это сервис-агрегатор новостей, разработанный Google.
В устаревших версиях Google Chrome перестанет работать фирменный переводчик
RU - Google прекратил работу сервиса переводов Google Translate на территории материкового Китая, сославшись на "низкий уровень использования". Google последовала примеру ряда других американских интернет-компаний, ушедших с китайского рынка за прошедшие несколько лет, на фоне высокой конкуренции, ужесточения регулирования и жесткой цензуры в интернете, пишет The Wall Street Journal. Кроме того, в Китае в последние годы наблюдается активный рост собственных сервисов перевода, способных конкурировать с зарубежными. Google в 2010 году вывел из Китая свой поисковый сервис, отказавшись подвергнуть цензуре поисковые запросы в стране.
В устаревших версиях Google Chrome перестанет работать фирменный переводчик Но обновиться смогут не все пользователи Google предупредила пользователей, что в устаревших версиях фирменного браузера Chrome исчезнет функция автоматического перевода страниц с иностранных языков Google Translate. При попытке перевести страницу в устаревшем браузере пользователь будет видеть сообщение «Эта страница не может быть переведена».
В рамках этой статьи я продемонстрирую их и покажу, как можно переводить содержимое ячеек на разные языки. Получение двухбуквенного кода стран Начну статью с разбора одной особенности. Для использования описанной ниже функции в Google Таблицах понадобится знать двухбуквенные коды стран Россия — RU и так далее. Для этого вы можете открыть соответствующую страницу на Википедии и получить интересующую вас информацию. Однако важно отметить, что некоторые названия Гугл берет не по системе ISO 3166-1, которая отображается первой в выдаче поисковика, и на официальном сайте у меня не получилось найти информацию о замене кодов. Путем перебора удалось выяснить, что нужно применить ISO 639-1, поэтому при проблеме с переводом на конкретные языки отыщите их коды в этом формате на Википедии или любом другом сайте. Об этом я еще расскажу в инструкции, чтобы у вас не возникло вопросов по данной теме. Комьюнити теперь в Телеграм Подписаться Использование функции перевода текста в Google Таблицах В первую очередь рассмотрим, как же используется функция перевода текста на другие языки.
Она использует глубинные нейронные сети для перевода целых предложений, а не только фраз, что значительно улучшает качество перевода. GNMT начала работать в ноябре прошлого года с поддержкой перевода на английский, французский, немецкий, испанский, португальский, китайский, японский, корейский и турецкий языки. Еще несколько языков будут добавлены в ближайшие недели, включая тайский.
По данным The New York Times, Google Translate ежемесячно используют более 500 миллионов пользователей, каждый день переводя около 140 миллиардов слов. Google планирует завершить переход на систему нейронного машинного перевода уже в этом году.
Google Переводчик: обзор функции «Разговор»
| Google отключил приложение Translate в Китае | Октагон.Медиа | Интерфакс: Google прекратил работу сервиса переводов Google Translate на территории материкового Китая, сославшись на "низкий уровень использования". |
| Google Translate улучшил качество офлайн-перевода - Новости | Планируется, что рядом с переводами будет отображаться дополнительный контекст, который поможет вам лучше понять смысл переведенной фразы. |
| Google Переводчик: обзор функции «Разговор» | (Обновлено) Представители Google сообщили изданию «РИА Новости», что они уже работают над исправлением неправильного перевода фразы «Thank you, Mr President». |
| Как автоматически перевести текст в Google таблицах | Google Translate перезаписывает оригинальный текст, заменяя его переводом, как если бы это был исходный язык. |
| Перевод текстов | Компания Google прекратила работу переводчика Google Translate для китайских пользователей, пишет Bloomberg. |
Google сообщил об исправлении ошибки в своем переводчике
Переводчик Google Translate дает разный перевод одной и той же фразы в зависимости от стоящей перед ней фамилии мирового лидера. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Перевод. Карты. Новости. Путешествие. Перевод. Карты. Новости. Путешествие.
Google Translate улучшил качество офлайн-перевода
В рамках обновления разработчики улучшили выбор слов, грамматику и структуру предложений. На сегодняшний день функция офлайн-перевода доступна на 59 языках. Для тех языков, где слова особенно сложно произносить, Google Переводчик использует транслитерацию, которая показывает эквивалентное написание в привычном для пользователя алфавите.
В устаревших версиях Google Chrome перестанет работать фирменный переводчик Но обновиться смогут не все пользователи Google предупредила пользователей, что в устаревших версиях фирменного браузера Chrome исчезнет функция автоматического перевода страниц с иностранных языков Google Translate. При попытке перевести страницу в устаревшем браузере пользователь будет видеть сообщение «Эта страница не может быть переведена».
Скопировать Everything seems to move in your favor, your grace. I have bad news.
I happen to know that the king has sent wolsey an intaglio portrait of himself. Ваша милость, все идет в вашу пользу. У меня плохие новости. Я узнал, что король послал Вулси гравюру со своим портретом. Скопировать And my nephew will come? We wait for news.
При попытке зайти на сервис в окне загрузки появляется сообщение об ошибке. Связано ли это с последними событиями, неизвестно. После обвинений Евгения Пригожина в адрес Минобороны РФ и обещания «разобраться» с его руководством было возбуждено уголовное дело о призыве к вооруженному мятежу, а ФСБ призвало бойцов «Вагнера» не выполнять приказы предпринимателя и принять меры к его задержанию.
Google исправил ошибку в своём переводчике по требованию Роскомнадзора
Google планирует завершить переход на систему нейронного машинного перевода уже в этом году. На Android-смартфонах «Google Переводчик» предлагает удобную функцию быстрого перевода из любых приложений, где можно выделить текст. Сервисы Google доступны на этих языках: Azərbaycan dili. Напомним, что в 2018 году Google Translate начал использовать систему нейронного машинного перевода (Neural Machine Translation system, NMT) для офлайн-перевода. Однако знайте, что Google Переводчик не всегда справляется со сложными словосочетаниями и чувствителен к ошибкам в словах.
Веб-версия «Google Переводчика» обновила дизайн
We are experienced with outdoor media, ads for news portals, Google Ads HTML5 banners, cinema ad clips, outdoor video and more. У нас есть опыт работы с печатной наружной рекламой, новостями , размещенными на сайте, баннерами Google Ads HTML5, видеороликами в кинотеатрах, на экранах наружной рекламы и т. In 2008 news came from Germany that Google had lost litigation on copyright infringement in Germany. В 2008 году мир облетела новость о том, что Google проиграл судебное разбирательство о нарушении авторских прав в Германии.
Но это не беда, ведь можно написать фразу прямо на экране. Система воспринимает рукописный текст. Печатные буквы программа распознаёт идеально и вполне неплохо понимает курсив. Особенно часто этой функцией пользуются жители Китая и Японии, ведь написать иероглиф удобнее, чем искать его на клавиатуре. Перевод SMS и сообщений из социальных сетей Мобильное приложение Google Translate может без проблем перевести любое сообщение, присланное на ваш телефон. Для этого нужно в выпадающем меню сервиса выбрать раздел «Перевод SMS».
Далее остаётся только выбрать необходимое сообщение и указать язык. Перевод надписей с помощью камеры И контрольный выстрел от приложения Google Translate. Ведь программа вполне способна понимать надписи на вывесках, знаках и указателях. Чтобы перевести надпись, нужно перевести приложение в режим камеры, сфокусировать картинку на тексте и подождать несколько секунд. Система автоматически переведёт надпись и разместит на экране её вместо оригинальной. Для путешественника это настоящая находка. Можно без проблем прочитать карту города, уличный указатель или меню в ресторане. Пока что система работает шестью языками. Но есть и несколько нюансов.
Путем перебора удалось выяснить, что нужно применить ISO 639-1, поэтому при проблеме с переводом на конкретные языки отыщите их коды в этом формате на Википедии или любом другом сайте. Об этом я еще расскажу в инструкции, чтобы у вас не возникло вопросов по данной теме. Комьюнити теперь в Телеграм Подписаться Использование функции перевода текста в Google Таблицах В первую очередь рассмотрим, как же используется функция перевода текста на другие языки. Давайте разберем ее синтаксис и действие, после чего вы самостоятельно сможете проверить ее работу в своей таблице. Создайте диапазон с текстовыми данными, которые собираетесь переводить. Выделите для них пустой столбец справа, где будет отображаться переведенный вариант. Нажмите Enter и ознакомьтесь с результатом. Растяните формулу, чтобы перевести все остальные слова номера ячеек будут заменены автоматически.
После обвинений Евгения Пригожина в адрес Минобороны РФ и обещания «разобраться» с его руководством было возбуждено уголовное дело о призыве к вооруженному мятежу, а ФСБ призвало бойцов «Вагнера» не выполнять приказы предпринимателя и принять меры к его задержанию. Мы показывали обстановку там. О ситуации доложено президенту Владимиру Путину.
Google научился переводить тексты с картинок прямо в браузере
Планируется, что рядом с переводами будет отображаться дополнительный контекст, который поможет вам лучше понять смысл переведенной фразы. расширенные - поставить "галочку" в строке: "Предлагать перевод страниц, если я не владею языком, на котором они написаны". Представитель Google сообщил РИА Новости, что ситуация вызвана искажениями, возникшими в процессе самообучения переводчика на шаблонах из Интернета. Если в мобильном поиске указать запрос, связанный с переводом текста, то в Google Переводчике увидите значок камеры. это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических. Google планирует завершить переход на систему нейронного машинного перевода уже в этом году.
Google Переводчик станет умнее благодаря нейросети. Обновление уже очень скоро
Пользователи фейсбука доказали, что переводчик Google выбрал любимого президента. В пресс-службе компании Google заявили, что ошибка в переводчике Google Translate, из-за которой Роскомнадзор потребовал незамедлительно принять меры по исключению из ее. Отмечалось, что Google Translate при переводе фразы "дорогие русские" с английского языка стал предлагать заменить первое слово на "мёртвые". На Android-смартфонах «Google Переводчик» предлагает удобную функцию быстрого перевода из любых приложений, где можно выделить текст.
Google Переводчик
Она позволяет перейти в специальный режим с синхронным переводом для диалога с иностранцем. В этом режиме приложение слушает и переводит на язык собеседника все фразы, проговаривая их голосом и отображая текстом. Чтобы предложить кому-то поболтать через функцию «Общение», нужно выбрать язык и нажать на иконку ладони в правом верхнем углу. После этого на экране отобразится специальное приветственное сообщение на выбранном вами языке. Также отметим, что для режима синхронного перевода и голосового ввода в целом можно активировать функцию цензуры. Найти эту функцию можно в настройках приложения, в разделе «Голосовой ввод». Мгновенный перевод через камеру Не менее полезная функция мобильного приложения — перевод текста при помощи камеры смартфона. В режиме реального времени готовый текст будет отображаться вместо той надписи, которую вы снимаете. Мгновенный перевод пригодится в том случае, когда нужно узнать, что означает какая-то вывеска или предостерегающий знак. Особенно это будет удобно за рубежом Для перехода к этой функции нужно лишь запустить камеру с панели инструментов приложения. В самом режиме съёмки можно открыть и любое ранее полученное фото, где есть что перевести.
Собственный словарь Переводы любых слов или фраз можно сохранить в собственном словаре , чтобы позже к ним можно было вернуться. Для этого нужно лишь нажать на звёздочку. В мобильном «Переводчике» она отображается прямо напротив перевода, а в веб-версии сервиса — под ним.
Пользователей также перенаправляют на гонконгский сайт Google Translate, недоступный на территории материкового Китая. Другие подробности о решении не приводятся. Как уточняет South China Morning Post, переводчик стал недоступен юзерам из Китая в субботу, 1 октября.
Новые языки станут доступны уже сегодня. Попробовать систему в действии можно на сайте , через поисковик Google и приложение Google Search, а также в приложениях Google для iOS и Android. В скором времени станет доступен автоматический перевод страниц в Google Chrome. Следите за новыми постами по любимым темам.
Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения. Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Перевод "Google News" на русский
Примеры использования google news в предложениях и их переводы. Снизу расположен вход в Сообщество «Google Переводчика», где можно проверить личный разговорник и историю недавних переводов. Сегодня поговорим о функции Google Переводчика «Обзор».