Режиссер Марюс Вайсберг, заработавший определенную репутацию благодаря фильмам про бабушку легкого поведения и любовь в большом городе, исполнил свою мечту и снял «Иронию судьбы в Голливуде». На YouTube вышел первый трейлер фильма About Fate или «Ирония судьбы в Голливуде».
Ирония судьбы в Голливуде 2022 смотреть онлайн
| Фильм "Ирония судьбы, или с лёгким паром" переснимут в Голливуде в 2021 году | Нижегородская правда | Блогер BadComedian в своем Telegram-канале отреагировал на выход трейлера к голливудскому ремейку советского фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!». |
| «Столько не выпьют»: Сеть о съемках «Иронии судьбы» с актерами Голливуда | ↑ Рецензии на фильм Ирония судьбы в Голливуде / About Fate (2022), отзывы. |
| Брыльска сомневается в популярности голливудской «Иронии судьбы» | Когда я впервые узнала о том, что в Голливуде будут снимать ремейк «Иронии судьбы», мне захотелось поскорее проснуться. |
Американцы сняли свою версию «Иронию судьбы», возмутив россиян
«Ирония судьбы в Голливуде» действительно позиционируется как ремейк всенародно любимой картины Эльдара Рязанова. «Иронию судьбы в Голливуде» снял Марюс Вайсберг — человек, поставивший «Бабушку лёгкого поведения» и «Гитлер капут». Новость о грядущем ремейке в беседе с RT прокомментировала актриса Ольга Науменко, в оригинальной «Иронии судьбы» сыгравшая роль невесты Лукашина Гали. Вайсберг на протесты внимания не обратил, и в итоге его «Ирония судьбы в Голливуде», которая 8 сентября выходит в российский прокат, получилась даже милой. Американский ремейк советского фильма "Ирония судьбы, или С легким паром" вышел у нас под названием "Ирония судьбы в Голливуде".
Обсуждение (4)
- Netflix покажет голливудскую версию "Иронии судьбы"
- Мария Мельникова: «Ирония судьбы» уже в Голливуде
- В США снимут свою версию «Иронии судьбы» с голливудскими актерами
- Брыльска сомневается в популярности голливудской «Иронии судьбы»
- Брыльска сомневается в популярности голливудской «Иронии судьбы»
- Новости партнеров
Винокур назвал ремейк «Иронии судьбы…» от Netflix победой над Голливудом
Из Эммы Робертс и Томаса Манна выходит довольно трогательная пара. Они не походят на своих советских прототипов, но возникает совсем иная химия: Марго — обаятельная растяпа, Гриффин — сентиментальный тихоня, но оба чувствительны к знакам, совпадениям, готовы на авантюры и точно собираются жить долго и счастливо — и вместе. Местные «Галя» и «Ипполит», Кип и Клементина, добавляют комедии, не превращаясь при этом, как и в оригинале, в антагонистов. Тут все сплошь положительные, а злодейка — судьба. Авторы не пытались ни превзойти оригинал, ни создать что-то уникальное — скорее перенести действие в иные предлагаемые обстоятельства, сохранив при этом идеальную задумку.
Осовременить фабулу, омолодить персонажей, поселить их во многих смыслах в другом мире. Чтобы доказать универсальность того сценария.
Тут уже по хорошо знакомому сценарию герой сильно напивается, и друзья отправляют его практически без сознания домой на такси. На автопилоте Гриффин нащупывает рукой ключик под горшком, входит в дом, раздевается и ложится спать. Чуть позже в свой дом входит Марго и с ужасом находит в кровати незнакомца. Эмма Робертс и Томас Манн в фильме «Ирония судьбы в Голливуде», пресс-служба Централ Партнершип После этой случайной встречи сюжет совсем уходит в сторону от оригинала, превращаясь в стандартный ромком, и закручивается вокруг свадьбы сестры главной героини, куда Марго уж очень нужно попасть в компании мужчины. Марюс Вайсберг пробует силы в Голливуде Российский режиссер пока зарекомендовал себя как автор сомнительных комедий и нескольких отечественных ромкомов. Теперь он решил прощупать почву западного кинематографа. За его плечами — трилогия «Любовь в большом городе», «8 новых свиданий», «Бабушка легкого поведения», «Гитлер капут!
Все поклонники рязановской «Иронии судьбы» обязательно пойдут и посмотрят. Скажут: «Надо же, Америка, как интересно! Но все равно я за то, чтобы выходить из дома и смотреть что-то новое. Это в любом случае — хорошо. Пусть люди идут в кино компанией, общаются, — уже неплохо! Валентина Рубцова: «Мне неинтересно на это смотреть. Я — за оригинал» — Есть прекрасная фраза: «Лучшее — враг хорошего». Я всегда за лучшее. А наш фильм — он лучший. Это просто невозможно переиграть или «переплюнуть», если соревноваться.
Я не пойду: мне неинтересно на это смотреть. Я — за оригинал. Наш фильм лучший, и он всегда будет лучшим! Эвелина Бледанс: «Гениальные произведения нужно повторять» — Я обязательно пойду смотреть фильм Марюса Вайсберга, потому что он — мой друг, и потому что мы с ним вместе работали над прекрасными фильмами «Гитлер капут! В общем, меня с Марюсом связывает несколько картин, дружба, а еще мы с ним соседи.
Ура, её образ оживает, за героиней хочется наблюдать! Похожая история случается и с героем Томаса Манна, который постепенно обрастает полутонами, пусть и многие из его действий предсказуемы. Тут уже прощаются глупые и наивные отсылки, типичные судьбоносные совпадения ого, оба персонажа обожают фильм «Завтрак у Тиффани», это точно предначертано свыше! Ненароком и новогоднее настроение появляется, хотя, казалось бы, на дворе сентябрь. Получается, потянуть за нужные эмоциональные рычаги режиссёру в какой-то степени удалось. Но степень эта явно небольшая. Да, некоторые совпадения в жизнях героев кажутся весомым доказательством, что они те самые половинки одного сердечка простите за эту метафору, мы заразились у ромкома настроением. Например, и Гриффин, и Марго любят срываться с места и отдаваться эмоциям, что важно для мэтча. Или у них явно схожий вкус на постельное бельё и предметы интерьера, раз герой не сразу осознал, что он заснул не у себя дома. Но вот тейк про гигиену, мол, можно спокойно давать партнёру свою зубную щётку или расчёску, явно превратится в огромный тред с обсуждениями в соцсетях.
Netflix покажет голливудскую версию "Иронии судьбы"
Так появился ромком «Ирония судьбы в Голливуде» американское название — «About Fate». Сценарий советского фильма для зарубежного рынка адаптировала Тиффани Полсен. Марго и Гриффин — безнадежные романтики, они верят в настоящую любовь, но никак не могут ее найти. Оба в канун праздника так некстати остались в одиночестве… Когда по иронии судьбы герои пересекаются друг с другом, их жизни переворачиваются с ног на голову. Привет, приключения и комедия положений!
Как вы думаете, сможет ли он «дотянуться» до уровня всеми любимой картины Рязанова? Думаю, что этот фильм снят в первую очередь для Запада. И рассчитан на публику, для которой фильм Рязанова не является знаковым, не является таким сакральным, как для нас. Это мы воспринимаем «Иронию судьбы» такой новогодней доброй картиной, она стала для нас почти такой же традицией, как шампанское и оливье. Так что вопрос, насколько этот фильм хорош, нужно адресовать нам, русским, после того как мы его посмотрим.
Вот тогда я и сравню. Точно могу сказать одно: такую традицию «перебить» очень сложно. Я не завидую этой картине в российском прокате. А там, за границей, может быть все, что угодно, потому что они не знают фильма Рязанова. К сожалению. Я понимаю, что вы хотите услышать от меня негативный комментарий. Но кино — странная штука. Я не могу пока сказать ничего определенного. Но в России — вряд ли его полюбят.
Елена Проклова: «Меня вполне устраивает вариант Рязанова, не пойду смотреть» — Знаете, сам принцип ремейка — это беспроигрышный вариант.
Новую версию советского фильма Netflix выпустит 31 декабря. В беседе с радиостанцией «Говорит Москва» Владимир Винокур не дал шанса ремейку. Российскому зрителю всегда будет по душе только своя, родная киноверсия, уверен он. Но интерес США к советскому кино впечатлил артиста.
Заместитель главного редактора: Симакина М. Нижний Новгород, ул. Максима Горького, д.
"Ирония судьбы" по-голливудски
Таким образом, россияне смогут посмотреть ленту даже раньше, чем весь остальной мир, где премьера состоится на день позже. Также авторы выпустили трейлер картины полностью на русском языке.
Достоверный и по-киношному милый. В общем, если абстрагироваться от предыстории создания, то в остальном «Ирония судьбы в Голливуде» — довольно традиционная и последовательная новогодняя романтическая комедия.
Не лучше и не хуже себе подобных. Конечно, фурора рязановской «Иронии судьбы, или С легким паром» «Ирония судьбы в Голливуде» Марюса Вайсберга ни в Америке, ни в России явно не произведет. Да и статуса всенародно любимой явно тоже не получит.
Но своего зрителя отыщет. Причем, не только там, но и у нас. Ну а что, хорошие новогодние романтические комедии не каждый год выпускают.
И, учитывая острую нехватку смотрибельных новогодних фильмов, «Ирония судьбы в Голливуде» способна занять свое место в этой нише. Зря только с датой выхода в прокат поторопились, в декабре фильм явно смотрелся бы выигрышнее. Алена Жирикова.
Кадр из фильма «Ирония судьбы или С легким паром! Как сообщили агентству РИА Новости в пресс-службе студии «Централ Партнершип», которая выступит дистрибутором, лента станет своего рода адаптацией истории о Жене Лукашине и Наде. По словам Вайсберга, он работал над проектом долгие годы. Основной сюжет повторяет события из фильма «Ирония судьбы, или С легким паром! Двое незнакомцев случайно встречаются в новогоднюю ночь и между ними возникают чувства.
Он сделал вывод, что картина стала «откровенным унижением жанра». Однако актёрскую игру Томаса Манна и Эммы Робертс оценил более благосклонно [32]. С ним согласилась Елена Фомина, рецензент « РБК» , заявив, что фильм состоит из огромного количества недостатков и подводных камней, и назвав сценарий «чудовищным». По её мнению, на фоне этой картины множество других слабых романтических комедий смогли реабилитироваться [3].
Вывод, который делает в своей рецензии Алексей Литовченко, корреспондент российского журнала « КиноРепортёр» : фильм представляет собой «безвкусную пластмассовую дешёвку» [33]. Более нейтральные отзывы можно было прочитать в « Российской газете». Валерий Кичин отметил, что, хотя фильм не состоялся как ремейк, а также имел режиссёрские и сценарные нестыковки, его достоинством можно считать актёров Эмму Робертс и Томаса Манна, мастерство которых и взаимное притяжение сглаживают перечисленные недостатки [34]. Рецензент « Лента.
В обзоре газеты « Комсомольская правда » вновь прозвучала мысль, что картина — «стандартная романтическая комедия», сделанная профессионально и не оскорбляющая ничьи чувства [35].
Винокур назвал ремейк «Иронии судьбы…» от Netflix победой над Голливудом
По словам Талызиной, в новую американскую версию «Иронии судьбы» ее не приглашали. 8 сентября в прокат выйдет «Ирония судьбы в Голливуде» — уже наделавший шума ремейк культовой советской картины. вы делаете те новости, которые происходят вокруг нас. Так получается, что и между героями много общего: от ритма жизни и любимого фильма до схожих проблем в семьях и отношениях. Смотрите фильм Ирония судьбы в Голливуде (About Fate).
Как будут выглядеть герои фильма «Ирония судьбы» в Голливуде (ФОТО)
«Ирония судьбы в Голливуде» получилась неожиданно адекватным ответом на извечный вопрос о том, зачем вообще нужны ремейки. Рассказываем, почему «Великая ирония» Вуди Аллена может понравиться зрителям. «Ирония судьбы в Голливуде» — уже не первая попытка освежить всем знакомую историю. В США готовятся снимать собственную версию "Иронию судьбы, или С легким паром". Российский режиссер Марюс Вайсберг решил снять англоязычную версию легендарного фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы».
Фильм Ирония судьбы в Голливуде смотреть онлайн
В российский прокат выходит голливудская версия фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы». Ряд СМИ написал о том, что фильм «Про судьбу» (About Fate), американская адаптация советской мелодрамы «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», появится на Netflix 31 декабря. Вышел первый трейлер голливудского ремейка советской классики «Ирония судьбы, или С легким паром!», снятого по англоязычной адаптации пьесы Эльдара Рязанова и Эмиля Брагинского «С легким паром, или Однажды, в новогоднюю ночь». Постановкой "Иронии судьбы в Голливуде" занимался российский режиссер Марюс Вайсберг, ранее снявший такие комедии, как "Гитлер капут!", "Любовь в большом городе" и "Бабушка легкого поведения". Авторы голливудского ремейка советской картины «Ирония судьбы, или С легким паром!» представили первый трейлер фильма. Интересно, что в России уже пытались «перезапустить» «Иронию судьбы»: в 2007 году на экраны вышло продолжение оригинальной версии, где события разворачиваются много лет спустя.
Ирония судьбы по-голливудски: нежалкая пародия
Пока сложно себе представить, какой получится адаптация советской драмеди. Главный вопрос вызывает завязка сюжета: вряд ли в США оценят любовь главного героя к русской баньке. Да и непонятно, как сценаристы планируют и планируют ли адаптировать на американский лад советскую реалию того времени, которая и стала сюжетообразующей в нашем фильме — типовые дома с одинаковыми лестничными клетками, окрашенными в типовой «приятный цвет», типовые квартиры, «обставленные стандартной мебелью», и типовые замки,«врезанные в безликие двери». В 2020 году фильм Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром! Без этой ленты невозможно себе представить Новый год, традиционно картину показывают по российскому телевидению 31 декабря.
Но главную мысль советской комедии передать будет сложно Режиссер Вайсберг на фоне кадра из фильма "Ирония судьбы, или С легким паром!
Российский режиссер Марюс Вайсберг снимет заокеанский ремейк «Иронии судьбы, или С легким паром». И это не первый перепев новогодней истории любви — до этого свои силы пробовали режиссер «Дозоров» и даже волшебники из Болливуда. Российский режиссер Марюс Вайсберг будет снимать англоязычный ремейк «Иронии судьбы, или С легким паром». Сообщается, что съемки пройдут в Бостоне. Креативным продюсером станет сам режиссер.
Пока название картины звучит как About Fate — «О судьбе». Марюс Вайсберг известен российскому зрителю серией «Бабушек легкого поведения», а также фильмами «Гитлер капут! Кроме того, в фильмографии режиссера есть работы с нынешним президентом Украины Владимиром Зеленским: «Любовь в большом городе», «Ржевский против Наполеона». Продолжение» 2007 года была сиквелом режиссера Тимура Бекмамбетова.
Встречи становятся регулярными, а невинные прогулки перетекают в роман. Пока Фанни пытается разобраться в своих чувствах, Жан начинает что-то подозревать. Вуди Аллен никогда не боялся самоповторов.
Среди зрителей даже бытует мнение: если ты видел хотя бы одну картину режиссера, значит, видел и все остальные — настолько они похожи друг на друга. Вот и в «Великой иронии» автор старательно собирает все, что прежде удачно работало в его фильмографии. Например, на первый взгляд счастливая Фанни оказывается очередным персонажем-невротиком с проблемной историей отношений.
Оба сглаживают сценарные и режиссерские нестыковки мистической аурой взаимного тяготения - примерно так же неотвратимо кнопки-скрепки притягиваются к магниту. Но самой естественной выглядит эпизодическая пара пожилых чернокожих, отмечающих 58-ю годовщину первой встречи, когда Хазель покорила Чарли своим розовым пальто Роуз Уивер и Рикардо Питс-Уили. Но их искренность тут же сбивается вполне неземным порывом, когда Хазель, подобно фее из "Золушки", великодушно дарит свое пальто-талисман случайно встреченной девушке. Худощавой Марго пальто волшебным образом приходится впору - даже не заметно, что ему уже 58 лет. Вероятно, сценаристке Тиффани кажется, то это вечно молодое пальто-эстафета хорошо поддерживает мелодию мистической предопределенности наших судеб, ставшую в фильме главной.
Вообще, в этой какофонии главную партию ведет сусальность: все здесь преувеличенно куртуазны, что не мешает Гриффину по любому поводу снимать штаны и бегать по городу в одной горжетке. Все мамы здесь моложавы, все папы родом из английского клуба, и каждый готов принять в судьбе ближнего посильное участие. Чудеса людской доброты не иссякают, сахар сыплется с небес новогодним снегопадом, ласкает слух музыка, из которой запоминается, конечно, Генри Манчини с его Moon River из незабвенного "Завтрака у Тиффани", и всюду разлито человеколюбивое настроение, имитирующее голливудское рождественское кино. Фото: Кинопоиск Как ремейк фильм безусловно не состоялся: ни в сценарии, ни в режиссуре нет и признаков умной самоиронии, сообщающей картине Брагинского-Рязанова обаяние и актуальность на все времена. Создать столь же трепетную, хрупкую и глубоко индивидуальную атмосферу авторы просто не умеют.
S legkim parom: «Иронию судьбы» переснимут в Голливуде
| Голливудский ремейк «Иронии судьбы» покажут в России - Чемпионат | Ряд СМИ написал о том, что фильм «Про судьбу» (About Fate), американская адаптация советской мелодрамы «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», появится на Netflix 31 декабря. |
| Голливудский ремейк «Иронии судьбы» обзавёлся первым трейлером | КГ-Портал | Ирония судьбы в Голливуде вполне может иметь довольно (о)посредственное отношение к этому самому Голливуду. |
| Голливудский ремейк «Иронии судьбы» выходит в российский прокат | Американский ремейк советского фильма "Ирония судьбы, или С легким паром" вышел у нас под названием "Ирония судьбы в Голливуде". |
| Голливудский ремейк «Иронии судьбы, или С лёгким паром!» не выйдет в 2021 году | КиноТВ | Ирония судьбы в Голливуде — история создания, интересные факты,награды и критика — РУВИКИ: Интернет-энциклопедия. |
| Американская «Ирония судьбы»: что уже известно про ремейк советского хита | theGirl | Ряд СМИ написал о том, что фильм «Про судьбу» (About Fate), американская адаптация советской мелодрамы «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», появится на Netflix 31 декабря. |
Чем это отличается от фильма Рязанова?
- Вышел дублированный трейлер американского ремейка «Иронии судьбы»
- "Ирония судьбы в Голливуде": почему не состоялся завтрак у Тиффани
- "Ирония судьбы" по-голливудски
- Содержание
- Голливудский ремейк «Иронии судьбы, или С лёгким паром!» не выйдет в 2021 году | КиноТВ
- "Ирония судьбы в Голливуде": почему не состоялся завтрак у Тиффани
Вышел локализованный трейлер «Иронии судьбы в Голливуде»
Когда я впервые узнала о том, что в Голливуде будут снимать ремейк «Иронии судьбы», мне захотелось поскорее проснуться. Звезда фильма «Ирония судьбы в Голливуде» устроила фотосессию на зеленом поле. Тем не менее это все никак не отменяет того факта, что «Ирония судьбы в Голливуде» – не более чем очередной типовой, как застройка в спальных районах, праздничный ромком. «Ирония судьбы в Голливуде» — уже не первая попытка освежить всем знакомую историю.