Соверены чеканились с 1489 года, с 1816 года соверен становится основной золотой монетой Англии, вытесняя гинею. Особенности появления соверенов, гинеи и фунтов в Великобритании. Позже, во времена королевы Елизаветы (1558—1603), монета в 20 шиллингов называлась фунт (pound), а название «соверен» получила крупная золотая монета достоинством 30 шиллингов (fine sovereign). Гинея — золотая монета, которая была впервые отчеканена в 1663 г. из золота, привезенного из Гвинеи. Она ценилась чуть дороже, чем фунт и соверен. Соверен и гинея — это монеты, которые были введены во времена когда фунт и шиллинг потеряли свою прежнюю ценность.
Чему равна 1 гинея?
В 1817 году гинея была заменена золотым совереном, ставшим основной золотой монетой. 10 шилингов, или на шилинг меньше чем получал Ватсон. Хотя она больше не чеканилась, гинея продолжала использоваться в оценке товаров. Что больше Гинеи шиллинги или фунт?
Краткая история гинеи
Гинея - это сколько в рублях? Многие задаются таким вопросом, но однозначного ответа на него нет. Дело в том, что сегодня эта монета уже не используется, соответственно, из официальных данных о курсе фунта к рублю вычислить стоимость одной гинеи в рублях невозможно. Один из вариантов расчета цены: расценивать гинею как эквивалент золоту. Тогда в зависимости от веса монеты можно вычислить рыночную стоимость, использованного для ее производства, золота.
Однако этот вариант не самый практичный и разумный. Если человеку интересно узнать реальную цену монеты по современным расценкам, то лучше всего исходить из ее коллекционной стоимости. Многие нумизматы и любители старины собирают их и готовы платить хорошие деньги за достойный экземпляр. Для примера можно посмотреть цену на монету в 50 гиней.
Сколько это в рублях, не так просто узнать, поскольку сегодня эти монеты довольно редкие, и в простой антикварной лавке их не купить. Сегодня их продают в основном на аукционах, поэтому стоимость может быть совершенно разной. Разумеется, на цену влияет общий вид, старина, чеканка, степень сохранности и многое другое. Соверен и гинея После того как гинея была изъята из обращения в начале XIX века, на ее место пришел соверен.
Соверен и гинея - сколько это? Можно сделать несложный расчет, из которого станет ясно, чем отличается одна монета от другой. В одном фунте - 20 шиллингов, а в гинее, как уже говорилось выше, 21 шиллинг, то есть гинея на 1 шиллинг больше фунта. В соверене же содержится один фунт и десять шиллингов, получается 30 шиллингов.
В итоге в соверене 30 шиллингов, а в гинее 21. Однако эти подсчеты неточны, поскольку стоимость гинеи за время использования постоянно менялась в соответствии с изменениями цены на золото. Необходимость замены гинеи на соверен была обусловлена несколькими факторами, поэтому данное решение было вынужденным и взвешенным. Интересные факты Название "гинея" происходит от наименования британской колонии Гвинея, находящейся в Западной Африке.
С 1917 соверены выпускаются только для продажи на международных рынках золота. Английская золотая монета в одни фунт стерлингов. Толковый словарь Ушакова.
В связи с востребованностью «четвертованного» пенни король Эдвард I 1272-1307 ввел в постоянный оборот фартинги. Первые фартинги делались из серебра. Впоследствии фартинги в основном чеканились из бронзы или меди, но были и оловянные. Последний фартинг был отштампован в 1956 году.
В постоянный оборот полпенни ввел также король Эдвард I 1272-1307. Первые полпенни делались из серебра и были в два раза легче целого пенни. Название «пенни» пришло из старогерманского языка, в котором это слово pfenning, pfennig, penge обозначало «монета», «деньги». Долгое время серебряный пенни был самой ходовой валютой в Англии. В последствии пенни стали делать из меди и бронзы. Эта монета не была ходовой и долгое время вообще не изготовлялась. Изначально два пенса делались из серебра, но при Георге III их стали чеканить из меди.
Серебряные два пенса продолжались выпускаться только для Монди наборов. Два пенса короля Георга III 1797 года. Трехпенсовики начали чеканить при Эдварде VI в 1551 году из серебра. В Англии была традиция класть трехпенсовик в Рожденственский Пудинг, чтобы один из детей нашел его как подарок на рождество.
Сколько фунтов в Соверене? Соверен в Англии Впервые выпущена в 1489 году во времена короля Генриха VII 1485—1509 достоинством 1 фунт стерлингов 20 шиллингов. Названа по изображению короля на троне «суверена».
Содержание
- Немного истории
- гинея и соверен какая разница | Дзен
- Что больше гинея или соверен?
- История золотых монет Англии. Гинея от начала чеканки до замены золотым совереном
- С вас 4 шиллинга 8 пенсов, сэр: enjoy_england — LiveJournal
Содержание
- Популярное на сайте
- чем соверен отличается от гинеи?
- Золотые монеты Великобритании. Соверены, гинеи, фунты
- С вас 4 шиллинга 8 пенсов, сэр
Чему равна 1 гинея?
| Краткая история гинеи | в виде монет особого качества proof.[68] Королевский монетный двор понял, что существует рынок суверенных монет, и начал продавать их коллекционерам по цене. |
| Чем фунт отличается от гинеи или английские деньги | Пикабу | Главная» Новости» Соверен шиллинг гинея пенс фунт. |
Чем фунт отличается от гинеи или английские деньги
Соверен и гинея - в чём разница и что больше Для того, чтобы понять, что это вообще за монеты, придётся немного заглянуть в историю. Многие знают, что в 1971 году Великобритания перешла на десятичную систему счисления , в том числе это коснулось и денежного обращения. Многие англичане были недовольны реформой, поскольку, как они говорили, теперь нужно быть математиком, чтобы отсчитать сдачу от 100 пенсов. То ли дело старая система, простая и удобная - в фунте 4 кроны, в кроне 5 шиллингов или 2,5 флорина, в шиллинге 12 пенсов и в пенни 4 фартинга. Судите сами, насколько это удобно : , но действительно, такая система действовала очень долго и все привыкли. Но, все эти названия изначально обозначали не номиналы монет, а просто весовые единицы - слитки или, в случае монет кружки драгоценного металла. Фунт стерлингов реально был фунтом около 350 грамм серебра. Такой крупной единицей в расчётах оперировать было неудобно и появились мелкие монеты - пенни, которых из фунта чеканили 240 штук. Да, фунт серебра в кармане никто не таскал конечно, потому что помимо серебра в денежном обращении участвовало и золото.
Помимо удобства это вызывало и некоторые проблемы. Дело в том, что соотношение стоимости серебра и золота постоянно менялось, и золотой фунт мог стоить не 20, а например 21 шиллинг. Приходилось выпускать золотую монету меньшего веса, а так как старые тоже никуда не девались, профессия менял была очень востребована.
Видимо стало интересно, продешевился Шерлок Холмс или наоборот забашлял АрдакУченик 219 7 лет назад Наталья СтародубцеваПрофи 500 7 лет назад это была такая авторская окраска: гинея и соверен принципиально одновесны, но не однозначны - Ирэн назвала гинею, тем самым продемонстрировав свой аристократический статус. Сергей Ковязов Профи 947 Помоему Вы бред написали? Какой же тогда статус по Вашему пытался продемонстрировать мистер Холмс и спутник Ирэн?
Сколько шиллингов в Гинее? В 1680 году гинея уже приравнивалась к 22 шиллингам, позже стоимость достигла 23 шиллингов; наконец, королевской прокламацией в декабре 1717 года гинея была официально приравнена к 21 шиллингу. Сколько шиллингов в Соверене? Позже, во времена королевы Елизаветы 1558—1603 , монета в 20 шиллингов называлась фунт pound , а название «соверен» получила крупная золотая монета достоинством 30 шиллингов fine sovereign. Чему равен 1 шиллинг? Поначалу шиллинг приравнивался к 5 пенсам, Вильгельм I Завоеватель придал ему значение 12 пенсов, которое сохранялось вплоть до 1971 года, когда был произведён переход на десятичную систему. Что можно было купить на один шиллинг? На эти деньги можно было купить пару черных шелковых чулок. Что больше фунт? Решение: Согласно международной системе мер и весов в 1 фунте 0. Следовательно килограмм больше фунта.
Нередко гинеи отражали происходящие исторические события. В 1703 году на гинее и полугинее, отчеканенных из захваченного у испанцев во время Войны за испанское наследство золота, под портретом королевы вычеканили слово VIGO по названию морского сражения, где было захвачено золото [1]. Известна также золотая монета в 5 гиней с надписью VIGO. В настоящее время монеты с чеканкой VIGO — очень редкие монеты. Некоторые монеты 1729—1739 годов имеют отметку EIC под портретом монарха, обозначая происхождение золота, из которого чеканили монеты East India Company. В 1745—1746 годах были выпущены серебряные и золотые монеты, отчеканенные из металла, захваченного в результате пиратских рейдов в Тихом океане, а также разграбления южноамериканских колоний в период между 1741 и 1745 годами. Такие монеты были помечены надписью LIMA под портретом короля.
Что больше гинея или соверен
Соверен — У этого термина существуют и другие значения, см. Соверен (значения). Крупная золотая монета Fine sovereign времен королевы Елизаветы Соверен (англ. sovereign) — английская золотая монета. В 1817 году гинея была заменена золотым совереном, ставшим основной золотой монетой. Гинея — золотая монета, которая была впервые отчеканена в 1663 г. из золота, привезенного из Гвинеи. Она ценилась чуть дороже, чем фунт и соверен. Фунты стерлингов, источник The Telegraph.
Соверены, гинеи, фунты, кроны, шиллинги, пенсы
Мне кажется, это рискованно. В каком-то обменнике дашь такую купюру на рынке, еще и полицию вызовут Но интересно, как с этим британцы справляются? Ответить Валерий Если исходить из самого понятия «вексель». Скорее всего за границей, этот вариант денежной единицы не будет признан. Поскольку в данном случае должником выступает Великобритания. Ответить Юрий Познавательный материал особенно для любителей детективов 19 века.
Очень жаль, что англичане решили упростить свою денежную систему. Старинные названия добавляют романтизма. Отдельное спасибо за обстоятельные пояснения названия момент. Мне уже давно хотелось ясности в этом вопросе. Получил настоящее эстетическое удовольствие от прочтения статьи.
Ответить Николай Интересно было почитать. Как какое-то научное исследование. И теперь я в курсе откуда пошло понятие «фунт стерлингов». Не знаю, что делать с этой информацией. Ну возможно доведётся блеснуть.
Ответить Арсений Ну сейчас конечно, денежная система в Великобритании понятная, простая и для нас привычная. И у нас она такая же. Но вот то, какой она была раньше, это тихий ужас. Запутаться можно было только так во всех этих названиях, монетах, номилах и во всём остальном. Да и система измерения даёт о себе конечно знать.
Тоже не раз обращал внимание, когда читал произведения английских авторов, что всё у них запутано в плане денег. Просто хаос какой-то. Кстати, для меня открытием стала, что шотландский и ирландский фунт, это по сути не деньги, а вексель. Никогда бы даже не подумал об этом. Век живи, век учись как говорится Ответить Михаил Ну и система денежная была ранее в Англии,черт ногу сломит!
Но на сегодня это уже история к счастью, теперь я так понимаю у них все вполне понятно! Ответить Михаил У англичан есть хоть что-то, что было бы просто? Меры и веса, денежные номиналы, всё так, словно, чтобы чужие не догадалась. Спасибо англичанам за денежную реформу. Ответить Петр Заметьте, у англичан своя валюта.
Мало осталось стран в Европе, где не ходит евро. И думаю фунт останется с нами точно навсегда. При этом — это очень стабильная валюта, которая совершенно не хуже доллара. Ну и не стоит забывать, что Англия — это очень серьезная страна, которая буквально 100 лет назад владела половиной земного шара. Вспомните только количество колоний, которое у них было.
Поэтому для них — это даже скорее вопрос престижа, сохранить свою валюту без изменений, тем более, что у нее такая древняя история. Ответить Владимир Что-то долго англичане шли к понятной денежной системе, но лучше поздно, чем никогда. Вообще же, спасибо за познавательный материал. Ответить Сергей После поездки в Лондон у меня остались фунты, я планировал их потратить в следующую поездку. И вот недавно узнал, что Британия вывела их из обращения.
Это печально. Ответить Мария Не знала, что фунт стерлингов — самая древняя валюта в мире. История, конечно, давняя и богатая.
На аверсе остаётся портрет правящего монарха, реверс же отдан Святому Георгию. В отличие от российских монет нашего времени здесь смерть змею предстоит принять не от копья, а от меча. Появляется и монета в полсоверена, изготовленная из золота той же пробы. Колониальную чеканку соверенов начал Сидней в 1655 году, а закончила Претория в 1932 году. Существуют два коллекционных соверена 1937 года с портретом Георга Пятого и 1953 года с портретом Елизаветы Второй , относящиеся к редким монетам. Редкостью стал и самый первый выпуск 1817 года, ведь с этой датой отчеканено всего 3574 экземпляра. Для международной торговли Великобритания чеканила соверены с 1957 до 1982 года.
Появляются и современные соверены, изготовленные для коллекционеров. Под статьёй мы разместили ссылки, по которым вы можете пройти к описанию соверенов разных лет выпуска. Как мы видим, пути золотых двадцати шиллингов и реального оборота кардинально разошлись. А сам фунт стерлингов в виде обиходной монеты явился на свет в 1983 году. Гинея Столь необычным названием монета обязана Гвинее, из которой прибывал благородный металл. Появилась эта монета в 1663 году, когда правил Карл Второй. Выпуск гинеи ознаменовал переход от ручного труда к промышленному производству теперь и для золотых монет. Вес гинеи первоначально составлял 8,385 грамма. С приходом гинеи из оборота исчез юнайт. Теперь мерилом двадцатки шиллингов выступала гинея.
Интересной особенностью получился плавающий курс этой монеты. Рост цен на золото обеспечил отрыв от серебра, и за гинею стали давать двадцать два шиллинга. Но это не предел, так как известен выпуск 1813 года последняя чеканка гинеи , предназначенная для обеспечения военной компании герцога Веллингтона, который пребывал со своей армией в Пиренеях. Такую гинею меняли уже на двадцать семь шиллингов, эмитированных в банкнотах. Гинея со временем обрела свой монетный ряд.
Названия этих монет, по-видимому, первоначально выражали вес или количество металла, содержащегося в них. Следовательно, название «фунт стерлингов» можно рассматривать как традицию решения двух самых больших проблем при введении единой валюты: по качеству и количеству металла, чтобы создать единую ценность для монет. Сегодня валюту обычно называют просто «фунт» или «британский фунт», название «стерлинг» отошло на второй план. В нашем магазине вы можете приобрести золотые монеты Великобритании. Просмотров: 1681.
Стерлингом называлась мелкая серебряная монетка, такая мелкая, что считалась порой на вес. Соверен — золотая монета, чеканящаяся с 1489 г. Как несложно увидеть, соверен был монетой, соответствовавшей бумажному фунту стерлингов. Гинея — золотая монета, которая была впервые отчеканена в 1663 г. Она ценилась чуть дороже, чем фунт и соверен. До последнего времени если где-то в финансовых расчетах появлялась сумма в 21 шиллинг, ее автоматически переименовывали в гинею. Пенни — мелкая монета, возникшая в VIII веке.
Ну что, кроты, посчитаем?:) Английская система денег
У нас на обзоре золотая монета Великобритании - золотой Соверен! Подписывайтесь на канал,... Золото на канале! Наполеондоры - что это такое? Золотые монеты Франции! В этом видео от друга канала Андрея Ша будет рассказано о золотых монетах Франции - Наполеондорах. Кто делает её успешной? Вопросы в тренде.
Английские монета шилинг Шиллинг — краткое обозначение s. Английские деньги гинея Золотая гинея, выпускалась с 1663 по 1814 годы. Гинея — не официальное название, которое получено от места добычи золота в Гвинее. В 1817 году гинея была заменена золотым совереном. Последние записи:.
Монету прозвали соверен — от английского sovereign, то есть «монарх». В 1694 году был учрежден Английский банк. Он стал выпускать бумажные деньги, в том числе и фунты. Появились банкноты с номиналами от 20 до 100 фунтов, потом стали печатать и более мелкие деньги. Именно тогда название окончательно закрепилось в английском языке, а фунт стерлингов превратился в настоящую валюту. Старая денежная система С 9 века и до середины 19 века в Англии сложилась необычная денежная система. Пенсов или стерлингов было недостаточно для денежных расчетов, и постепенно появлялись новые монеты. В 13 веке стали выпускать фартинги или farthings — монеты достоинством в одну четвертую пенни. Сначала их чеканили из серебра, потом из меди. Слово «фартинг» происходит от староанглийского feoroing — «четвертая часть». Долгое время это была самая мелкая монета в Британии, пока в 19 веке не стали чеканить полфартинга и треть фартинга, но они имели хождение в Мальте и Цейлоне и редко использовались на самих Британских островах. В 15 веке появились шиллинги или shillings — монеты достоинством в 12 пенсов. Сначала они назывались testoon и чеканились в небольших количествах. Только в 16 веке при короле Эдварде VI эти монеты стали называть шиллингами. Это слово произошло от староанглийского scilling, что означало «делить», так как шиллинг — это одна двадцатая от фунта стерлингов. Со временем эти монеты получили прозвище «Боб» в народе. Сначала монеты были золотыми и равнялись 4 шиллингам и 6 пенсам. Потом их достоинство увеличили до 5 шиллингов. Одно время крона была главной английской монетой, пока ее не сменила гинея. Позже кроны чеканили из серебра и медно-никелевого сплава. Появились также полукроны в 2,5 шиллинга. В 17 веке стали производить гинеи или guinea — монеты из гвинейского золота, которое очень высоко ценилось. Гинея стала главной монетой Великобритании. Ее особенность в том, что она стоила выше фунта стерлингов — не двадцать фунтов, а двадцать один. Ее чеканили до 1817 года. Но и после того, как монета исчезла из обращения, сумму в 21 шиллинг еще полтора века продолжали называть гинеей. В 1817 году возродили соверен — монету достоинством в фунт стерлингов. Соверен стал главной монетой Великобритании и использовался вместе с бумажной банкнотой такого же достоинства. В 1849 году английскую денежную систему попытались сделать десятеричной: выпустили монету достоинством в одну десятую фунта — флорин. Но все остальные монеты остались в ходу, и флорин только усложнил систему. Так к середине 20 века сложилась уникальная денежная система: наряду с фунтом стерлингов в стране одновременно существовали соверены, кроны, полукроны, флорины, шиллинги, пенсы и фартинги, а гинея, хоть и вышла из употребления, до сих пор существовала в расчетах. В одном фунте было 4 кроны, 8 полукрон, 10 флоринов, 20 шиллингов, 240 пенсов и 960 фартингов. Не самая удобная система для счета, но англичане веками не путались. И только в 1966 году правительство решило провести денежную реформу. Современная денежная система в Великобритании Денежную реформу вводили постепенно, в течение нескольких лет. Ее целью было избавиться от лишних номиналов и ввести единую десятеричную систему. Сначала в 1969 году выпустили монету в 50 пенсов. Через три года официально перешли на новую систему, но старые монеты еще десять лет были в ходу. С 1982 года и их отменили, и теперь в Великобритании действует новая денежная система. В новой системе все просто. Главная валюта — фунт стерлингов, который выпускается банкнотами в 5, 10, 20 и 50 фунтов. Сейчас их уже делают не из бумаги, а из полимерного материала. В одном фунте — 100 пенсов. Пенсы чеканятся в виде монет номиналом в 1, 2, 5, 10 и 50 пенсов.
Диаметр в очередной раз претерпевает трансформацию в 1893 году. А Эдуард Седьмой меняет не только размер монеты, но и оформление, поместив на реверсе Британию. В 1890 их чеканку прекратили, так как их стали путать с чуть большей в диаметре кроной. Два флорина успели получить прозвище "Печаль барменши". В полутёмных пабах ловкие пройдохи норовили всучить вместо кроны пять шиллингов двойной флорин четыре шиллинга , что вызывало глубокое расстройство при подсчёте выручки, выявлявшем заметные ежедневные недостачи. Двадцатый век принёс флорину грандиозные перемены. С 1920 года это уже биллон, так как серебра в нём становится лишь половина. При Георге Шестом красивое слово "флорин" покидает монету, уступив место прозаическому обозначению "два шиллинга". С 1947 года материалом для заготовки становится медно-никель. Чеканка происходит до 1967 года, а в 1971 году флорин всё же исполняет своё историческое предназначение, вернувшись монетой в десять пенсов. Старые флорины остаются законным платёжным средством до 1 июля 1993 года, когда десятипенсовик меняет внешний вид, а монеты старого образца включая флорин выводятся из обращения. Соверен Фунт стерлингов Первое монетное воплощение фунта стерлингов, вернее, двух десятков шиллингов, его составлявших. Древний соверен появился при Генрихе Седьмом в 1489 году. Здесь родственные ему слова будут знакомыми нам "суверенный" и "суверенитет". Оказывается название происходит непосредственно от "суверен", так как монета предполагала изображение монарха на троне. Вес того соверена составлял 15,55 грамма золота 960-й пробы, которая при Генрихе Восьмом уменьшилась до 920-й. Во время правления Елизаветы соверен внезапно "вырос" в полтора раза, теперь его составляли три десятка шиллингов, а вот монету номиналом в двадцать шиллингов стали называть фунт. Яковом Первым прежнее равенство было восстановлено, зато потеряны вес к этому времени он составляет уже 11 граммов вместе с именем монету зовут "юнайт" из-за надписи "Faciam eos in gentem unam" - "Я сделаю их единым народом", а с 1969 года она получает красивое имя "лорель". Второе пришествие соверена случилось в 1817 году. Основанием послужило восстановление английской монетной системы после победы над Наполеоном. После всех трансформаций и уравниваний оказалось, что золотая гинея соответствует двадцати одному шиллингу. Потребовался номинал, равный двадцати шиллингам, и чеканка соверенов возобновилась. Теперь монета весит почти восемь грамм 7,98 из которых 7,315 относится на долю благородного металла. На аверсе остаётся портрет правящего монарха, реверс же отдан Святому Георгию. В отличие от российских монет нашего времени здесь смерть змею предстоит принять не от копья, а от меча. Появляется и монета в полсоверена, изготовленная из золота той же пробы.
Что такое гинея и Соверен?
В разные времена гинея, как и соверен, стоила по-разному. Отвечает Гоша Пайкин Золотую монету в один фунт называли соверен в честь изображенного на ней... Видео-ответы Денежная система Великобритании Денежная система Великобритании Описание и названия монет Англии Соотношение с Российской денежной системой 1... Сегодня Дмитрий Юрьевич рассказывает про британские гинеи. Редкая и дорогая золотая монета - соверен Великобритании. Мечта любого коллекционера! Друзья, всем привет! У нас на обзоре золотая монета Великобритании - золотой Соверен!
Подписывайтесь на канал,...
Гинея была приравнена к 20 шиллингам фунту стерлингов. Это была первая английская золотая монета, чеканенная машинным способом.
Что дороже Гинеи фунт или шиллинги? Так, например, в фунте стерлингов в XIX веке было 20 шиллингов, а в одном шиллинге - 12 пенсов. Однако дороже фунта была гинея- ведь в ней был 21 шиллинг, а самой мелкой монетой считался фартинг, равнявшийся четверти пенса.
Какой король Англии ввел чеканку новой монеты получившей хождение по всей Англии кроме ее северной части? В 1663 году Карл II король Англии в 1660-85 годах ввёл в оборот новую золотую монету — «гинею» guinea — по названию страны, золото которой использовали для чеканки монеты весом 129,4 гранов 8,385 г. Сколько стоит 1 Соверен?
Однако дороже фунта была гинея- ведь в ней был 21 шиллинг, а самой мелкой монетой считался фартинг, равнявшийся четверти пенса. Какой король Англии ввел чеканку новой монеты получившей хождение по всей Англии кроме ее северной части? В 1663 году Карл II король Англии в 1660-85 годах ввёл в оборот новую золотую монету — «гинею» guinea — по названию страны, золото которой использовали для чеканки монеты весом 129,4 гранов 8,385 г. Сколько стоит 1 Соверен?
По соглашению от 1 июля 1959 года международный фунт символ lb равен 0,45359237 кг. Что можно было купить на один шиллинг? На эти деньги можно было купить пару черных шелковых чулок. Какие монеты есть в Великобритании?
Какие монеты есть в Великобритании? В Великобритании выпускается восемь монет регулярного чекана, достоинством 1, 2, 5, 10, 20, 50 пенсов, а также 1 и 2 фунта стерлингов. Пенсы связаны сюжетно и составляют композицию. Что означает Полсоверена? Сколько стоит английский соверен? Золотой соверен является наиболее уважаемой монетой в Великобритании. Впервые она была утверждена в 1489 году Генрихом IV. Что такое соверен в Англии?
С вас 4 шиллинга 8 пенсов, сэр
Переводчик, вероятно, не сильно разбирался в нумизматике, сочтя соверен и гинею одной и той же монетой, но слово «гинея» показалось ему предпочтительнее. Гинея заменена золотым совереном, стоившим на 1 шиллинг меньше (20 шиллингов). Необходимость замены гинеи на соверен была обусловлена несколькими факторами, поэтому данное решение было вынужденным и взвешенным.