Концертные этюды играют важную роль в развитии музыкальных навыков и внимания к деталям в музыке.
Что такое этюд: основные элементы и объяснение понятия
| Методическое сообщение "Художественный этюд" - музыка, прочее | учение, изучение; нем. |
| Методическое сообщение "Художественный этюд" - музыка, прочее | Несмотря на то, что этюд, как правило, посвящен одному-двум приемам, он построен как полноценное произведение, то есть требует от исполнителя соблюдения определенного темпа, музыкальных штрихов и прочих нюансов игры. |
Что такое этюд в музыке 7 класс: определение
Что такое этюд в музыке для учеников 7 класса — определение, особенности, примеры. Музыкальный этюд – это короткое музыкальное произведение, которое предназначено для развития и совершенствования навыков исполнения на музыкальном. Примеры музыкальных этюдов Музыкальный этюд: определение и суть Главная задача этюда — развитие технических навыков и музыкального чувства у исполнителя. Этюд — ЭТЮД термин, употребляющийся в музыке и в живописи, по аналогии применяемый и в области литературы. это одна из наиболее популярных форм композиции в музыке.
Определение, история и особенности
- Что такое этюд: основные элементы и объяснение понятия
- Что такое этюд в музыке: определение кратко
- Музыка. 7 класс
- Понятие этюда в музыке
Этюд (в музыке)
Именно в младших классах необходимо заложить «технический фундамент». Прочность его зависит от того, насколько правильно и последовательно будет проведена работа преподавателем по овладению начальными, самыми элементарными техническими навыками. Учитывая то обстоятельство, что пианистический аппарат ребенка наиболее податлив, необходимо тщательно работать над его техническим совершенством. Черни, А. Лемуан, А. Лешгорн, А. Бертини, Г. Беренс, Л. Шитте из советских Е. Гнесина, А.
Изначально этюды создавались только для совершенствования технических навыков игры на инструменте, но со временем этюд стал художественно значимым произведением. Такие этюды исполняются не только в домашнем обиходе, но и в концертных залах. Таким образом, можно условно разделить этюды на инструктивные и концертные. Инструктивный этюд — это произведение, в котором используются одна или две фортепианные формулы в одно или двухчастной репризной форме, часто с простыми гармониями и лаконичной мелодикой к ним относятся этюды К. Черни, Л. Шитте, А.
В дальнейшем этюды получили особую популярность, особенно в период романтизма. Знаменитые композиторы, такие как Фредерик Шопен, Франц Лист и Сержио Рахманинов, написали ряд этюдов для фортепиано, которые представляли собой виртуозные произведения с сложными техническими испытаниями. В 20-м веке этюды стали более экспериментальными. Композиторы, такие как Клод Дебюсси и Игорь Стравинский, использовали этот жанр, чтобы исследовать новые гармонические и ритмические идеи. Эти эксперименты привнесли новые звуки и техники в музыку, расширяя границы жанра этюда. Сегодня этюды остаются популярными среди музыкантов всех инструментов.
Актуализация знаний. Преподаватель ставит перед учащимися проблему: внимательно рассмотрев натюрморт, определить тему урока Слайд 1— натюрморт. С этюдами вы, конечно, знакомы, так как встречаете их на занятиях по фортепиано. Причем же здесь шахматы, краски и кисти, театральная маска, балетные туфли, книга, этот необычный ящик на ножках? Преподаватель: Что же такое этюд? Учащиеся отвечают, исходя из собственного опыта знакомства с этим жанром в музыке. Объяснение нового материала Преподаватель: Итак, начнем с самого близкого и понятного нам — этюда музыкального Слайд 4. Первоначально этюд трактовался как музыкальная пьеса типа упражнения для совершенствования технических навыков игры на каком-либо инструменте. Учащиеся отвечают. Преподаватель: на смену клавесину и клавикорду с их разновидностями приходит молоточковое фортепиано, инструмент, открывающий богатейшие возможности для исполнителя Слайды 5, 6 ; начинается настоящий фортепианный бум, мода на этот инструмент приводит к широкому его использованию в домашнем быту, для обучения музыке Слайды 5, 7 ; в Австрии, Англии, позже во Франции открываются несколько фабрик по производству фортепиано Слайды 5, 8 ; в 1781-1782 годах изобретаются правая и левая педали Слайды 5,9 ; фабриканты экспериментируют с различными формами инструментов крыловидные, прямоугольные, секретеры, чайные столики, жирафовые пианино и т. Слайды 5, 10 ; в моду входит блестящий, виртуозный стиль игры. Отличаются они обилием мелких пассажей, т. Вставив руку в такой инструмент, исполнитель мог спокойно читать книгу, его пальцы упражнялись сами Слайды 5, 12 ; появляются целые сборники этюдов и упражнений для развития фортепианной техники Слайды 5, 13. Учащиеся перечисляют авторов этюдов. Преподаватель: Авторами самых популярных в те времена этюдов были Крамер, Клементи, Черни. Черни считал, что с помощью этюда можно научиться извлекать из фортепиано около 100 оттенков, и сравнивал себя с художником, который добивается нюанса цвета, разводя одну и ту же краску. На этюдах Черни любили разыгрываться великие русские пианисты — Танеев, Сафонов, Рахманинов. Посмотрите некоторые этюды Черни у вас на столах. Каждый из этюдов рассчитан на определённый вид техники. Преподаватель: на доске вы видите некоторые технические приёмы, используемые в этюдах Черни. Объедините их в родственные группы по 2—3 вида и объясните почему. Учащиеся: на магнитной доске распределяют родственные виды техники по группам.
Замечательные этюды создали русские композиторы. Неоднократно обращался к этому жанру А. Особенно любим слушателями его ре диез-минорный этюд с патетически-декламационной мелодикой. В фортепьянных «Этюдах-картинах» С. Рахманинова решение той или иной технической задачи сочетается с яркой образностью музыки. В начале XX в. Виртуозное начало связывается не с романтическим подъемом и раскованностью чувства, а с энергией, четкостью, силой. Таковы этюды С. Прокофьева, написанные в 1909 г. Композитор Н. Я- Мясковский отметил в них первобытную силу и свежесть музыки.
Этюд в музыке: основные аспекты и краткое определение
Что такое этюд в музыке? Этюды могут быть написаны для разных инструментов, и каждый из них имеет свои особенности и специфику. В них часто встречаются повторяющиеся мотивы, гаммы, арпеджио и другие технические элементы, которые помогают музыканту совершенствовать свое мастерство. Этюды писали и пишут композиторы разных эпох. Благодаря этим произведениям музыканты развивают свою технику, учатся играть более сложные композиции и расширяют свои музыкальные горизонты. Роль этюда в музыкальном образовании Этюды играют важную роль в музыкальном образовании и тренировке музыкантов. Они представляют собой музыкальные произведения, которые предназначены для развития технических навыков исполнителя. Этюды разнообразны по сложности и стилю, и их выбор зависит от уровня ученика и его целей. Основная цель этюда — развитие определенных технических навыков. Например, этюды могут быть написаны для тренировки левой и правой руки, скорости игры, беглости пальцев или для улучшения педалирования. Они дают возможность музыканту улучшить свои навыки в игре на инструменте, а также повысить техническую осведомленность и музыкальное понимание.
Важной особенностью этюда является его преодоление сложностей исполнения, что помогает музыканту развивать выносливость, координацию и управление на инструменте. Благодаря этюдам ученики могут обучаться и совершенствоваться в игре на своем инструменте, а также улучшить свою технику, что является основой для дальнейшего развития в музыкальной сфере. Примеры известных этюдов включают «Из 25 этюдов для двух рук» Фридриха Бургмюллера, «Изучение трудных пассажей» Карла Церни или этюды для скрипки Николая Паганини. Этюды этих композиторов часто учатся в музыкальных школах и консерваториях, а также используются в качестве упражнений и материала для тренировки и исполнения на концертах.
Сборник статей, Отзвуки Шопена в русской культуре, 2012 Что же такое система Алексеевой и в чем ее уникальность? В том, что на уроке исполняют не упражнения, а законченные выразительные этюды, сочиненные Алексеевой на определенную музыку и имеющие определенную двигательную задачу.
Под какую только музыку не танцуют! Оценка «этюды, сочиненные на определенную музыку» звучит очень сухо. На самом же деле драгоценным свойством системы Алексеевой является необычайное слияние музыки с движением. Идеальный танец создается только тогда, когда все наше тело станет звучащим музыкальным инструментом и на каждый звук, как его резонанс, будет рождаться жест. Овчинникова, Музыка, движение и воспитание, 2011 Начинается волна экспериментаторства. Тот же Протазанов снимает ритмические этюды, осваивает визуальные способы воссоздания переживаний героев.
Один за другим выходят его фильмы: «Как рыдала душа ребёнка» оп. Мейер, Левицкий, худ. Сабинский — музыкально-пластический этюд с участием семилетней балерины Т. Вален, «Музыкальный момент» по произведениям Шуберта, фрагменты балета «Ноктюрн Шопена», фильм «О чём рыдала скрипка» с привлечением солистов балета в качестве киноактёров, «Разбитая ваза» на стихи Апухтина с В. Максимовым в главной роли, «Как хороши, как свежи были розы» с М. Тамаровым в главной роли попытка вольной интерпретации фактов биографии Тургенева по мотивам его стихотворения в прозе , а также киноиллюстрация романа А.
Вербицкой «Ключи счастья» со съёмками в Италии, ставшая одним из крупнейших фильмов 1913 года. В нём заняты такие актёры как В. Максимов, О. Преображенская, В. Шатерников, В. Гардин, другие.
Зайцева, Становление выразительности в российском дозвуковом кинематографе, 2013 В Саратове у супругов родилась дочь Вероника. Вскоре они переселились в Баку, где Леопольд занял место профессора Азербайджанской консерватории, а Софья стала преподавать игру на фортепиано. На лето Ростропович уезжал играть в оркестры Запорожья, южных курортных городов, чаще всего в город Славянск, где подобрался квалифицированный симфонический коллектив и исполнялись серьезные программы. В Баку Леопольд много сочинял для фортепиано и виолончели. Стараясь расширить виолончельный репертуар, он делал много переложений для этого инструмента, главным образом из фортепианной музыки: этюдов Шопена, поэм Скрябина, пьес Прокофьева. Ольга Афанасьева, Мстислав Ростропович.
Любовь с виолончелью в руках, 2015 Очень быстро пришло понимание: чем нейтральнее музыка, тем легче «попасть в экран». Появились первые «правила игры»: например, «неуместность веселой музыки во время демонстрации серьезного фильма стала очевидной» Э. Линдгрен 10, «изображение и музыка должны сочетаться друг с другом хотя бы весьма косвенно... Эйслер 11. И яркие экспрессивные мелодии стали уступать место ритмически однообразным этюдам и вариациям. Эстетическая ценность такого музицирования была крайне сомнительна и вполне соответствовала уничижительной иронии И.
Стравинского: «Музыка в фильме имеет такое же отношение к драме, как ресторанная музыка к застольной беседе»12. Александр Шерель, Аудиокультура XX века. История, эстетические закономерности, особенности влияния на аудиторию. Французское слово nocturne в этом значении впервые применил Джон Филд в 1810-х годах, хотя итальянский термин notturno существовал ещё в XVIII веке и обозначал музыку, исполнявшуюся на открытом воздухе. Трио-соната итал. Обычно трио-соната сочинялась для трех инструментов: двух скрипок и непрерывного басового сопровождения, представленного виолончелью и каким-нибудь клавишным инструментом.
Эпохой расцвета трио-сонаты во всех европейских музыкальных центрах был период с 1625 по 1750год, затем, ввиду отмирания basso continuo как функционально необходимого элемента композиции...
Сложность концертных этюдов также может быть вызвана изменениями темпа, динамики и артикуляции. Исполнитель должен быть гибким и уметь адаптироваться к различным требованиям, чтобы передать полное музыкальное выражение этюда. Игра концертных этюдов требует многих лет практики и тренировок. Музыкант должен постоянно развиваться и совершенствовать свои навыки, чтобы исполнить этот жанр музыки на высоком уровне.
Известные композиторы и произведения Концертные этюды были написаны множеством известных композиторов, которые использовали эту форму для демонстрации своего мастерства и техники. Одним из наиболее известных композиторов, создавших концертные этюды, является Фредерик Шопен. Его этюды часто используются как учебный материал для пианистов различных уровней и представляют собой сконструированные композиции, в которых Шопен экспериментировал с различными техниками игры на фортепиано. Еще одним известным композитором, создавшим серию концертных этюдов, является Сергей Рахманинов. Его «10 этюдов-картинах» считаются одними из самых технически сложных произведений для фортепиано и обладают глубоким музыкальным содержанием.
Концертные этюды также писались другими композиторами, такими как Франц Лист, Святослав Рихтер, Александр Скрябин и многими другими. Эти произведения представляют собой настоящий вызов для исполнителя и в то же время являются великими шедеврами музыкального искусства. Роль концертного этюда в обучении музыке Концертный этюд представляет собой музыкальное произведение, написанное специально для тренировки и улучшения техники исполнения на инструменте. Обычно они характеризуются сложными техническими заданиями, которые музыкант должен успешно выполнить. Главная цель концертного этюда — не только достичь технического мастерства, но и развивать музыкальность и выразительность исполнителя.
В них реализованы различные музыкальные фразы, ритмические фигуры и мелодические образы, что позволяет музыканту развить свои музыкальные навыки. Концертные этюды отлично тренируют пальцы, руки и другие части тела исполнителя, помогая улучшить их координацию и скорость. Они также развивают у музыканта умение красиво и выразительно играть, добавляя эмоциональный насыщенность к произведениям. Особенностью концертных этюдов является их практическая направленность. Они помогают преодолеть технические трудности и исправить ошибки, которые могут возникать при игре сложных музыкальных произведений.
Концертные этюды широко используются в учебных программах музыкальных школ и консерваторий. Они помогают развивать у учащихся технические навыки, умение чувствовать музыку и играть с выражением. Они являются неотъемлемой частью музыкального образования и помогают готовить молодых музыкантов к профессиональной карьере. Преимущества концертного этюда: Улучшение технических навыков и координации Обучение эмоциональной интерпретации и выразительности Развитие музыкальности и чувства ритма Помощь в преодолении технических трудностей Использование в учебных программах для подготовки музыкантов Популярность и распространение жанра Концертные этюды встречаются в разных музыкальных жанрах, включая классику, джаз, рок и многие другие.
Некоторые этюды могут помочь улучшить легато и стаккато, другие — артикуляцию, третьи — развить пикадо или прыжковые переходы. Они помогают разнообразить тренировки и сделать их более эффективными. Музыкальность: несмотря на свою функциональность, этюды не лишены музыкальности. Хотя они часто являются техническими упражнениями, они все равно должны иметь определенную выразительность и характер, чтобы не превратиться в бесцельное подряд играние нот. Многие композиторы придавали своим этюдам особую музыкальность, делая их не только полезными, но и приятными для слушателя. Разнообразие стилей и жанров: этюды могут встречаться в различных стилях и жанрах музыки — от классики до джаза. Каждый стиль предлагает свои особенности и технические вызовы, что делает этюды универсальными для всех музыкантов, независимо от их предпочитаемого стиля. Основные характеристики этюдов сделали их популярным жанром в музыкальных тренировках и обучении на инструменте.
Что такое этюд в музыке: определение кратко
Роль и функции этюда в классической музыке Этюд в классической музыке играет важную роль и выполняет несколько функций. Обучающая функция: Главная цель этюда — развитие технических навыков исполнителя. Музыкальные этюды часто служат упражнениями, которые помогают совершенствоваться в технике игры на музыкальном инструменте. Они могут включать сложные пассажи, ритмические акценты, скоростные фразы или другие технические элементы, которые требуют особой виртуозности. Музыкальная эстетика: Несмотря на то, что прежде всего этюд предназначен для тренировки технических навыков, он также может быть полноценным музыкальным произведением со своей уникальной характеристикой. Многие композиторы старались сочетать сложность технических испытаний с красотой и выразительностью музыки.
Подготовка к исполнению других произведений: Многие музыкальные этюды имеют характеристику испытаний, подготавливающих музыканта к исполнению более сложных произведений. Они могут включать типичные фразы, ритмические или технические элементы, которые часто встречаются в других произведениях и требуют особого владения. Исследовательская функция: Этюды могут служить исследовательской функцией для композиторов, помогая им изучать и создавать новые техники и звуковые эффекты.
Они содержат сложные и характерные для инструмента фигуры и пассажи, которые помогают развивать силу, ловкость и координацию рук. Музыкальность: Несмотря на свою учебную функцию, этюды являются полноценными музыкальными произведениями. Они обладают своими мелодическими и ритмическими особенностями, эмоциональной окраской и характером. Развитие музыкального мышления: Исполнение этюда требует не только игры нот по нотам, но и понимания музыкальной структуры, фразировки, динамики и выразительности. Разнообразие жанров: В музыке 7 класса ученики знакомятся с этюдами разных жанров — от классических до современных. Это позволяет расширить музыкальный опыт и разнообразить учебу. Этюды в музыке 7 класса служат важным инструментом для развития музыкальных навыков и техники исполнения. Они помогают ученикам стать более уверенными и компетентными музыкантами, а также позволяют им раскрыть свой творческий потенциал. Примеры этюдов в музыке 7 класс Этюды в музыке представляют собой произведения, предназначенные для развития определенных навыков игры на инструменте или исполнительских техник.
Равномерное, комплексное развитие техники, охват всех основных формул. Индивидуальную недостаточность аппарата ученика. Укрепление и развитие определенного навыка гаммообразной техники, либо аккордовой техники. Этюд необходим как вспомогательная тренировка для развития определенных навыков встречающихся в конкретном музыкальном произведении. На раннем этапе обучения эффективна методика выбора коротких этюдов: «лучше меньше по объёму, но больше по количеству».
Известные композиторы, которые создали концертные этюды, включают Фридриха Шопена, Ференца Листа, Николая Рубинштейна, Сергея Рахманинова и многих других. Многие из этих работ стали неотъемлемой частью классического музыкального наследия. В итоге, концертный этюд представляет собой сложную и технически требовательную композицию, которая помогает исполнителю развить свои навыки игры и продемонстрировать свой талант на публике. Стилистика концертного этюда в музыке В зависимости от стилистических особенностей, концертные этюды могут относиться к разным музыкальным направлениям. Например, в классической музыке концертные этюды часто используются для развития техники и музыкального выражения. Они могут быть написаны для разных инструментов, таких как фортепиано, скрипка или флейта. В джазе и блюзе концертные этюды могут служить для проявления импровизационных навыков и расширения музыкальной палитры исполнителя.
Определение этюда в музыке
В творчестве композиторов-романтиков нередко этюды объединяются в циклы, приближающиеся по духу к сюите. Концертный этюд это кратко | Образовательные документы для учителей, воспитателей, учеников и родителей. Мясковский отметил в них первобытную силу и свежесть музыки. В музыкальном контексте этюд является небольшой композицией, созданной для развития технических навыков исполнителя на определенном инструменте. Этюд – это простая музыкальная форма, которая чаще всего имеет небольшой объем. Музыка Раймонда Паулса и других композиторов Латвии пронизана характерными музыкальными интонациями: ее не спутать с музыкой других народов!
Что такое этюд в музыке очень кратко
В этом выпуске вы узнаете, что значит слово ЭТЮД, какие особенности у этого жанра и какие выдаю. Этюд – это музыкальное произведение небольшого объема, в котором постоянно применяется какой-либо прием или техника. Если верить википедии, то этюд в музыке это “инструментальная пьеса, как правило, небольшого объёма, основанная на частом применении какого-либо трудного приёма исполнения и предназначенная для усовершенствования техники исполнителя. Почему полезно играть этюды 🎵 Давайте сначала разберемся, что же такое этюд. Существуют этюды для всех музыкальных инструментов. Скрипачи, например, играют этюды Крейцера, Роде.
Иванова Н. В. Значение жанра этюда в учебном репертуаре ученика-пианиста детской музыкальной школы
В этом выпуске вы узнаете, что значит слово ЭТЮД, какие особенности у этого жанра и какие выдаю. Понятие этюда существует и в музыке, и музыкальный этюд тоже в определенном смысле можно назвать «наброском», только не для композитора, а для исполнителя. Фраза (греч. phrasis — оборот речи, выражение) — в музыке краткий относительно завершенный отрывок, часть мелодии, обрамленная паузами (цезурами).
Что такое этюд и вокализ?
Характеристики и структура этюда Структура этюда может варьироваться в зависимости от композитора и его намерений. Однако, обычно, этюд состоит из нескольких секций или эпизодов, которые представляют собой различные технические задачи для исполнителя. Каждая секция может быть построена на различных музыкальных мотивах и имеет свою уникальную характеристику. Обычно, этюды включают учебные элементы, такие как быстрые гаммы, аккорды, арпеджио и другие технически сложные пассажи. Они могут быть написаны для различных инструментов, таких как фортепиано, скрипка, гитара и другие.
Технические сложности: этюды часто содержат сложные технические пассажи, такие как быстрые шкалы, различные формы арпеджио, октавные прыжки и перекрестные руки для фортепиано. Быстрое темпо: большинство этюдов исполняется в быстром темпе, чтобы позволить исполнителю развивать свою скорость и четкость игры. Виртуозное исполнение: этюды помогают исполнителям развивать виртуозные навыки, такие как быстрая атака, легкость игры и четкое артикулирование. Структура этюда может включать повторение секций или музыкальных идей, чтобы дать исполнителю больше времени для тренировки и повторения сложных фраз.
В этом смысле этюды близки к упражнениям, однако упражнение остается отработкой технического приема «в чистом виде», а этюд — это все-таки музыкальное произведение, пьеса, имеющая определенную форму и даже художественный образ смысл такой пьесы не всегда бывает особенно глубоким — но он всегда присутствует. Учебное, «тренировочное» назначение этюда определило его главную особенность: он всегда построен на определенном виде исполнительской техники в крайнем случае — на двух-трех родственных , которые музыканту надлежит отработать. Это может быть гаммаобразное то есть поступенное движение , арпеджио движение по звукам аккордов , какой-либо штрих и т. Когда возникли первые этюды? Это произошло в XIX столетии — в эпоху романтизма, отмеченную мощным взлетом исполнительской техники и появлением множества пьес, направленных на отработку музыкальных навыков.
Возьмем, например, до-минорный этюд Ф. Шопена, часто называемый революционным. Он создан под впечатлением трагических событий польского восстания 1830—1831 гг. Гнев, отчаяние, бурный протест, мятежный дух музыки потрясают слушателей. Но можно ли было достичь огромной силы воздействия без то низвергающихся подобно водопаду, то вздымающихся пассажей в левой руке — особого вида фортепьянной техники, на развитие которой рассчитан этот этюд?
Шопен Этюд До минорИ так все 27 шопеновских этюдов несут в себе неповторимую образность и одновременно решают каждый раз специальные задачи технического плана. Мощный толчок становлению жанра художественного этюда дали 24 «каприса» для скрипки Н. Паганини каприччо, каприс — инструментальная пьеса свободной формы в виртуозном стиле. Шуман, Ф.
Шопена, часто называемый революционным. Он создан под впечатлением трагических событий польского восстания 1830—1831 гг. Гнев, отчаяние, бурный протест, мятежный дух музыки потрясают слушателей. Но можно ли было достичь огромной силы воздействия без то низвергающихся подобно водопаду, то вздымающихся пассажей в левой руке — особого вида фортепьянной техники, на развитие которой рассчитан этот этюд? И так все 27 шопеновских этюдов несут в себе неповторимую образность и одновременно решают каждый раз специальные задачи технического плана.
Мощный толчок становлению жанра художественного этюда дали 24 «каприса» для скрипки Н. Паганини каприччо, каприс — инструментальная пьеса свободной формы в виртуозном стиле. Шуман, Ф. Лист, И. Брамс сделали их обработки для фортепьяно. Каждый по-своему трактовал жанр этюда.
Этюд — что это значит и каковы особенности этого музыкального жанра
| Что такое этюд в музыке: определение и особенности | Учащиеся систематизируют знания, полученные при изучении жанров виртуозной музыки, знакомятся с одним из этапов развития фортепианного искусства, а также с известными композиторами-виртуозами, сравнивают особенности этюдов в живописи, театре. |
| Этюд - это: этюды великих композиторов :: | это небольшие пьесы, не имеющие каких-либо задач. |
Определение и суть этюда в музыке
- Ответы : што такое этюд
- Содержание
- Что такое этюд. Этюд - FDSTAR. Электронная музыка. Сайт композиторов, CJ-ев и DJ-ев
- Что такое этюд: основные элементы и объяснение понятия
Что такое этюд. Этюд
Этюд в период Романтизма наделен яркой образностью, он занимает важное место в ряду других жанров фортепианной музыки, приобретая, в зависимости от пожелания автора, характеристики то миниатюрной композиции, то сочинения крупной формы. Концертный этюд это кратко | Образовательные документы для учителей, воспитателей, учеников и родителей. учение, изучение; нем.