Слово Felicitá в переводе с итальянского означает счастье или блаженство, а текст песни говорит о том, что важно радоваться жизни.
Al Bano & Romina Power - Felicita
В отличие от немецкого, английского, франц. Спасибо огромное за дословное произношение. Как мы были молоды. И в армии и на гражданке. Где слышал эту песню стоял и слушал. Прошло 43 год а это песня ЭШЕ папульярен. И сегодня как услышу ухожу в настольгию.
И все же Ромина пошла наперекор матери и вышла замуж за Карризи.
Возможно, поэтому их союз был на удивление крепким и долговечным. К тому же их объединяло совместное творчество и общие интересы: Ромина писала стихи, Аль Бано — музыку, песни они исполняли дуэтом. Аль Бано и Ромина Пауэр Фото: rockol. В 1976 г. После выступления на фестивале в Сан-Ремо в 1982 г. Их песня «Феличита» вошла в тройку призеров. Они гастролировали во многих странах, в том числе в СССР, где даже записали пластинку со своими лучшими хитами.
В 1985 г.
Фамилия Power имела отношение только к Ромине и явно была английской. Ведь родилась будущая певица в Америке 2 октября 1951 года в семье двух голливудских актёров — Тайрона Пауэра и Линды Кристиан. Поэтому ничего итальянского кроме разве что имени, где упоминался Рим — «Roma» в ней не было. Другое дело — её партнёр по дуэту.
Он происходил из бедной семьи с юга Италии и фамилию получил весьма привычную — Карризи. Непривычным было его имя. Дело в том, что мальчик родился 20 мая 1943 года — в самый разгар Второй мировой войны. В то время его отец воевал в Албании в составе войск Муссолини — вот и мальчика решил назвать Альбано. Позже певец разделит своё имя на две части — Аль Бано — и превратит в сценический псевдоним.
Петь на большой сцене наш герой мечтал с детства, поэтому покинул свою деревеньку и отправился покорять Милан. После нескольких лет лишений и мытарств его мечта сбылась — он выиграл в конкурсе «Новые голоса», организованном Адриано Челентано, попав таким образом в «клан» знаменитого певца. Первый заметный успех пришёл к Аль Бано в 1967 году, когда вышла песня «Nel sole» «На солнце» — он до сих пор считает это событие переломным в своей карьере. Да и в личной жизни тоже… После того как «Nel sole» стала хитом, было решено снять музыкальный фильм с таким же названием. Кроме Аль Бано, в нём снялась и Ромина — тогда ещё юная 17-летняя девушка.
Певец был на 8 лет старше своей партнёрши и поначалу относился к ней больше по-отечески. Однако в 1970 году пара поженилась и тогда же записала первую совместную песню Storia di due innamorati «История двух влюблённых».
Ромина и большинство массовых сценариев одеты в исторические костюмы. Аль Бано Карризи рассказывал о съёмках: Это была фантастика. Я увидел этот город, эту прекрасную реку. Я знал, что так много представителей итальянской интеллигенции здесь работало.
Например, великий архитектор Растрелли. Это было для меня погружением в великую культуру. Столько здесь прекрасного. Чего стоит один Эрмитаж! Это был прекрасный опыт, это была фантастика. Я помню, как Ромина плакала, потому что не хотела сюда приезжать.
Первый день плакала, потому что ей не нравилось.
Аль Бано и Ромина Пауэр - "Феличита" (1984)
| Перевод текста песни Felicità исполнителя (группы) Al Bano & Romina Power | Al Bano & Romina Power — Felicita. |
| Al Bano & Romina Power - Felicità перевод песни, текст и слова | Текст песни Al Bano Carrisi — Felicità русскими буквами. |
Перевод текста песни Felicità - Al Bano, Romina Power
Felicita (Remix) — Al Bano & Romina Power. «Felicità» — песня итальянского дуэта Аль Бано и Ромины Пауэр, выпущенная в 1982 году. Песня имела коммерческий успех и стала одной из самых известных песен дуэта. Феличита. Вечеринка Ретро FM. Listen to Феличита by Jah Khalib. See lyrics and music videos, find Jah Khalib tour dates, buy concert tickets, and more! Если понравились слова песни Felicità (Felicita, Феличита) поставь пожалуйста лайк). Песня «Felicita» впервые была исполнена в 1982 году в итальянском городе Сан-Ремо.
Перевод текста песни Felicità исполнителя (группы) Al Bano & Romina Power
Учитывая это, Аль Бано и Ромина Пауэр выпустили и испаноязычную версию альбома под названием «Felicidad» языки, как ни крути, очень близкие , и эту традицию дуэт сохранил и в дальнейшем. Интересно, что в самой Италии альбом назывался совсем по-другому — «Aria Pura». Во время исполнения «Феличиты» мы видим, как Аль Бано преследует свою жену на катере, а та едет по набережной в старинной карете. Аль Бано Карризи: Это была фантастика.
Я увидел этот город, эту прекрасную реку. Я знал, что так много представителей итальянской интеллигенции здесь работало. Например, великий архитектор Растрелли.
Это было для меня погружением в великую культуру. Столько здесь прекрасного. Чего стоит один Эрмитаж!
Это был прекрасный опыт, это была фантастика. Я помню, как Ромина плакала, потому что не хотела сюда приезжать. Первый день плакала, потому что ей не нравилось.
Прошло 20 дней, и она опять плакала, потому что ей уже не хотелось уезжать. Когда же в 1986 году дуэт снова посетил Ленинград на этот раз с гастролями , 14-тысячный концертный зал Спортивного комплекса им. Ленина был заполнен под завязку в течение двух недель.
При согласованном использовании материалов сайта необходима ссылка на ресурс. Код для вставки видео в блоги и другие ресурсы, размещенный на нашем сайте, можно использовать без согласования. Онлайн-трансляция эфирного потока в сети интернет без согласования строго запрещена.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail lightaudio.
Дуэту была присуждена немецкая музыкальная премия «Golden Globe» за продажи 6 000 000 копий пластинок с этой композицией в 1982 году. В конечном счёте композиция разошлась тиражом в тридцать миллионов копий по всему миру. В видеосюжете к песне Аль Бано поёт за штурвалом советского катера « Волга », догоняя Ромину, уезжающую в карете по набережным Невы.
Аль Бано и Ромина Пауэр - "Феличита" (1984)
Фрагмент юбилейного концерта Аль Бано и Ромины Пауэр в Государственном Кремлевском дворце. Песня «Felicita» впервые была исполнена в 1982 году в итальянском городе Сан-Ремо. Клип снят во время визита дуэта в Ленинград в 1984 г., является частью фильма–концерта "Волшебная белая ночь".
Текст песни Аль Бано и Рамина Пауэр - Феличита
| Play басков и фёдорова – феличита for free online mp3. Tracks and music on OK | А вы помните те времена, когда эту песню нашего детства пели во всех романтических местах? |
| Аль Бано - 75! Как «Феличита» стала символом итальянской эстрады 80-х? | Культура | ШколаЖизни.ру | Al Bano & Romina Power — Felicita. |
| Феличита, когда счастье всего лишь краткий миг? | написал Аль Бано кореспонденту ТАСС, получив от него видео. |
Перевод текста песни Felicità исполнителя (группы) Al Bano & Romina Power
Основная идея песни Felicitá заключается в том, чтобы человеку необходимо быть счастливым. О чем можно говорить, если даже такой малыш зажигает под песню Аль Бано и Ромины Пауэр "Felicita". Одной из таких песен стала «Феличита», исполняемая итальянским дуэтом Аль Бано и Ромины Пауэр, о котором речь пойдёт в статье. Al Bano & Romina Power — Felicita. Скачать песню felicita в формате mp3 или прослушать полностью онлайн на телефонах Андроид и Айос.
Felicita — потрясающая песня от итальянского дуэта. Хит на века!
la felicità è il tuo squardo innocente in mezzo alla gente. Felicita e tenersi per mano andare lontano la felicita. E il tuo squardo innocente in mezzo alla gente la felicita. Felicità, Un bicchiere di vino Con un panino Felicità. A lasciarti un biglietto Dentro al cassetto, Felicità, E cantare a due voci Quanto mi piace, Felicità.
«А мне понравилось!»: Игорь Николаев оценил свой хит «Императрица» в исполнении Люси Чеботиной
| Play басков и фёдорова – феличита for free online mp3. Tracks and music on OK | Связано это со странной маркетинговой политикой самих Al Bano e Romina Power, которые выпустили сингл "Felicità" очень небольшим тиражом в 10 странах. |
| «Интер» сегодня празднует чемпионский титул в Италии | Волшебная белая ночь Одна из самых известных песен популярного итальянского дуэта Albano Carrisi и Romina Power — Felicità («Феличита»), что значит «счастье». |
| Что стало с исполнителями хита «Феличита», которых обожал весь СССР | 𝐅𝐔𝐙𝐙 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂 | Дзен | Слово «Феличита» стало у отечественных рокеров синонимом тошнотворно сладкой попсы. |
| Al Bano & Romina Power - Felicita listen online | Текст песни Al Bano Carrisi — Felicità русскими буквами. |
| Al Bano — Felicita слушать и скачать музыку в mp3 на телефон – LightAudio | Felicita Un bicchiere di vino Con un panino Felicita. A lasciarti un biglietto Dentro al cassetto, Felicita, E cantare a due voci Quanto mi piace, Felicita. |
Феличита, когда счастье всего лишь краткий миг?
Италия» Перевод итальянских песен» Феличита. Если понравились слова песни Felicità (Felicita, Феличита) поставь пожалуйста лайк). Песня «Felicita» впервые была исполнена в 1982 году в итальянском городе Сан-Ремо. Слушайте трек Felicità в хорошем качестве 320 kbps на Android, iphone и пк без ожидания в любое время. Текст песни Felicità музыкального артиста Al Bano, перевод песни Felicità на русский язык.