В отношении болящих Церковь даже установила специальное таинство елеосвящения (соборование). Если католик решит перейти в православие, его заставят перекреститься (а заодно и перевенчаться, если он женат), потому что Православная Церковь не признаёт католические таинства. У православных есть такое страшное таинство – соборование. 27 апреля 2024 года в Кафедральном соборе Рождества Пресвятой Богородицы города Ростова-на-Дону состоялся чин посвящения в сестры милосердия представительниц Сестричества во имя преподобного Серафима Саровского. Тропари и кондаки. Чины. Новости. Чин соборования поскору в этот период неправильный ряд завода обновлялся наши несколько лет, «Москвичи» активно осваивали конституционные листы и огромные цветочные критики.
Как возник обряд елеосвящения
- Помазание болящего освященным маслом, как рекомендация апостола Иакова
- Внесены изменения в текст «Последования Святаго Елеа, совершаемого поскору»
- Помазание болящего освященным маслом, как рекомендация апостола Иакова
- Таинство Соборования | Илиинский приход
- Навигация по записям
- «О Таинстве соборования». Священник Константин Кокора
Как часто можно соборовать тяжело больного человека?
Если человек верующий находится в состоянии комы, то над ним также можно совершать таинство Елеосвящения по особому чину, который называется «соборование поскору». Таинство Елеосвящения, или Соборования чаще всего совершается, но может совершаться и в любой другой день церковного года. Новости Новости епархии Правящий Архиерей Служение Архиерея События. Соборование или Елеосвящение, — одно из семи таинств Православной Церкви.
История таинства
- Последование святаго елеа, совершаемое поскору
- Соборование
- Состоялось последнее в Великом посту Таинство Соборования
- Что такое Соборование (Елеосвящение) в Православной Церкви?
ПРОШЕДШИЙ СИНОД ОДОБРИЛ ЧИН ТАИНСТВА ЕЛЕОСВЯЩЕНИЯ «ПОСКОРУ»
На прошедшем синоде приняли чин соборования «по-скору» – сокращенный вариант помазания, не чаще 1 раза в год, болящим, находящимся на стационарном лечении На прошедшем. Богослужебный чин таинства Соборования известен в нынешнем виде только с XV века. Чин следует использовать «в тех случаях, когда Таинство Елеосвящения необходимо совершить над больными людьми, находящимися на стационарном лечении», — отмечетеся в журнале Священного Синода № 130. Таков был чин Елеосвящения в связи с общественным богослужением. Ещё одно основание совершения соборования поскору: угроза смерти болящего. И начинает чин, егда случится вскоре вельми больному дати Причастие.
Чинопоследование елеосвящения (Соборование)
Богослужебный чин таинства Соборования известен в нынешнем виде только с XV века. Священный Синод одобрил это последование только "к употреблению в тех случаях, когда Таинство Елеосвящения необходимо совершить над больными людьми, находящимися на стационарном лечении"). Правда ли, что: В средние века церковные правила были намного мягче, это только в последние сто лет запретов напридумывали. Например, венчаться можно было, сколько хочешь. Иван Грозный вообще 8 раз ж Смотрите видео онлайн «БОЛЬНОМУ СОБОРОВАТЬСЯ.
Понятие краткого чина соборования и полный текст службы поскору
Краткий чин елеосвящения, или соборования, читается священнослужителем ради исцеления больного человека. Прошу глубокоуважаемое собрание внимательно рассмотреть предагаемую редакцию чина соборования, певаемого поскору, и указать редактору его ошибки и несуразности. Однако существует чин сокращенного соборования, который служат в исключительных случаях, когда у священника нет времени или возможности проводить полный чин. В настоящем варианте краткого чина Елеосвящения от первой, предварительной, части полного чинопоследования сохранился только аллилуиарий (тропарь «Скорый в заступлении» - уже не из предварительной части чина, а из основной). Главная > Новости > Борское благочиние > Клирик Борского благочиния совершил чин освящения памятной мемориальной доски погибшему участнику СВО. Если католик решит перейти в православие, его заставят перекреститься (а заодно и перевенчаться, если он женат), потому что Православная Церковь не признаёт католические таинства. У православных есть такое страшное таинство – соборование.
Чинопоследование Таинства Соборования
Может быть, как мы делали в храме — проводить вот эти миссионерские соборования, когда мы уже в самом Таинстве начинаем вот это всё обсуждать. Может быть, проводить эти соборования, сразу обозначая, что приходят только болящие люди, то есть те, у кого действительно есть недуг. Кстати, не обязательно это будет недуг телесный. Это может быть депрессия, это могут быть какие то душевные заболевания. Борисова — Вы найдите сейчас хоть одного человека, который скажет, что у него ничего не болит, что он совершенно здоров. Константин Кокора — Да, это тоже важно. Я согласен тоже, что человека как бы полностью здорового нет. Но как бы чтобы это не было на всякий случай, чтоб это не было: да, наверное, что-то болит или просто плохо, или просто показаться, так скажем, в этом Таинстве. Я считаю, что это вообще не сложно, на самом деле.
То есть если мы начали уж катехизацию перед крещением и более-менее стараемся не всех причащать, то здесь, как мне кажется, гораздо реже это Таинство проводится. И вот вы спросили, почему оно так популярно. Вот, мне кажется, из-за того, что оно не требует такой вовлечённости, то есть все желающие участвуют. С одной стороны, то есть это не требует вовлечённости. С другой стороны — ты стоишь, и от тебя как бы ничего не требуют в Таинстве, по большей части. То есть если мы скажем, что надо молиться, то люди будут молиться. И вот это как бы продолжение — никто же не может заставить человека дальше исповедоваться, причаститься. Это уже моё личное дело — буду я это делать или нет.
Со стороны священнослужителей это тоже, наверное, в каком-то смысле проще, потому что в большинстве храмов не говорится этих проповедей — ты просто соборуешь, и всё. Конечно, говорится о необходимости исповеди и Причастия, но это как бы такой минимум. Мы людям сказали приходить, а придут они или не придут — скорее всего, не придут. Плюс ещё же взимается за это плата, поэтому здесь тоже этот момент играет роль, как мне кажется. То есть это всё оплачивается, это тоже некая копеечка в храм. Но, повторяю, если мы хотим таких именно каких-то осознанных перемен, то это любое Таинство требует вот этой катехизации. Может быть, собирать прихожан в течение года, и одной из тем этих бесед, которые мы все практикуем на наших приходах, брать именно Таинство соборования, потому что о нём, мне кажется, реже всего говорят. Люди хотят венчаться — сначала встречаются с ними перед этим Таинством, всё объясняют, перед крещением, перед Причастием.
А перед соборованием почему-то ничего не происходит. Борисова — Но вообще, мне кажется объяснить, что такое Таинство, тоже бывает полезно — даже для человека, который всю сознательную жизнь ходит в церковь. Дело в том, что мы какие-то несовершенные такие инструменты в руках Божьих. Мы очень быстро привыкаем к каким-то важным вещам, они потихонечку замыливаются, становятся привычными. Вот нужна встряска. Почему у нас периодически бывают какие-то серьёзные кризисы в жизни? Потому что если бы их не было, то вообще непонятно, где бы мы все очутились. То есть пока не встряхнут тебя, ты не придёшь в себя и не поймёшь, что, вообще, что-то надо с собой делать, как-то надо опять вернуться к истокам и вспомнить, что к чему в храме.
Так вот, что к чему в храме и почему важно всё время напоминать себе вообще о смысле Таинства. Почему именно вот эта тайна, эта таинственность, эта вот необходимая краска нашей жизни, о которой мы всё время забываем. Потому что даже вот этот символ современного храма — прихожане с горящими телефонами, в которых они читают текст богослужения — это тоже, в моём ощущении, в какой-то степени нивелирует смысл таинственности того, что происходит. Ну, хочется тебе узнать текст — сядь ты дома, открой интернет и прочитай. Это же очень просто. Но включись ты не в чтение текста, а во что-то другое очень важное, что в этот момент происходит, пока ты читаешь эти буквы. Ну, мне так кажется, я могу ошибаться. Константин Кокора — Вот вы сказали, что сейчас символ — вот эти горящие телефоны.
Я рад — в том смысле, что это уже большой шаг навстречу именно осознанности и принятию именно умом Таинства. Потому что по мне гораздо хуже, когда человек это вообще делает абстрактно. Он пришёл, от всего отключился, то есть в своём мире, со своими целями, а, может быть, даже бесцельно здесь стоит, и всё. Сами Таинства, вы правы, имеют вот эту, простите за тавтологию, таинственную сторону, таинственную форму. В отличие от обрядов, мы не знаем, каково будет результирующее действие этого Таинства. То есть, например, если я причастился, это не значит, что в моей жизни теперь всё будет по-христиански, или что мне это пошло на пользу. То же самое с Таинством соборования: мы испрашиваем вот эту благодать для исцеления, но мы не знаем, каковы будут результаты. Напоминать друг другу об этом необходимо и вообще держать себя, вот так скажем, в форме, не привыкая к тому, что каждый день происходит Причастие и возможность исповеди, необходимо каждому из нас, и священникам в том числе.
Потому что привыкание — это самая, наверное, такая незаметная и страшная болезнь. Я вот, когда пришёл в алтарь, я помню, один из алтарников, который был опытнее меня, мне сказал, что самое худшее будет, если ты привыкнешь сюда заходить, как к себе домой. То есть, когда для тебя это перестанет быть чем-то новым. В этом смысле интересно словосочетание «Новый Завет». Отец Георгий Чистяков обращает внимание, что он не просто Новый по отношению к Старому, а он вечно Новый, Новейший, то есть никогда не оскудевающий и не устаревающий. И вот Таинство, как новая встреча мистическая со Христом, может быть именно в этом смысле осознанно. Как встреча евангельского Христа с евангельским бесноватым ли, сухоруким ли, паралитиком ли — вот с этими людьми, которые понимали, что если не сейчас, то, наверное, никогда. Нам дано гораздо больше: мы со Христом можем встречаться вообще каждый день.
Но насколько это будет полезно — вот это вопрос. Потому что мы можем участвовать в этом, но не сам механизм участия даёт нам благодать, а тот стиль жизни, так скажем, или тот уровень, на который нас оно возводит, насколько мы можем ему отвечать. Борисова — Клирик Крестовоздвиженского храма в Митине священник Константин Кокора проводит с нами сегодня этот «Светлый вечер». И мы говорим о Таинстве елеосвящения, о Таинстве соборования, и вообще о смысле церковных Таинств в нашей жизни. Вот вы священником стали, уже пройдя какой-то путь прихожанина. И вы как прихожанин тоже, наверное, участвовали в Таинстве елеосвящения. Из своего опыта восприятия того, вы можете поделиться чем-то, что могло бы для кого-то из наших слушателей стать ключом даже не к пониманию, в вот к тому, чтобы на себя примерить участие в этом Таинстве? Константин Кокора — В первую очередь, слышать и вслушиваться в тексты, которые будут произноситься.
Я сказал, что акцент в этом Таинстве именно на слышание Слова Божьего, на том, что Господь от меня хочет видеть как результат моего исцеления. Потому что часто мы обращаем внимание на эти вот именно видимые знаки помазания вот этим елеем. И, как вы правильно сказали, подчас чрезвычайно превозносим именно само вещество Таинства — берём себе домой. А дальше можем о нём забыть, или вообще не должным образом хранить, или вообще относиться к нему не так, как к Таинству. Попытаться именно помолиться и осознать действенность, точнее, действительность этого Таинства, то есть почувствовать, что действительно мне нужно это исцеление, я в нём нуждаюсь — во мне что-то плохое. Прежде этого, конечно, нужно почувствовать себя именно нуждающимся. Как я сказал, Христос никого не игнорировал, никому не отказывал в таинстве исцеления, но Он не делал чудеса напоказ, просто так. Поэтому я должен понять: а с чем, вообще, я хочу расстаться в своей жизни?
По церковному уставу, таинство должно свершаться 7 дней подряд семью служителями церкви. Именно по этой причине оно называется соборованием. Само последование состоит из прочтения молитв, псалмов и семи разных отрывков из Апостола и святейшего Евангелия. В них говорится о необходимости покаяния, а также есть просьбы, обращенные к Господу, об исцелении, сострадании и Божьем милосердии.
Священник семь раз обращается к Богу и после каждого обращения проводит помазание больного. Краткое елеосвящение может проводиться одним священнослужителем. Главное, чтобы иерей читал все молитвы и семикратно помазывал больного. Священнослужителя можно пригласить на дом или в больницу к умирающему верующему.
Для свершения таинства нужна икона Спасителя, святейший Крест, Евангелие, блюдо с пшеницей и семью свечками, а также елей с вином. Иерей прочитает молитву о спасении души и тела и совершит краткий чин соборования. Священнослужитель помажет человеку лоб, нос, щеки, рот, грудь, внешнюю и тыльную сторону ладошек. Таинство свершается только над раскаявшимися в грехах христианами, находящимися в трезвом уме не бесноватыми.
Полный текст службы Соборование, совершаемое поскору, начинается со слов «Благославен Бог наш…». После чего читается «Святый Боже…», Трисвятое и «Отче наш». Затем идет Псалом 142. Спасителя молят услышать обращенную к нему молитву и спасти душу верующего.
Произносятся священные тексты Малой Ектении, а также Аллилуия, тропари покаянные. После чего читается Псалом 50. Спасителя просят помиловать верующего, очистить его от греха и даровать спасение. Далее произносится канон святителя Арсения, поются Песни с 1 по 9, стихири, читается тропарь «Ты один скоро приходишь на помощь».
Во время прочтения Ектении Великой в лампадку вливаются елей и вино, и зажигаются свечи. Священнослужитель молится над елеем, читая «Господи, по милости и состраданию Своему…», просит Бога освятить елей, чтобы им исцелить больного. После чего читаются тропари, молитвы разным святым, Богоматери. Чинопоследование повторяется семь раз.
Тексты соборования Священник: Благословен Бог наш всегда, ныне и присно, и во веки веков. Чтец: Аминь. Слава, и ныне: Пресвятая Троица: Господи, помилуй. Господи, помилуй.
Ибо враг стал преследовать душу мою, унизил до земли жизнь мою, посадил меня во тьме, как умерших от века. И уныл во мне дух мой, во мне смутилось сердце моё.
Слава Тебе, Господи, слава Тебе. И ектения: Помилуй нас, Боже, по велицей милости Твоей, молим Ти ся, услыши и помилуй. Господи, помилуй, трижды. Еще молимся о милости, жизни, мире, здравии, спасении, посещении и оставлении грехов раба Божия или: рабы Божией , имярек. О еже проститися ему или: ей всякому согрешению, вольному и невольному, Господу помолимся. Яко милостив и человеколюбец Бог еси, и Тебе славу возсылаем, Отцу, и Сыну, и Святому Духу, ныне и присно, и во веки веков.
На проскомидии этих литургий освящался елей, а в конце службы — совершалось помазание болящего. Впоследствии семь литургий были заменены семью помазаниями, предваряемыми — как на литургии — чтением Апостола и Евангелия с сугубой ектенией. Для семи помазаний были выбраны семь молитв, взятых из числа либо молитв о болящих и освящения елея для них, либо из чинов таинства Покаяния.
Кроме того, при каждом помазании читалась имеющая древнее происхождение молитва «Отче святый, Врачу душ и телес…», а цикл всех помазаний увенчивало возложение на больного Евангелия. Этот чин предварялся вечерней и утреней, на которых вместо рядовых песнопений пелись особые — о болящем. В такой форме чин получил широкое распространение — в том числе, на Руси, где он с конца XIV века вытеснил собой более древнюю традицию, где Елеосвящение состояло лишь из одной-двух молитв над елеем, к которым могли присоединяться молитвы в той или иной болезни.
С XV века особые песнопения Елеосвящения отделились от специальных вечерни и утрени и образовали начальную часть чинопоследования, которое окончательно приобрело свой современный вид: 1 серия псалмов и песнопений о болящем; 2 молитва освящения елея; 3 цикл из семи помазаний с молитвой «Отче Святый…», предваряемых чтением Апостола и Евангелия которые, как на литургии, обрамлены прокимном, аллилуиарием и сугубой ектенией и очередной молитвой; 4 возложение Евангелия на голову больного, с чтением молитвы, и отпуст. При этом выбор конкретных молитв и чтений из Апостола и Евангелия был предметом постоянных изменений, вплоть до наступления эпохи печатных изданий. Последование Елеосвящения Чин Елеосвящения, представленный в современном Требнике должен совершаться без сокращений и с благоговением.
Архиерейский Собор обращает особое внимание на качество елея, используемого в таинстве. По той причине, что символизм этого вещества в Священном Писании и у святых отцов Церкви связан только и исключительно с плодом масличного дерева, а не других растений, масло Елеосвящения должно быть оливковым. Смешение его с маслами, полученных из иных растений, а тем более — замена оливкового масла иным, допускается лишь в крайнем случае.
Елей в таинстве смешивается, согласно традиции ранней Церкви, с водой — или, как указано в Требнике, с вином, вытеснившим в византийской практике воду в чине Елеосвящения. По Требнику, чин Елеосвящения совершается над больным, возле его одра. Весьма желательно совершение чина Елеосвящения, или Соборования, собором пресвитеров, то есть несколькими в идеале — семью священниками вместе.
Согласно церковной традиции, принимать Елеосвящение можно только один раз в течение одного заболевания. Более одного раза в одной и той же болезни Елеосвящение может быть преподано лишь в виде исключения — если та приняла особенно затяжной характер. В пастырской практике встречаются случаи невозможности совершить над больным полный чин Елеосвящения — например, в условиях реанимационного отделения.
В связи с этим Архиерейский Собор благословляет совершение в таких случаях сокращенного чина Елеосвящения, в котором канон и прочие песнопения, некогда входившие в совершавшиеся отдельно вечерню и утреню о болящем, прочитываются священником заранее или же опускаются , а цикл из семи помазаний, восходящих к практике совершения семи литургий, заменяется одним. Текст краткого чина соборования приведен в приложении к настоящему документу. Поскольку существенной стороной таинства Елеосвящения является отпущение грехов, при решении вопроса об участии в этом таинстве детей следует руководствоваться теми же правилами, какие относятся к таинству Покаяния.
В частности, таинство Елеосвящения не должно преподаваться детям младше семилетнего возраста без особой необходимости. Общее соборование В соответствии с Требником, чин Елеосвящения совершается над единственным человеком, пребывающим в телесной болезни или немощи. Однако в Православной Церкви широко распространена практика совершения общего Елеосвящения над многими молящимися, в том числе здоровыми.
В современной греческой традиции общее Елеосвящение совершается лишь раз или два в году: после утрени Великого четверга, а также, как правило, в навечерие Рождества Христова. Оно отличается от обычного порядка Елеосвящения тем, что, поскольку в нем могут участвовать все верные, а не только тяжело больные, оно происходит в храме, и во время него седмеричный цикл Апостолов, Евангелий и молитв не сопровождается помазаниями, но помазание бывает лишь одно: в конце чина все молящиеся поочередно подходят к Евангелию для целования, и тогда предстоятель однократно помазывает им лоб и руки. Сходная практика совершения общего Елеосвящения — с однократным помазанием вместо семикратного — была широко распространена на Руси до середины XVII века.
Правом совершать общее Елеосвящение обладали только архиереи и игумены важнейших монастырей. После XVII века общее Елеосвящение стало особенностью богослужения крупнейших соборов — например, Успенского собора Московского Кремля, — где это священнодействие вплоть до 1917 года продолжало совершаться раз в году, в Великий четверг. Практика совершения общего Елеосвящения только единожды в году, после утрени Великого четверга — обычно вечером в Великую среду — сохранилась и в зарубежных приходах русской традиции, а также в некоторых храмах в России.
В частности, в храмах РПЦЗ общее Елеосвящение сохранило характер исключительно архиерейского священнодействия. Однако во 2-й половине XX века в Русской Православной Церкви широко распространился новый обычай совершения общего Елеосвящения не только на Страстной седмице, но и на других седмицах Великого поста, причем общее Елеосвящение стало совершаться не с одним, а с семью помазаниями. В свете сказанного о русской дореволюционной и современной греческой традициях допускается совершение общего Елеосвящения с прочтением всех положенных по чину Апостолов, Евангелий и молитв без сопровождения их помазаниями, но с совершением каждым из участвующих в чине иереев однократного помазания молящихся в конце последования.
Учитывая тесную связь общего Елеосвящения с празднованием Пасхи, совершение этого чина дозволяется только в период Великого поста или, в случае обоснованной пастырской необходимости множество желающих и в виде особого исключения, в дни предпразднства Рождества Христова, когда устав предписывает особенно строгий пост, — но не в прочие посты и обычные дни года. Принимать общее Елеосвящение можно не более одного раза в год. Пастырям следует разъяснять пасомым, желающим поучаствовать сразу в нескольких Елеосвящениях подряд, что такое желание свидетельствует о непонимании содержания таинства и неверном отношении к нему.
Заключение Исцеление — неотъемлемая часть христианского благовестия. Согласно Евангелию, оно является знамением , сопровождающим проповедь о Христе по всему миру Мк. Поэтому Елеосвящение, в какой бы форме оно ни совершалось, служит и будет служить к созиданию Церкви Христовой и спасению отдельных ее членов.
Участники заседания постановили принять тексты чиноприемов «глаголемых старообрядцев» и сформировать новый состав комиссии по старообрядчеству. В 2014 году Синод поручил Синодальной богослужебной комиссии совместно с комиссией по делам старообрядных приходов и по взаимодействию со старообрядчеством «отредактировать чины воссоединения с Церковью последователей старообрядческих согласий с учетом постановления Освященного Поместного Собора Русской Православной Церкви 1971 года и последующих соборных актов».
Соборование: какие грехи прощаются?
При прочтении молитв и помазании происходит освобождение верующего от греховного состояния. Причинами болезни или смерти христианина считаются грехи. Читая молитвы, священнослужитель обращается к Спасителю, Пренепорочной Марии и святым великомученикам. Иерей призывает всех святых смилостивиться над больным и даровать ему здоровье. В идеале, при соборовании человека должны помазать семь священнослужителей. Правда, чаще всего этот ритуал совершается одним служителем церкви. Семь раз читаются молитвы об исцелении заболевшего человека, проводится семикратное помазание вином с елеем. Священнослужитель просит Спасителя о благодати и исцелении верующего.
В процессе соборования христианин должен покаяться в грехах и освободить душу от всего, что мешает ему выздороветь. Соборование, совершаемое поскору, может проводиться в великопостные дни или в случае тяжелой болезни человека, а также перед его смертью. При проведении таинства определяется Божья воля относительно конкретного верующего. Христианину даруется либо выздоровление, либо страдания как способ очистить душу от греха перед смертью. Соборование не всегда приводит к исцелению заболевшего человека. Это таинство, призванное очистить душу верующего от греха. Больной человек должен помнить, что любые страдания и болезни ему даются ради очищения от прегрешений.
Волю Господа, какой бы она не была, всегда нужно принимать с благодарностью. Как проходит чин Таинство может совершаться дома, если человек болен, или в храме для больных, здоровых и кающихся грешников. К елеосвящению допускаются верующие, пребывающие в унынии из-за нераскаянных грехов. Чаще всего ритуал проводится над заболевшими людьми. В церквях есть дни общего елеосвящения, предназначенные одновременно для больных и здоровых. По церковному уставу, таинство должно свершаться 7 дней подряд семью служителями церкви. Именно по этой причине оно называется соборованием.
Само последование состоит из прочтения молитв, псалмов и семи разных отрывков из Апостола и святейшего Евангелия. В них говорится о необходимости покаяния, а также есть просьбы, обращенные к Господу, об исцелении, сострадании и Божьем милосердии. Священник семь раз обращается к Богу и после каждого обращения проводит помазание больного. Краткое елеосвящение может проводиться одним священнослужителем. Главное, чтобы иерей читал все молитвы и семикратно помазывал больного. Священнослужителя можно пригласить на дом или в больницу к умирающему верующему. Для свершения таинства нужна икона Спасителя, святейший Крест, Евангелие, блюдо с пшеницей и семью свечками, а также елей с вином.
Иерей прочитает молитву о спасении души и тела и совершит краткий чин соборования.
Услышим святаго Евангелия. От Марка святаго Евангелия чтение зачало 23. Слава Тебе, Господи, слава Тебе. Во время оно, призва Иисус обанадесяте, и начат их посылати два два: и даяше им власть над духи нечистыми. И заповеда им, да ничесоже возьмут на путь, токмо жезл един: ни пиры, ни хлеба, ни при поясе меди: Но обувени в сандалия, и не облачитися в две ризе. И глаголаше им: идеже аще внидете в дом, ту пребывайте, дондеже изыдете оттуду.
И елицы аще не приимут вы, ниже послушают вас, исходяще оттуду, оттрясите прах, иже под ногами вашими, во свидетельство им. Аминь глаголю вам: отраднее будет Содомом и Гоморром в день судный, неже граду тому. И изшедше проповедаху, да покаются: и бесы многи изгоняху. И мазаху маслом многи недужныя, и исцелеваху.
О мире всего мира, благостоянии Святых Божиих Церквей и соединении всех, Господу помолимся. О Великом господине и отце нашем Святейшем Патриарсе КИРИЛЛЕ, и о господине нашем высоко- преосвященнейшем митрополите или: архиепископе, или: епископе имярек, честнем пресвитерстве, во Христе диаконстве, и о всем причте и людех, Господу помолимся. О еже благословитися елею сему силою и действом и наитием Святаго Духа, Господу помолимся. О рабе Божии или: о рабе Божией имярек, и о еже в Бозе посещении его или: ея , и еже приити на него или: на ню благодати Святаго Духа, Господу помолимся. О еже избавитися ему же или: ей же и нам от всякия скорби, гнева и нужды, Господу помолимся. Пресвятую, Пречистую, Преблагословенную, Славную Владычицу нашу Богородицу и Приснодеву Марию, со всеми святыми помянувше, сами себе, и друг друга, и весь живот наш Христу Богу предадим. Тебе, Господи. И абие иерей влагает вино или воду в елей, благословляет его и глаголет молитву: Господи, милостию и щедротами Твоими исцеляяй сокрушения душ и телес наших; Сам Владыко, освяти елей сей, якоже быти помазующимся от него во исцеление, и в пременение всякия страсти, скверны плоти и духа, и всякаго зла; да и в сем прославится Твое Пресвятое Имя, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и во веки веков, аминь. Таже: Вонмем. Мир всем. И духови твоему. Прокимен, глас 1: Буди, Господи, милость Твоя на нас, якоже уповахом на Тя. Стих: Радуйтеся праведнии о Господе, правым подобает похвала. Соборнаго послания Иаковля чтение зачало 57 Вонмем. Братие, образ приимите злострадания и долготерпения, пророки, иже глаголаша именем Господним. Се блажим терпящия: терпение Иовле слышасте, и кончину Господню видесте, яко многомилостив есть Господь, и щедр. Прежде же всех, братия моя, не кленитеся ни небом, ни землею, ни иною коею клятвою.
В нашем издании, помимо "общего" чина елеосвящения, совершаемого по традиции во время Великого поста, в качестве приложения помещен чин елеосвящения, совершаемого над одним больным "поскору". Также в приложении публикуется справка об истории этого богослужебного чина и его богословском содержании.