Когда говорят: не видно ни зги, какую згу имеют в виду? Згаж. темь, потемки, темнота На дворе зга згою. но бол. с отриц. Так что же такое ЗГА? это безусловный родительный падеж, значит, именительный будет - "зга".
Значение слова "Зга"
Николай Бестужев. Оно означало «путь», «направление». В Толковом словаре живого великорусского языка Владимир Даль фиксировал употребление слова «стёжка» — уменьшительного от «стезя» — с тем же значением «дорога, тропа». Ни зги не видно. Подъем крутой, недавно прошел дождь, лошади скользят. Зинаида Рихтер.
Он зги не видит, слеп. Кроха, капля, искра, малость чего. Ни зги хлеба нет. Зги нет в закромах. Згинка, -ночка ряз. Слепец слепцу глаза колет или слепой слепого водит , а оба зги не видят.
Несмотря на то что значение оборота точно известно и, скорее всего, не менялось со временем, ученые не знают, как и когда оно возникло. Также не сохранилось сведений о том, употребляли ли эту фразу раньше в каком-то буквальном смысле. Сложности в изучении связаны со словом «зга». Исследовательница славянских языков Ирина Петлева отмечает, что в первой трети XIX века уже задавались вопросом о значении «зги». Я говорю, что ночью худо починивать карету, когда ни зги не видно, а ветер задувает свечи даже в каретных фонарях. Николай Бестужев.
Зеленин у Ильинского см. Ильинский РФВ 65, 218 и сл. I, 246. В псковском диалекте когда-то было слово «зга», которым называли маленькое колечко у дуги лошадиной упряжи. И во тьме при передвижении на таком биотранспорте, естественно, это колечко терялось из виду — вот тебе и «не видно ни зги». В Валдае на самом оживленном тракте попробовали малые колокола и всех устроило, даже лошадей, а звук можно было слышать за несколько верст до яма-подготовить смену лошадей.
Значение слова ЗГА в Словаре Даля
| Что такое зга, что значит зга. | Что же такое «Зга»? |
| Зга | Etymology вики | Fandom | Смотреть что такое «зга» в других словарях. |
Что такое зга
“ Отчего же это уже совсем ни зги не видно, и что за темнота в воздухе, что со всех сторон сдавливает, и удушливый запах сажи и золы? спрашивает нас постоянный слушатель Никита. Так что же такое ЗГА? Есть две версии происхождения выражения "Не видно ни зги". Что такое ЗГА, ЗГА это, значение слова ЗГА, происхождение (этимология) ЗГА, синонимы к ЗГА, парадигма (формы слова) ЗГА в других словарях. Что же такое «Зга»?
Кто такой Зга
Тем самым "па-ремиологический аргумент" проф. Эккерта в какой-то мере обретает свою актуальность и для "искровой" интерпретации. Подтверждают ли и ее конкретные языковые факты? Если не подтверждают, то, как кажется, и не могут отвергнуть ее полностью. В сущности, даже "паремиологический аргумент", который как будто полностью соответствует интерпретации зги как "дорога, тропа", не противоречит "искровой" версии. Характерна в этом отношении постоянная "перекличка" слова слепой со словом свет и его синонимами: Слепые... Такие примеры находят аналогию и с теми употреблениями слова зга, которые могут быть расшифрованы именно на основе семантики "свет", "искра" и т. Чтоб мне божьей зры не видать! Кроме того, в русских диалектах например, в рязанских слова згшка, зг точка фиксируются именно в значении "искра", "искорка" СРНГ 11, 227. Некоторые из них, например изгага, имеют широкие параллели в славянских языках и диалектах укр. В пользу "искровой" расшифровки слова зга в нашем выражении свидетельствует и ряд оборотов, где темнота, "невидимость" символизируются именно световыми образами: нет ни огонечка "все темно" Даль И, 644 , "Не видели...
Этот образ постоянно сопровождает оборот ни зги в литературно-художественном, особенно в поэтическом употреблении. Известны и другие этимологические расшифровки выражения ни зги, также не лишенные своей внутренней логики. Одной из популярных и ярких по "национально-русскому" колориту является объяснение его в связи с рус. Логика такого предположения вполне понятна: при плохой видимости, в темноте и при непогоде ямщик не мог разглядеть даже такой зги. Правда, в этой логике, при ближайшем рассмотрении, оказывается один изъян: во время поездки кольца на дуге ямщику не видно и в ясную погоду, да и нет необходимости его рассматривать. Сторонники этого толкования с фонетической стороны безупречного , однако, находят объяснение и этому. Поскольку распрягать и запрягать коня приходилось в любое, даже самое плохое время темную ночь, ненастье , то и возникала необходимость увидеть эту згу - "кольцо на дуге" Татар 1983, 91-98; 1992, 98-99; Варбот 1984, 140; Аляхнович 1996, 111. Мы уже видели, к какому выводу пришел в своем докладе на этимологическом семинаре Ю. Его гипотеза была также вполне убедительна не только с точки зрения здравой логики, но и по тем этимологическим параметрам, которые для убедительных интерпретаций требует проф. Откупщиков в своих трудах: фонетическая, словообразовательная, синтаксическая и семантическая изоморфносгь.
Признавая для слова зга исходной форму стега, докладчик, отвергнув другие известные ему версии, задал вопрос: "А не имело ли слово стега какого-либо другого значения? По мнению Г. Магнера, слово стега в реконструированном им значении забылось потому, что было вытеснено его омонимом стёбка. Однако следы его сохранили другие индоевропейские языки: лат. Во фразеологическом преломлении эту семантическую логику Магнер подтверждал такими языковыми "перекличками", как с. И действительно, для последнего примера современные слависты признают такую внутреннюю форму вполне убедительной. В словаре имеется в виду средневековый сборник чешских паремий Я. В славянских языках можно найти и другие примеры, косвенно подтверждающие такое толкование. Так, с. Gdje nema mladica, пета ni stabla в какой-то мере расширяет ареальные границы чешского оборота ср.
Ни дари, да стяблом вочы ни кали и и кормить, и стяблом вочы колить Добровольский 1894,24 и чеш. Правда, при такой ассоциативной расширенности теряется предельная конкретика реконструированного Магнером д ля слова зга значения "ветка, прут, какими погоняли лошадей". Итак, перед нами - целая палитра ярких, логичных и в целом лингвистически приемлемых расшифровок первичного образа идиомы ни зги не видно. Какую же из них выбрать как наиболее достоверную? Методом от противного, как мы видели, можно было уже при рассмотрении основных гипотез отсеять некоторые периферийные, например, связывающие выражение с диал. При строгом семантическом пересмотре окажется, пожалуй, отсеянной и версия, трактующая зга как "кольцо надуте конской упряжи". Во-первых, узкое распространение этого слова в народно-терминологическом значений в диалектах в значении "кольцо у дуги, через которое продевают повод ббрати" оно зафиксировано лишь в псковских и вологодских говорах - СРНГ 11,226 противоречит его общеизвестности в составе фразеологизма. Во-вторых что особенно усиливает сомнения в истинности данной гипотезы , оно никак не увязывается с древнейшими, как мы видели, употреблениями оборота ни зги не видно в русских пословицах, где ни зги не видят... Предполагать, что слепые могли быть ямщиками, - явный алогизм, к тому же контекст пословиц ясно свидетельствует, что речь в них идет не о поездке на лошадях, а о медленном и осторожном пешем передвижении: Слепец слепца водит - оба ни зги не видят; Слепой слепого водит, оба зги не видят; Слепой слепца водит, а оба зги не видят и т. Паремиологическая логика опровергает, как кажется, и весы ма остроумную версию Г.
Магиера, прозвучавшую на памятном семинаре в 1975 г. Ведь если зга - "ветка, прут, какими погоняли лошадей", то пословица о слепых также теряет свой смысл. Тем более что, как мы видели, эта пословица издревле имела такие варианты, как Слепой слепцу глаз колет, а сам зги не видит; Слепец слепцу глаза не колет, а оба зги не видят и т. В таком случае две приведенные пословицы и их другие варианты имеют какой-то смысл: быть может, слепец не видит той ветки, которой колет в глаза другому слепцу? При всей яркости образа такая расшифровка оборота кажется все-таки несколько искусственной, особенно - на фоне основного варианта нашей пословицы: Слепой слепого водит, оба зги не видят. Зга "стебель", "ветка" никак не объясняет этот вариант. Наиболее правдоподобными, следовательно, остается признать толкования идиомы ни зги не видно на основе двух значений загадочного слова зга - "дорога; тропа" и "искра; огонек". Какое же из них следует избрать в качестве "единственно верного"? Лингвистический метод анализа и приведенные собственно языковые факты, пожалуй, такого выбора сделать не позволяют. Можно лишь попытаться апеллировать к чисто филологической интуиции, которая, конечно же, во многом подпитывается субъективными, индивидуально-языковыми ассоциациями.
Как и носители языка; писатели и поэты употребляют наше выражение по-разному. У многих оно полностью отвлечено от внутренней его формы и служит прямой, хотя и весьма экспрессивной характеристикой абсолютной темноты, что отражается во многих контекстах, зарегистрированных словарями: "Ночь была теплая, темная, такая, что ни зги не видать" Гончаров. Фрегат Паллада ; "Куда ты ведешь нас? Не видно ни зги" Рылеев.
Зги считаются хранителями природы, ее силой и энергией. Многие мифы о зги говорят о том, что они являются посланниками богов и обладают особыми способностями. Они могут предвидеть будущее, помогать людям или наказывать за их поступки. Зги также считаются покровителями определенных мест или явлений природы. В разных культурах зги могут иметь различные названия. Их образы могут быть олицетворены в виде животных, птиц, растений или других природных объектов.
Они часто ассоциируются с силой природы, магией и загадочностью. Мифы и легенды о зги передаются из поколения в поколение, сохраняясь в народной культуре. Эти рассказы помогают людям лучше понять и уважать природу, а также воспринимать ее как живое и духовное существо. В некоторых преданиях зги считаются нейтральными существами, которые могут помогать или наказывать людей в зависимости от их поступков. В других легендах зги описываются как добрые духи, которые приносят людям удачу и благополучие. Существуют также истории о зги, которые являются злыми существами, наказывающими людей за нарушение природных законов. В целом, мифы и легенды о зги играют важную роль в формировании представлений о природе и человеке. Они помогают нам осознать, что мы не единственные обитатели этого мира, и что каждое действие имеет свои последствия. Мир зги — мир загадочный и непостижимый, полный силы и магии. Изучение мифов и легенд о зги позволяет нам приблизиться к пониманию этого удивительного мира и открыть для себя новые горизонты.
Зга в различных культурах В некоторых культурах зга может иметь религиозное значение и использоваться в ритуалах или обрядах. Например, в африканских племенах зга может быть символом богатства и силы, а также использоваться в церемониях и танцах. В тибетском буддизме зга может обозначать благовония или священные предметы. В других культурах зга может быть просто декоративным элементом или украшением. Например, в индейской культуре зга может быть использован в украшениях или национальной одежде.
Откуда пошло выражение «Не видно ни зги»: 5 версий Юлия Мельникова, Если зга - это потемки, то как может быть не видно темноты? Photo by Ekaterina Novitskaya on Unsplash Фразеологизм «не видно ни зги» настолько прочно обосновался в русском языке, что по сей день остается очень популярным. Наверняка не найдется ни одного человека, который слышит его впервые. И вроде бы значение его такое простое и понятное ничего не видно, абсолютная темнота, тьма , что многие даже не задумываются, а что же такое зга, которую никому не видно?
А ведь история этого выражения, как и самого слова «зга» очень интересная, и как и в большинстве фразеологизмов уходит корнями в нашу историю глубоко-глубоко! Причем, версий происхождения и значения этого слова несколько и языковеды до сих пор ведут споры, какая же из них правильная. Первая и самая простая версия объясняется словарем Даля По мнению Даля, «зга» означала полную темноту, тьму, потемки. Именно в этом значении данное слово употреблялось в словосочетании «на улице зга згою», что означало «на улице совсем темно». И вроде бы все понятно и можно на этом закончить. Но если задуматься, то где же тогда логика? Получается какая-то тавтология.
IC Информация: Были ли вы когда-нибудь лидером в какой либо из организаций? Если да то за что? Идеи по развитию фракции? Если вы примите во фракцию своего друга и он будет читерить, что вы сделаете?
Что такое «зга» и почему её не видно?
Что такое «зга» и почему ее не видно? Тогда почему слово зга получило такое широкое распространения в общеупотребительных фразеологических оборотах? Но что такое обгон, согласно ПДД и чем отличаются схожие маневры: разбираемся с помощью законодательства. Что такое Зга в выражении не видно ни зги? Что такое ЗГА, ЗГА это, значение слова ЗГА, происхождение (этимология) ЗГА, синонимы к ЗГА, парадигма (формы слова) ЗГА в других словарях.
ЗГА - смысл, толкование, значение слова:
| Когда ЗГУ лучше? | Что такое «зга» и почему её не видно? По другой версии этимологи считают, что слово «зга» произошло от древнерусского «стьга», означающего «тропа». |
| Почему мы не знаем, что такое зга и как это влияет на нашу жизнь | История происхождения фразеологизма "Ни зги не видно". |
| ЗГУ и ЗНМП, что стоит за этими терминами? | "Среди нескольких версий, выдвинутых исследователями по происхождению слова зга и выражения ни зги не видно заслуживает внимания одна из них: зга сближается с существительным згинка «искра, пламя» и глаголом пáзгать «ярко гореть, полыхать»". |
| Значение слова ЗГА в Словаре Даля | колет (или слепой слепого водит), а оба зги не видят. для того слепой плачет, что ни зги не видит. недавно ослеп, а зги не видит. |
| Слово «Зга» | Подобное объяснение фразеологизма не дает понимания того, что такое «зга». |
Три версии происхождения слова "зга"
Лента новостей. Смотреть что такое «зга» в других словарях. “ Отчего же это уже совсем ни зги не видно, и что за темнота в воздухе, что со всех сторон сдавливает, и удушливый запах сажи и золы?
ЗГА - смысл, толкование, значение слова:
Что такое «зга» и почему её не видно? По другой версии этимологи считают, что слово «зга» произошло от древнерусского «стьга», означающего «тропа». Зга — ЗГА ж. темь, потемки, темнота (сгаснуть? сгинуть?, сокращ. стега, стезя, как Цна из Десна? Значение слова зга в словарях Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир, Википедия, Словарь кроссвордиста. Что такое «зга» и почему её не видно?
Значение слова Зга
| «Ни зги не видно» | Значение слова зга в словарях Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир, Википедия, Словарь кроссвордиста. |
| Telegram: Contact @teacherus | Згаж. темь, потемки, темнота На дворе зга згою. но бол. с отриц. |
Такой туман!! Зги не видно! а шо такое ЗГА?
"Среди нескольких версий, выдвинутых исследователями по происхождению слова зга и выражения ни зги не видно заслуживает внимания одна из них: зга сближается с существительным згинка «искра, пламя» и глаголом пáзгать «ярко гореть, полыхать»". "Среди нескольких версий, выдвинутых исследователями по происхождению слова зга и выражения ни зги не видно заслуживает внимания одна из них: зга сближается с существительным згинка «искра, пламя» и глаголом пáзгать «ярко гореть, полыхать»". Новости алкогольного рынка.