Первоначально пядь (или, по-другому, малая пядь) равнялась расстоянию между концами вытянутых пальцев руки — большого и указательного.
Старинные русские меры длины
Аглицкая пядь = 22,86 см. (Введена в петровские времена). Пядь — это расстояние между вытянутыми большим и указательным пальцами руки при их наибольшем удалении (размер пяди колебался от 19 см до 23 см). Слово произошло от числа «пять«. Слово «пядь» имеет лексическое значение единицы измерения длины, равной 4 дюймам или 10,16 см. Оно происходит от древнерусского слова «пядь», которое означало «ширина ладони». это то старинная русская народная мера длины, равная расстоянию между концами растянутых пальцев руки. Они различались на "меньшую" и "большую пядь", где"меньшая" - расстояние между большим и указательным пальцами, а "большая" - между большим и средним.
Что такое пядь?
4 (четыре) букв, первая буква пядь - п, вторая буква пядь - я, третья буква пядь - д, последняя буква буква пядь - ь. Вы узнали что такое пядь. В нашем словаре Что же это такое? насчитывается 1 088 терминов. Выражение «Семи пядей во лбу» появилось на основе мнения о том, что по высоте лба можно судить об уме человека. Пядь — это расстояние между вытянутыми большим и указательным пальцами руки при их наибольшем удалении (размер пяди колебался от 19 см до 23 см). Слово произошло от числа «пять«. Что такое Пядь? (original) (raw). Пядь — древнерусская мера длины, изначально равная расстоянию между концами растянутых пальцев руки — большого и указательного.
Древнерусские меры длины
Она равна примерно 7 сантиметрам или 2,44 дюйма. В разных регионах России пядь могла иметь незначительные отличия в длине, но в основном она была примерно равна 7 сантиметрам. Изначально пядь была определена как ширина человеческой ладони, от кончика большого пальца до конца мизинца, что приблизительно равнялось 7 сантиметрам. Позднее пядь стала использоваться для измерения длины тканей, например, при раскрое материалов. В настоящее время пядь вышла из обихода и используется главным образом в историческом контексте или в качестве любопытной информации.
Известна также, «большая пядь» - расстояние между кончиком большого и среднего пальцев.
Пядь в качестве народной меры употреблялась очень долго, ею измеряли, например, иконы или толщину снежного покрова ещё в XVII веке. Впоследствии в официальной метрологии пядь уступила своё место четверти, но продолжала употребляться в качестве народно-бытовой меры вплоть до XX века.
Пядь — расстояние от конца большого пальца до конца мизинца при наибольшем возможном их раздвижении. Первоначально пядь или, по-другому, малая пядь равнялась расстоянию между концами большого и указательного вытянутых пальцев руки. Сейчас за ней закреплено метрическое значение в 17,78 см. От пяди шел отсчет всех мер длины.
Затем, по указу 1652 года чарки сделали втрое больше по сравнению с прежними "чарки в три чарки". В торговое ведро вмещалось 8 кружек. Значение ведра было переменным, а значение кружки неизменным, в 3 фунта воды 1228,5 грамма.
Объем ведра был равен 134,297 кубических вершков. Бочка Бочка, как мера жидкостей применялась в основном в процессе торговли с иностранцами, которым запрещалось вести розничную торговлю вином на малые меры. Равнялась 40 ведрам 492 л Материал для изготовления бочки выбирали в зависимости от её назначения: дуба - для пива и растительных масел ель - под воду липа - для молока и мёда Чаще всего в крестьянском быту использовались небольшие бочки и бочонки от 5-и до 120-и литров. Большие бочки вмещали до сорока вёдер сороковки Бочки использовали так же и для стирки отбивки белья. Вятская куница считалась равной трем московским четвертям, сапца вмещала 6 пудов соли и приблизительно 3 пуда ржи, луб - 5 пудов соли, пошев - около 15 пудов соли. Бытовые меры объема жидкостей были весьма разнообразны и широко использовались даже в конце XVII в. Мерная бочка "… из краю в край полтора аршина, а поперек-аршин, а мерить вверх, как ведетца, поларшина". В житейском обиходе и в торговле употребляли разнообразные хозяйственные сосуды: котлы, жбаны, корчаги, братины, ендовы. Значение таких бытовых мер в разных местах было различно: например, емкость котлов колебалась от полуведра до 20 ведер.
В XVII в. Кубическая сажень содержала 27 кубических аршин или 343 кубических фута; кубический аршин — 4096 кубических вершков или 21952 кубических дюймов. Винные меры Устав о вине 1781 года устанавливал в каждом питейном заведении иметь «засвидетельствованные в Казённой палате меры». Для вина русская бутылка была больше - 0,75 литра.
Древнеславянские меры
А что такое «пядь» и чему она равна? Что такое пядь и когда ее начали использовать? Пядь — это древняя мера длины, равная примерно 2,1 сантиметра или 0,7 дюйма. 35,6 см [2 пяди, 8 вершков]. В литературных памятниках встречается с XI века.
«Родной земли не отдадим ни пяди» — сколько это в сантиметрах?
Игумен Даниил в описании своего путешествия употребляет пядь, но не даёт достаточных данных для определения её размера. Метрическое значение древнерусской пяди было выяснено путём сравнительного анализа данных ряда паломников в Палестину в XII—XVI веках, описавших так называемый гроб Господень , например дьякона Игнатия 1391 , дьякона Троицкого монастыря Зосимы 1420. Установлено, что размер древнерусской пяди колебался в пределах 17—23 см. Академик Б. Рыбаков , специально изучавший меры длины XI—XV веков, выяснил, что малая пядь равнялась 19 см, а большая — 22—23 см. В Древней Руси употребляли ещё одну пядь, называвшуюся «пядь с кувырком». Рыбаков подтвердил её существование изучением размеров древнерусских кирпичей. Эта пядь была равна малой пяди плюс два по В. Далю или три сустава указательного или среднего пальца.
Изекииль 40:5, Библ. Наркисс 1760-1769 : «Он-то есть рука десная, перст, содержащий всю персть прах , и пядь Божия, всю тлень измерившая, и самый ничтожный наш состав». Приведены лишь территории, где употреблялось слово, далее следует терминология, не имеющая логической и исторической связи с исследуемым понятием. Праславянского и славянского языка мы не знаем, фантазировать на эту тему бесполезно. Все указанные территории — культурное пространство иудеохристианства, соответственно и лексика национальных языков должна быть «привязана» к образам и к лексикону Библии. Как иначе осмыслить понять еврейского Бога??? Словарь русского языка XI… определяет «пядь» как расстояние между расставленными большим пальцем и указательным, также «пядь» - ширина ладони; все измерения основаны на элементах РУКИ; ладони и пальцев. Термин «рука» имеет значения: верхняя конечность, часть такой конечности, состоящей из ладони и пальцев. В библейских переводах термин иврита ЗЕРЕТ пядь, мизинец , передаётся на русский язык словом «пядь»; и здесь мы фиксируем элементы «руки».
Мера длины «верста» упоминалась еще и в прозвище, которым смекалистый русский окрестил долговязого человека. Подмосковное сельцо Коломенское было в старину летней резиденцией царя Алексея Михайловича. Дорога туда была оживленной, широкой и считалась главной в государстве. А уж когда поставили огромные верстовые столбы, каких в России еще не бывало, слава этой дороги возросла еще более. На фоне этой «популярности» и появилось прозвище «коломенская верста». Сажень Родившаяся в народе присказка «косая сажень в плечах» подчеркивала богатырские силу и стать молодецкую. Само слово «сажень» происходит от глагольного корня славянских языков «сед» — доставать, дотягиваться до чего-либо рукой. С XI века сажень была основной русской мерой длины: она равнялась размаху рук человека, от конца пальцев одной руки до конца пальцев другой. Это была «прямая» сажень, 176 см.
Существовало две разновидности пяди: малая и большая. Малая пядь равнялась 17,78 см и представляла собой расстояние от большого до указательного пальцев. Большая пядь 22-23 см — расстояние от большого пальца до мизинца. Термин восходит к лексеме «верх». В литературе 17-го столетия встречаются упоминания о долях вершка полвершки и четвертьвершки и тому подобное. Сажень Наиболее распространенной и востребованной мерой длины на Руси являлась сажень. Саженей было более десяти, все они различались по длине, а также назначению. Со временем, в строительном быту для удобства стали использовать саженные веревки и деревянные «складени». Верста Верстою именовалось расстояние, покрытое от одного поворота плуга до последующего.
Старорусская система мер
А до этого все мерили в аршинах, саженях и многом другом. Издревле русские измеряли все собственными частями тела - пальцами, ладонями, локтями, - и долгое время не существовало точного значения у этих многочисленных наименований. В разных областях России их длина могла отличаться вполне значительно. Первым порядок пытался навести Петр I - он велел уравнять все русские меры длины английскими, а также ввел, например, английский фут и дюйм в оборот. Подробно расписанные значения были введены указом Николая I «О системе российских мер и весов» 1835 года. В 1899 же году ввели в оборот метрическую систему, однако она продолжала работать совместно с традиционной русской системой мер. До тех пор, пока советская власть не отменила ее. Сегодня в России используют исключительно метрическую систему. Однако названия старорусских единиц можно услышать в разговорной речи - в обиходе осталась масса пословиц. Вершок настолько мал, что вошел в народный язык в метафорическом ключе: например, в присказке «от греха на вершок» или в поговорке «Слов на мешок, а дел на вершок», которая означала, что человек много говорит, но почти ничего не делает.
А как далеко от нас находится «Светлая даль»? Оказывается, русский язык сохранил в себе память о древних временах, когда не было ни метров, ни километров, а существовала пядевая система мер. Пядь — расстояние от конца большого пальца до конца мизинца при наибольшем возможном их раздвижении. Первоначально пядь или, по-другому, малая пядь равнялась расстоянию между концами большого и указательного вытянутых пальцев руки.
Незначительная часть пространства.
За нами осталась лишь небольшая пядь русской земли с городом Порт-Артуром. Степанов, Порт-Артур. Семи пядей во лбу кто — об очень умном, мудром человеке. Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т.
Примерное значение этой меры длины — 18 сантиметров. Но есть разные виды пядей, об этом мы поговорим далее. Этимология Ученые считают, что это слово происходит от праславянского корня «пёдь», который впоследствии перекочевал во многие языки. Основными значениями слов, частью которых является этот корень, являются следующие.
Литовские и латышские термины, связанные с установкой силков и ловушек. Западнославянские языки имеют схожие слова со значениями «пять», «одна четвертая часть аршина» и «растягивать». То есть, можно заметить, что пядь — мера длины, для измерения которой нужно что-то растянуть. По факту это оказываются пальцы руки. Синонимом является слово «четверть». История возникновения В письменных памятниках истории России подобный термин употребляется впервые в двенадцатом веке. Однако даже примерное значение его определить было трудно, пока не обнаружились записи паломников в Святую землю. В этих документах были записаны измерения Гроба Господнего.
Паломники, будучи в Палестине в разное время с двенадцатого по шестнадцатый век, называли схожие цифры. Благодаря этому было расшифровано, чему равна пядь. Это сколько же монахов ездили не просто поклониться святыне, а еще и зафиксировать ее документально, чтобы оставить данные потомкам! Как мы будем говорить дальше, всего пядей бытовало три вида. Первая равнялась примерно двадцати трем, вторая — восемнадцати, а третья — двадцати семи или тридцати одному сантиметру. Многим становится интересно, почему именно «с кувырком». Очень просто.
Что такое слово «пядь» и каково его значение?
До середины XVII в. Затем, по указу 1652 года чарки сделали втрое больше по сравнению с прежними "чарки в три чарки". В торговое ведро вмещалось 8 кружек. Значение ведра было переменным, а значение кружки неизменным, в 3 фунта воды 1228,5 грамма. Объем ведра был равен 134,297 кубических вершков. Бочка Бочка, как мера жидкостей, применялась в основном в процессе торговли с иностранцами, которым запрещалось вести розничную торговлю вином на малые меры. Равнялась 40 ведрам 492 л Материал для изготовления бочки выбирали в зависимости от её назначения: дуб - для пива и растительных масел, ель - под воду, липа - для молока и мёда. Чаще всего в крестьянском быту использовались небольшие бочки и бочонки от 5-и до 120-и литров. Большие бочки вмещали до сорока вёдер сороковки Бочки использовали так же и для стирки отбивки белья. Мерная бочка "... Ушат — высота посудины — 30-35 сантиметров, диаметр — 40 сантиметров, объем — 2 ведра или 22-25 литров В XV в.
Вятская куница считалась равной трем московским четвертям, сапца вмещала 6 пудов соли и приблизительно 3 пуда ржи, луб - 5 пудов соли, пошев - около 15 пудов соли. Бытовые меры объема жидкостей были весьма разнообразны и широко использовались даже в конце XVII в. В житейском обиходе и в торговле употребляли разнообразные хозяйственные сосуды: котлы, жбаны, корчаги, братины, ендовы. Значение таких бытовых мер в разных местах было различно: например, емкость котлов колебалась от полуведра до 20 ведер. В XVII в. Кубическая сажень содержала 27 кубических аршин или 343 кубических фута; кубический аршин — 4096 кубических вершков или 21952 кубических дюймов. Квас готовили на всю семью в чанах, кадках, бочках и кадушках лагушках, ижемках и т. Торговой мерой кваса в центральных областях России служили большой глиняный питейный cтaкан и кувшин.
Но на Руси существовали и другие сажени, самой большой среди которых была так называемая «косая», равная 248 см и определявшаяся расстоянием от пальцев ноги до конца пальцев вытянутой вверх по диагонали руки. Кстати, сажень использовалась в строительных и земельных работах вплоть до 1917 года. Вершок «От горшка два вершка, а уже указчик» — говорили о молодом, не имеющем жизненного опыта, но очень самонадеянном молодом человеке. Очень самонадеянном, потому как вершок вершок — ширина двух пальцев руки, указательного и среднего, около 4,4см. Вершки обычно использовали для измерения роста: мелких домашних животных и людей. Так в старину говорили о неаккуратной женщине, у которой нижняя рубашка длиннее юбки. Пядь Семь пядей во лбу — говорят про очень умного человека, предполагая, что высота его лба пропорциональна уму. Пядь равнялась расстоянию между вытянутыми большим и указательным пальцами руки. Величина древнерусской пяди колебалась где-то в рамках 19-23 см.
Еще обиднее, что и в самом плакате вопрос никоим образом не уточняется, даже мелким шрифтом. А ведь пядь родной земли — это тебе не фунт изюма, ее надо любить и беречь. А как беречь то, что неподвластно нам в ощущениях и измерениях? То-то же. Давай решим эту математическую задачу. Начнем с того, что… Пядь — это наше, чисто русское изобретение. Не японцы придумали русскую пядь, не американцы, не китайцы и уж тем более не зимбабвийцы, хотя СССР им в этом помогал. Пядь — мера длины в Древней Руси, обозначенная максимально оттопыренными пальцами ладони. То есть это те 17,78 см, которые составляли среднестатистическое расстояние от указательного до оттопыренного большого пальца. Таким образом, в переводе на современный язык, баннер гласит: «Конституция 2020: Родной земли не отдадим ни 17,78 сантиметра». Отличный слоган, нам так даже больше нравится. Хотя остаются нераскрытые вопросы. Землю никто не измеряет в сантиметрах. Земля считается площадью.
Этот термин имел общеславянское распространение. Игумен Даниил в описании своего путешествия употребляет пядь, но не даёт достаточных данных для определения её размера. Метрическое значение древнерусской пяди было выяснено путём сравнительного анализа данных ряда паломников в Палестину в XII—XVI веках, описавших так называемый гроб Господень , например дьякона Игнатия 1391 , дьякона Троицкого монастыря Зосимы 1420. Установлено, что размер древнерусской пяди колебался в пределах 17—23 см. Академик Б. Рыбаков , специально изучавший меры длины XI—XV веков, выяснил, что малая пядь равнялась 19 см, а большая — 22—23 см. В Древней Руси употребляли ещё одну пядь, называвшуюся «пядь с кувырком». Рыбаков подтвердил её существование изучением размеров древнерусских кирпичей. Эта пядь была равна малой пяди плюс два по В.
Начнем с того, что…
- Пядь – что это такое? : skoviaktualno — LiveJournal
- Старинные русские меры длины | Статья в журнале «Юный ученый»
- Содержание
- Разбираемся, что такое пядей
- Значение слова «пядь»
- Что такое пядь? 🤓 [Есть ответ]
7 старорусских мер длины в частях тела
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. Абрамова, М. Старинная мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев. Старая русская мера длины, равная расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев около четверти аршина.
Сегодня в России используют исключительно метрическую систему. Однако названия старорусских единиц можно услышать в разговорной речи - в обиходе осталась масса пословиц. Вершок настолько мал, что вошел в народный язык в метафорическом ключе: например, в присказке «от греха на вершок» или в поговорке «Слов на мешок, а дел на вершок», которая означала, что человек много говорит, но почти ничего не делает. Интересно, что вершками измеряли рост человека. Например, в рассказе Ивана Тургенева «Муму» так описывается главный герой, немой дворник Герасим: «мужчина двенадцати вершков роста, сложенный богатырём…» Однако 12 вершков это чуть больше полуметра. Также вершки были распространены в измерении отрезов тканей. В пяди по разным оценками от 4 до 6 вершков. В Древней Руси размер пяди колебался от 17 до 31 см - в разных источниках упоминается и большая, и малая пядь, и даже некая пядь с кувырком равнялась длине кирпича. При Петре I пядь стали часто называть четвертью и зафиксировали ее размер в 7 дюймах на английский манер. Пядь была очень распространенной мерой, применявшейся в быту например, для измерения толщины снежного покрова или размера иконы.
Вывод Скорее всего, слово «пядь» является общим понятием, составленное из слов, которые указывают на РУКУ ладонь и пальцы как на измерительный инструмент. Целесообразно интерпретировать термин «пядь» как составное слово, сформированное из двух понятий иврита, одно из которых — РУКА. ЙАД, Еврейский и халдейский этимологический словарь…, Вильно, 1878 г. Таким образом, термин «пядь», часть руки ладонь с пальцами , является древним, универсальным и бытовым мерилом длины. Имеет прочную логическую и лингвистическую связь с библейским образом и терминологией. Составное, искусственное слово, образованное от термина иврита ЙАД — рука; в русском языке второе значение слова «рука» - ладонь с пальцами. Руки пяди, ладони у разных людей ввиду физического их различия немного отличались, на Руси пядь колебалась от 18 до 27 см. Тем не менее, эта мера позволяла выполнять простейшие бытовые операции по обмериванию различных тел; как официальная мера в соотношении с другими единицами «пядь» введена в XVI веке.
Впоследствии в официальной метрологии пядь уступила своё место четверти, но продолжала употребляться в качестве народно-бытовой меры вплоть до XX века. Употребляется в пословицах «Ни пяди» не отдать, не уступить — даже самой малой части; "чужой земли - не надо, но и своей не отдадим ни пяди". Остальные ответы.