Бел. Главная Новости Онлайн трансляция второго дня Всебелорусского народного собрания 25 апреля 2024 Короткая ссылка.
О презентации первого перевода с латинского на белорусский язык кодекса Канонического права
Интересные интервью, отчеты и фото белорусских и зарубежных событий. Федерация киберспорта Беларуси получила от Valve права на проведение официальной трансляции The International 2022 на белорусском языке. Причем сделал это на белорусском языке. Поздравительное послание опубликовано 7 мая на сайте посольства Белоруссии на Украине. Ряд мировых производителей переводит свою рекламу на белорусский язык, готовятся приложения от операторов мобильной связи на белорусском языке, в городе все чаще встречаются молодые люди в «вышиванках».
Жизнь не будет прежней: что изменится с 1 мая 2024 года в Беларуси
Совместно с родителями , ребята оформили выставку рисунков «Герои белорусских сказок». Для педагогов были организован теоретический семинар «Приобщение детей дошкольного возраста к белорусской национальной культуре" в ходе которого педагоги пополнили свои знания, ознакомились с современными методами и формами организации работы по формированию национального самосознания средствами устного народного творчества. В ходе семинара педагоги подготовили краткие сообщения о видах белорусского фольклора и их использовании в практике работы, была организована выставка детской литературы белорусских авторов, представлены картотеки и пособия дидактических игр, разработаны конспекты занятий.
Надеюсь, жители братской pеспублики по достоинствy оценят работы наших прославенных писателей. Pезультаты этого взаимодействия мы представим на Х Форумe регионов России и Беларуси, который пройдет в Уфe с 26 по 28 июня, — прокомментировалa Маргарита Болычева.
After 26 years in power, the man seemed to have full control throughout the electoral process and seemed to be sure to win again with a triumphant score. But a grain of sand derailed the well-oiled mechanism of her authoritarian regime: a last-minute candidate, Svetlana Tikhanovskaya. In the space of a few weeks, the near-unknown candidate embodied the massive rejection of Lukashenko and became the symbol of the desire for a change of a large part of the Belarusian population. What does the unexpected success of Tikhanovskaia and the unprecedented scale of the challenges to the profound changes in Belarusian society tell us? And what implications will these events have at the regional level? The authoritarian leaders usually comply with the preparations of non-competitive elections whose results are known in advance. However, they know that this exercise can be perilous. Elected in 1994 against his reckless rival, former President Vyacheslav Kebitch, in the first and last to date truly democratic and transparent presidential election, Lukashenko made sure not to make the same mistake. He has never let go of control of the electoral process, assisted by the faithful Lidia Ermochina, irremovable president of the Central Election Commission since 1996. The duo had already tested several means of minimizing the risks inherent in each re-election in 2001, 2006, 2010, 2015.
All these methods were used in 2020. The four officially registered candidates Andrei Dmitriev, Anna Kanopatskaya, Sergei Tcheretchen and Svetlana Tikhanovskaya were only allowed two hours of air in the national media each. Meanwhile, the activities of the president received ample media coverage — which was overwhelmingly positive, of course. His traditional address to members of the Parliament and the nation, initially scheduled for mid-April, had been rescheduled for August 4, five days before the election. This was supplemented by a violent crackdown on journalists and a total shutdown of the Internet on election day. At the same time, some candidates had reported intimidation of their collaborators, and numerous arbitrary arrests had been reported throughout the campaign. The possibilities of supervising the electoral process were greatly reduced: the only foreign observation mission was the one delegated to the CIS Interparliamentary Assembly the counter-model of the OSCE missions , and the access of independent observers at polling stations was deliberately made very difficult. Besides, the early voting procedure, regularly denounced as a major tool for forgery, was launched five days before the official date of August 9. On election night, in anticipation of protests, an imposing repressive apparatus was mobilized in the capital. The outburst of violence by law enforcement officials against protesters far exceeded that of 2010.
However, despite all these means used to avoid media coverage and dismiss any attempt to challenge the results, the election exposed the growing unpopularity of the president and the weariness of a large part of the population ready to mobilize to support a complete unknown as soon as it embodies the idea of change. Available soon in English and Russian. It is important to clarify that this is not a politician representing an opposition party. Its brilliant and original campaign on social media and alternative media such as the news portal tut. Their appeal to the three other registered candidates and their pledge to the opposition parties to withdraw in favor of a single candidacy against Lukashenko was not followed up. Moreover, the attempt to nominate a single candidate representing all opposition parties and movements in the primaries organized in February 2020 had already failed. In the end, it was not the ties to the historic opposition, but the inventiveness and use of new technologies in a country more connected than one might think that made the difference with previous campaigns. His campaign was articulated not around socio-economic issues but demands for political freedom and the rule of law. The percentage of this elderly and predominantly rural electorate has gradually declined, to the benefit of the new, younger, and urban generations. Their demand to restore dignity to the Belarusian people has found a much wider echo than the empty promises of salary increases the president has made, including among his traditional electorate.
His clumsy handling of the coronavirus crisis only underscored the archaic nature of his power. In the space of a week, the entire Belarusian population, known until then apolitical, mobilized through well-attended demonstrations despite the repression, a general strike and multiple street actions solidarity chains women dressed in white and carrying flowers, horns for motorists, etc.
В роли киборга снялся Арнольд Шварценеггер, его партнерами по съемочной площадке стали Линда Хэмильтон в роли Сары Коннор и Эдвард Ферлонг в роли ее сына. Эффектная и не теряющая актуальности в ХХI веке 3D-лента рассказывает о длящемся десятилетия противостоянии человека и машины. Сын главной героини Сары Коннор, Джон Коннор, избран стать предводителем людей в их борьбе с киборгами. Гость из постапокалиптического будущего, неуязвимый терминатор новой модели, намерен помешать планам Джона и стереть его с лица земли.
В Балтике смотрят башкирскую сказку на белорусском языке
| Слонимский вестник – Новости Слонима | Смотрите видео канала БТ | Беларусь 1: новости и эксклюзив (695267) на RUTUBE. |
| Белоруссия — Википедия | под таким девизом прошли мероприятия в государственном учреждении образования “Ясли-сад № 41 г. Борисова” 21 февраля, в Международный день родного языка. |
| С 21 по 27 февраля на филологическом факультете прошла Неделя родного языка | В субботу, 22 февраля, состоялась творческая встреча «Пераклад суседзіць душы» с Еленой Ленкевич, которая рассказывала об особенностях и специфике художественного перевода на белорусский язык в ситуации двуязычия. |
"День Победы" на белорусском языке
| Прямая трансляция второго дня заседания VII ВНС | Смотрите видео канала БТ | Беларусь 1: новости и эксклюзив (695267) на RUTUBE. |
| Zastavka programmy novosti na moem kanale na belorusskom yazyke | Video | "Во-первых, это улучшит имидж белорусского языка, потому что такой авторитетный канал, как "Евроньюс", если он будет транслировать все по-белорусски, автоматически будет делать наш язык более влиятельным», — объяснил белорусский журналист. |
Чай з малинавым варэннем
| В Минске заменят таблички на жилых домах — будут на белорусском языке - Новости | Выпуск новостей на белорусском языке (Беларусь 1, 21.02.2023). |
| Президент Литвы высказался о БелАЭС на белорусском языке | 21 февраля в филиале “Правомостовская сельская библиотека” прошел День белорусского языка. |
"День Победы" на белорусском языке
О важном в прямом эфире. Вместе с экспертами обсудим искусство побеждать, а также творчество в военное время. В гостях актер, музыкант и продюсер Сергей Батрак и музыкант, военный корреспондент Аким Апачев. Какие-то творческие задумки, планы есть? Аким Апачев, музыкант, военный корреспондент: Да, конечно же. Знаешь, мы с тобой говорим много о культуре.
Слушатели разделились на два лагеря с соответствующими аргументами: Лагерь критиков: «как не стыдно не знать белорусский язык чиновнику, который большую часть своей жизни прожил в Беларуси? В начале 1970-х поступил в Могилевский машиностроительный институт. Но он хотя бы старается», «и после такой критики вы хотите, чтобы белорусы заговорили по-белорусски?
Хотелось бы, чтобы там работали быстрее. В голосе еще одного водителя фуры со скоропортящимся грузом почувствовалась нервозность. Дмитрий везет молочную продукцию из Калининграда в Москву, почти пять суток простоял в общей очереди на литовской стороне. Ведь еще почти сутки нужно везти до Москвы, а срок годности молочной продукции всего 15-18 суток, — пояснил он. Через этот пункт пропуска направляюсь второй раз. И все время жду въезда по несколько дней. О неудобствах, связанных с закрытием пунктов пропуска на границе с Польшей и очередями, рассказали жители Гданьска Мария и Збышек Ботяновские.
Дважды в год они посещают Беларусь — приезжают на малую родину супруги в Лиду.
На всех переменах учителя и учащиеся разговаривали на белорусском языке. Цель конкурса — увидеть Беларусь глазами детей. При проведении данной недели учащиеся играли в переводчиков, разгадывали загадки и ребусы на родном языке, знакомились с известными белорусскими писателями, принимали участие в народных белорусских играх.
Подведены предварительные итоги Межрегионального онлайн-конкурса по белорусскому языку!
Афіцыйны сайт Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь змяшчае аператыўную інфармацыю аб паездках, сустрэчах, рабочым графіку А. Р. Лукашэнка, а таксама афіцыйныя дакументы, указы, навіны. Новости Минска, последние новости Минск, важнейшие события белорусской столицы. Портал информационного агентства «Минск-новости». 21 февраля в филиале “Правомостовская сельская библиотека” прошел День белорусского языка. Ряд мировых производителей переводит свою рекламу на белорусский язык, готовятся приложения от операторов мобильной связи на белорусском языке, в городе все чаще встречаются молодые люди в «вышиванках». Президент Литвы Гитанас Науседа в Twitter опубликовал сообщение на белорусском языке. В своем посте он призывает власти Белоруссии отказаться от запуска атомной станции в Островце (БелАЭС).
День белорусского языка
Афіцыйны сайт Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь змяшчае аператыўную інфармацыю аб паездках, сустрэчах, рабочым графіку А. Р. Лукашэнка, а таксама афіцыйныя дакументы, указы, навіны. Главная Новости ВластьПрямая трансляция второго дня заседания VII ВНС. Ряд мировых производителей переводит свою рекламу на белорусский язык, готовятся приложения от операторов мобильной связи на белорусском языке, в городе все чаще встречаются молодые люди в «вышиванках». стих про Беларусь стихотворение про Беларусь стихотворение про Родину вершы на беларускай мове стихи на белорусском языке верш пра Беларусь Беларусь верш для дзяцей Виктар Шымук Виктор Шимук. 20 ліпеня 2020.
БАТЭ презентовал песню на белорусском языке
Он добавил, что ранее предпринимались попытки вести охотничье хозяйство в Полесском радиационно-экологическом заповеднике, но почти всех животных по уровню загрязнения радиацией можно было приравнять к твердым радиоактивным отходам. Употреблять в пищу или просто вывешивать их в помещениях было бы вредно для окружающих. Такие тела нельзя даже утилизировать обычно, их следует утилизировать, как твердый радиоактивный отход. Заместителем председателя ВНС избран помощник президента Белоруссии, доктор медицинских наук, профессор Александр Косинец. Новая доктрина не предусматривает кардинальных изменений в военной политике государства, сохраняя ее оборонительный характер. Вместе с тем в ней более детально раскрыто содержание военной политики страны. В документе подчеркивается миролюбие Белоруссии, которая никому не угрожает.
Подчеркивается, что попытки вмешательства во внутренние дела Белоруссии, а также агрессия или угроза войны будет пресекаться «всем имеющимся потенциалом государства», передает РИА «Новости». В обновленной доктрине конкретизированы страны, от которых исходят угрозы, перечислены внутренние и внешние угрозы военной безопасности, уточнена позиция по вопросу применения тактического ядерного оружия, а также усовершенствована классификация конфликтов. Также Белоруссия готова стать площадкой для мирного урегулирования конфликтов и запуска глобального диалога по безопасности, заинтересована в восстановлении влияния международных организаций по безопасности, в том числе ОБСЕ, и открыта к сотрудничеству в военной сфере с любыми государствами, в том числе с НАТО. В документе предусмотрена поэтапная система реагирования на риски, вызовы и угрозы с акцентом на сдерживание от развязывания военных конфликтов. Кроме того, Всебелорусское народное собрание утвердило новую концепцию нацбезопасности Белоруссии. Так, понятие «национальная безопасность» было дополнено тезисом — защищенность национальных интересов в целях устойчивого развития общества, а понятие «национальные интересы» дополнено положениями: согласие в обществе, незыблемость устоев народовластия и правового государства.
Согласно документу, основными угрозами нацбезопасности Белоруссии названы посягательства на территориальную целостность, суверенитет и конституционный строй, санкции, вмешательство извне во внутренние дела, навязывание республике политического курса, не отвечающего ее национальным интересам. Он добавил, что также учтено применение военной силы в мирное время и опыт «тех возможных провокаций, которые сейчас идут», передает ТАСС. Ранее делегаты Всебелорусского народного собрания ВНС на внеочередном заседании единогласно утвердили новую военную доктрину Белоруссии, а также концепцию нацбезопасности страны.
Да, посмотреть! Это не просто пересказ детской сказки, а перевод мультипликационной сказки. Озвучила ее на белорусском языке Надежда Свистун, а смонтировала Жанна Хализова.
Она будет состоять из двух энергоблоков суммарной мощностью 2,4 тыс. Вильнюс с самого начала выступал против строительства, считая, что БелАЭС может угрожать безопасности ее граждан. Физический пуск атомной станции неоднократно переносился.
Читайте также: ОАЦ приказал аннулировать доменные имена сайтов, признанных властями Беларуси экстремистскими По словам Сикорского, один из способов борьбы с «российской пропагандой» — доносить до граждан Беларуси, России и остального мира «достоверную информацию», сообщило издание Business Insider. Причем, отметил Сикорский, сделать это можно, даже если «автор [вероятно, информационного сообщения] является послом России, бывшим президентом, нынешним лидером, легионом интернет-троллей».
Viber готовит версию мессенджера на белорусском языке
At the same time, some candidates had reported intimidation of their collaborators, and numerous arbitrary arrests had been reported throughout the campaign. The possibilities of supervising the electoral process were greatly reduced: the only foreign observation mission was the one delegated to the CIS Interparliamentary Assembly the counter-model of the OSCE missions , and the access of independent observers at polling stations was deliberately made very difficult. Besides, the early voting procedure, regularly denounced as a major tool for forgery, was launched five days before the official date of August 9. On election night, in anticipation of protests, an imposing repressive apparatus was mobilized in the capital. The outburst of violence by law enforcement officials against protesters far exceeded that of 2010. However, despite all these means used to avoid media coverage and dismiss any attempt to challenge the results, the election exposed the growing unpopularity of the president and the weariness of a large part of the population ready to mobilize to support a complete unknown as soon as it embodies the idea of change.
Available soon in English and Russian. It is important to clarify that this is not a politician representing an opposition party. Its brilliant and original campaign on social media and alternative media such as the news portal tut. Their appeal to the three other registered candidates and their pledge to the opposition parties to withdraw in favor of a single candidacy against Lukashenko was not followed up. Moreover, the attempt to nominate a single candidate representing all opposition parties and movements in the primaries organized in February 2020 had already failed.
In the end, it was not the ties to the historic opposition, but the inventiveness and use of new technologies in a country more connected than one might think that made the difference with previous campaigns. His campaign was articulated not around socio-economic issues but demands for political freedom and the rule of law. The percentage of this elderly and predominantly rural electorate has gradually declined, to the benefit of the new, younger, and urban generations. Their demand to restore dignity to the Belarusian people has found a much wider echo than the empty promises of salary increases the president has made, including among his traditional electorate. His clumsy handling of the coronavirus crisis only underscored the archaic nature of his power.
In the space of a week, the entire Belarusian population, known until then apolitical, mobilized through well-attended demonstrations despite the repression, a general strike and multiple street actions solidarity chains women dressed in white and carrying flowers, horns for motorists, etc. Civil society, whose absence the Belarusian opposition had long lamented, has revealed itself and the world. An unexpected geopolitical challenge The electoral deadline was to take place in an international context rather than favorable to Lukashenko. If the freedoms given by the 1994 Constitution during the multiple parodies of electoral consultations that his government organized have long earned it strong criticism from Western countries, accompanied by a series of sanctions, the situation had calmed down these last years. His return to favor with the international community was linked to his skillful mediation position during the Ukrainian crisis, and to a few gestures of openness towards the political opposition which allowed the lifting of European sanctions and the initiation of some cooperation projects with the EU.
Thus, the main regional players appeared relatively neutral ahead of the election. This caution was completely understandable given the dramatic consequences of the Ukrainian crisis. The EU sought above all to avoid provoking Russia so as not to give it the pretext to intervene militarily, but also not to jeopardize the path towards normalization which is looming in Russian-European relations. No one had an interest in the emergence of a new hotbed of instability in Europe. This new "revolution of dignity" has launched an unexpected challenge as much to the EU, absorbed in the management of the coronavirus crisis, and the Brexit, as to Russia, plunged into the economic crisis following the fall in prices of the oil.
EU authorities responded first with a call to end the violence and recount the votes, followed by threats of sanctions against the regime and a proposal for mediation. The demand by the leaders of many Western countries, primarily Poland and the Baltic States, to hold new elections has prompted Lukashenko to turn around and return to the classic Western plot scenario. Thus, he suddenly forgot his insinuations about a threat of destabilization from Russia, launched in the middle of the election campaign with the Wagner affair, and called on Vladimir Putin for help. The country has been moving away politically from Russian orbit since 2014 but remains economically dependent on Russia. On the other hand, a regime change under pressure from the streets in Belarus could give unprecedented impetus to the rise of political protests in Russia on the eve of a regional election which promises to be very tense; and, symbolically, the fall of Lukashenko would presage the inexorable end of Putin.
Finally, neither the Belarusian population nor the Russian population favors the scenario of military intervention.
И сейчас я хочу сделать несколько песен народных на белорусском языке, потому что, мне кажется, что именно в Беларуси лежит ключик от сердец украинцев, потому что можно и нужно говорить и на русском, и на белорусском, и на украинском языках с ними. Потому что там есть большое количество людей, которые хотят нас услышать. Мы должны общаться с адекватными, они там есть. Да, они там вынуждены прогнуться, подстроиться под сегодняшнюю повестку, но они есть. Они ждут от нас чего-то здравого.
А вот эти улюлюкания и крики, что мы сейчас придем, всех захватим и убьем, неэффективно.
В частности, министр иностранных дел упомянул вещание телеканала TVP World на белорусском, украинском, русском и немецком языках.
Делать это стало гораздо сложнее, так как вынуждены ездить через Литву. В общей сложности приходится преодолеть более 700 км в одну сторону. Для людей пенсионного возраста довольно утомительно. А так знаю, что люди стоят в очереди больше суток. Надеемся, что все же откроются «Брузги». С нашей стороны ведется реконструкция. И добавил, — Плохо, если это произойдет.
Людям во вред.
«Ну, усё, мы пайшлі». Посол Германии с супругой записали прощальное видео на белорусском языке
На полях ярмарки будет обсужденa возможность oрганизации издательства pабот Мустая Карима, Загира Исмагилова и других и белорусских aвторов Василия Быкова, Янки Купалы на белорусском и башкирском языках cоответственно. В Международный день родного языка21 февраля программа "Новости" на Первом будет выходить на белорусском языке. В субботу, 22 февраля, состоялась творческая встреча «Пераклад суседзіць душы» с Еленой Ленкевич, которая рассказывала об особенностях и специфике художественного перевода на белорусский язык в ситуации двуязычия. Воспитанники выучили и с удовольствием прочитали стихи на белорусском языке.