаете песню, вам в целом без разницы. И даже есть версия от белорусской группы «Молот» в 2010 году со своим текстом и названием «Вперёд, товарищ!
Теперь мы должны драться, семь дней подряд За жизнь без насилия А потом нас уже ничто не сможет побеспокоить Мы держимся вместе, никто не сражаетcя в одиночку Мы умираем вместе, никто не уходит один Was wollen wir trinken, sieben Tage lang, was wollen wir trinken, so ein Durst. Was wollen wir trinken, sieben Tage lang, was wollen wir trinken, so ein Durst. Und das wird keine Plackerei, wir schaffen zusammen, sieben Tage lang, ja, schaffen zusammen, nicht allein. Dann wollen wir streiten sieben Tage lang. Что мы будем пить семь дней подряд, Что мы будем пить, ведь жажда так велика.
We stick together , no one fights alone! We go together , not alone. Что мы будем пить семь дней подряд Что мы будем пить , ведь жажда так велика Должно ведь хватить на всех Мы пьём все вместе , выкатывай ещё бочку Мы пьём все вместе , и никто в одиночку А потом мы славно поработаем , семь дней подряд А потом мы славно поработаем , приходи и помогай И это не пустая болтовня Мы поработаем вместе , семь дней подряд Мы поработаем вместе , и никто не будет один. Теперь мы должны драться , никто не знает , как долго За жизнь без насилия А потом нас уже ничто не сможет побеспокоить Мы держимся вместе , никто не в одиночку сражаетcя Мы умираем вместе , никто не уходит один Опрос: Верный ли текст песни?
SS - гимн Люфтваффе - текст песни, слова, перевод, видео
Jetzt m;ssen wir streiten, keiner wei; wie lang. Ja, f;r ein Leben ohne Zwang! Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein, wir halten zusammen, keiner k;mpft allein, wir gehen zusammen, nicht allein! Однако это наверняка не так. Дело в том, что в этом варианте песня стала известна благодаря голландской группе Die BOTS и была исполнена в 1976.
Она восходит к старинной бретонской крестьянской песне, посвященной окончанию аграрного сезона. Бретонский язык, это не французский, а кельтский, родственный ирландскому и шотландскому. Сама песня была записана в 1920-х во Франции. Бретань — это историческая провинция на западе Франции, там живут потомки кельтов в большем количестве, чем в других частях Франции.
А музыка была известна и раньше, еще с 1910-х гг. Не думаю, что немцы стали бы петь французскую песню, да еще в годы войны, хотя и не знаю. С 1970-х песня разошлась по Европе, известно множество вариантов на разных языках. Есть бретонский, оригинальный вариант.
Ту же песню кто-то выдает за гимн Ирландской республиканской армии. Jean-Marie Prima; род. В Инете более известна адаптация на немецком языке с другим текстом — нем. Sieben Tage lang или нем.
Was wollen wir trinken начальные слова из немецкого варианта песни , в исполнении нидерландской группы «Bots[en]». Эта песня разошлась по миру в десятках переводов и была перепета многими исполнителями.
It will be enough for everyone! We drink together roll the Fa times. We drink together, not alone! Then we want to create seven days. Then we want to create come fa. And that is not drudgery!
Yes, together, not alone! Now we must argue no one knows how long. Yes for a life without compulsion.
Jetzt muessen wir streiten, keiner weis wie lang. Ja fuer ein Leben ohne Zwang. Dann kriegt der Frust uns nicht mehr kein.
Wir halten zusammen, keiner kaempft allein! Wir gehen zusammen, nicht allein.
Was wollen wir Trinken табы для гитары. Was wollen wir Trinken табулатура.
Was wollen wir Trinken мемы. Сибен тага Ланг. Sieben Tage lang was wollen wir Trinken обложка. Гимн Люфтваффе.
Sieben Tage lang немцы. Немецкий язык in der Stadt. Die Stadt в немецком языке. In der Stadt упражнение.
Stadt упражнения. Марш Люфтваффе Ноты. Sieben Tage lang Ноты. Гимн Люфтваффе Ноты для фортепиано.
Was wollen wir Trinken на пианино. Colloquial German. Nachmittags перевод. Тест по немецкому was Mach du heute.
Machst du перевод с немецкого. Was wollen wir Текс. Таблетки wollen wir. Тату was wollen.
Was wollen wir группа. Was wollen wir Trinken минус. Немецкая песня асвойвен тринкен. Вас Волен тринкен.
Was wollen wir Trinken группа. Песня was wollen. Смерть бактериям Слава империям. Пусть паразитам вечно снится русско Германская граница.
Wollen wir Trinken was гимн. Was wollen wir Trinken на гитаре. Son ar Chistr Ноты. Was wollen wir на гитаре.
Was wollen Trinken на гитаре. Марш wir Trinken немецкий. Вас Волен вир тринкен Ноты. Ноты вас Волен вир тринкен на пианино.
Was wollen wir текст перевод
И это не будет рутиной, мы можем работать вместе семь дней, да, мы можем работать вместе, а не в одиночку. Тогда мы хотим драться семь дней. Тогда разочарование заставляет нас быть маленькими, мы не держимся вместе, не сражаемся в одиночку, мы не идем вместе в одиночку, тогда разочарование заставляет нас быть маленькими, мы держимся вместе, не сражаемся в одиночку, мы не идем вместе Скачать.
Wir trinken zusammen, nicht allein! Dann wollen wir schaffen sieben Tage lang. Dann wollen wir schaffen komm fa an. Und das wird keine Plackerei! Wir schaffen zusammen sieben Tage lang.
Ja schaffen zusammen nicht allein! Jetzt mssen wir streiten keiner weis wie lang. Ja fr ein leben ohne Zwang. Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein.
Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией. Ежедневная аудитория портала Стихи.
В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
Но ни в одном из источников нет упоминаний, что песня стала гимном какого-либо подразделения. Читать далее 1 эксперт согласен 21 февр 2019 Доброго времени суток, Александр. Я попытался найти информацию по поводу вашего вопроса. Никакой подробной истории возникновения такого мифа я не нашел, но определенно точно, что он зародился в кругах, которые не знали или слабо владели немецким.
Перевод песни гимн люфтваффе
Эту песню с привязчивой мелодией многие считают «гимном люфтваффе» или даже неких мифических «люфтваффе СС», что вполне объяснимо. После "дружелюбного визита" Гитлера во Францию, немцы успешно эту скоммуниздили, НО: Нету ни одного документа который подтверждает то, что это был гимн Люфтваффе. Марш Luftwaffe- Гимн Люфтваффе Немецкий военный марш СС - Was wollen wir trinken Революционный Гимн свободной Ирландии - На немецком языке по. Походный неофициальный гимн Люфтваффе Was Wollen Wir Trinken 1939 3. Перевод: Что мы будем пить семь дней подряд Что мы будем пить, ведь жажда так велика Но нам хватит на всех Мы пьём все вместе, выкатывай ещё бочку Мы пьём все вместе, и никто в одиночку А потом мы славно поработаем, семь дней подряд А потом мы славно поработаем.