Top stories in the U.S. and world news, politics, health, science, business, music, arts and culture. Nonprofit journalism with a mission. This is NPR. Главная» Новости» Новости на английском языке для начинающих с переводом. Перевод: с русского на английский. с английского на русский. Наш коллега, Scott Boyce, EPAM Language Trainer, рассмотрел несколько способов написания запросов на английском и разобрал распространённые ошибки.
Где (и как) читать, смотреть и слушать новости на английском онлайн: breaking news
Скопировать У меня две хороших новости. А у меня два кофе. I got two pieces of good news. Скопировать я думал, что ты уже всё знаешь сама, о всех новостях в больнице Фактически У меня есть новости я видела,ч то она разговаривала с Келли да, и? I thought you already knew everything that went on in this hospital.
И главная новость собиралась достичь другого побережья. Саманта Джонс.
There is literally a ringing in my ear. And the big news was about to go bicoastal. Samantha Jones.
Но когда его мать узнала новость, она попросила о его кремации.
But when his mother got the news, she asked for him to be cremated. Мы узнали новости по дороге обратно в Нью Йорк. We got the news on the trip back to New York. Я вылетел, как только узнал новости.
I flew out the minute I got the news. Люди узнают новости из СМИ. The people will get their news from the press. СМИ узнают новости от нас.
The press will get their news from us. Показать ещё примеры для «got the news»... Valerie heard the news and returned home immediately. Я только что узнал новости, о Саре.
I just heard the news about Sarah.
We got bad news there right away. Literature — Как я уже начал говорить, когда меня прервали, у меня сегодня есть для вас хорошая новость. Literature Собрав новости, пишу редакционную: осторожную, ничего про оружие или необходимость насилия. File news, write editorial, cautious, no word about being armed or the necessity of violence. Literature Эта новость стала сокрушительным ударом для тысяч евреев, отчаянно искавших способы выбраться из Третьего рейха.
It was devastating news for the thousands of Jews who desperately wanted to find a way out of the Third Reich. Literature Обычная реакция на такие новости — шок, неверие, грусть. The usual reaction to such news would have been shock, disbelief, and sadness. Literature Да, есть новости о Патрике Шварцере.
Письмо-запрос на английском языке
| Новости на английском языке с переводом | Eng-News | Определить язык Русский Английский Немецкий Турецкий Латынь. |
| Новости на английском языке для начинающих - подборка полезных сайтов | 0/5000. Определить язык Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский амхарский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский бирманский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский гавайский галисийский греческий. |
Break the News, или Сайты новостей на английском языке
Администратор также предпринимает попытки связаться с Пользователем через систему обмена сообщениями, доступную в Платформе, а также по мобильному телефону, в случае, если Пользователь указал его при регистрации на Сайте. При этом временем начала Урока считается время, установленное в Платформе. Если в установленное время начала Уроков плюс 5 пять минут Пользователь не может зайти в Платформу и начать Урок, он обязан немедленно связаться с Администратором, используя в обязательном порядке без исключения все имеющиеся средства связи, а именно: 7. Уроки, которые не состоялись по вине Учителя, переносятся в полном объеме на другое время, выбранное Пользователем. Ни Исполнитель, ни Учитель не отвечают за неоказание услуги в связи с отсутствием у Пользователя необходимого программного обеспечения, технических проблем с подключением и качеству связи Интернета или иных аналогичных проблем. Приостановка Уроков.
Отказ от продолжения Уроков 8. Пользователь может приостановить оказание Услуг с сохранением расписания Уроков Приостановка или Перерыв при соблюдении следующих условий: 8. Чтобы воспользоваться своим правом в соответствии с пунктом 8. Если Пользователь нарушает вышеназванные условия Приостановки Уроков, Учитель сохраняет за собой право сохранить расписание Уроков Пользователя после индивидуального обсуждения. В случае если потребуется повторно приостановить Уроки, но с момента окончания предыдущей приостановки Уроков ещё не прошло 90 девяносто календарных дней пункт 8.
Учитель Пользователя может быть заменен при наличии для этого уважительных причин временная нетрудоспособность Учителя, другие обстоятельства , предварительно сообщив об этом Пользователю через систему обмена сообщениями Личного Кабинет или по электронной почте. В случае если Пользователь не согласен заниматься с другим Учителем, Пользователь вправе приостановить оказание услуг. Порядок отправки сообщений 9. Основной способ связи между Пользователем, Учителем и Администратором — система отправки сообщений в Платформе. Пользователь также может отправлять обращения по контактным данным, указанным в нижнем разделе Сайта.
Все обращения Пользователей обрабатываются не позднее двух рабочих дней с момента поступления обращения в соответствии с настоящим Договором. Для того чтобы сообщить об увеличении количества Уроков, изменении продолжительности Уроков, смене Учителя, о приостановлении Уроков или любом другом изменении Пользователь должен обращаться к Администратору в соответствии с настоящим Разделом. Персональные данные 10. После получения сообщения в соответствии с пунктом 11. Администратор также сообщает точную сумму за оплаченные и неиспользованные Уроки, которая подлежит возврату Пользователю.
Возврат должен быть осуществлен не позднее 15 пятнадцати банковских дней после принятия Пользователем решения о прекращении Программы на условиях настоящего Договора. Если с момента отправки Пользователем сообщения о прекращении Программы до следующего запланированного Урока остается менее 24 двадцати четырех часов, то этот ближайший Урок считается оплаченным и подлежащим прохождению для Учителя и Пользователя. Если Администратор не выполняет свои обязательства в соответствии с пунктом 11. Сумма возврата денежных средств Пользователя за неиспользованные Уроки согласно данному параграфу расчитывается без учета скидки, полученной Пользователем. Согласно пункту 5.
Обязательства по уведомлению 12.
Тогда тебе надо уметь писать формальные письма на английском языке. В этой статье мы расскажем, как писать письмо-запрос информации и ответ на него на английском языке. Образцы и примеры прилагаются. Представим полезный набор фраз и примеры таких писем, чтобы ты смог по ним составить собственное письмо.
Хоть эта просьба и выглядит чрезвычайно вежливой для человека, незнакомого со всеми нюансами, о которых я рассказывал выше — и, я согласен, звучит и правда вежливо — но, на самом деле, это выражение используется для предъявления требования. Особенно если человек имеет такое право в силу своей должности. Для обобщения и более легкого усвоения всего вышесказанного я оформил таблицу, которая, надеюсь, будет полезна вам: Оставайтесь вежливыми, и ваши запросы будут выполнены! Those who rush stumble and fall. Те, кто торопятся, спотыкаются и падают».
Часть контента они выкладывают на сайт, остальное доступно по подписке. Газета британская, но достаточно широко освещает международную тематику, есть специальный раздел о США.
Статьи очень живые, интересные и тематики разнообразные — от высокого искусства до советов о личной жизни. Специально для любителей языков созданы разделы Languages и English and creative writing. Стиль изложения бывает сложным, особенно если речь о колонках, но в обычных информационных статьях — довольно понятный язык, хотя и более сложный, чем в BBC или таблоидах.
Есть платная подписка, но даже того объема, который доступен бесплатно, вполне достаточно для того, чтобы быть в курсе событий. Можно установить бесплатное приложение с приятным дополнением в виде еженедельной подборки увлекательных лонгридов. Основной контент — о том, что происходит в Великобритании, но также есть отделы международных новостей.
Для доступа к статьям The Telegraph необходимо зарегистрироваться, но можно это сделать через соцсети. The Independent отличает легкий стиль изложения, увлекательный раздел LifeStyle и все материалы доступны бесплатно и без регистрации. Минус — статьи ориентированы на читателей, живущих в Великобритании.
Обе газеты предлагают приложения, а The Independent даже два — ежедневное и еженедельное. The Daily Mail Популярные британские таблоиды еще называют чтивом домохозяек. Слоган одного из них — News, sport, celebrities and gossip — точно отражает суть таких газет.
Не стоит искать там серьезных новостей, аналитики и статей об искусстве. Что там есть, так это легкий и живой язык с многочисленными фразеологизмами и даже сленгом, подробности скандалов из мира политики и шоу-бизнеса, слухи из жизни британской королевской семьи. Минусы — всплывающие периодически шокирующие снимки жертв преступлений, жутких болячек или людей-мутантов из индийских деревень.
Плюсы — понятное изложение и полностью бесплатный контент, включая приложения. Есть даже раздел о России. Все статьи — довольно объемные и перенасыщены фотографиями, видео и виджетами соцсетей, но каждую предваряет анонс из списка коротких и понятных фраз, описывающих суть и самые эффектные факты материала.
Euronews О событиях в странах Евросоюза можно почитать на сайте телеканала Euronews. Статьи и видеосюжеты рассортированы по традиционным новостным разделам Europe, World, Business, Sport, Culture. Под видеосюжетами есть расшифровки.
У немецкой радиостанции Deuche Welle есть сайт на английском языке. В проект Locals входят 9 англоязычных сайтов, каждый из которых освещает события в соответствующей европейской стране. Если интересует конкретная страна, то можно пойти в Википедию, найти раздел СМИ страна и выбрать из списка газет и изданий то, которое больше понравится.
Например, для Ирландии эта страничка выглядит вот так. А если при чтении зарубежных газет будет не хватать новостей о России, загляните на англоязычные версии российских СМИ. Небольшой минус — большинство статей написаны не носителями языка, а представляют собой перевод с русского.
Но это не значит, что такие статьи не интересны изучающим английский — есть чему поучиться. На Puzzle English мы регулярно делаем подкасты, разборы новостных заметок и ТВ-шоу. Учите английский вместе с нами и чтение газет на английском не будет для вас проблемой.
На этом все. В следующий раз расскажем о самых современных и инновационных англоязычных новостных ресурсах нашего времени. Источник Хочешь расширить свой словарный запас?
Читай на английском. Причём источником могут быть не только книги в оригинале, но и новостные статьи на английском. Рассказываем, где читать адаптированные новости на английском, а также делимся сайтами, приложениями и социальными сетями, в которых тебе будет удобно следить за новостями.
Ещё дарим промокод на наш онлайн-интенсив «Думай и говори как носитель». Адаптированные статьи на английском Если твой уровень ниже Upper-Intermediate Выше среднего , читать статьи и новости на английском будет сложно. В этом случае советуем начать с сайтов с адаптированными статьями.
Там найдёшь короткие актуальные новостные статьи, которые написаны с использованием более простой лексики. В дополнение к ним обычно идут словарики с новыми словами и дополнительными пояснениями. News in Levels Адаптированные новости на английском по уровням.
На сайте собраны новости по трём уровням сложности. Каждая статья — это текст из нескольких абзацев, плюс видео и аудио. Сложная лексика выделена, в конце статьи даётся её объяснение.
Так выглядит список статей на сайте с выбором уровня сложности. На Level 1 статьи на английском состоят из коротких предложений, адаптированных под уровень Beginner Начальный , Level 3 содержит оригинал статьи, а тексты на Level 2 по сложности находятся где-то посередине. Если привык читать новости с телефона, у сайта есть удобное приложение.
Блог Василия Беляева. Про эффективность, развитие, бизнес, психологию, жизнь
Но это не обязательно. Yahoo Можно, как вариант, воспользоваться американской поисковой системой Yahoo. Она тоже довольно неплохо ищет. Хотя мне Google нравится больше. Чуть посложнее и получше — настройки поиска Сразу скажу, «Расширенный поиск» Google — обычно лучшее решение для поиска в зарубежном интернете. Во всяком случае меня устраивает полностью.
Короче — особенности поиска почти всегда можно настроить. Можно указать, в какой стране, на каком языке, какой контент вы хотите найти. Например — можно сказать Гуглу, что вы хотите искать в США, на немецком языке, статьи или видео.
I might be interested in your property and would like to receive a more detailed information about your house. Do you have any pictures of the house that you could forward to me? I am looking forward to hearing from you.
Regards, Перевод: Уважаемый г-н Джонс, Я пишу по поводу вашего объявления во вчерашней вечерней газете в разделе "Недвижимость на Продажу". Я понимаю, что Вы продаете коттеджный домик в деревне Тарасовка Смоленской области.
Стоимость того или иного товара prices of goods , а также перечень товаров, представленный в каталоге catalogue , тоже можно узнать с помощью письма-запроса на английском языке. Как писать письмо-запрос на английском языке Прежде всего, постарайтесь, чтобы ваше письмо было кратким, лаконичным, но в тоже время точно излагающим суть запроса.
Так вы поможете компании, к которой обращаетесь, более оперативно ответить на ваш запрос. Безусловно, в начале письма должны быть представлены название и адрес вашей компании, и затем название компании, в которую вы отправляете ваше письмо-запрос на английском языке. Далее следует официальное обращение. Обычно это Dear Sir s или Dear Madam.
Я получила письмо от поверенного твоих покупателей. Скопировать Если хорошая новость, так и подождать не страшно. Я считаю, что вы профи, и мы были бы счастливы вас взять. Скопировать У меня две хороших новости. А у меня два кофе.
Новости на английском языке: 31 сайт для изучения
Latest news coverage, email, free stock quotes, live scores and video are just the beginning. Discover more every day at Yahoo! important news. Примеры писем-запросов на английском, с переводом на русский язык, другие виды деловых писем на английском. Enquiry letters. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. Начало бизнес переписки на английском зависит от того, является ли ваше письмо первым контактом с данным человеком или нет. Не знаете, как правильно написать письмо запрос на английском языке, какие использовать при этом фразы и шаблоны. Заходите, здесь есть информация и пример письма запроса на английском с переводом.
есть ли новости по нашему запросу
Текст письма разделяется на абзацы, красная строка не используется. Далее указывается имя адресата, название и адрес компании получателя с новой строки. Тремя строчками ниже, либо в верхнем правом углу письма указывается дата отправки письма. Письмо может начинаться с причины обращения. В центральной части письма размещается основной текст. Полное имя автора и его должность идет четырьмя строками ниже. Обращение в деловой переписке на английском Очень важно грамотно начать деловое письмо на английском, как правило, оно начинается с обращения. Письмо может быть обращено, как к знакомым людям, так и к незнакомцам и такие нюансы необходимо учитывать при составлении делового письма, чтобы не показаться грубым или невоспитанным в деловой переписке на английском с зарубежными коллегами. В обращении к знакомому человеку. Dear Sirs, - Уважаемые господа если неизвестно имя адресата.
Dear Sir or Madam — Уважаемые дамы и господа если вам не известно имя адресата. Dear Mr, Mrs, Miss or Ms... Вступление в деловом письме на английском В зависимости от ситуации деловое письмо на английском может начинаться по разному. Если вы отвечаете на чье-то письмо, необходимо, дать понять получателю с первых строк, что ваше письмо - это именно ответ на письмо, а не начало новой переписки. Также не лишним будет указать ссылку на предыдущие письма например поставить дату , что позволит избежать путаницы в понимании того о чем идет речь в письме. Thank you for your e-mail of date … - Спасибо за ваше письмо от... Thank you for enquiring - Благодарим за ваш запрос. Если же ваше письмо не является ответом, а вы являетесь инициатором деловой переписки, то после обращения вступления не будет, и вы должны указать причины по которым пишете письмо.
Что нужно знать для написания письма-запроса на английском языке?
Прежде всего, необходимо правильно оформлять адреса компаний на английском языке. Также вам понадобятся определенные клише и выражения, которые употребляются в письмах-запросах на английском языке. Они помогут вам прозвучать грамотно. Thanking in advance for your help. Пример письма-запроса на английском языке Baisy Clifford.
Если есть, дополнительные вопросы по существу. Некоторые данные о вашей компании, предложение о сотрудничестве. Соблюдать именно такую очередность не обязательно, но желательно. Обычно письмо-запрос на английском языке отпечатано на фирменном бланке вашей компании с указанием всех ее контактных данных. Что нужно знать для написания письма-запроса на английском языке? Прежде всего, необходимо правильно оформлять адреса компаний на английском языке.
Сходство этих двух видов деловых писем заключается в том, что они оба заключаются по определенным образцам с применением схожих бланков и шаблонов. Однако различия у них также имеются, и в них важно ориентироваться. Характеристики письма-просьбы Образец письма-просьбы подразумевает обращение за конкретной помощью и никогда не пишется в приказном тоне. Его суть — тактично обратиться к директору какого-либо структурного подразделения или ко всей организации в целом с целью попросить об оказании услуги. Для того чтобы составить просьбу в соответствии с правилами делового этикета, можно обратить внимание на ряд шаблонов — ключевых фраз, которые часто используются как основа составления request letter.
запрос на коммерческое предложение на англ
Перевод «онлайн-запрос». на английский язык: «online inquiry». Только на наших курсах английского вы имеете возможность практиковать английский язык с носителями каждый день. Русский-Английский Перевод. English version. Не знаете, как правильно написать письмо запрос на английском языке, какие использовать при этом фразы и шаблоны. Заходите, здесь есть информация и пример письма запроса на английском с переводом.
Новости на английском: Новостные сайты и приложения
самый естественный способ продвинуться в его изучении и узнать вокабуляр, который активно используют в жизни сами носители языка. А вот и подборка сайтов, где можно найти новости по разным темам. Тест на знание английского Для взрослых Экспресс: 20 минут Детальный: 60 минут Для детей 7-10 лет Для подростков 11-17 лет. Новости на английском языке самых разных изданий и медиакомпаний можно находить в Google news (для перехода на английский язык нужно зайти в раздел «Язык и регион» и выбрать одну из пар — English/UK, USA, Canada, Ireland и т.д.) или Yahoo News.
Где читать и слушать новости на английском языке
А вот и подборка сайтов, где можно найти новости по разным темам: Комфортный уровень для старта — Intermediate, для совсем начинающих подойдут разделы News Review и Words in the News на сайте BBC Learning English. Там короткие по размеру заметки с несложными грамматическими конструкциями. Адаптированные новости по трем уровням сложности можно найти на сайте News in Levels. Похожий ресурс для изучающих английский — E-News , где можно каждую новость послушать в аудиозаписи да еще и на разной скорости!
Could you please send me information on... Не могли бы Вы отправить мне информацию о... Could you tell me whether...
Не могли бы Вы рассказать мне... I look forward to hearing from you... Я с нетерпением ожидаю услышать от Вас...
We would greatly appreciate… Мы были бы очень признательны… Please send us... Your early response will be appreciated Мы будем признательны за скорый ответ I would also be grateful if you could send me... Я был бы также признателен, если бы Вы могли отправить мне...
Сервис платный. Полезная система для написания автореферата или диссертации от разработчика Clarivate Analytics. Для пользования базой необходимо оформить платную подписку. Достаточно ввести в окно нужную тему и выбрать интересующий материал, если он в открытом доступе. На платформе есть отечественные и зарубежные публикации, но многие из них с ограничениями. Удобный помощник при написании исследовательских текстов. Часть материалов в бесплатном доступе с возможностью их скачивания, другие требуют платной подписки. Некоторые списки литературы с активными ссылками на источники, при просмотре работы сайт автоматически предлагает ознакомиться с публикациями на схожие тематики. Работает аналогично популярным поисковым системам, но результаты показывает исключительно по научным материалам. Содержит колоссальную базу.
Я получил удовольствие от нашей встречи и надеюсь увидеться вновь. В теле письма введите собеседника в курс дела и опишите свою проблему, запрос или предложение. Ниже я привела конкретные ситуации и примеры фраз, которые можно использовать для деловой переписки. По моим наблюдениям, американцы перешли к более простым фразам в деловых письмах. В емейлах уже редко встретишь трёхэтажные канцеляризмы наподобие «I would like to know whether you…», если это не письмо от налоговой или банка. Часто при ведении деловой переписки можно писать и простыми словами. Однако это зависит от контекста, а в других странах может быть принят совсем иной цифровой этикет. Расскажите, почему вы пишете это письмо. Нажмите на «ответить», чтобы дать мне знать, если я могу вам чем-либо помочь.
Боссы и вышестоящее руководство часто просят держать их в курсе дела и с определённой периодичностью сообщать новости по задаче или проекту. Вот полезные фразы, чтобы отчитаться: Если вам нужно попросить о чём-либо собеседника, используйте модальные глаголы. Из-за непредвиденных обстоятельств я вынужден отменить нашу встречу, назначенную на четверг. Прошу прощения за предупреждение в последний момент и за возможные неудобства. Буду счастлив назначить другую встречу в удобное для всех время. Не бойтесь переспрашивать, если вам что-то показалось непонятным. Лучше уточнить, чем, не разобравшись, допустить ошибку. Сообщать плохие новости по электронной почте всегда непросто. Но иногда нужно написать отказ или принять решение не в пользу собеседника, и об этом ему нужно вежливо сообщить.
После этих фраз обязательно объясните причину отказа. Например: А если вы хотите написать менее формальный отказ и показать, что вы сделали всё возможное, чтобы помочь человеку, используйте следующие фразы: Спасибо за ваш недавний отклик и за проявленный интерес к карьерным возможностям в команде The Team. Жаль, что мы не можем сообщить новости получше, но после тщательного изучения вашего резюме мы решили продолжить работу с другими кандидатами, чей опыт лучше соответствует требованиям этой должности. Мы желаем вам удачи в поиске работы и в ваших профессиональных начинаниях. В деловой переписке лучше избегать эмоционального окраса, даже когда сообщаете хорошие новости. Обойдитесь без кучи восклицательных знаковов и смайликов. Когда вы хотите выразить своё недовольство к ситуации или подать жалобу, также старайтесь избегать слов с лишним эмоциональным окрасом. Подробно опишите проблему и предоставьте детали, чтобы адресат быстрее сориентировался и смог предоставить вам достойный ответ. Если вы по какой-либо причине слишком долго отвечали на письмо, не акцентируйте внимание на этой задержке, а поблагодарите собеседника за ожидание.
Когда необходимо отправить вложения или дополнительную информацию, запомните несколько примеров того, как это сделать: Привет, Генри. Прикрепляю цены на пакеты фото по вашему запросу! Тогда напишите: Тон у этой фразы серьёзный, поэтому учитывайте контекст, чтобы не показаться сердитым без причины. Они выглядят приветливо и вежливо, но есть подвох — их можно истолковать как «я ожидаю от вас, что вы это выполните» и «не вздумайте оставить сообщение без ответа», то есть как проявление пассивной агрессии. Наконец вам нужно попрощаться. В деловых письмах нельзя просто отправить Bye! Увидимся позже! Вот несколько вариантов, как закончить формальное и неформальное письмо. Самое распространённое прощание в деловой среде.
Подойдёт для писем заказчикам и клиентам. Формальное прощание в американском варианте, которое всегда будет к месту. Прощание в британском английском, которое используют в письмах, когда собеседники знакомы лично.
Поиск в зарубежном интернете
Breaking News, Latest News and Current News from Breaking news and video. Latest Current News: U.S., World, Entertainment, Health, Business, Technology, Politics, Sports. news, current events, bulletin — самые популярные переводы слова «новости» на английский. Перевод УЗНАТЬ НОВОСТИ на английский: got the news, heard the news, update, news, get an update Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. news, current events, bulletin — самые популярные переводы слова «новости» на английский. После каждого письма на английском языке следует его перевод на русский язык и короткий словарь. RT delivers latest news on current events from around the world including special reports, viral news and exclusive videos.