Актер Алексей Розин, исполнивший роль Азазелло в фильме Михаила Локшина «Воланд», снятого по мотивам романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», рассказал о возможной судьбе картины. Алексей Розин (Азазелло). Дмитрий Лысенков (Латунский). Свита Воланда. Алексей Гуськов (Майгель). Марат Башаров (Лиходеев). Леонид Ярмольник (доктор Стравинский).
Ситуацию с обстрелами Запорожской АЭС Михаил Мишустин обсудил с Алексеем Лихачевым
«Челюскин. Первые»: сериал о выживании в ледяной пустыне скоро на Wink – Wink Блог | И все равно Алексей Розин (Азазелло) и Юрий Колокольников (Коровьев) выжимают возможный максимум из данного им материала. |
Появились фотографии ключевых персонажей фильма «Воланд» в исполнении российских звезд | TV Mag | Главные роли исполнили Евгений Цыганов (Мастер), Юлия Снигирь (Маргарита), Аугуст Диль (Воланд), Юрий Колокольников (Коровьев/Фагот), Алексей Розин (Азазелло), Полина Ауг (Гелла), Александр Яценко (Алоизий), Данил Стеклов (поэт Бездомный) и Евгений Князев. |
«Снобизм и кривляние. И ноль философии». Сеть оценила «Мастера и Маргариту»
Исполнители главных ролей в одной из самых ожидаемых кинопремьер грядущего года давно известны: Евгений Цыганов и Юлия Снигирь в образах Мастера и Маргариты и немец Август Диль, сыгравший Воланда. Режиссёр — Михаил Локшин, известный по фильму «Серебряные коньки». Народные мстители», «Эпидемия.
Азазелло Алексей Розин менее всего похож на мрачного «демона безводных мест», описанного у Булгакова — это упитанный, солидный джентльмен, чем-то смахивающий на бандита из 90-х. Юрий Колокольников Коровьев самый впечатляющий из этой компании, но Локшин зачем-то заставляет его отчаянно подражать Джиму Кэрри в одной из худших ролей — Загадочника в «Бэтмен навсегда». Джим Кэрри вообще какая-то любовь и боль Локшина — в «Серебряных коньках» он заставлял подражать ему Юру Борисова, обеспечив в итоге актеру один из немногих его откровенных провалов. И у Юрия Кары, и у Владимира Бортко с кастингом случилась небольшая катастрофа, — пожалуй, изо всех исполнителей центральных ролей в двух фильмах только Александр Галибин не был ошибкой.
Это очень неожиданный, но крайне удачный выбор: Диль прекрасно понимает, что и как ему нужно играть, его Воланд от легкомысленности легко скользит к торжественности, он может быть и зловещим, и веселым, одновременно трикстером и беспощадным карателем, не знающим, что такое прощение. Это вообще первый кинематографический Воланд, который осознает, что он такое: существо, с холодной ухмылкой наблюдающее за тем, как люди сами себя загоняют в ад, а потом еще прекрасно себя в этом аду чувствуют большинство гостей на балу у сатаны не выглядят так, словно терпели вечные муки. Евгений Цыганов — столь же идеальный Мастер: он проходит сквозь все сценарные заскоки с улыбкой, словно не замечая их и фантастически произносит реплики вроде «Вчера на Патриарших прудах вы встретились с сатаной». Ну, и его inamorata Юлия Снигирь — конечно же, самая прекрасная изо всех возможных в современном российском кино Маргарит. Она, к слову, не боится представать в кадре обнаженной — и, еще раз, это безумно красиво. Даже такой отмороженный поклонник романа, как автор этих строк, к исходу второго часа начинает благодаря этим трем актерам немного терять бдительность.
В ключевых сценах безумств в театре Варьете и бала у сатаны который выглядит тоскливой, на удивление безлюдной вечеринкой , Локшин все-таки старается изо всех сил. И да, эти сцены западают в память. Его «Мастер и Маргарита» — просто еще одна попытка перенести на экран книгу, которая в процессе ничуть не пострадала: она ведь остается, ее можно в любой момент открыть и перечитать.
А Крис Хемсворт исполнит роль Бессмертного Джо. По слухам, бюджет картины составляет около 150 миллионов долларов. Головоломка 2 Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, комедия, приключения Выйдет: 13 июня Продолжение хита Pixar 2015 года вернет зрителей в сознание девочки Райли. Теперь она - подросток, и переживает новые, более зрелые эмоции. Плохие парни 4 Жанр: боевик, криминал, приключения Выйдет: 14 июня Четвертая часть комедийного боевика воссоединяет Уилла Смита и Мартина Лоуренса в роли детективов, расследующих последнее дело перед выходом на пенсию. Миссия невыполнима: Смертельная расплата.
Часть вторая Жанр: боевик, триллер, приключения Выйдет: 28 июня В число самых ожидаемых фильмов лета 2024 попала вторая часть очередной попытки Тома Круза покончить с собой, выполняя сложнейшие трюки. И на этот раз фильму не придется сталкиваться с мощью Барбенхаймера, что должно дать ему возможность собрать кассу побольше, чем первая часть. Это, возможно, последний вылет Круза в роли Итана Ханта - не то, чтобы он что-то говорил по данному поводу, но, несмотря на все супергеройские качества Круза, ему уже 61 год. Тихое место: День первый Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма Выйдет: 28 июня Приквел, показывающий первый день прибытия на Землю смертоносных существ, чутко реагирующих на малейший звук. Ожидается, что в этом триллере к своей роли вернется Эмили Блант. Муфаса: Король лев Жанр: мюзикл, драма, приключения, семейный Выйдет: 5 июля В этой экранизации мы переносимся в африканскую саванну и становимся свидетелями культовой истории мудрого короля-льва Муфасы, отца Симбы. Обновлённая версия «Короля Льва» с потрясающими визуальными эффектами, красивым саундтреком и вечной историей об отцовской любви и наследии должна покорить сердца как старшей, так и молодой аудитории. Капитан Америка: Дивный новый мир Жанр: фантастика, боевик, приключения Выйдет: 24 июля Супергеройская премьера ожидаемого фильма 2024 года представит Энтони Маки в роли нового Капитана Америки Сэма Уилсона. История расскажет о роли Уилсона, возглавляющего Мстителей в смутные времена.
Надеюсь, «Бордерлендс» не войдет в число «неудачников». Впрочем, судя по тому, что пишут фанаты на профильных форумах, у них изначально нет завышенных ожиданий. Так что, скорее всего, ни громким хитом ни самым большим провалом 2024 года этот фильм не будет. Крэйвен-охотник Жанр: фантастика, боевик, приключения Мировая премьера: 30 августа Фильм основан на комиксах Marvel и входит в медиафраншизу Sony «Вселенная Человека-паука». Главный персонаж — суперзлодей Крэйвен, мечтающий стать величайшим охотником в мире. Джокер: Безумие на двоих Жанр: мюзикл, триллер, драма, криминал Выйдет: 4 октября В 2019 году «Джокер» Тодда Филлипса прошел путь от «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале награда за лучший фильм до вручения Оскара Хоакину Фениксу в номинации «Лучшая мужская роль». А сиквел пытается извлечь выгоду из хаоса, представляя Леди Гагу в роли Харли Квинн, любовного увлечения Джокера, в мюзикле, который подражает старым произведениям Золотого века Голливуда, таким как «Поющие под дождём». Гладиатор 2 Жанр: боевик, драма, приключения Выйдет: 22 ноября Один из самых ожидаемых фильмов осени 2024 года не вернет зрителям Рассела Кроу.
Воодушевленный ее любовью, герой пишет роман, персонажами которого выступают реальные люди из его окружения, а сюжет строится вокруг загадочного Воланда, списанного с его знакомого иностранца. Постепенно реальная жизнь и фантазия сплетаются воедино.
Алексей Розин - лучшие фильмы и сериалы
- В каких других известных фильмах снялись актёры из «Мастера и Маргариты» 2024 года
- Подмена / Литературная газета
- Читайте также
- Продюсер нового фильма «Мастер и Маргарита» подтвердил бюджет в 1,2 млрд рублей | Канобу
Рукописи не горят только в книгах: в прокат выходит российский фильм «Мастер и Маргарита»
В главных ролях Аугуст Диль (Воланд), Юлия Снигирь (Маргарита), Евгений Цыганов (Мастер), Юрий Колокольников (Коровьев), Леонид Ярмольник (доктор Стравинский), Александр Яценко (Алоизий), Алексей Гуськов (Майгель), Алексей Розин (Азазелло), Данил Стеклов. Коровьева сыграл Юрий Колокольников, Азазелло — Алексей Розин, Понтия Пилата — датский актер Клас Банг. Юрий Колокольников (Коровьев), Алексей Розин (Азазелло), Аугуст Диль (Воланд), Полина Ауг (Гелла), Евгений Цыганов (Мастер) и Юлия Снигирь (Маргарита). Новости Трейлеры Рецензии Викторины Персоны. Киноафиша Новости «КиноПоиск» опубликовал серию кадров из фильма «Воланд». Алексей Розин — актер театра и кино, которому посчастливилось поучаствовать в съемках нескольких проектов прославленного на Западе российского режиссера Андрея Звягинцева. В проекте, который вышел в этом году, предстали Юлия Снигирь (Маргарита), Евгений Цыганов (Мастер), Юрий Колокольников (Коровьев), Данил Стеклов (Иван Бездомный), Алексей Розин (Азазелло).
Рукописи не горят только в книгах: в прокат выходит российский фильм «Мастер и Маргарита»
«Мастер и Маргарита»: за что критикуют фильм и каким он получился на самом деле / Skillbox Media | В картине также снялись Алексей Розин (Азазелло), Леонид Ярмольник (доктор Стравинский), Игорь Верник (Бенгальский), Полина Ауг (Гелла), Юрий Колокольников (Коровьев), Евгений Князев (Берлиоз). |
Отзывы россиян о фильме «Мастер и Маргарита» | Членов свиты Воланда сыграли Алексей Розин (Азазелло), Юрий Колокольников (Коровьев) и Полина Ауг (Гелла), а также кот породы мейн-кун по кличке Кеша (Бегемот). |
Российский фильм «Мастер и Маргарита» обещает стать хитом
Воланд (демонически роскошный Аугуст Диль) и его свита (Коровьев, как Петрушка — Юрий Колокольников, Азазелло, чугунный суровый человек — Алексей Розин, сшибающая секси Гелла, она же в мирной жизни Галя — Полина Ауг). Главные роли исполнили Евгений Цыганов (Мастер), Юлия Снигирь (Маргарита), Аугуст Диль (Воланд), Юрий Колокольников (Коровьев/Фагот), Алексей Розин (Азазелло), Полина Ауг (Гелла), Александр Яценко (Алоизий), Данил Стеклов (поэт Бездомный) и Евгений Князев. Воланда сыграл немецкий актер Аугуст Диль, Коровьева – Юрий Колокольников, Азазелло – Алексей Розин, Понтия Пилата – датский актер Клас Банг, Иешуа Га-Ноцри — нидерландский актер Аарон Водовоз. В сопровождении Воланда находятся Алексей Розин (Азазелло), Юрий Колокольников (Коровьев) и Полина Ауг (Гелла), а также мейн-кун по имени Кеша (Бегемот). Юрий Колокольников (Коровьев), Алексей Розин (Азазелло), Полина Ауг (Гелла), Данил Стеклов (Бездомный), Евгений Князев (Берлиоз), Алексей Гуськов (Майгель), Александр Яценко (Алоизий), Марат Башаров (Лиходеев), Леонид Ярмольник (Доктор Стравинский), Игорь Верник. Главные роли в фильме «Мастер и Маргарита» сыграли Евгений Цыганов (Мастер), Юлия Снигирь (Маргарита), Аугуст Диль (Воланд), Юрий Колокольников (Коровьев), Алексей Розин (Азазелло), Полина Ауг (Гелла) и многие другие.
Свежий взгляд на Булгакова: в следующем году кинотеатры захватит «Воланд»
В экранизации романа Булгакова также снялись Аугуст Диль, Юрий Колокольников, Леонид Ярмольник, Александр Яценко, Алексей Гуськов, Игорь Верник, Полина Ауг и другие. Сегодня поздравляем с днем рождения Алексея Розина, исполнившего роль Азазелло в новой экранизации «Мастера и Маргариты». Азазелло Владимир Стеклов (1994), Александр Филиппенко (2005), Алексей Розин (2023). Вот так Александру Филиппенко удалось сыграть разных героев из свиты Воланда в двух экранизациях. В проекте, который вышел в этом году, предстали Юлия Снигирь (Маргарита), Евгений Цыганов (Мастер), Юрий Колокольников (Коровьев), Данил Стеклов (Иван Бездомный), Алексей Розин (Азазелло). вы делаете те новости, которые происходят вокруг нас.
10+ звезд Голливуда, которые легко могли бы сыграть персонажей «Мастера и Маргариты»
Особенно очень впечатлила сцена исповеди. Низкий Вам поклон. Большого потенциала и обаяния. Звягинцев, молодец, разглядел!
А сейчас смотрю "Почку", где он врач - получаю огромное удовольствие от игры!
Они, педагоги, помогают стать людьми, личностями, раскрыться. Затем ему доставались проходные роли и эпизоды в сериалах и большом кино. Розин играл спортивных тренеров, журналистов, военных и чиновников. Зрители могли видеть его работы в сериалах «Адвокат», «Закон и порядок», «Марш Турецкого», «Тёмный инстинкт» и пр. В 2010 году Розин начал сотрудничать с режиссёром Андреем Звягинцевым. Первым был фильм «Елена», в котором актёр сыграл сына главной героини Надежда Маркина , безработного Сергея, сидящего на шее у матери. Четыре года спустя Алексей Розин сыграл и в нашумевшем «Левиафане». В 2017 году в фильме Звягинцева «Нелюбовь» он перевоплотился в главного героя — Бориса.
Его партнершей по фильму стала Марьяна Спивак. Они играют супругов, которых от развода удерживает одна формальность — они не могут договориться, с кем будет жить сын Алёша. Никто не хочет брать мальчика в новую жизнь, и однажды он просто исчезает. В этой картине Розин сыграл Алексея, доброго, но очень занятого отца Егора и малышки, похищенной колдуньей. В 2020 году ему также досталась одна из главных ролей — участкового Мурзина — в фолк-хорроре «Территория» от режиссёра Игоря Твердохлебова. Мистический сериал с этническим колоритом Пермского края получил очень высокие оценки зрителей Также зрители запомнили актера по роли врача-трансплантолога из драмеди «Почка», Николая, второго мужа саркастичной стендап-комикессы Елены Новиковой из сериала «Я не шучу», предпринимателя Кирюхина из нашумевшего сериала «Триггер». В 2022 году на экраны вышел фильм «Меньшее зло», в котором актер сыграл главную роль — Максима, уставшего от всего, в особенности от семейной жизни мужчину средних лет.
Тем не менее в октябре 2019 года он сообщил, что проект ещё только формируется, и к подготовительной фазе съёмок можно будет приступать через год в лучшем случае [19]. Вскоре было объявлено, что за работу возьмутся три кинопродюсера: Рубен Дишдишян , Игорь Толстунов и Леонард Блаватник тоже кинопродюсер, но в первую очередь — известный предприниматель [20]. Сначала не смогли полностью решить вопросы финансирования [20] , затем обстоятельства сменились из-за пандемии коронавируса , и Лебедев начал работу над фильмом « Нюрнберг »[ источник не указан 73 дня ].
Новым режиссёром картины стал Михаил Локшин , ранее снявший фильм « Серебряные коньки ». Название фильма сменилось на «Воланд» [21]. Новый сценарий вместе с Локшиным написал Роман Кантор, работавший над «Коньками» и сериалом « Эпидемия » [20]. После монтажа продюсеры вернули картине название — «Мастер и Маргарита» [22]. Сначала я, как человек, читавший роман два раза, любивший, естественно, и прочитавший всего Булгакова, сказал, что этот роман невозможно сделать в полнометражном фильме, помня свои ощущения от него. Но сказал: давайте мы подумаем, если вы даёте нам свободу размышлять на эту тему, то мы к вам вернёмся [23]. Михаил Локшин Съёмки фильма начались в июле 2021 года [6] [24] и продлились до октября 2021 года в Москве , Санкт-Петербурге , а также на Мальте. Выпустить картину в прокат изначально планировалось в конце 2022 года.
В экранизации вообще много внимания уделяется сцене. В свободной алхимической реакции соединяются булгаковские мотивы и локшинские дополнения — в этом и сила фильма, и его уязвимость. Он смог вырваться за пределы буквального следования тексту, но словно бы запутался в паутине собственных линий. Если одни арки — Мастера с Маргаритой, с Алоизием, с Воландом — горят ярче, то другие, вроде сюжета с Пилатом и Га-Ноцри, почти теряются. Они и в романе Булгакова занимают мало места, несмотря на знаменитые «в белом плаще с кровавым подбоем» и «добрый человек», — а в фильме Локшина вообще кажутся необязательными. Какие-то вещи, наподобие ретрофутуристской Москвы, сливающейся с древним Ершалаимом, неожиданны и ярки — какие-то сцены и намёки на современность то слишком наивно буквальны, то попросту беспомощны. Кажется, режиссёр Локшин сам угодил в воландовскую ловушку. Ему как будто предложили на выбор следовать своим свободным путём, рискуя не дотянуть до уровня оригинала, или положиться на первоисточник и пожертвовать живым творческим нервом. Он попеременно делает то и другое, теряет важные сцены, создаёт подтексты. Но в чём не откажешь автору — он хотя бы попытался. Пылает в финале Москва, пылают сердца возмущённых патриотов, горят глаза зрителей — и горят страницы романа Мастера, который листает с ухмылкой Воланд. И вот опять: «Ваш роман не окончен». И история экранизаций «Мастера и Маргариты», несомненно, не кончена тоже. На самом деле Булгаков в Украине не запрещён. Под запретом ввоз конкретного издания романа из-за его предисловия.
«Мастер и Маргарита» - 2024: что не так с картиной Михаила Локшина
Уже более полутора лет мы активно работаем в новых регионах. Что касается Запорожской атомной электростанции, проведены большие работы, в первую очередь, по безопасности станции. Никаких сомнений в ее устойчивом состоянии у нас нет. Единственное, что вызывает серьезную озабоченность, — это периодические обстрелы. И конечно, пока эти обстрелы сохраняются, риски ядерной аварии на Запорожской атомной электростанции не нулевые».
Критики хвалили фильм за актёрскую игру, визуальную красоту и злободневность. О нём писали: «Редчайший случай, когда современные авторы вступают в соавторство с классиком, в соразмышление с ним» Валерий Кичин , « Российская газета » [34] , «В изображении есть своего рода пряная поэзия, очень подходящая роману» « Сеанс » [35] , «Обладающее ярким стилем большое кино о силе любви» « Мир фантастики » [36]. Дмитрий Соколов в рецензии для портала «Киномания» назвал фильм практически лишённым недостатков [37]. Кинокритик Антон Долин написал: «В это почти невозможно поверить: наконец-то роман, настолько не поддававшийся экранизациям, что поговаривали о проклятии, обрел не просто достойное, а удачное, совершенно неожиданное кинопрочтение» [38].
Кинокритик Лилия Шитенбург написала: «Незаконченный, не свободный от противоречий роман на экране блеснул единством структуры и впечатляющей стройностью повествования» [39]. А кинокритик Алексей Гусев , отметив отдельные стилистические недостатки, тем не менее резюмировал: «Сколько счетов к этому фильму ни предъявляй, сколько огрехов и ошибок в нём ни находи, — в одном, по меньшей мере, качестве он безупречен: как экранизация» [40]. С другой стороны, именно отступление от первоисточника во многих обзорах отмечали как недостаток фильма. Так, Лидия Маслова в обзоре для « Кинопоиска » критиковала фильм за отход от книги, отметив, однако, отличную работу актёров [41]. В издании « Коммерсантъ » подвергли также критике то, что авторы сосредоточились на « московской » линии романа: «Как и их не слишком удачливые предшественники — Юрий Кара в картине 1994 года и Владимир Бортко в сериале 2005-го — авторы сосредоточились в большей степени на московских перипетиях с участием загадочного иностранца , нежели на происходящем в Ершалаиме » [42]. На работу постановщика, живущего в США и выступавшего против войны , обратили внимание российские чиновники и пропагандисты; среди прочего, они потребовали наказать Фонд кино за финансирование проекта [38] [33]. Ультраправый публицист Егор Холмогоров назвал фильм «пропагандой сатанизма и терроризма » [43].
Вот так Александру Филиппенко удалось сыграть разных героев из свиты Воланда в двух экранизациях.
Кстати, такая же возможность выпала Игорю Вернику: в 1994-м он исполнил роль Иуды, а в 2023-м мы увидим его в образе конферансье Жоржа Бенгальского; и Валентину Гафту, в 1994-м он Воланд, в 2005-м — Каифа и человек во френче. Барон Майгель.
После того, как вокруг известного писателя на пике карьеры разворачивается литературный скандал, он оказывается персоной нон грата: спектакль по его пьесе снимают с репертуара, друзья и коллеги отворачиваются от него. Единственным проблеском света в жизни Мастера становится Маргарита — новая муза, возлюбленная и единственная, кто поддерживает его.
Видео дня. Всё-таки «Мастер и Маргарита»
"Воланд". Экранизация | Алексей Розин: «В 15 я вышел на сцену с музыкальным коллективом и понял, что именно этим я бы и хотел заниматься по жизни. |
Появились фотографии ключевых персонажей фильма «Воланд» в исполнении российских звезд | Коровьева сыграл Юрий Колокольников, Азазелло — Алексей Розин, Понтия Пилата — датский актер Клас Банг. |
Афиша в Севастополе | Свежий взгляд на Булгакова: в следующем году кинотеатры захватит «Воланд» | Алексей Розин (Азазелло). Данил Стеклов (Иван Бездомный). |
«Мастер и Маргарита» - 2024: что не так с картиной Михаила Локшина
Фрагмент интервью с Алексеем Розиным, исполнившим роль Азазелло в новом фильме Мастер и Маргарита 2024. Алексей Розин— Алексей, расскажите, как началась ваша история с сериалом «Право на свободу». Азазелло Владимир Стеклов (1994), Александр Филиппенко (2005), Алексей Розин (2023). Вот так Александру Филиппенко удалось сыграть разных героев из свиты Воланда в двух экранизациях. В главных ролях Аугуст Диль (Воланд), Юлия Снигирь (Маргарита), Евгений Цыганов (Мастер), Юрий Колокольников (Коровьев), Леонид Ярмольник (доктор Стравинский), Александр Яценко (Алоизий), Алексей Гуськов (Майгель), Алексей Розин (Азазелло), Данил Стеклов.
Фильм «Мастер и Маргарита» теперь доступен онлайн: где смотреть экранизацию 2024 года
Впрочем, вопросов к фильму хватает. Для хронометража в 2,5 часа в любом случае пришлось бы жертвовать чем-то важным из оригинала. Но приоритеты далеко не всегда ясны. Проделки свиты Воланда, которые достойны отдельного фильма, остались глубоко на задворках. Причём потеря столь ярких персонажей не являлась творческой необходимостью. С некоторыми сценами можно было бы с чистой совестью расстаться. Например, погоня Ивана Бездомного за немецким профессором предстаёт нелепо-карикатурным инородным эпизодом, а кульминация — бал у Сатаны кажется излишне затянутым и слишком дословным. Кадр из фильма «Мастер и Маргарита» Темп повествования местами вышел рваным, отдельные метафоры лишены энергии, чрезмерно разжёваны. На личном опыте: через 1,5 часа просмотра жалеешь, что прошло уже больше половины фильма, но, когда на экране появляются титры, эмоции крайне противоречивы.
Выдержать всё произведение на высоком уровне — это то, чего хронически не хватает многим современным российским фильмам. И всё же в целом Локшин снял качественный литературный блокбастер, внятную технологичную мелодраму-антиутопию с запоминающимися актёрскими работами. Лейтмотив несочетаемости настоящей любви и диктатуры, чувства тотальной несвободы отсылает к «1984» Джорджа Оруэлла, а финальные кадры — и вовсе к «Бойцовскому клубу». Для отечественной индустрии это тот редкий случай, когда целесообразность огромных трат 1,2 млрд рублей не вызывает вопросов. При иных международных обстоятельствах экранизация «Мастера и Маргариты» наверняка не затерялась бы на западных площадках. В России же зрителю нужно нечеловечески постараться, чтобы не уловить злую перекличку с актуальной повесткой поиска врагов и шпионов.
Так, фильм Юрия Кары, снятый в 1994 году, пролежал забракованный на полках целых 17 лет. Одной из самых удачных экранизаций оказался сериал Владимира Бортко, снятый с массой звезд российского кино в 2005 году. Самое важное - в нашем Telegram-канале Смотрите также.
А «Мастер и Маргарита», вероятно, еще и самый читаемый роман на русском языке ХХ века. Причем не только в России. С экранизациями и вправду до сих пор было непросто. Как показал «Пилат и другие» 1972 Анджея Вайды, вычленение одной линии из полифонического романа губит замысел. Да и реальность Булгакова трудно сполна почувствовать извне. В СССР такой фильм родиться, впрочем, тоже не мог. Ни Эльдару Рязанову, ни Элему Климову не удалось пробитьэкранизацию. Владимир Наумов и Александр Алов превратили в оммаж роману финальную сцену «Бега» 1971 — первого отечественного фильма по Булгакову. Многообещающий проект Юрия Кары, увидевший свет через 17 лет после съемок, остался памятником «кооперативному кино» 1990-х: вдумчивый кастинг и явная любовь к первоисточнику натолкнулись на техническое бессилие. Многосерийный сериал Владимира Бортко 2005 — убедительное доказательство губительности буквализма: занудно-доскональная телеверсия убила и эротизм первоисточника, и его юмор. Оба эти качества в избытке представлены в «Мастере и Маргарите» Локшина, отказавшегося от точности. Из бесчисленных театральных постановок романа также, как правило, неудачных вспомню лучшую, что я видел. Международный театр «Футсбарн» показывал там в шапито представление под названием «Вавилон» — многоязычное, цирковое, состоявшее из пантомимы и эффектных номеров. Воланд был мимом с рожками на лысом черепе, обнаженная Маргарита летела над головами зрителей на трапеции. Новый фильм ближе всего к тому великолепному антилитературному шоу. У Локшина даже есть прямая возможно, случайная цитата из него: знаменитое выступление Воланда и его свиты в варьете решено как цирковой фарс, Азазелло и Фагот превращены в страшных клоунов-джокеров, грустного и веселого соответственно. Цирковая стихия фильма никоим образом не отменяет жесткого сценарного каркаса. Рационально он конденсирует необъятность булгаковского романа в цельное и внятное повествование что, впрочем, может быть болезненно для читателей-формалистов. У Булгакова Мастер появляется в середине книги. Долгое время читатель не может понять, почему роман о похождениях ряженых демонов в Москве называется именно так. В фильме Кантора и Локшина на авансцену вынесена именно история любви Маргариты Николаевны, несчастливой в браке жены крупного советского функционера, и писателя, которого она прозвала Мастером. Почему у него нет имени? Потому что это не вымышленный персонаж, а сам Булгаков. Так его играет Евгений Цыганов, отныне — лучший и единственный Мастер, в чертах которого моментально опознается усталый, затравленный, но не сломленный автор романа. Согласно сценарию, и «Пилат» здесь это пьеса, снятая с постановки в день премьеры, что вполне точно, ведь Булгаков зарабатывал прежде всего как театральный драматург , и все похождения Воланда со свитой в сталинской Москве — плод воображения Мастера, по ходу травли медленно теряющего рассудок. О чем же эта история?
В ее рамках проходят разные фестивали, акции. Однажды он сделал лабораторию, в которой дети с разными тяжелыми заболеваниями, инвалидностью, писали драматургические заявки и присылали их на конкурс. Со всей страны выбрали около 10 человек и привезли их в Сочи — это было еще перед Олимпиадой. И туда же приехали профессиональные драматурги, которые на протяжении недели с ними занимались драматургией. Ребята писали свои короткие пьесы, а потом встретились с актерами и художниками, в том числе и со мной. За три дня мы все вместе сделали огромный спектакль, показали его в Зимнем театре в Сочи, а потом устроили показ и в Москве. Для меня это был удивительный опыт. Какова судьба проекта? Он выйдет? Я точно так же жду фильм, потому что мне кажется важным, чтобы такие фильмы выходили вовремя, а не через пять лет после того, как их сняли. У вас так не было? Что-то, конечно, делалось вопреки — например, оператор-постановщик заразился коронавирусом и управлял съемкой удаленно, по зуму. Но чертовщиной это назвать сложно. Как вы думаете, с невозможностью концентрации теряется что-то важное?