Что значит слово шваль Слово «шваль» имеет негативный оттенок и может использоваться для выражения неудовольствия по отношению к поведению девушки, ее моральным качествам или стилю жизни. Слово «шваль» появилось в русском языке задолго до войны с Наполеоном. негодная вещь, вещи шваль негодный, ничтожный человек, люди, рвань N3 Со всякой швалью знается. А может быть, швалями в старину называли портных не очень высокого статуса, шивших простую крестьянскую и рабочую одежду, откуда и пошло бранное шваль?
«Шваль» — первоначально слово не было оскорблением. Кого так называли в дореволюционной России?
Объяснения, история происхождения и примеры использования слова Шваль. Распространенное заблуждение гласит, что “шваль” произошло благодаря французским всадникам, и вот почему. Что такое шваль: определение, примеры использования значения слова. Шваль как качество личности – склонность вести жизнь презренного люда, отбросов общества, отребья, сброда, асоциальных, деградирующих элементов.
Шваль: кого данным словом называли на Руси в старину, и как оно стало бранным
На тех, у кого было плохо с музыкальным слухом, вешали ярлык: ne shantre pas, что означало «петь неспособные». Они получали «назначение» в девичью, на конюшню, на скотный двор и в другие «непрестижные» места. Так что слово «шантрапа» со временем стало означать людей второго сорта. В России «швалью» стали называть французов, которые во время войны 1812 года вынуждены были из-за нехватки продовольствия питаться лошадиной падалью. Впоследствии «шваль» стали употреблять в смысле «отрепье»: «он шваль последняя…» «Шельма» По-немецки schelmen означало «пройдоха, обманщик». Так в России стали называть мошенников. А в 1716 году Петр I ввел процедуру шельмования — позорного наказания, которому подвергались только дворяне.
На эшафоте над провинившимися ломали шпагу — это символизировало лишение дворянских прав. Бывшего дворянина могли высечь, повесить или сослать в Сибирь. Впоследствии термин «шельмование» был заменен словосочетанием «лишение всех прав состояния», но слово «шельма» и производные от него сохранились. Среди аристократии это понятие было достаточно распространено, но в наши дни оно употребляется крайне редко.
Однако есть и еще одна теория. Швалями в средневековой Руси называли портных по принципу: если человек кует — он «коваль», если шьет, то он «шваль». Бранным же это слово якобы стало в начале 17 века, когда шведские войска захватили Великий Новгород. Помог им в этом дворовый человек боярина Ивана Лутохина по имени Ивашко Шваль — судя по всему, портной. Если верить летописям, именно он помог обойти шведам оборону новгородцев, которая легко отбила первый приступ нападающей стороны: «Той же Ивашко приведе их нощию в город в Чудинцовские врата, и в город внидоша, никто их не видал».
Откуда пошли ругательства «Шаромыжник», «Шваль», «Шантрапа», «Подлец»? Шаромыжник Да, да, почтеннейший мой книжник! Заткни фонтан и не рюми — Ведь косолапый шаромыжник Произошел от cher ami. Бравые «завоеватели Европы» превратились в замерзших и голодных оборванцев. Крестьяне, в иностранных языках не сильные, так и прозвали французских попрошаек — «шаромыжники». Не последнюю роль в этих метаморфозах сыграли, видимо, и русские слова «шарить» и «мыкать». Шваль «- …С тобой она будет не такая, и сама, пожалуй, этакому делу ужаснется, а со мной вот именно такая. Ведь уж так. Как на последнюю самую шваль на меня смотрит». Достоевский «Идиот» Так как крестьяне не всегда могли обеспечить «гуманитарную помощь» бывшим оккупантам, те нередко включали в свой рацион конину, в том числе и павшую.
Для русских, у которых жива ещё была память о татаро-монголах, есть конину было совершенно неприемлемо. Такая вот история!
Оскорбление «шваль»: что это такое и как оно применяется
- Что такое шваль?
- Правда ли так обидно быть швалью, шаромыжником и шантрапой?
- Задолго до Наполеона
- Откуда пошли ругательства Шаромыжник, Шваль, Шантрапа, Подлец ?
Рядом по алфавиту:
- О происхождении слова "шваль" | Пикабу
- Ответы : Что значит слово шваль?
- Что такое Шваль это... Что значит? Значение слова.
- Игральные карты
- Владимир Петров о русском языке с пристрастием: «Шваль швали рознь»
Что такое шваль, что значит шваль.
ШВАЛЬ | это... Что такое ШВАЛЬ? | В обыденном сознании сложилось мнение, что современное толкование "швали" появилось в русском языке после Отечественной войны 1812 года и насмешливой переделки французского "chevalier". |
Откуда пошли ругательства Шаромыжник, Шваль, Шантрапа, Подлец ? | Сленг Что такое шваль? Шваль — это негодная вещь, дрянь пример: Вынеси, наконец, всю шваль из шкафа на помойку ; также этим словом называют ничтожного человека пример: Не стоит тратить на неё время — она просто шваль. |
Что такое шваль: ответ сокрыт в истории | Что такое шваль? Шваль – это негодная вещь, дрянь (пример: Вынеси, наконец, всю шваль из шкафа на помойку); также этим словом называют ничтожного человека (пример: Не стоит тратить на неё время – она просто шваль). |
Ответы : Что значит слово шваль? | Слово «шваль» появилось в русском языке задолго до войны с Наполеоном. |
О происхождении слова "шваль" | Пикабу | Рассуждая о том, что такое шваль, ученые утверждают, что это сокращенное от слово "шушваль". |
Откуда пошли ругательства Шаромыжник, Шваль, Шантрапа, Подлец ?
Когда армия Наполеона осаждала русские города, солдаты часто голодали и употребляли в пищу конину. Они не испытывали брезгливости даже к поеданию мяса павших лошадей. Французское слово le cheval переводится как "лошадь". Русские люди, с презрением наблюдая за французами, прозвали их "швалью". Рассуждая о том, что такое шваль, ученые утверждают, что это сокращенное от слово "шушваль".
Так в старину обозначали "бесполезную вещь, кусок ткани, из которого нечего невозможно сотворить". В любом случае "шваль" имеет смысл "бесполезности" и "никчемности", "барахла". Постепенно в Руси слово "шваль" от вещей перешло к характеристике человека, презираемого обществом и ни на что не годного.
Как «посылали» друг друга аристократы? Матерная брань на Руси не поощрялась. Во времена Ивана Грозного и Петра I за нее даже били плетьми. Конечно, речь шла о простом люде. Что же касается бояр и дворян, то они просто старались не браниться публично.
В оправдание активного присутствия мата в русском разговорном языке часто вспоминают, что нецензурные слова употреблял даже сам Александр Сергеевич Пушкин - не только в разговорах, но и в стихах. Однако литература есть литература, и богема есть богема. А в целом в кругах русской аристократии обсценная лексика распространена не была. Аристократы использовали другие формы ругательств. Например, если их возмущала чья-то наглость, они вместо известного «посыла» говорили: «Да я Вам, молодой человек, в отцы гожусь! Вот пример обмена бранными фразами в аристократической среде: «Да вы-с, сударь, шельмец.
Негодная вещь, вещи. Негодный, ничтожный человек, люди, рвань в 3 знач. Со всякой швалью знается. Толковый словарь Ожегова.
Ожегов, Н. Презренные, ничтожные люди; сброд 1..
Не сапоги, а ш. В магазинах продаётся только ш.
Все его научные труды - одна ш.! Надо эту ш. Негодный, ничтожный человек. Зачем эта ш.
Знаться со всякой швалью. Понаехало в город швали. Ах ты ш.!
Значение слова «шваль»
шваль. Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка). Что значит слово шваль Слово «шваль» имеет негативный оттенок и может использоваться для выражения неудовольствия по отношению к поведению девушки, ее моральным качествам или стилю жизни. Не зная русского языка, они повторяли «шваль, шваль» и тыкали пальцем в лошадь.
шваль значение этого выражения
Одна из распространенных версий гласит, что «швалью» российские крестьяне прозвали отступающих французов в 1812 году. Значения слова шваль, примеры употребления. Всякая шваль над тобой командует. Выражение «шваль» имеет негативный оттенок и выражает презрительное отношение к женщине, которая проявляет недостойное поведение, подобное проститутке или характеризуется низким моральным статусом. Одна из распространенных версий гласит, что «швалью» российские крестьяне прозвали отступающих французов в 1812 году.
шваль значение этого выражения
И раньше, в давние времена, оно означало мужчину, знакомого с портняжным ремеслом. Письменные источники дают указание на существование этого слова еще в XV веке: при описании Великопорожского погоста в писцовой книге, составленной около 1495 года, встречается производное от "шваль" прозвище — "Швалев". Оно появляется также не только в русском, но и в других славянских языках. Однокоренными и схожими по смыслу были слова "швец" и "швей" до XVII века включительно. Из разговорной речь "шваль" мужского рода практически вышел уже к XIX веку. Известный толковый словарь отмечает лишь несколько областей его употребления на бывших новгородских территориях.
Французы в ней активно использовали конницу, но вмешавшийся «генерал Мороз» заставил европейцев, привыкших к теплым зимам, бежать обратно. Голодные и замотанные в тряпки французы в какой-то момент были вынуждены начать есть своих же лошадей «шеваль» по-французски. Потому русские люди и стали называть французов «швалью» — потом это слово прочно вошло в наш язык. Однако есть и еще одна теория. Швалями в средневековой Руси называли портных по принципу: если человек кует — он «коваль», если шьет, то он «шваль».
Лошадиное мясо, которое и сейчас во Франции считается деликатесом, стало чуть ли не единственным источником пищи. Для русских, у которых жива ещё была память о татаро-монголах, есть конину было совершенно неприемлемо. Такая вот история!
Говорить о том, что в современном русском языке оно имеет исключительно негативную коннотацию для большинства соотечественников, также не стоит.
Безусловно, слово далеко не самое грубое и назвать его матерным все-таки сложно. Однако, сегодня уже мало кто знает о том, что первоначальный смысл слова «шваль» кардинальным образом отличался от современного. Разберемся в истории ругательства. Слово шваль было известно до войны 1812 года.
Фото: bel. Существует филологическая легенда о том, что слово «шваль» появилось во время Отечественной войны 1812 года и происходит оно от французского «cheval» - лошадь. Якобы столкнувшаяся с проблемами снабжения многотысячная французская армия голодала и принялась поедать в том числе своих лошадей. Русские крестьяне такого подхода к домашней тягловой скотине не оценили и, не сильно разбираясь во французском языке, стали употреблять «cheval» для оскорбления оккупантов.
Звучит красиво, однако в этой стройной версии автора «Альтернативной истории» А. Руба дырок больше, чем в прохудившейся бочке.
Миф о происхождении слова "шваль". Причастны ли к нему французы в 1812 году?
Откуда пошли ругательства «Шаромыжник», «Шваль», «Шантрапа», «Подлец»? | Культура | ШколаЖизни.ру | Обратите внимание. |
Шваль – Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля. Буква Ш | Обратите внимание. |
Шваль, шаромыжник и шантрапа- наследство от Наполеона
ШВАЛЬ ШВАЛЬ, швали, мн. нет, также собир., жен. (разг. фам. пренебр.). 1. Негодные вещи, дрянь. Выбросить всю шваль на помойку. 2. Негодный, ничтожный человек; сброд (бран.). «Всякая шваль над тобой командует.» ский. Словом шваль сейчас называют девушек или женщин развязного и вызывающего поведения, оно в современном русском языке считается оскорблением. Однако русские, не видевшие в поедании лошадей особого рыцарства, окрестили жалких французиков словечком "шваль”, в смысле "отрепье”. шваль. Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка). Первоначально слово «шваль» было синонимом слова «швец» с той лишь разницей, что применялось оно к женщинам-портным.