Автоматический перевод. despite, in spite of, notwithstanding, in despite of, with, although, after all, though, nevertheless, tho', when. Слитно «несмотря» пишется, когда употребляется в значении «не обращая внимания» или «невзирая». А ведь можно писать Несмотря На и Не смотря НА, в зависимости от контекста, и слитно и раздельно.
Как правильно: несмотря или не смотря?
| Несмотря на или не смотря на: как правильно пишется | Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "несмотря на" с русского на английский. |
| РИА Новости - последние новости, свежие события сегодня - Новости | Перевод "Несмотря на" с английского на русский, транскрипция, произношение, формы глагола, примеры переводов в различных тематиках и в словосочетаниях, степени сравнения прилагательных, словарь. |
«Несмотря на» — как пишется правильно: слитно или раздельно
Сложность правописания «несмотря на» заключается в том, что пишется оно и слитно, и раздельно – всё зависит от контекста предложения. Если же «несмотря на» — предлог, то он пишется слитно. Несмотря на плохую погоду, мы решили отправиться в лес по грибы. (оборот начинает предложение – запятая ставится после существительного). Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Несмотря на» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Несмотря на». Несмотря на то, что для нее оставалась загадкой мужская натура, из всего случившегося она вынесла одно: Бруд был унижен, как обычная женщина. Возможность ядерной аварии на Запорожской АЭС (ЗАЭС) остается реальной, несмотря на перевод всех ее энергоблоков в режим холодного останова.
Новые комментарии
- «Несмотря на» — как правильно пишется, слитно или раздельно?
- несмотря на – 30 результатов перевода
- Лучший ответ:
- Правильное правописание: «несмотря на» или «не смотря на»
«Несмотря на» или «не смотря на»: как правильно пишется
Обратите внимание: заданная лексема употребляется с предлогом на и существительным дни в винительном падеже. Входит в состав вопроса: несмотря на что? Из контекста предложения понятно, что речь идет о каких-то обстоятельствах, которые влияют на общее положение дел. В этом случае лексема несмотря на является синонимом подчинительного союза хотя. В данном случае предложение можно преобразовать следующим образом: Хотя дни и были достаточно жаркими, вода в озере оставалась холодной. Кроме того, синонимами данной лексемы могут быть следующие обороты: вопреки, невзирая, из-за, наперекор. Вывод: заданная лексема несмотря — производный отглагольный предлог и с не пишется слитно. В таблице вы найдете примеры предложений, в которых встречается заданная конструкция.
Мы не должны проявлять самоуспокоенность и позволять, чтобы игральные кости решали, что произойдет завтра. Сегодня мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы свести риск аварии к минимуму", - сказал он. С сентября 2022 года все блоки Запорожской АЭС остановлены. Пять из них находились в состоянии "холодный останов", один - в состоянии "горячий останов".
Он имеет уступительное значение. Синонимом к нему может быть слово «хотя». Слитно пишется слово «несмотря» также в союзе «несмотря ни на что». Примеры Проговорите вслух все примеры для лучшего запоминания. Но радостное настроение не схлынуло, несмотря на усталость. Несмотря на то, что Виктор был сыном директора фабрики, он со всеми держался ровно, без заносчивости.
Я вырвался вперед несмотря ни на что, не смотря ни налево, ни направо. Лучший ответ: Если после «не смотря» можно подставить слово «глазами», то «не смотря» пишется раздельно. Иначе «несмотря» подразумевает «не обращая внимания», тогда слово «несмотря» пишется слитно. Чтобы было проще понять и запомнить, воспользуйтесь следующей схемой: Расшифровка схемы: — Когда «не смотря» применяется к зрению глазами, то пишется раздельно. Легко запомнить, ведь у человека два отдельных глаза. Примеры Я быстро пошел прочь, не смотря по сторонам.
«Несмотря» или «не смотря»: как правильно пишется
Слитно пишется слово «несмотря» также в союзе «несмотря ни на что». Примеры Проговорите вслух все примеры для лучшего запоминания. Но радостное настроение не схлынуло, несмотря на усталость. Несмотря на то, что Виктор был сыном директора фабрики, он со всеми держался ровно, без заносчивости. С деепричастиями, так же, как и с глаголами, эта частица всегда пишется раздельно. Деепричастие всегда обозначает добавочное действие, поэтому употребляется только в сочетании с каким-то глаголом, имеющим значение основного действия.
В роли глагольной формы «не смотря» приобретает значение «не глядя» и пишется с частицей «не» отдельно, как и все деепричастия. Приведем примеры. Он бойко читал стихотворение наизусть, не смотря на страницу в сборнике. Быстрым шагом он уходил прочь, не смотря на догонявшую его подругу. Мы будем вполне самостоятельно работать над сочинением, не смотря ни на что подобное.
Глагольное образование оформляем с частицей «не» отдельно. Заметим, однако, что в роли предлога «несмотря» употребляется значительно чаще. Где поставить запятую Небольшой пунктуационный знак — запятая — очень значимая деталь. Ее нельзя игнорировать. Знаменитое «Казнить нельзя помиловать» диаметрально меняет смысл в зависимости от того, где мы поставим запятую: «Казнить, нельзя помиловать» или «Казнить нельзя, помиловать». Но в случае с «несмотря на» и «не смотря на» все просто. Эти выражения всегда выделяются на письме с помощью запятых.
Отсутствие инвесторов, расстроило их планы по расширению компании, не смотря на все их усилия. Не смотря на загруженный день, по приезду он выглядел свежим, как огурчик то есть не уставшим и готовым действовать You will never tire of looking at it. Тебе никогда не надоест смотреть на это.
В каких случаях слово «несмотря» пишется слитно, а в каких раздельно? Вспомним правила. Чтобы правильно написать данное слово, нужно посмотреть, какой частью речи в тексте оно является. Слитное написание Если несмотря на является предлогом, то пишется слитно. Как проверить, что это предлог?
Перевод текстов
| Предложения со словом несмотря на | контексты с "несмотря на" в русском с переводом на английский от PROMT, несмотря на то, несмотря на то что, несмотря на это, устойчивые словосочетания и идиомы, значения слов в разных контекстах. |
| Несмотря на: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | Но несмотря на негодование, Коба не заявил прямо о своем неучастии в терроре. |
| «Несмотря на»: обособляется запятыми или нет? | Вывод: заданная лексема несмотря — производный отглагольный предлог и с не пишется слитно. |
| «Несмотря на» как пишется слитно или раздельно правильно? | Примеры перевода «Несмотря на» в контексте. |
Правильное правописание: несмотря на или не смотря на
Если речь идет о предлоге «несмотря на», как пишется правильно, можно определить разными методами, причем использовать все необязательно. Свежим он остался, несмотря на заграничную поездку: тревожные чувства, обуревавшие лучшую часть тогдашней молодежи, были ему мало известны. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "несмотря на ситуацию" из русский в английский.
Несмотря на предупреждение как пишется
Если речь идет о предлоге «несмотря на», как пишется правильно, можно определить разными методами, причем использовать все необязательно. Примеры использования несмотря на перевод в предложениях и их переводы. Баррель WTI потерял половину процента на момент написания данной статьи, несмотря на перевод даты погашения контракта на август с более высокой ценой. Знатоки-лингвисты утверждают, что выражение «несмотря на», как пишется которое можно узнать после ознакомления с приведённым ниже текстом, можно смело вносить в «Словарь. Несмотря на обстоятельства, работа Спенсер действительно очень хороша. Автоматический перевод. despite, in spite of, notwithstanding, in despite of, with, although, after all, though, nevertheless, tho', when.
Как пишется слово: «несмотря на» или «не смотря на»
Оно всегда имеет значение добавочного действия при основном, то есть «смотря» будет значить конкретно «смотреть глазами», «видеть», поэтому «не смотря на» можно заменить на «не глядя». В этом самое главное отличие от производного предлога «несмотря на». Деепричастие так же будет выделяться запятыми на письме.
А еще более простой способ — заменить на синонимы «наперекор», «вопреки», «не учитывая». Распознать деепричастие также просто: Частицу «не» можно выкинуть, и тогда предложение поменяет смысл на противоположный; Можно заменить на синоним «не глядя». Часто можно встретить, например, предложения с предлогом «В» или вовсе без какого-либо предлога. По правилам русского языка — деепричастия и деепричастные обороты всегда выделяются запятыми.
Если в конце — то перед ней.
Несмотря на это начальник отдела, оценив ситуацию, принял правильное решение. Несмотря на то, что шел дождь, я пошел на улицу Он продолжать работать, несмотря на боль в руках Несмотря ни на что, мы шли вперед Несмотря на погодные условия, работа продолжалась Не смотря — пишется раздельно, когда в предложение можно добавить слово «глазами» не смотря глазами , то есть речь идет о непосредственном процессе восприятия глазами действительности.
В этом случае слово «смотря» является деепричастием, которое с частицей «не» пишется раздельно.
Оно принадлежит категории указательных местоимений и не обладает самостоятельным лексическим значением, а выполняет задачу указать на то, что говорящему представляется важным. Говорящий может указать на что-либо важное в реальной ситуации. Говорящий может сделать отсылку к тому важному, о чем ранее уже шла речь. Резюме: значение местоимения эти зависит от контекста в его реальном внеязыковом воплощении и в речевом оформлении. Далее: выражение эти выходные из-за смысловых особенностей указательного местоимения не следует соотносить с календарем.
Нужно прислушаться к словам говорящего и понять, что он имеет в виду, когда употребляет эту фразу. Действительно, кто-то может сказать: в эти выходные мы ездили на дачу. У кого-то будут все основания сказать: в эти выходные мы поедем на дачу. У слушающего нет иной возможности благодаря глаголу , как однозначно истолковать эти высказывания и сделать правильные выводы о подразумеваемых днях. Выражение следующие выходные так же контекстно зависимо.
Как пишется «Не смотря на» или «Несмотря на»?
Писать можно и так и так, главное — не запутаться, в каких случаях нужен пробел. Привет, я Леся, подписывайтесь на мой блог! Я часто сталкиваюсь с тем, что «несмотря на» пишут раздельно не там, где надо, запутавшись в тёмных правилах русского языка. Попробую включить для вас фонарик и объяснить, в чём нюанс. Итак, сначала быстро разберём, что это за парочка: «несмотря на» и «не смотря на».
Когда пишется «не смотря» «Не смотря» пишется раздельно, если это деепричастие с частицей «не». В предложении оно описывает добавочное действие по отношению к основному глаголу, выступающему в роли сказуемого. Например, «Кошка упорно тащила из тарелки колбасу, не смотря по сторонам». Думаю, понятно, что основное действие тут описывает глагол «тащить», а «не смотря» — это добавочное действие, сопровождающее процесс кражи.
Смысл его понятен: «вопреки чему-либо, невзирая на что-то», например, «Несмотря на плохую погоду, мы пошли гулять». Есть ещё конструкция «несмотря ни на что», в которой стоит запомнить частицу «ни», ведь её часто путают с «не». Значение у этого сочетания схожее: «вопреки всему, невзирая ни на что при любых условиях, обстоятельствах ».
Для того, чтобы запомнить правильное написание, придумайте сами несколько примеров. Прокрутите у себя в голове их смысл. Отработайте замену оборота «не смотря на» синонимами в нескольких предложениях. Несмотря на то, что тема интересная, на этом у нас сегодня всё. Если у вас возникли какие то вопросы, предложения или пожелания к статье, то обязательно напишите их нам в комментариях. Если материал был полезен, вы можете отправить донат или поделиться данным материалом в социальных сетях: Войдите на сайт для отправки комментариев Читайте также.
Пишем в два слова. Деепричастие «несмотря» легко заменяется на «не глядя». Если от такой замены смысл не изменился, пишем раздельно. Примеры предложений Говорила она торопливо, не смотря Ивану в глаза. Он шел очень быстро, не смотря под ноги, почти бежал.
С сентября 2022 года все блоки Запорожской АЭС остановлены. Пять из них находились в состоянии "холодный останов", один - в состоянии "горячий останов". Оборудование обслуживается в соответствии с необходимыми регламентами при строгом контроле норм радиационной безопасности. В связи с окончанием отопительного сезона в Энергодаре 13 апреля перевели в режим "холодный останов" и четвертый энергоблок станции.
«Несмотря на» — как правильно пишется, слитно или раздельно?
| Как пишется «Не смотря на» или «Несмотря на»? | Несмотря на победу в соревнованиях, наша команда не прошла в следующий этап. |
| Несмотря на - Перевод на английский язык c русского языка | Автоматический перевод. despite, in spite of, notwithstanding, in despite of, with, although, after all, though, nevertheless, tho', when. |
Почему «несмотря» пишется слитно?
- Несмотря - переводы, синонимы, грамматика, статистика
- В каких случаях несмотря на пишется слитно?
- Несмотря на - Перевод на английский язык c русского языка
- "Несмотря на" или "Не смотря на" - Как пишется? - ДомуМир
- «Несмотря на» запятая: нужно ли обособлять само сочетание в предложении?
Как правильно +
Еще значения слова и перевод НЕСМОТРЯ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Вывод: заданная лексема несмотря — производный отглагольный предлог и с не пишется слитно. Сочетание «несмотря на» не отделяется от оборота запятой, его нужно обособлять вместе с оборотом. Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется в обоих вариантах: НЕСМОТРЯ НА. Несмотря на это начальник отдела, оценив ситуацию, принял правильное решение. Возможность ядерной аварии на Запорожской АЭС (ЗАЭС) остается реальной, несмотря на перевод всех ее энергоблоков в режим холодного останова.