Брэдбери Рэй Дуглас. Оценка: 8. Этот стих частично выражает суть книги, который пытался вложить в свою книгу Рей Брэдбери.
Марсианские хроники, Рэй Брэдбери — отзывы
Может конечно не все потеряно. Крохотный шанс еще есть что-то исправить. Другой вопрос - это цена. За все надо платить. Искренняя и величественная книга. И скажу сразу, что я сомневалась в количестве звезд - сколько поставить, четыре или пять? Все же пять. Начну с того, что поначалу рассказы мне понравились не все, а может просто не все мне были сразу же понятны... Но теперь, когда книга немного улеглась в голове, когда я ее пообдумывала, я даже не могу назвать те самые непонравившиеся мне рассказы. Все-таки Бредбери покорил меня мудростью своего сборника. Цитаты можно выписывать до бесконечности, чуть ли не каждая фраза - очередная прекрасно сформулированная мысль, поражающая своей точностью: У нас, землян, есть дар разрушать великое и прекрасное.
Когда жизнь хороша, спорить о ней незачем. Ненавижу это чувство правоты, когда в глубине души я не уверен, что прав. Всегда было меньшинство, которое чего- то боялось, и подавляющее большинство, которое боялось непонятного, будущего, прошлого, настоящего, боялось самого себя и собственной тени. Продолжать можно сколь угодно долго... Мы сами каждый день разрушаем себя, свою историю, свою жизнь... Каждый день мы приближаемся к краху, к катастрофе. К счастью, есть те, кто это понимает, и, возможно, в этом шанс нашей цивилизации, даже если таких людей очень-очень мало. Сейчас совершенно точно я знаю одного такого Человека, который сделал бесконечно много. Он написал "Марсианские хроники". Чуть больше полугода назад Рэя Бредбери не стало.
Я помню этот день, помню как узнала об этом. И сейчас я хочу верить, что у него есть та самая вторая попытка, которая предоставляется "не каждый день", но которая тем не менее так часто бывает нам нужна, но я уверена, что проживая жизнь во второй попытки Бредбери снова создал бы "Марсианские хроники" и снова бередил бы сердца ПРАВДОЙ, иначе он не умеет. Спасибо, Рэй, вечная и светлая память... Ты всегда будешь жить на страницах своих книг, а значит в сердцах миллионов. Книга прочитана не без пинка от виртуального клуба по борьбе с долгостроем. TibetanFox написал а рецензию на книгу 95 Оценка: Брэдбери пишет для разных возрастов, но я всё же думаю, что читать и начинать любить его надо в юности. Большая часть произведений отлично заходит именно тогда, а в зрелом возрасте наступает уже второе — лирическое и ностальгическое — хорошо выдержанное прочтение. Но вот "Марсианские хроники" для этой задумки не годятся. Уж слишком они сложны — не по глубинам потаённых смыслов, тут Брэдбери довольно прямолинеен, а по структуре. Я не знаю, когда тот или иной читатель дорастёт до нужного уровня работы с текстом.
Брэдбери сшил его, как лоскутное одеяло, собирал по крупицам рассказы на марсианскую тему ах, красно-пыльная романтика, Берроуз и бесконечные ракеты в будущее , потом вкраплял в них отсылки друг к дружке, строил хронологию, осторожно сшивал вместе крошечными миниатюрами, каждая из которых неслучайна. И я не спорю, можно прочитать весь этот труд, как цикл новелл, которые чуть-чуть между собой связаны, но при этом автономны. Но всё же куда интереснее поймать за хвост ту тонкую связь, которая ленточкой проходит через все рассказы и ведёт к грустному и закономерному финалу. Для этой охоты нужен опыт, зуб даю. Ведь неспроста это не цикл новелл, а именно роман, пусть и такой своеобразный. Как бы ни расходились сюжетные дорожки, все они, в конечном итоге, ведут в марсианский увядающий Рим. Я честно признаюсь, что так эту охоту и не завершила. Почему, например, в цикле есть рассказы, явно выбивающиеся из общего ритма, но при этом в него не включены "И были они смуглые и золотоглазые", которые, казалось бы, как раз вот каноничны? Почему автор выбрал именно такой порядок двух-трёх рассказов, которые можно было бы легко поменять местами? Для чего написал он вторые "Марсианские хроники" хотя это, наверное, я узнаю только после их прочтения, но всё никак , вроде бы всё сказано уже?
Впрочем, домой вернулась не с пустым рюкзаком. У старого доброго Брэдбери так приятно узнать те темы, которые видел уже не раз в совершенно разных по стилю рассказах и романах. Ужасы ли, полёты ли на Марс, проживание ли в захолустном городишке — везде узнаётся фирменная брэдберьская семья, вокруг которой складывается едва ли не культ. А от семьи недалеко и до дома, хоть дом этот и Марс. Марс марсом, а на Землю тоже можно перенести все аналогии. В общем, я буду настаивать на том, что "Марсианские хроники" не годятся для ностальгии, лучше уж их сразу читать как можно более вглубь. Хотя знаю, что многие с этим не согласятся, ведь Брэдбери часто открывается именно с этих красных космических рассказов. И всё же, что бы было, если бы... А возможно, что их и нет.
Галь 26. Июнь 2034. Высоко в небеса. Жданова 28. Новые имена. Жданова 29. Апрель 2036. Эшер II. Жданова 30. Август 2036. Старые люди. Жданова 31. Сентябрь 2036. Жданова 32. Ноябрь 2036. Жданова 34. Мертвый сезон. Жданова 35. Жданова 36. Декабрь 2036. Безмолвные города. Жданова 38. Апрель 2057. Долгие годы. Жданова 39. Август 2057. Будет ласковый дождь. Жданова 41. Октябрь 2057. Каникулы на Марсе. Жданова 43. Как я написал свою книгу. Перевод 44. Нечаева 46. Перевод А.
Оставшись вдовой в 28 лет с маленьким сыном и дочерью на руках, Анна открыла школу в Сингапуре для детей британских офицеров. Вскоре она получила приглашение от короля Сиама преподавать английский его 82 отпрыскам и 39 женам. Это книга-впечатление о жизни во дворце, о суровых законах гарема, о культуре и обычаях Сиама. В 1870 году Анна опубликовала свои воспоминания о загадочной азиатской стране, в которой правят два короля, поклоняются белому слону и кремируют царственных покойников через год после их смерти.
Читатель найдет здесь романтику освоения новых земель, героическое преодоление препятствий на этом пути — недаром Брэдбери писал, что видел сходство покорения Марса с покорением Дикого Запада. Но в этой книге, как и во всех остальных, великий Брэдбери не желает укладываться в прокрустово ложе жанра научной фантастики: «Марсианские хроники» пронизаны лиризмом, тоской по планете Земля, на которой мы живем и которой мы вечно благодарны. Обложка книги выполнена с использованием техники спрей пейнт арт Spray Paint Art. Это техника рисования баллончиками с краской на картоне или глянцевой бумаге. Техника спрей пейнт арт идеальна для создания космических пейзажей и фантастических сюжетов.
Видеоанонс
- Похожие книги
- Читайте также:
- "Марсианские хроники" - Рэй Брэдбери / Мария Смирнова
- Марсианские хроники (сборник)
- «Марсианские хроники» — Рэй Брэдбери
Рэй Брэдбери. "Марсианские Хроники"
На Марс стали прилетать много космических туристов и тех, кому надоело жить на Земле. На Марсе появилось много городов, где проживали Земляне. Иногда они выполняли Сильное Желание Землянина. Они могли вселяться в тела некоторых Землян. Первая Цивилизация -- чисто из Землян, сильно материальная и не дальновидная.
Но, может быть уже через несколько лет часть фантастического быта марсиан войдет и в нашу жизнь. Кто знает. Откуда Вы знаете, что эти храмы не обломки вашей цивилизации через сто веков?..... Впрочем как и остальные книги Брэдбери. Прочитала всю книгу, не зацепило, попробую почитать позже, может потом пойму смысл, который автор пытался вложить в данное произведение Show likes DELETED 29 Oct 2015 at 9:41 pm Увы, книгу я не дочитала. Мне не очень нравится стиль написания и сама идея произведения. Я думала книга будет интереснее, с какой-то загадкой, но "Марсианские хроники" оказались ещё одной странной и непонятной для меня книгой. Из творчества Рэя Брэдбери я читала пробовала читать только: "Улыбку", "Над пропастью во ржи" и, конечно, "Марсианские хроники". И все из этих, скажем так, историй оказались какими-то для меня странными и чудными. Не могу описать эти чувства иначе. Наверное Брэдбери не тот автор с кем мне стоит далее "работать". Конечно, в его произведениях есть много научного, морали и чего-то ещё, пока для меня не понятного, но то как он это все подает мне не нравится. Ну не воспринимаю я это! Надеюсь, что книга следующего флэшмоба мне понравится побольше Show likes Наталя , вы что-то напутали с книгами, "Над пропастью во ржи" Сэлинджера... Show likes Да, я позже заметила ошибку. Просто у этих авторов похожие стили написания, да и книгу читала немного давно. Простите за такую глупую ошибку Show likes Наталя , да бывает Но я бы не сказала, что они похожи, учитывая, что "Над пропастью... А о похожести: чисто моё мнение. Я силой заставляла себя читать, во первых не люблю бросать книги на пол пути, во вторых решила что это очень известный и крутой автор. И после прочтения мне грустно и как то не ловко. Не ловкость я наверно испытываю из за того что я землянин. Ну и самое обидно чувство которое я испытываю это глупость. Не все рассказы мне были понятны, как то обо всем и не о чем. Show likes Ksenia Starykh 4 Nov 2015 at 4:42 pm Так совпало, что я начала читать Марсианские хроники как раз после просмотра нового фильма Марсианин. И воспринималось всё как-то интересно. С фантастической стороны, многое кажется устаревшим.
Слишком долго я бегала от чтения этого романа, все думала, глупая, что не мое и не пойму. Книга из тех, что не оторваться, пока не дочитаешь до последней страницы, причем ее можно читать везде - в дороге, на ночь глядя или под ливнем в ожидании друга, любимой или бабушки. О чем она в большей степени: о человеке, истории или том, есть ли жизнь на Марсе? Не знаю, скажу я вам и пожму плечами, каждый найдет здесь что-то свое. Пойду-ка я посмотрю на такое чернильное сегодня небо, 2013 год на дворе, а мы все еще тут, кому скажи. Хотя может оно и к лучшему. Он создает невероятные миры, в которые окунаешься с головой и плывешь по волнам повествования, испытывая целый калейдоскоп чувств и эмоций. От грустной ностальгии до светлой радости. В этот раз автор предлагает нам совершить путешествие на Марс, освоить новую планету и заглянуть в сердце Человека. Фантастика в чистом виде? Конечно, нет. Это очень глубокая философская книга, в которой найдется место тонким мыслям и размышлениям о вечном. О смысле жизни, о цивилизации, о прошлом, настоящем и будущем. История состоит из рассказов, вместе они составляют целую Вселенную, а каждый из них - это кусочек человеческой души. Ведь все начинается с нее. Если хочешь построить мир - перестрой заново свою душу. А это не так-то просто, а может и невозможно. Даже переменить свою точку зрения относительно какой-нибудь бытовой вещи, мы не всегда охотно соглашаемся. А уж изменить себя полностью, разрушить вековые стандарты и построить новые... Как был род человеческий заблудшим, так и остался. Заблуждения и "необычный дар" привели к трагедии. Случилось неизбежное и непоправимое. Люди разрушали самое прекрасное, что у них было. Себя и свою историю. Я искал земную логику, здравый смысл, разумное правление, мир и ответственность. Не нашел. Их больше нет на Земле. И, пожалуй, не будет никогда. Возможно, мы только сами себя обманывали, а их вообще и не было. Может конечно не все потеряно. Крохотный шанс еще есть что-то исправить. Другой вопрос - это цена. За все надо платить. Искренняя и величественная книга. И скажу сразу, что я сомневалась в количестве звезд - сколько поставить, четыре или пять? Все же пять. Начну с того, что поначалу рассказы мне понравились не все, а может просто не все мне были сразу же понятны... Но теперь, когда книга немного улеглась в голове, когда я ее пообдумывала, я даже не могу назвать те самые непонравившиеся мне рассказы. Все-таки Бредбери покорил меня мудростью своего сборника. Цитаты можно выписывать до бесконечности, чуть ли не каждая фраза - очередная прекрасно сформулированная мысль, поражающая своей точностью: У нас, землян, есть дар разрушать великое и прекрасное. Когда жизнь хороша, спорить о ней незачем. Ненавижу это чувство правоты, когда в глубине души я не уверен, что прав. Всегда было меньшинство, которое чего- то боялось, и подавляющее большинство, которое боялось непонятного, будущего, прошлого, настоящего, боялось самого себя и собственной тени. Продолжать можно сколь угодно долго... Мы сами каждый день разрушаем себя, свою историю, свою жизнь... Каждый день мы приближаемся к краху, к катастрофе. К счастью, есть те, кто это понимает, и, возможно, в этом шанс нашей цивилизации, даже если таких людей очень-очень мало. Сейчас совершенно точно я знаю одного такого Человека, который сделал бесконечно много. Он написал "Марсианские хроники". Чуть больше полугода назад Рэя Бредбери не стало.
Однажды ночью просто проснулся с крутящимся соловосочетанием «тайны марсианских хроник». Погуглил — вроде Брэдбери. Скачал, прочитал. Книга цепляет и заставляет задуматься о многом с грустью. Одно слово — великий писатель и фантаст. Марс как чистый лист для человечества, и чтобы начать писать свою историю, понадобилось уничтожить Землю. Жаль что роман пронизывает мысль о том, что мы его не заслуживаем. В конце концов, глядя вокруг, понимаешь, что это действительно так.
«Марсианские хроники» — Рэй Брэдбери
Ничего удивительного, ведь марсиане принимают землян за «поехавших» сородичей, которые заигрались с изменение физической оболочки и страдают «вторичными галлюцинациями». Поэтому их подвергают эвтаназии, чтобы облегчить их страдания. Так три миссии землян на Марс погибают. Первый смысл книги в том, что человечество на протяжении всей своей истории только захватывало, порабощало, заставляло служить себе.
Практически всегда местное население страдало и изничтожалось, либо превращалось в рабов. Фото: naked-science. Они практически такие же, как и земляне.
Поэтому первая экспедиция погибает в полном составе от рук ревнивого мужа одной из марсианки. У вас может сложится впечатление, что книга о захвате чужих земель и ужасов ассимиляции. Однако это не совсем так.
Все люди, которых мы видим по ходу повествования, ужасно одиноки — и художники, и безумные члены космических экспедиций, и мужья, их жены и дети. Например, в одном из рассказов землянин не мог вынести гибель своей семьи из-за вируса.
Жанр научной фантастики нравился Брэдбери именно возможностью показать существующее положение дел в мире, используя для этого декорации вымышленного будущего, и таким образом оградить людей от повторения и усугубления ошибок прошлого. Идея создания «марсианского» цикла относится ещё к детским годам писателя. Книга также повествует о начале и последствиях Третьей мировой войны на Земле. В 2010 году Рэем Брэдбери был составлен цикл «Канонические марсианские хроники» The Martian Chronicles: The Complete Edition , который является на сегодняшний день наиболее полным собранием произведений автора о Марсе В 1980 году Майкл Андерсон снял мини-сериал, состоящий из трёх эпизодов.
Сценарий написал Ричард Мэтисон, знаменитый писатель и сценарист в жанре фэнтези и фантастики, также участвовавший в создании сериала «Сумеречная зона». Получилась добротная научная фантастика с приключениями и психологическими поворотами сюжета. В Советском Союзе по мотивам нескольких глав из «Марсианских хроник» Сурен Бабаян снял тяжёлый и мрачный артхаусный фильм «фильм «Тринадцатый апостол», наполненный размышлениями на религиозные темы. Мой отзыв. После "451 градуса по Фаренгейту" Рэй Брэдбери занял одно из самых почетных мест в моем личном литературном рейтинге. Но после "Марсианских хроник" помимо почетного звания Рэй Брэдбери заслужил мое уважение и восхищение его талантом!
Полное издание" За время своей долгой литературной карьеры Рэй Брэдбери создал ряд ярчайших произведений нашего времени. Но ни одно из них не может показать всю широту и глубину его таланта, кроме, пожалуй, «Марсианских хроник». Визионерский рассказ о попытке колонизации человечеством другой планеты, новом фронтире и атомном апокалипсисе, эта уникальная книга является одновременно научной фантастикой и неотъемлемой частью современной культуры.
Да, мы живем постоянной войной и разрушением. Вот в этом «но» весь вопрос. На мой взгляд роман слишком прямолинеен, слишком однозначен, слишком «бьет в глаз, а не в бровь», а возможно «ударь» он рядом с глазом, «дай пощечину» своей книгой, было бы сильнее. Про Марс, но мы же понимаем, что на самом деле это про нашу бедную старушку Землю, тем более так человечно всё, так знакомо. Не нашел. Их больше нет на Земле.
И, пожалуй, не будет никогда. Возможно, мы только сами себя обманывали, а их вообще и не было. Если бы эту антиутопию написал не маститый Брэдбери, а начинающий неизвестный Имярек, я бы, скорее всего, поставила три звезды, но для звезды такой величины — это откровенно слабая книга. Хотя не могу не рекомендовать её прочесть, считаю, что в здесь можно почерпнуть для себя что-нибудь, если не многое, и, знаю точно, для кого-нибудь из нас, ещё не уничтоженных землян, она станет любимой. И очередная, которую я заброшу на середине. Книга состоит из слабеньких рассказиков-глав-записей, каждая из которых описывают экспедицию на Марс. При прочтении не покидает вполне приземленная мысль "и чо? Это же Марс, в конце концов, а читаешь как будто про жизнь пенсионеров-фермеров в Америке. Концовки частей сквозят уже в начале, никакой интриги.
Теории бредовые и наивные, не развитые в полноценную вселенную. Герои откровенно туповатые и приземленные, как будто не на Марс летят с экспедицией, а на электричке на шашлыки едут.
Отзывы на книгу: Марсианские хроники (Рэй Брэдбери); Эксмо, Редакция 1, 2018
«Марсианские хроники» Рэй Брэдбери. Автор рецензии: FRIDAY13. Следующая книга Рэя Брэдбери, которая произвела на меня приятное впечатление – это «Марсианские хроники». Книга Марсианские хроники заинтриговала своим названием и я не смогла пройти ее сторонойС самых первых страниц ты будто переносишься в другой мир, переживаешь жизни героев вплоть до последней.
Рассказы и романы Рэя Брэдбери — в порядке возрастания восторга: рейтинг Правила жизни
В общем, это когда школьник говорит, что в следующем классе он крепко возьмётся за учёбу. Будут одни пятёрки. А в итоге всё равно весь день в дотку и кс гамает. С другой стороны, с чего бы меняться? Всё это подкрепляется тем, что на Земле в скором времени начнётся глобальная война. Это не сильный спойлер, ибо об этом в почти начале говориться. Что же касательно лора, то тут проблемно. Может лор не имеет смысла в этом произведений, но я пытался его понять.
Дело в том что на Марсе уже живут до прилёта на него людей. Достаточно развитая цивилизация, настолько развитая, что она считает что на Земле жизни нет. Когда к ним прилетают космонавты с Земли, марсиане считают их галлюцинацией. После загадочного рассказа «Налогоплательщик», в котором начинается «Солярис», я стал думать что есть обычные марсиане и некие мимики, которые притворяются любимыми и умершими родственниками космонавтов. А вскоре марсиане и вовсе умирают от вируса, занесённый с Земли. Весьма быстро, если смотреть по хронологии. После рассказа «Ночная встреча» всё стало ещё странней.
После него у меня появились мысли о цикличности цивилизации Марса и Земли, особенно после концовки. Я пытался копаться в этом но не нашёл большого смысла. Что же по впечатлениям, то читать легко.
Я напротив вижу в ней глубочайший сущность, переданный нам автором. Не требуется искать в ней физику, астрономию, либо пробовать осознать как люди дышат на Марсе, из-за чего все так продемонстрировано.
Марс, планета — сцена. Только то, за счет чего нам передают основную идея. В книге имеется рассказ о том, как уже по окончании смерти Марсиан на планету прилетели люди. И один из участников группы нежданно осознаёт всю тщетность их путешествия. Кощунственность их торжества и появление.
Как они, будущие колонисты, буду портить еще одну планету, давать Индивидуальные заглавия горам и рекам, каковые уже носят вековые имена. Как они будут уничтожать ч у ж у ю культуру для собственных благ. Тут имеется улицы, и дома, и книги, предположительно, имеется, и широкие каналы, башни с часами, стойла — ну, пускай не для лошадей, но все-таки для каких-то домашних животных, скажем, кроме этого с двенадцатью ногами, почем мы можем знать? Куда ни посмотришь, везде вещи и сооружения, которыми пользовались. К ним прикасались, их употребляли большое количество столетий.
Спросите меня, верю ли я в душу вещей, положенную в них теми, кто ими пользовался, — я сообщу да. А они тут, около нас, — вещи, у которых было персональный назначение. Горы, у которых были индивидуальные имена. Пользуясь этими вещами, мы неизменно, неизбежно будем ощущать себя некомфортно. И заглавия гор будут звучать для нас как-то не так — мы их окрестим, а ветхие-то заглавия некуда не убежали, существуют где-то во времени, для кого-то местные горы, представления о них были связаны как раз с теми заглавиями.
В «Марсианских хрониках» отражены основные проблемы, волнующие американское общество в начале 1950-х: угроза ядерной войны, тоска по более простой жизни, реакции против расизма и цензуры. События некоторых из них происходили ещё в начале века, когда этот край был гораздо более пустым, заброшенным и одиноким.
Капитан представил своих товарищей, каждый из них произнес коротенькую речь, смущенно принимая громовые овации. Мистер Ууу похлопал капитана по плечу. Я ведь тоже с Земли. Нас тут много с Земли.
С Земли? Вы что, тоже прилетели на ракете? В каком же веке начались космические полеты? Я перенесся сюда силой духа, много лет назад. И что это за сила духа… — Вот мисс Ррр, она тоже с Земли. Верно, мисс Ррр?
Мисс Ррр кивнула и как-то странно усмехнулась. Стало очень тихо. Марсиане толпились вокруг космонавтов, сидели за столами, но столы были пустые, банкетом тут и не пахло. Желтые глаза горели, ниже скул залегли глубокие тени. Только тут капитан заметил, что в зале нет окон, свет словно проникал через стены. И только одна дверь.
Капитан нахмурился. Где находится Туиэреол? Далеко от Америки? Говорите, что сами с Земли, а не знаете Америки! Мистер Ууу сердито вздернул голову. Там нет суши.
Я сам оттуда, уж я-то знаю. Желтые глаза. Смуглая кожа… — Земля сплошь покрыта джунглями, — гордо произнесла мисс Ррр. Капитан переводил взгляд с одного лица на другое, с мистера Ууу на мистера Ююю, с мистера Ююю на мистера Ззз, с мистера Ззз на мистера Ннн, мистера Ххх, мистера Ббб. Он видел, как расширяются и сужаются зрачки их желтых глаз, как их взгляд становится то пристальным, то туманным. Его охватила дрожь.
Наконец он повернулся к своим подчиненным и мрачно сказал: — Вы поняли, что это такое? И не банкет. И мы здесь не почетные гости. А они не представители марсианских властей. Посмотрите на их глаза. Прислушайтесь к их речам!
Космонавты затаили дыхание. Поблескивая белками, они медленно обозревали странный зал. Вот мы и попали… — Куда мы попали, командир? Плечи капитана поникли. Наступила ночь. Тишина царила в просторном зале, озаренном тусклым сиянием светильников, скрытых в прозрачных стенах.
Четверо землян сидели вокруг деревянного стола и перешептывались, сдвинув уныло поникшие головы. На полу вперемежку спали мужчины и женщины. В темных углах что-то копошилось, одинокие фигуры странно взмахивали руками. Каждые полчаса кто-нибудь из космонавтов подходил к серебристой двери и возвращался к столу. Мы заперты надежно. Вот почему наше появление не вызвало бурных восторгов.
Мы для них просто-напросто психически больные, каких здесь много. Но как они нас встретили! Мне даже на минуту показалось, — в его глазах вспыхнул огонек и тут же потух, — что наконец-то мы дождались торжественной встречи. Эти возгласы, пение, речи… Ведь здорово было, а?.. Во мраке сидел на корточках мужчина. Из его рта вырвалось голубое пламя, которое приняло форму маленькой нагой женщины.
Она плавно парила в воздухе, в дымке кобальтового света, что-то шепча и вздыхая. Капитан мотнул головой в другую сторону. Там стояла женщина, с которой происходили удивительные превращения. Сперва она оказалась заключенной внутри хрустальной колонны, потом стала золотой статуей, потом — кедровым посохом и наконец обрела свой первоначальный вид. Повсюду в полуночном зале мужчины и женщины манипулировали тонкими языками фиолетового пламени, непрерывно превращаясь и изменяясь, ибо ночь — пора тоски и метаморфоз. Они передают нам свой бред, так что мы видим их галлюцинации.
Самовнушение и телепатия. Если галлюцинации кажутся нам — и не только нам всем — такими реальными, если галлюцинации так убедительны и правдоподобны, неудивительно, что нас приняли за психопатов. Тот мужчина может делать маленьких женщин из голубого пламени, а вон эта женщина способна превращаться в статую; вполне естественно для нормального марсианина решить, что ракетный корабль — плод нашей больной фантазии. Из темноты донесся вздох отчаяния. Кругом, то вспыхивая, то исчезая, плясали голубые огоньки. Изо рта спящих мужчин вылетали чертики из красного песка.
Женщины превращались в лоснящихся змей. Пахло зверьем и рептилиями. Когда настало утро, все казались нормальными, веселыми и здоровыми. Никаких бесов, никакого пламени. Капитан со своей командой стоял у серебристой двери в надежде, что она откроется. Мистер Ыыы появился часа через четыре.
Они подозревали, что он не меньше трех часов простоял за дверью изучая их, прежде чем войти, подозвать их к себе и провести в свой маленький кабинет. Это был добродушный улыбающийся мужчина, если верить его маске, на которой была изображена не одна, а три разные улыбки. Впрочем, голос, звучавший из-под маски, явно принадлежал не столь уж улыбчивому психиатру. Все остальные — вторичные галлюцинации. Капитан хлопнул себя по колену. Вот почему мистер Иии расхохотался, когда я спросил, надо ли моим товарищам тоже подписать бланки!
Так о чем я говорил? Да, вторичные галлюцинации. Ко мне приходят женщины, у которых из ушей лезут змеи. После моего лечения змеи исчезают. Мистер Ыыы был озадачен. Мало кто соглашается на лечение.
Дело в том, что оно весьма радикально. Вы сами убедитесь, что мы все здоровы. У тех, кого вы видели в Доме, более легкая форма… Но когда дело заходит так далеко, как у вас, — с первичными, вторичными, слуховыми, обонятельными и вкусовыми галлюцинациями в сочетании с мнимыми осязательными и оптическими восприятиями, — то, будем говорить начистоту, дело обстоит плохо. Мы вынуждены прибегнуть к эвтаназии. Капитан с ревом вскочил на ноги. Начинайте — обследуйте нас, стучите молотком по колену, выслушайте сердце, заставьте приседать, задавайте вопросы!
Капитан говорил с жаром целый час. Психиатр слушал. Вы можете показать его здесь, в этой комнате? Он — в вашей картотеке, на букву «К». Мистер Ыыы внимательно посмотрел картотеку, разочарованно щелкнул языком и неторопливо закрыл ящик. Тут нет никакого космического корабля.
Я пошутил. А теперь скажите: сумасшедшие острят? Ладно, ведите меня к своей ракете. Я хочу посмотреть на нее. Был жаркий полдень, когда они пришли к ракете. Звон был мягкий, густой.
Мистер Ыыы вошел в корабль — и застрял там. Более подозрительных пентюхов… — Сдается мне, командир, здесь вообще каждый второй — ненормальный. Немудрено, что они такие недоверчивые. Полчаса психиатр копался, щупал, выстукивал, слушал, нюхал, пробовал на вкус, наконец он вышел из корабля. Психиатр закрыл глаза и почесал нос. Я осмотрел вашу так называемую «ракету».
Обонятельная галлюцинация, наведенная телепатической передачей чувств. Он пожал руку капитана. Вы психопатический гений! Это-это просто верх совершенства! Ваша способность телепатическим путем проецировать свои психопатические фантазии на сознание других субъектов при полной сохранности силы восприятия поразительна, невероятна. Остальные наши пациенты обычно концентрируются на зрительных галлюцинациях, в лучшем случае в сочетании со слуховыми.
Вы же справляетесь со всем комплексом! Ваше безумие совершенно до изумления! Металл, резина, гравиаторы, пища, одежда, горючее, оружие, трапы, гайки, болты, ложки — я проверил множество предметов. В жизни не видел такой сложной картины. Даже тени под койками — подо всем! Такая концентрация воли!
И все — все, сколько я ни проверял, можно пощупать, понюхать, послушать, попробовать на вкус! Позвольте мне вас обнять! Наконец он оторвался от Капитана. В следующем месяце прочту доклад в Марсианской Академии наук! Одна ваша внешность чего стоит! Вы ухитрились изменить даже цвет глаз — вместо желтого голубой, и кожа у вас не смуглая, а розовая!
А этот костюм, и пять пальцев на руках вместо шести! Подумать только, полная биологическая метаморфоза под влиянием отклонений в психике! Да еще ваши три приятеля… Он достал маленький пистолет. Несчастный вы, удивительный человек! Только смерть принесет вам избавление. Хотите сказать что-нибудь напоследок?
Не стреляйте! Я исцелю вас от страданий, которые заставили вас вообразить эту ракету и этих троих людей. Захватывающее будет зрелище: я убиваю вас, и мгновенно исчезают и ваши друзья, и ваша ракета. Ах, какую статеечку я напишу по сегодняшним наблюдениям — «Распад невротических иллюзий»! Меня зовут Джонатан Уильямс, а эти… — Знаю, знаю, — ласково сказал мистер Ыыы и выстрелил. Капитан упал с пулей в сердце.
Его товарищи закричали. Мистер Ыыы вытаращил глаза. Это бесподобно! Галлюцинации с персистенцией во времени и пространстве! Они неподвижно лежали на песке, нисколько не изменившись. Он толкнул их ногой.
Потом постучал по корпусу ракеты. Они не исчезли! Потом отступил назад. Маска с застывшей улыбкой упала ему под ноги. Выражение лица психиатра медленно изменялось. Нижняя челюсть отвисла.
Пистолет выпал из ослабевшей руки. Взгляд его стал пустым, отсутствующим. Он вскинул руки вверх и повернулся кругом, точно слепой. Он щупал мертвые тела, то и дело сглатывая слюну. Зрительные образы. Он махал руками, выпучив глаза.
На губах выступила пена. Он посмотрел на свои дрожащие руки. Теперь и я безумен. Все виды мнимых восприятии. Единственный способ заставить их сгинуть, исчезнуть. Раздался выстрел Мистер Ыыы упал.
Под лучами солнца лежали четыре тела. Тут же рядом лежал мистер Ыыы. Ракета стояла, покосившись, на залитом солнцем пригорке, никуда не исчезая. Когда на закате горожане нашли ракету, они долго ломали себе голову, что это такое. Никто не отгадал. Ракету продали старьевщику, который увез ее и разобрал на утиль.
Всю ночь напролет шел дождь. На следующий день было ясно и тепло. Март 2000 Налогоплательщик Он хотел улететь с ракетой на Марс. Рано утром он пришел к космодрому и стал кричать через проволочное ограждение людям в мундирах, что хочет на Марс. Он исправно платит налоги, его фамилия Причард, и он имеет полное право лететь на Марс. Разве он родился не здесь, не в Огайо?
Разве он плохой гражданин? Так в чем же дело, почему ему нельзя лететь на Марс? Потрясая кулаками, он крикнул им, что не хочет оставаться на Земле: любой здравомыслящий человек мечтает унести ноги с Земли. Не позже чем через два года на Земле разразится атомная мировая война, и он вовсе не намерен дожидаться, когда это произойдет. Он и тысячи других, у кого есть голова на плечах, хотят на Марс. Спросите их сами!
Подальше от войн и цензуры, от бюрократии и воинской повинности, от правительства, которое не дает шагу шагнуть без разрешения, подмяло под себя и науку и искусство! Можете оставаться на Земле, если хотите! Он готов отдать свою правую руку, сердце, голову, только бы улететь на Марс! Что надо сделать, где расписаться, с кем знакомство завести, чтобы попасть на ракету? Они только смеялись в ответ из-за проволочного забора. И вовсе ему не хочется на Марс, говорили они.
Разве он не знает, что Первая и Вторая экспедиции пропали, канули в небытие, что их участники, вернее всего, погибли? Но это еще надо доказать, никто не знает этого точно, кричал он, вцепившись в проволоку. А может быть, там молочные реки и кисельные берега, может быть, капитан Йорк и капитан Уильямс просто не желают возвращаться. Ну так как — откроют ему ворота, пустят в ракету Третьей экспедиции, или ему придется вламываться силой? Они посоветовали ему заткнуться. Он увидел, как космонавты идут к ракете.
Не оставляйте меня на Земле! Они силой оттащили его от ограды. Они захлопнули дверцу полицейской машины и увезли его в этот утренний час, а он прильнул к заднему окошку и за мгновение перед тем, как в облаке сиренного воя машина перемахнула через бугор, увидел багровое пламя, и услышал могучий гул, и ощутил мощное сотрясение — это серебристая ракета взмыла ввысь, оставив его на ничем не примечательной планете Земля в это ничем не примечательное утро заурядного понедельника. Апрель 2000 Третья экспедиция Корабль пришел из космоса. Позади остались звезды, умопомрачительные скорости, сверкающее движение и немые космические бездны. Корабль был новый; в нем жило пламя, в его металлических ячейках сидели люди; в строгом беззвучии летел он, дыша теплом, извергая огонь.
Семнадцать человек было в его отсеках, включая командира. Толпа на космодроме в Огайо кричала, махала руками, подняв их к солнцу, и ракета расцвела гигантскими лепестками многокрасочного пламени и устремилась в космос — началась Третья экспедиция на Марс! Теперь корабль с железной точностью тормозил в верхних слоях марсианской атмосферы. Он был по-прежнему воплощением красоты и мощи. Сквозь черные пучины космоса он скользил, подобно призрачному морскому чудовищу; он промчался мимо старушки Луны и ринулся в пустоты, пронзая их одну за другой. Людей в его чреве бросало, швыряло, колотило, все они по очереди переболели.
Один из них умер, зато теперь оставшиеся шестнадцать, прильнув к толстым стеклам иллюминаторов, расширенными глазами глядели, как внизу под ними стремительно вращается и вырастает Марс. Ракета села на зеленой полянке. Чуть поодаль на той же полянке стоял олень, отлитый из чугуна. Еще дальше дремал на солнце высокий коричневый дом в викторианском стиле, с множеством всевозможных завитушек, с голубыми, розовыми, желтыми, зелеными стеклами в окнах. На террасе росла косматая герань и висели на крючках, покачиваясь взад-вперед, взад-вперед от легкого ветерка, старые качели. Башенка с ромбическими хрустальными стеклами и конической крышей венчала дом.
Через широкое окно в первом этаже можно было разглядеть пюпитр с нотами под заглавием: «Прекрасный Огайо». Вокруг ракеты на все стороны раскинулся городок, зеленый и недвижный в сиянии марсианской весны. Стояли дома, белые и из красного кирпича, стояли, клонясь от ветра, высокие клены, и могучие вязы, и каштаны. Стояли колокольни с безмолвными золотистыми колоколами. Все это космонавты увидели в иллюминаторы. Потом они посмотрели друг на друга.
И снова выглянули в иллюминаторы. И каждый ухватился за локоть соседа с таким видом, точно им вдруг стало трудно дышать. Лица их побледнели. Химик доложил из своей рубки: — Капитан, атмосфера разреженная.
Брэдбери Рэй - Марсианские хроники
это тот случай, когда книга, неинтересного ранее для тебя жанра, была прочитана на одном дыхании и точно запомнится рассказы о покорении Марса землянами, которые Бредбери, по совету издателя объединил в цикл. классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы. Рецензии и отзывы о книге «Марсианские хроники» от автора «Рэй Брэдбери». Давно хотела познакомиться с романом "Марсианские хроники" Рэя Брэдбери, но внушительный список непрочитанных книг:books: не давал этого сделать. Рэй Брэдбери бесплатные аудиокниги слушать онлайн. Полные версии в библиотеке
Брэдбери Рэй - Марсианские хроники
Марсианские хроники Брэдбери Рэй Хотите покорить Марс, этот странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями и не такой уж добрый к человеку? Рэй Дуглас Брэдбери на librebook доступна к бесплатному чтению онлайн. — Л. Жданов (Марсианская хроника; Марсианские хроники; Марсианские хроники. The Martian Chronicles | Брэдбери Рэй); 1965 г. — 64 изд. «Марсианские хроники» — научно-фантастический роман Рэя Брэдбери, принёсший автору широкую известность. Сам Рэй Брэдбери называл «Марсианские хроники» своим лучших произведением. Рэй Брэдбери Марсианские хроники скачать в форматах epub, fb2, pdf, txt или читать онлайн.
Роман Рэя Брэдбери «Марсианские хроники»: краткое содержание
Ведь если этого нет, то они начинают делать всё для галочки и эффективность в какой-то момент может упасть. Второе размышление касается советов по созданию, оформлению, продвижению и т. И эти советы довольно сильно перекликаются с теми советами, которые можно прочитать о блоге, видео-канале и пр. Больше всего мне понравился говорю искренне и без сарказма раздел Благодарности. Автор упомянул многих людей и организации, которые повлияли на его становление. Хороший урок, надо ценить и помнить тех, кто помогает двигаться на вершину.
Маска с застывшей улыбкой упала ему под ноги. Выражение лица психиатра медленно изменялось. Нижняя челюсть отвисла. Пистолет выпал из ослабевшей руки.
Взгляд его стал пустым, отсутствующим. Он вскинул руки вверх и повернулся кругом, точно слепой. Он щупал мертвые тела, то и дело сглатывая слюну. Зрительные образы.
Он махал руками, выпучив глаза. На губах выступила пена. Он посмотрел на свои дрожащие руки. Теперь и я безумен.
Все виды мнимых восприятии. Единственный способ заставить их сгинуть, исчезнуть. Раздался выстрел Мистер Ыыы упал. Под лучами солнца лежали четыре тела.
Тут же рядом лежал мистер Ыыы. Ракета стояла, покосившись, на залитом солнцем пригорке, никуда не исчезая. Когда на закате горожане нашли ракету, они долго ломали себе голову, что это такое. Никто не отгадал.
Ракету продали старьевщику, который увез ее и разобрал на утиль. Всю ночь напролет шел дождь. На следующий день было ясно и тепло. Март 2000 Налогоплательщик Он хотел улететь с ракетой на Марс.
Рано утром он пришел к космодрому и стал кричать через проволочное ограждение людям в мундирах, что хочет на Марс. Он исправно платит налоги, его фамилия Причард, и он имеет полное право лететь на Марс. Разве он родился не здесь, не в Огайо? Разве он плохой гражданин?
Так в чем же дело, почему ему нельзя лететь на Марс? Потрясая кулаками, он крикнул им, что не хочет оставаться на Земле: любой здравомыслящий человек мечтает унести ноги с Земли. Не позже чем через два года на Земле разразится атомная мировая война, и он вовсе не намерен дожидаться, когда это произойдет. Он и тысячи других, у кого есть голова на плечах, хотят на Марс.
Спросите их сами! Подальше от войн и цензуры, от бюрократии и воинской повинности, от правительства, которое не дает шагу шагнуть без разрешения, подмяло под себя и науку и искусство! Можете оставаться на Земле, если хотите! Он готов отдать свою правую руку, сердце, голову, только бы улететь на Марс!
Что надо сделать, где расписаться, с кем знакомство завести, чтобы попасть на ракету? Они только смеялись в ответ из-за проволочного забора. И вовсе ему не хочется на Марс, говорили они. Разве он не знает, что Первая и Вторая экспедиции пропали, канули в небытие, что их участники, вернее всего, погибли?
Но это еще надо доказать, никто не знает этого точно, кричал он, вцепившись в проволоку. А может быть, там молочные реки и кисельные берега, может быть, капитан Йорк и капитан Уильямс просто не желают возвращаться. Ну так как — откроют ему ворота, пустят в ракету Третьей экспедиции, или ему придется вламываться силой? Они посоветовали ему заткнуться.
Он увидел, как космонавты идут к ракете. Не оставляйте меня на Земле! Они силой оттащили его от ограды. Они захлопнули дверцу полицейской машины и увезли его в этот утренний час, а он прильнул к заднему окошку и за мгновение перед тем, как в облаке сиренного воя машина перемахнула через бугор, увидел багровое пламя, и услышал могучий гул, и ощутил мощное сотрясение — это серебристая ракета взмыла ввысь, оставив его на ничем не примечательной планете Земля в это ничем не примечательное утро заурядного понедельника.
Апрель 2000 Третья экспедиция Корабль пришел из космоса. Позади остались звезды, умопомрачительные скорости, сверкающее движение и немые космические бездны. Корабль был новый; в нем жило пламя, в его металлических ячейках сидели люди; в строгом беззвучии летел он, дыша теплом, извергая огонь. Семнадцать человек было в его отсеках, включая командира.
Толпа на космодроме в Огайо кричала, махала руками, подняв их к солнцу, и ракета расцвела гигантскими лепестками многокрасочного пламени и устремилась в космос — началась Третья экспедиция на Марс! Теперь корабль с железной точностью тормозил в верхних слоях марсианской атмосферы. Он был по-прежнему воплощением красоты и мощи. Сквозь черные пучины космоса он скользил, подобно призрачному морскому чудовищу; он промчался мимо старушки Луны и ринулся в пустоты, пронзая их одну за другой.
Людей в его чреве бросало, швыряло, колотило, все они по очереди переболели. Один из них умер, зато теперь оставшиеся шестнадцать, прильнув к толстым стеклам иллюминаторов, расширенными глазами глядели, как внизу под ними стремительно вращается и вырастает Марс. Ракета села на зеленой полянке. Чуть поодаль на той же полянке стоял олень, отлитый из чугуна.
Еще дальше дремал на солнце высокий коричневый дом в викторианском стиле, с множеством всевозможных завитушек, с голубыми, розовыми, желтыми, зелеными стеклами в окнах. На террасе росла косматая герань и висели на крючках, покачиваясь взад-вперед, взад-вперед от легкого ветерка, старые качели. Башенка с ромбическими хрустальными стеклами и конической крышей венчала дом. Через широкое окно в первом этаже можно было разглядеть пюпитр с нотами под заглавием: «Прекрасный Огайо».
Вокруг ракеты на все стороны раскинулся городок, зеленый и недвижный в сиянии марсианской весны. Стояли дома, белые и из красного кирпича, стояли, клонясь от ветра, высокие клены, и могучие вязы, и каштаны. Стояли колокольни с безмолвными золотистыми колоколами. Все это космонавты увидели в иллюминаторы.
Потом они посмотрели друг на друга. И снова выглянули в иллюминаторы. И каждый ухватился за локоть соседа с таким видом, точно им вдруг стало трудно дышать. Лица их побледнели.
Химик доложил из своей рубки: — Капитан, атмосфера разреженная. Но кислорода достаточно. Опасности никакой. Маленький городок, капитан, воздух хоть и разреженный, но дышать можно.
Этого просто не может быть, и все же вот он, перед нами… Капитан Джон Блэк рассеянно глянул на него. Капитан Блэк стоял возле иллюминатора. Совершенно новый вид. Он выведен на Земле всего лет пятьдесят тому назад.
А теперь вспомните, сколько тысячелетий требуется для эволюции того или иного растения. И заодно скажите мне, логично ли это, чтобы у марсиан были: во-первых, именно такие оконные рамы, во-вторых, башенки, в-третьих, качели на террасе, в-четвертых, инструмент, который похож на пианино и скорее всего и есть не что иное, как пианино, в-пятых, — поглядите-ка внимательно в телескоп, вот так, — логично ли, чтобы марсианский композитор назвал свое произведение не как-нибудь иначе, а именно «Прекрасный Огайо»? Ведь это может означать только одно: на Марсе есть река Огайо! Или Натаниел Йорк со своим напарником.
Это все объясняет! Насколько нам удалось установить, ракета Йорка взорвалась, едва они сели на Марсе, и оба космонавта погибли. Что до Уильямса и его тройки, то их корабль взорвался на второй день после прибытия. Во всяком случае, именно в это время прекратили работу передатчики.
Будь они живы, они попытались бы связаться с нами. Не говоря уже о том, что со времени экспедиции Йорка прошел всего один год, а экипаж капитана Уильямса прилетел сюда в августе. Допустим даже, что они живы, — возможно ли, хотя бы с помощью самых искусных марсиан, за такое короткое время выстроить целый город, и чтобы он выглядел таким старым? Вы посмотрите как следует, ведь этому городу самое малое семьдесят лет.
Взгляните на перильные тумбы крыльца, взгляните на деревья — вековые клены! Нет, ни Йорк, ни Уильямс тут ни при чем. Тут что-то другое. Не по душе мне это.
И, пока я не узнаю, в чем дело, не выйду из корабля. Мы ведь сознательно выбрали эту сторону. На тот случай, если Йорка и Уильямса убило враждебное марсианское племя, нам было приказано сесть в другом полушарии. Чтобы катастрофа не повторилась.
Так что мы находимся в краю, которого, насколько нам известно, ни Уильямс, ни Йорк и в глаза не видали. Ведь может оказаться, что на всех планетах нашей Солнечной системы мышление и цивилизация развивались сходными путями. Кто знает, возможно, мы стоим на пороге величайшего психологического и философского открытия нашей эпохи! Но совершенно ясно — такой город просто не мог появиться без вмешательства божественного провидения.
Все эти мелочи, детали… Во мне сейчас такая борьба чувств, не знаю, смеяться мне или плакать. Обыкновенный славный, тихий, зеленый городок, и очень похож на тот стародавний уголок, в котором я родился. Мне он просто нравится. Гриннелл, штат Айова.
Вот гляжу сейчас, и кажется, будто я на родину вернулся. Родился я в тысяча девятьсот двадцатом, в Иллинойсе, но благодаря божьей милости и науке, которая за последние пятьдесят лет научилась делать некоторых стариков молодыми, я прилетел с вами на Марс. Устал я не больше вас, а вот недоверчивости у меня во много раз больше. У этого городка такой мирный, такой приветливый вид — и он так похож на мой Грин-Блафф в Иллинойсе, что мне даже страшно.
Он слишком похож на Грин-Блафф. Передайте, что мы сели. Больше ничего. Скажите, что полный доклад будет передан завтра.
Капитан Блэк выглянул в иллюминатор; глядя на его лицо, никто не дал бы ему восьмидесяти лет — от силы сорок. Вы, я и Хинкстон пойдем и осмотрим город. Остальным ждать в ракете. Если что случится, они успеют унести ноги.
Лучше потерять троих, чем погубить весь корабль. В случае несчастья наш экипаж сумеет оповестить следующую ракету. Ее поведет капитан Уайлдер в конце декабря, если не ошибаюсь. Если на Марсе есть какие-то враждебные силы, новая экспедиция должна быть хорошо вооружена.
Целый арсенал с собой. Пошли, Люстиг, пошли, Хинкстон. И три космонавта спустились через отсеки корабля вниз. Был чудесный весенний день.
На цветущей яблоне щебетала неутомимая малиновка. Облака белых лепестков сыпались вниз, когда ветер касался зеленых ветвей, далеко вокруг разносилось нежное благоухание. Где-то в городке кто-то играл на пианино, и музыка плыла в воздухе — громче, тише, громче, тише, нежная, баюкающая. Играли «Прекрасного мечтателя».
А в другой стороне граммофон сипло, невнятно гнусавил «Странствие в сумерках» в исполнении Гарри Лодера. Трое космонавтов стояли подле ракеты. Они жадно хватали ртом сильно разреженный воздух, потом медленно пошли, сберегая силы. Теперь звучала другая пластинка.
Лунную ночь — и тебя… У Люстига задрожали колени, у Сэмюэля Хинкстона тоже. Небо было прозрачное и спокойное, где-то на дне оврага, под прохладным навесом листвы, журчал ручей. Цокали конские копыта, громыхала, подпрыгивая, телега. В тысяча девятьсот пятом году мир был совсем иной, тогда было гораздо легче сохранить это в секрете.
Нет, нет… — Они прилетели сюда насовсем и, естественно, построили такие же дома, как на Земле, ведь они привезли с собой земную культуру. Возможно, они еще не раз слетали на Землю, привезли сюда людей, сколько нужно, скажем, чтобы заселить вот такой городок, а потом прекратили полеты, чтобы их не обнаружили. Поэтому и город такой старомодный. Лично мне пока не попался на глаза ни один предмет, сделанный позже тысяча девятьсот двадцать седьмого года.
А вам, капитан? Впрочем, может, космические путешествия вообще начались гораздо раньше, чем мы полагаем? Еще сотни лет назад, в каком-нибудь отдаленном уголке Земли? Что, если люди давно уже прилетели на Марс, и никто об этом не знал?
А сами они изредка наведывались на Землю. Доказательство перед нами. Остается только найти здесь людей, и наше предположение подтвердится. Густая зеленая трава поглощала звуки их шагов.
Пахло свежескошенным сеном. Капитан Джон Блэк ощутил, как вопреки его воле им овладевает чувство блаженного покоя. Лет тридцать прошло с тех пор, как он последний раз побывал вот в таком маленьком городке; жужжание весенних пчел умиротворяло и убаюкивало его, а свежесть возрожденной природы исцеляла душу. Они ступили на террасу, направляясь к затянутой сеткой двери, и глухое эхо отзывалось из-под половиц на каждый шаг.
Сквозь сетку они видели перегородившую коридор бисерную портьеру, хрустальную люстру и картину кисти Максфилда Парриша на стене над глубоким креслом. В доме бесконечно уютно пахло стариной, чердаком, еще чем-то. Слышно было, как тихо звякал лед в кувшине с лимонадом. На кухне в другом конце дома по случаю жаркого дня кто-то готовил холодный ленч.
Высокий женский голос тихо и нежно напевал что-то. Капитан Джон Блэк потянул за ручку звонка. Вдоль коридора прошелестели легкие шаги, и за сеткой появилась женщина лет сорока, с приветливым лицом, одетая так, как, наверно, одевались в году эдак тысяча девятьсот девятом. Она глядела на него темными недоумевающими глазами.
Она смерила его взглядом. Как это можно быть в городе и не знать его названия? У капитана было такое лицо, словно ему больше всего хотелось пойти и сесть под тенистой яблоней. Нам надо знать, как здесь очутился этот город и как вы сюда попали.
Постойте, может быть, вы меня разыгрываете? И прилетели сюда, на четвертую планету, на Марс… — Вы находитесь, — объяснила женщина тоном, каким говорят с ребенком, — в Грин-Блафф, штат Иллинойс, на материке, который называется Америка и омывается двумя океанами, Атлантическим и Тихим, в мире, именуемом также Землей. Теперь ступайте. До свидания.
И она засеменила по коридору, на ходу раздвигая бисерную портьеру. Три товарища переглянулись. Частная собственность. О господи!
Они спустились с крыльца и сели на нижней ступеньке. Господи, дайте собраться с мыслями. Мы миновали Луну, вышли в Большой космос и прилетели сюда. У меня нет ни малейшего сомнения, что мы на Марсе.
Вмешался Люстиг. Представьте себе, что мы заблудились в четырех измерениях и вернулись на Землю лет тридцать или сорок тому назад? Люстиг подошел к двери, дернул звонок и крикнул в сумрачную прохладу комнат: — Какой сейчас год? Мы улетели в прошлое!
Это Земля! Люстиг сел. Они уже не сопротивлялись ужасной, ошеломляющей мысли, которая пронизала их. Лежащие на коленях руки судорожно дергались.
Неужели такое возможно в действительности? Эйнштейна сюда бы сейчас… — Кто в этом городе поверит нам? Это же время, четвертое измерение. Не лучше ли нам вернуться на ракету и лететь домой, а?
Сначала заглянем хотя бы еще в один дом. Они миновали три дома и остановились перед маленьким белым коттеджем, который приютился под могучим дубом. Допустим, Хинкстон, верно ваше предположение, что космические путешествия начались давным-давно. И через много лет прилетевшие сюда земляне стали тосковать по Земле.
Сперва эта тоска не выходила за рамки легкого невроза, потом развился настоящий психоз, который грозил перейти в безумие. Что вы как психиатр предложили бы в таком случае? Хинкстон подумал. Если бы существовал способ воссоздать земные растения, дороги, озера, даже океан, я бы это сделал.
Затем средствами массового гипноза я внушил бы всему населению вот такого городка, будто здесь и в самом деле Земля, а никакой не Марс. Мне кажется, мы напали на верный след. Женщина, которую мы видели в том доме, просто думает, что живет на Земле, вот и все. Это сохраняет ей рассудок.
Она и все прочие жители этого города — объекты величайшего миграционного и гипнотического эксперимента, какой вам когда-либо придется наблюдать. Хоть какая-то логика появилась. А то от всей этой болтовни о путешествиях взад и вперед во времени меня только мутит. Если же мое предположение правильно… — Он улыбнулся.
Может, они вовсе не будут нам рады. Может, даже попытаются изгнать нас, а то и убить. Ну, пошли, зайдем в следующий дом. Но не успели они пересечь газон, как Люстиг вдруг замер на месте, устремив взгляд в дальний конец тихой дремлющей улицы.
По щекам Люстига катились слезы. Растопыренные пальцы поднятых рук дрожали, лицо выражало удивление, радость, сомнение. Казалось, еще немного, и он потеряет разум от счастья. Продолжая глядеть в ту же точку, он вдруг сорвался с места и побежал, споткнулся, упал, поднялся на ноги и опять побежал, крича: — Эй, послушайте!
Люстиг бежал изо всех сил, крича на бегу. Достигнув середины тенистой улицы, он свернул во двор и одним прыжком очутился на террасе большого зеленого дома, крышу которого венчал железный петух.
Но точно, равнодушной эта книга не оставит никого. Есть над чем подумать. Не знаю, продолжу ли знакомство с творчеством Брэдбери? Уж очень своеобразное творчество у него. Хотя по одной книге судить нельзя, именно поэтому буду читать что-то еще.
Невольное сопоставление людей и марсиан придает последним какую-то особенную убедительность, достоверность. Примечательны ремарки марсианина Мистера К о невозможности жизни на Земле. В несколько карикатурном виде он олицетворяет образ как раз вполне земного обывателя, причем именно как мне кажется американского. В целом этот роман пронизан американской культурой то есть культурой США , иначе говоря, реалиями и заботами некоего «среднего американца» середины двадцатого века. Однако, и в этом заслуга автора, нигде не возникает привкус узко национальной «местечковости». Это можно сказать даже о таком рассказе как «…Высоко в небеса», который формально не входит в роман и который касается такого специфического явления, как расовая сегрегация в США. С другой стороны, рассказ «Эшер II», в котором просматриваются мотивы будущего романа «451 градус по Фаренгейту», к теме Марса как таковой имеет, в сущности, очень мало отношения. Вообще, земные колонизаторы строят на Марсе своего рода вторую Америку, «Pax Americana», потому что, как пишет Брэдбери, «ракеты были американские». Действительно, в 1950-м году в это было несложно поверить, так как примерно пятьдесят процентов всей мировой промышленности в то время было сосредоточено именно в США. Хотя находится здесь место и для общечеловеческих устремлений сделать новый мир пригодным для обитания — рассказ «Зеленое утро». В самом деле, многих ли современных землян ведь Марс у Брэдбери — своего рода отражение Земли , озабоченных своими сугубо земными, как правило, чисто бытовыми заботами, может всерьез взволновать тема контакта с инопланетными братьями по разуму? Многие ли вообще задумываются о такой возможности? И многих ли из нас и в правду «снова сделали детьми космические полеты»? Этот рассказ своим «методом обмана ожиданий читателя а заодно и героев » напоминает творческую манеру Р. Шекли, но без «спасительного» юмора последнего. Я бы сказал даже, что в нем можно разглядеть и кафкианские черты. В «Налогоплательщике», как и в некоторых других рассказах цикла, возникает тема всеобщего страха перед атомной войной, социальной истерии. Брэдбери, а также и многих других писателей, волновала эта тема уже в 1949 году — когда был написан этот рассказ. С тех пор угроза глобального ядерного конфликта, то уменьшалась, то возрастала, но и по сей день остается объективной данностью. Вот только возможность спасения путем эмиграции человечества на Марс в данный момент полностью исключена... Сюжет рассказа «Третья экспедиция» довольно оригинален. Но помимо собственно истории, я склонен воспринимать смысл этого рассказа метафорически. Но дело не только в этом. Человек накрепко связан со своим домом — Землей не только чисто физически, как конкретная форма жизни, но и ментально. Его сознание, восприятие новой неземной действительности во многом предопределено земными условиями, памятью поколений, уходящей, возможно, в дочеловеческие времена. По этому поводу вспоминаются слова, которые в фильме А. Тарковского «Солярис» Снаут говорит Кельвину: «Должен тебе сказать, что мы вовсе не стремимся завоевывать никакой космос. Мы хотим расширить Землю до его границ… Нам не нужно других миров. Человеку нужен человек». Земляне в рассказе «И по-прежнему лучами серебрит простор Луна…» ведут себя несколько странно, уж точно не как члены научной экспедиции. Тем контрастнее на этом фоне выглядит гибель целого мира — древней марсианской цивилизации. И земляне,конечно, не готовы воспринять этот «урок» применительно к себе. Поступок Спендера — всего лишь жест отчаяния чрезмерно эмоционального человека. Ни он, ни ему подобные не способны изменить общую экспансионистскую и примитивную парадигму земных колонизаторов. Трагизм ситуации в том, что и сам Спендер понимает это. И как бы ему ни хотелось стать «последним марсианином», он остается человеком до последнего мгновения жизни. В определенном смысле он такая же жертва обстоятельств, как и его собственные жертвы. В психологическом отношении это, пожалуй, один из лучших рассказов цикла-романа. Рассказ «Долгие годы», написанный в лирической и щемящей интонации — еще одна авторская удача. Вообще говоря, истории о том, как роботы заменяют общество людей — не такая уж редкость в фантастике. Но у Брэдбери эта тема возвышается до темы экзистенциального одиночества человека, до темы «самой большой» литературы. Роботы в рассказе изображены так, что возникает вопрос о природе, о самой сути человечности. Здесь как раз тот случай, когда фантастика проявляет возможности, не свойственные реалистической литературе, или иначе говоря, как писал А. Бритиков, реализм выходит на новый уровень. То же можно сказать и о рассказе «Марсианин», хотя он и напоминает сказку о «Снегурочке» и такой же грустный. То, что по-настоящему значимые произведения не бывают веселыми я заметил ещё в детстве, но это другая тема. Рассказ «Каникулы на Марсе» написан, по-видимому, одним из первых, но логически он является великолепным завершением романа. История рода человеческого не закончена. Возможно, она продолжится на Марсе, где уже жили другие «люди». И, может быть, новая марсианская цивилизация будет иметь лучшую судьбу, чем первые две. Открытый и символичный финал, в котором сплетены автором горечь и надежда. Я бы рекомендовал «Марсианские хроники» даже тем читателям, которые никогда не интересовались фантастической литературой. Особое очарование этого романа и в том, что за сказанным угадывается огромный массив невысказанного, того что питает ум и чувства, воображение читателя. Также в заключение не могу не отметить великолепное исполнение «Марсианских хроник» Игорем Ильиным аудиокнига М. Оценка: 10 Shorek , 31 июля 2021 г. Кратко: Советы для желающих прочитать «Марсианские хроники»: 1 Не переносить реальность на книгу, считать мир Альтернативной Реальностью с уникальными законами, технологиями, культурой, ещё иногда и логика хромает. Многих могли отпугнуть плохие оценки многих рассказов, но на деле это просто небольшие необязательные связки, кроме «Огненные шары» и «Пустыня», но их можно не читать. Достаточно заменить марсиан и Марс на что-то иное, и ничего не изменится. Марс не является Марсом. Скорее, это роман о колонизации фантастической пригодной для жизни планеты. Почему: Начинаешь читать фантастическую классику, и сразу когнитивный диссонанс. Волей-неволей реальность сопоставляется с книжной версией будущего. Технологии, культура и даже банальные представления ломаются. Советую считать всё Альтернативной Реальностью, ведь даже года ломают мозг, а в переиздании их ещё ближе приблизили к реальности. Устарели реалии прав женщин, других рас, религии и так далее. Годы совпадают с реальными, а всё не просто иначе, всё устарело. Это даже не близко роман о колонизации Марса. Атмосфера пригодна для дыхания, на планете есть местные жители, тут опять нужно вспомнить про уникальность мира. Первым бросается в глаза прилёт ракеты на Марс без предварительной подготовки. Мало того что не заметить цивилизацию на планете просто невозможно, так ещё и нет совершенно никакой подготовки. Всем известно, что изначально будут роботы, вся эта программа уже выглядит бредово.
Аудиокниги слушать онлайн
Книги. Брэдбери Рэй Дуглас. Марсианские хроники. Отзывы о Рэй Брэдбери Марсианские хроники. Список 100 лучших книг всех времен. "Марсианские хроники" Рэй Брэдбери.