Почему медведям первый блин? В действительности эта фраза – только первая её часть, и верно будет произносить «первый блин комАм». Предполагалось, что первый блин выпекался еще на недостаточно разогретой сковороде, и потому превращался в комок. Говорят, первый блин всегда получается комом. Не разогрев правильно масло на сковороде, первый блин обязательно прилипнет и отдирая его, у вас останется лишь ком.
А вы знаете, откуда взялась поговорка «первый блин комом»?
Удивительное дело, но всем известная поговорка "первый блин комом" изначально никакого отношения к комкам не имела. У поговорки «Первый блин комом» есть несколько значений. Одна версия происхождения пословицы свидетельствует о том, что лакомством нужно было поделиться с медведями. Древние славяне говорили «Первый блин комАм» – так они называли медведей – своих прародителей (по версии язычников люди-славяне произошли от медведей).
Что означает выражение "Первый блин комом"?
Положив на подоконник первый испеченный блин, славяне говорили "Честные наши родители! Вот для вашей души блинок! Третья гипотеза выдвинута современным уважаемым фольклористом И. Он утверждает что слово "комом" в этой фразе стоит в творительном падеже. Выражение это связано с фразой "Ком в горле стоит", которое означает, что волнующемуся человеку сложно взглотнуть. Так что по этой версии слово комом обозначает "не мне". В наше время выражение "первый блин комом" является оправданием неудачно начатого дела.
И праздник такой был в дохристианские времена, праздник пробуждающегося медведя, связанный с днем весеннего равноденствия и прославлением медведей, назывался «Комоедица». На праздник жарили гороховые комы, варили кисель, затевали пирожки и блины, После принятия христианства церковь переиначила его под себя, назвав Масленицей. Версия имеет много противников, уверяющих, что: Комоедица и Масленица — разные праздники. Они приблизительно пересекаются по времени, но первую отмечали на ограниченной территории, и вовсе не так, как Масленицу. Еду в лес медведям не относили, наши предки были совсем не так глупы. Кому взбредет в голову тащиться к только что пробудившимся от спячки и совсем не голодным медведям, и нести совсем неподходящую еду, такую как блины? Комы — это не медведи, а блюдо из гороха. Значение пословицы «Первый блин комом» — означает не очень удачное начало какого-то дела, что вполне объяснимо и закономерно. Она применима не только в бытовом общении, но и на производстве, в любой сфере жизни. Каждое начинание, от оригинального проекта до пенсионной реформы, может получиться неудачным на первом этапе. Похожие пословицы.
В остальных строках говорится о том, для кого пекутся блины, а "во первых строках... В народных прибаутках так не положено! Если следовать логике, то первый блин тоже должен кому-то достаться. И не просто кому-то, а тому, кто тебе «дальше» нежели просто знакомые. В наши же дни можно сказать, что первый блин считается комом потому,что именно он служит у хозяйки тестовым.
Первый блин комАм Исконное название Масленицы — Комоедица, а первый блин отдавался комам, то есть медведям. Многие, конечно, удивятся, но всем известная поговорка «первый блин комом» вовсе не означает неудачную выпечку. Да и сами подумайте — в старину на Руси блины пекли в печи, не переворачивая, чему ж там скомкаться? А ведь когда что-то не получается с первого раза, мы частенько говорим, мол, «первый блин комом». На самом же деле, это выражение изначально звучало по-другому: «Первый блин комам».
Значение поговорки
- Почему говорят "Первый блин комом"?
- Первый блин комом. Почему мы так говорим?
- Первый блин комАм - ? (откуда взялась пословица) — 8 ответов | форум Babyblog
- «Первый блин – комам»: почему на Руси Масленицу посвящали медведям? -
- Меню учётной записи пользователя
"Сбер" выкупил Горно-Алтайский аэропорт и планирует сделать его международным
- Report Page
- Почему так называется? Почему не «Блинница»?
- Оставьте свой комментарий
- Первый блин — комАМ!
- Первый блин комом – почему мы так говорим |
- Происхождение поговорки
Почему Масленица именно в это время?
- Первый блин — комАМ! - МК
- Откуда пошло выражение "Первый блин комом"?
- Навигация по записям
- Происхождение пословицы
- Другой праздник, или Первый блин комом | Правмир
- Знаете ли вы про "первый блин комом"?..
Откуда пошло выражение "Первый блин комом"?
| Ответы : "первый блин комом" откуда пошла эта поговорка? | «Первый блин да комом — это выражение сохранилось из обиходно-бытовой практики, когда первый блин у многих не переворачивается, рвется, комкается. |
| Что означает «Первый блин комом» | Популярная поговорка «Первый блин комом» известна нам сегодня в искажённой редакции. |
| Первый блин комом: происхождение и значение выражения | «Первый блин — комом» — русская пословица, обозначающая неудачное начало в каком-либо деле как вполне объяснимое и закономерное явление. |
| «Первый блин комом» — история поговорки | На этот раз оно об афоризме "Первый блин комом".Не забудьте подписаться! |
| А вы знаете, откуда взялась поговорка «первый блин комом»? | «Первый блин — комом» — русская пословица, обозначающая неудачное начало в каком-либо деле как вполне объяснимое и закономерное явление. |
YouTube - первый блин комам история происхождения поговорки
"Первый блин комам, блин второй — знакомым, третий блин — дальней родне, а четвертый — мне". С духами предков и духами покровителей принято было делиться и поминать их. Когда дело в самом своем начале не ладится, используют выражение «первый блин комом». Изначально пословица звучала так: «Первый блин и тот комом». Первый блин комом — пословица о том, что начало работы может быть и неудачным.
Почему говорят «первый блин комом»?
«Первый блин комом» — это выражение, которое встречается в русском языке уже несколько веков, и его происхождение так же загадочно, как сама поговорка. И если даже первый блин, столь «ответственный» для культа усопших предков, выходил комом, то человеку грозили бедствия», — отмечал Мокиенко. История выражения «первый блин комом». Разоблачение антинаучного мифа о первом блине филологом Светланой Гурьяновой. Да и не жаль первый блин, который на недостаточно разогретой сковородке часто получается комом.
Первый блин комом: происхождение поговорки
Вовсе нет. Для того, чтобы это понять, достаточно заглянуть в книгу Владимира Даля «Пословицы русского народа». У него фразеологизм звучит так: «первый блин да комом». И это «да» существенно меняет смысл. Мокиенко в книге «Давайте правильно говорить по-русски! Пословицы» объяснял, с чем это связано: «Чисто «материалистическое» объяснение русской пословицы [«первый блин комом»], однако, вступает в противоречие с ее древними, исходными вариантами.
В старинных паремиологических собраниях она звучала иначе, чем сейчас: «Первый блин и тот комом» 1736 ; «Первый блин да комом» 1741. В них ее смысл явно противоречит нынешнему. И неслучайно. В связи с ритуальным значением блинов на Руси их ели на Масленицу, при поминальных обрядах, на свадебных пирах и т.
У него фразеологизм звучит так: «первый блин да комом». И это «да» существенно меняет смысл. Мокиенко в книге «Давайте правильно говорить по-русски!
Пословицы» объяснял, с чем это связано: «Чисто «материалистическое» объяснение русской пословицы [«первый блин комом»], однако, вступает в противоречие с ее древними, исходными вариантами. В старинных паремиологических собраниях она звучала иначе, чем сейчас: «Первый блин и тот комом» 1736 ; «Первый блин да комом» 1741. В них ее смысл явно противоречит нынешнему. И неслучайно. В связи с ритуальным значением блинов на Руси их ели на Масленицу, при поминальных обрядах, на свадебных пирах и т. В Рязанской губернии, напр. Там же перед погребением, выпекая блины для поминовения, первый блин кладут в головах покойника.
Ведь медведи, сладко проспав в своих берлогах холодные зимние месяцы, чуяли приход тепла и просыпались, как и природа, весной. Вот и повелось: «первый блин — комам», иными словами — медведям. Полностью же выражение звучит так: «Первый блин — комам, второй — знакомым, третий — дальней родне, а четвёртый — мне».
Дата публикации: 29 ноября 2011 11:41 Первый блин комом. Вы наверняка не раз в жизни слышали это выражение. Каковы же корни его возникновения? Существует несколько вариантов возникновения этой крылатой фразы. Учёные фольклористы выдвинули три гипотезы возникновения этого выражения. Первый - банально прост. Выражение "Первый блин комом" употреблялось в прямом смысле.
Почему говорят "Первый блин комом"?
| Первый блин комом – | Всем известная поговорка "первый блин комом" изначально никакого отношения к комкам не имела. |
| Откуда пошло выражение "Первый блин комом"? | Популярная поговорка «Первый блин комом» известна нам сегодня в искажённой редакции. |
| Почему мы так говорим. История известных выражений | «Первый блин — комом» — говорят, чтобы подбодрить человека, который с первого раза не смог сделать что-либо хорошо. |
Масленица: разбираемся откуда пришла, почему первый блин комом и зачем она так нужна коту?
Выражение «первый блин комом» означает, что первая проба вполне может не удаться, не всё получается сразу. Выше мы упоминали о сравнительно поздней версии происхождения поговорки «первый блин – комом». Почему «первый блин КомАм» и почему «Комоедица»?