Детектив «Страйк» по Джоан Роулинг: самый обыкновенный безногий сыщик в мире.
Другие новости про Джоан Роулинг
- Как попасть на «Черный ВОС»?
- Рассылка новостей
- Читатели считают, что Джоан Роулинг снова выставляет себя жертвой
- Пятая книга Джоан Роулинг про детектива Страйка готова к выходу
Джоан Роулинг выпустила детектив под мужским псевдонимом
Британская писательница Джоан Роулинг грамотно использовала травлю, которой подверглась в социальных сетях, после того, как начала высказываться о трансгендерах. Она написала об этом книгу. В нем частный детектив Корморан Страйк и его напарница Робин Эллакот — писательница выпустила о них уже пять книг — расследуют новое дело. По сюжету к сыщикам обращается создательница мультфильма «Чернильно-черное сердце» и заявляет, что ей угрожают в Сети.
Сериал будет состоять из трехсерийной экранизации романа «Зов кукушки», двухсерийной экранизации «Шелкопряда» и экранизации «Карьеры зла», также состоящей из двух серий. Съемки начнутся в Лондоне уже в ноябре. Робин Эллакот сыграет Холлидей Грейнджер. Грейнджер, недавно сыгравшая главную героиню в экранизации «Любовника леди Чаттерлей», сыграет Робин, помощницу частного детектива Корморана Страйка. Вначале работа является для нее лишь временной, но вскоре она втягивается в его расследования, и начинает осознавать свой настоящий потенциал.
Это вообще характерная особенность постановок по Джоан Роулинг: на экране они часто съеживаются как шагреневая кожа и теряют в художественном весе, если за них берутся не талантливые постановщики вроде Альфонсо Куарона , а ремесленники уровня Дэвида Йейтса и телевизионщики. Трейлер «Зова кукушки» Не секрет, что «Вакансию» сгубила плохая инсценировка: постановщики так старательно сгладили все углы, что по-настоящему ершистое и злое произведение превратилось в добродушного колобка. Преимущество «Страйка» в том, что по сравнению с той же «Вакансией» и уж тем более с «Гарри Поттером» это изначально никакой не шедевр, а произведение по-своему интересных средних достижений. Поэтому и его экранизация выглядит так же — перед нами добротный сериальный нормкор. В этой весовой категории шоу смотрится хорошо — не в последнюю очередь благодаря славным главным героям. Может показаться, что роли им выдали по какой-то специальной хогвартовской квоте — крестный отец Берка — Алан Рикман из «Гарри Поттера», а у Холлидей, как и у Гермионы, фамилия Грейнджер, — однако это не так. Они неплохо попадают в выписанные Роулинг образы — особенно стоит отметить актрису Грейнджер. Ее Робин должна быть именно такой — не красивой, но привлекательной, не гениальной, но сообразительной. Чуть сложнее дело обстоит с Кормораном — безногим ветераном Афганистана, сыном рок-звезды, превратившимся в сыщика.
У Роулинг это «настоящий громила, высоченный, заросший, как медведь гризли, да еще с брюшком; похож на боксера-неудачника, привлекательности — ни на грош, возраст — за сорок, да еще волосы, как на лобке». Играющий его Берк — красавчик Долохов из недавней британской «Войны и мира» — выглядит недостаточно брутально для этой роли, несмотря на свою характерную многодневную щетину.
Спустя какое-то время Ледвелл убивают. В июне 2020 года Роулинг обвинили во враждебном отношении к трансгендерным и транссексуальным людям.
Британская актриса Эмма Уотсон позже ответила обвиненной в трансфобии писательнице.
фотографии >>
- Начались съемки нового сезона «Страйка» по шестой книге Джоан Роулинг о лондонском детективе
- Gateshead – Telegram
- Джоан Роулинг - последние новости на сегодня, апрель 2024 | STARHIT
- По детективам Джоан Роулинг снимут сериал
Пятая книга Джоан Роулинг про детектива Страйка готова к выходу
Культура - 16 октября 2022 - Новости Кургана - Британская писательница Джоан Роулинг раскрыла название нового криминального романа о приключениях частного детектива Корморана Страйка, пишет РИА Новости. Детективы Джоан Роулинг написанны под псевдонимом Роберт Гэлбрейт, конечное количество выпущенных книг будет больше 7 книг. Джоан Роулинг выпустила новый роман из цикла про сыщика Корморана Страйка. Издание Sunday Times раскрыло тайну присхождения детектива «Зов кукушки», вышедшего в апреле 2013 года.
Джоан Роулинг готовит к выпуску 3-й детектив
Несмотря на то, что сказочные романы принесли писательнице мировую известность и настоящую славу, Джоан Роулинг раскрыла свои планы, выступая на фестивале в Харрогейте. Семь томов приключений Гарри Поттера написаны автором Джоан Роулинг. А детективы будут написаны ею под псевдонимом Роберт Гэлбрейт, рассказала писательница.
В романе 1 274 страницы, для сравнения: это почти в два раза больше, чем в романе Фрэнка Герберта «Дюна». Сюжет рассказывает о видеоблогере Эди Ледвелл, которая опубликовала ироничный ролик о черве-гермафродите под названием The Ink Black Heart. Из-за видео она стала жертвой травли в социальных сетях. Ее обвинили в расизме и трансфобии. Героиня стала опасаться за свою жизнь и обратилась к детективу, но, так и не получив помощи, была убита через пару дней.
Все они опубликованы под псевдонимом Роберт Гэлбрейт.
В России «Смертельная белизна» должна выйти в начале 2019 года.
Под псевдонимом Роберт Гэлбрейт писательница выпускает серию криминальных романов о детективе Корморане Страйке. В 2020 Джоан Роулинг подверглась критике за трансфобию, поводом для этого стала ее шутка в Twitter.
В 2022 году она стала жертвой розыгрыша российских пранкеров Вована и Лексуса: блогеры позвонили писательнице от имени президента Украины Владимира Зеленского. В ходе разговора они спросили, не хочет ли автор «Гарри Поттера» убрать шрам в виде буквы Z со лба главного персонажа и заменить его на трезубец. Роулинг ответила, что это сразу попало бы в прессу.
Джоан Роулинг планирует преступление
"Зов кукушки", "Шелкопряд", "На службе зла", "Смертельная белизна" и "Дурная кровь". Джоан Роулинг раскритиковала шотландский закон о трансгендерах. Джоан Роулинг призвала шотландские власти арестовать ее за слова о трансгендерах Британская писательница Джоан Роулинг заявила, что готова к аресту за свои критические высказывания в адрес трансгендеров.
Джоан Роулинг тайно написала бульварный детектив
личная жизнь сейчас, здоровье, карьера, семья и много других интересных фактов | STARHIT. Культура - 16 октября 2022 - Новости Омска - Джоан Роулинг обратилась в полицию из-за угроз убийством после нападения на Рушди. Этот частный сыщик – главный герой детективов, написанных Джоан Роулинг под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Уже давно не секрет, что под псевдонимом Гэлбрайт «скрывается» любимица миллионов подростков всего мира, создательница культового романа о Гарри Поттере Джоан Роулинг.
Джоан Роулинг написала новую книгу о Корморане Страйке (и трансфобном скандале)
В своем исследовании, посвященном этому преступлению, он обещает «бросить вызов тому, как определяется сексуальность и детство», а также «пересмотреть половые извращения в составе психических расстройств — шаг, который исторически следует за пересмотром отношения к гомосексуальности». Его позицию можно трактовать попросту как призыв к легализации педофилии, что не мешало ему руководить детской организацией с детским названием. Роулинг добавляет, что для «Русалочек» такого влияния в Британии невозможно было добиться без денег и поддержки некоторых корпораций и звезд, несмотря на то, что предостережения о деятельности этой организации звучали давно. Эмма Уотсон, Гермиона из экранизации «Гарри Поттера», и сама переводила «Русалочкам» деньги, и другим советовала.
Среди этих других — симпатизанты Меган Маркл и принц Гарри. На горячей линии этой организации детям сообщают, что блокирующие половое созревание гормоны безопасны, действие их обратимо. Под этим утверждением научного медицинского обоснования нет.
Они выпускают материалы для школ, обучают учителей, которые потом рассказывают детям, что отличия между мальчиком и девочкой — это лишь гендерные стереотипы».
За свои взгляды блогерша подверглась кибератакам от интернет-тролля по прозвищу Аномия. В страхе за свою жизнь аниматор обращается к частным детективам, но те отказываются помогать. А через несколько дней в газетах появилась новость о жестком убийстве Эди Ледвелл. За дело берутся сыщики Корморан Страйк и Робин Эллакот. Первые читатели и пользователи Сети обратили внимание, что биография Эди подозрительно напоминает историю самой Джоан Роулинг, которая в 2020 году подверглась жёсткой критике за трансфобные высказывания и стала жертвой культуры отмены.
Как сообщает The Jerusalem Post, одним из отрицательных героев книги стал антисемит.
Напомним, что это уже четвертый детективный роман о Страйке. Первая книга, «Зов кукушки», была издана в 2013 году.
Роулинг указала, что совершивших трансгендерный переход мужчин пускают в женские раздевалки и уборные, им разрешают участвовать в женских соревнованиях, а случаи насилия с их стороны заносятся в базы данных о женских преступлениях. Писательница привела несколько примеров, разместив в соцсети X фотографии нескольких совершивших трансгендерный переход мужчин со своими комментариями. Вот одна из ее записей: "Хрупкий цветок Кэти Долатовски мужчина, сменивший пол на женский , рост 195 сантиметров, была справедливо после ареста отправлена в женскую тюрьму в Шотландии. Там она наверняка будет защищена от жестоких и хищных мужчин в отличие от 10-летней девочки, до которой Кэти сексуально домогалась в публичной женской уборной ". Роулинг пошутила над претензиями таких персонажей и назвала их именно мужчинами.
Если правильное описание биологического пола теперь стало преступлением, то свободе слова в Шотландии пришел конец, уверена Джоан Роулинг Писательница уточнила, что сейчас находится за пределами страны, но если ее высказывания нарушают новый закон, то готова к аресту по возвращении в Эдинбург. Она призвала тех, кто согласен с ней, распространить ее запись с фотографиями и припиской: "Арестуйте меня".
Джоан Роулинг анонсировала новый роман
Роман носит название Troubled Blood «Дурная кровь». В новой книге Корморан Страйк навещает родственников в графстве Корнуолл. Там к нему обращается женщина с просьбой найти её мать, Марго Бэмборо, которая пропала без вести при загадочных обстоятельствах в 1974 году. Детектив берётся за это запутанное дело сорокалетней давности, которое кажется ему таинственным и интересным.
А вскоре он понимает, что расследование становится ещё и смертельно опасным… Первый детектив про Корморана Страйка вышел в 2013 году.
В июне вышла книга «Silkworm» «Шелкопряд» , которая уже значится в списках бестселлеров в Великобритании. Новый роман «Зов кукушки» будет повествовать о частном детективе Корморане Страйке и его помощнике. Напомним, что свой первый детективный роман писательница выпускала под своим именем, а затем решила сметь его на мужской псевдоним.
За разжигание ненависти грозит штраф и тюремное заключение сроком до семи лет. Один слушатель счел это личным мнением Уэбба по спорному вопросу и нарушением требования Би-би-си о беспристрастности. Кроме того, некоторые опасения вызвало двусмысленное определение преступления на почве ненависти в новом законодательстве — это чревато ограничением свободы слова и потоком неприятных жалоб в полицию. Также стало известно, что участникам февральского мероприятия полиции Шотландии по преступлениям на почве ненависти в феврале был представлен гипотетический сценарий с участием персонажа по имени Джо, убежденного, что полов всего два и призывающего отправлять трансгендеров в газовые камеры. Феминисты сочли, что этот персонаж — тонко завуалированная пародия на Роулинг ее имя Джоан, а друзья называют ее Джо. После этого она признала, что решать эти вопросы предстоит полиции.
В 2014 Роулинг опубликовала на сайте несколько фрагментов будущей книги «История Кубка мира по квиддичу». Первый вышел в марте [99] , второй — в июле [100]. Гарри Поттер и Дары Смерти постер В 2016 году, спустя 9 лет после выхода седьмой книги, серия получила неожиданное продолжение в виде пьесы в двух частях « Гарри Поттер и Проклятое дитя », действие которой начинается сразу после эпилога «Даров Смерти». Пьеса была поставлена на Вест-Энде и была написана драматургом Джеком Торном , но при творческом участии Роулинг. Параллельно с премьерой в книжных магазинах появилась книга со сценарием [101] , которая официально была признана восьмой частью серии [102]. Пьеса получила очень положительные отзывы фанатов и критиков и впоследствии получила рекордные 9 премий Лоренса Оливье при также рекордных 11 номинациях , в том числе за лучшую новую пьесу и за лучшего актёра. Экранизация « Гарри Поттера и философского камня » была выпущена 16 ноября 2001 года, а « Гарри Поттера и тайной комнаты » — 15 ноября 2002 года [104]. Оба фильма снял режиссёр Крис Коламбус. Четвёртый фильм, « Гарри Поттер и Кубок огня », был снят Майком Ньюэллом и выпущен 18 ноября 2005 года. Фильм « Гарри Поттер и Орден Феникса » был выпущен 11 июля 2007 года [104]. Режиссёром снова был Дэвид Йейтс, а на должность сценариста вернулся Кловис [106]. В марте 2008 года Warner Bros. Первая часть была выпущена в ноябре 2010 года, а вторая — в июле 2011-го. Обе части снял Йейтс [107] [108]. Warner Bros. Одним из её основных условий было то, что фильмы должны сниматься в Британии и с британскими актёрами [109]. Пойдя на беспрецедентный шаг, Роулинг также поставила условие, чтобы Coca-Cola , победившая в конкурсе на спонсорскую поддержку серии фильмов, пожертвовала 18 млн долларов американской благотворительной организации Reading is Fundamental и на ряд других программ [110]. Сценарии для первых четырёх, шестого и седьмого фильма писал Стив Кловис; Роулинг работала вместе с ним, следя за тем, чтобы его сценарии не противоречили будущим книгам серии. Она говорила, что рассказывала ему о своих следующих книгах больше, чем кому-либо ещё до их выпуска , но не всё [111]. Она также сообщила Алану Рикману Северус Снегг и Робби Колтрейну Хагрид некоторые секреты об их персонажах, прежде чем они были раскрыты в книгах [112]. Дэниел Рэдклифф Гарри Поттер спрашивал у неё, умрёт ли его персонаж в какой-то момент; Роулинг сказала, что у него будет сцена смерти, тем самым явно не ответив на вопрос [113]. Режиссёром первого фильма мог быть Стивен Спилберг ; в прессе неоднократно утверждалось, что Роулинг сыграла свою роль в том, что этого не случилось, но Роулинг отвечала, что у неё не было права голоса в выборе режиссёра и она бы не накладывала вето на Спилберга, если бы пришлось решать. Первым выбором Роулинг на роль режиссёра был член « Монти Пайтон » Терри Гиллиам , поскольку она поклонница его творчества, но Warner Bros. Роулинг также получила творческий контроль над фильмами, она проверяла все сценарии [116] и выступила в качестве одного из продюсеров последних двух частей [117]. В сентябре 2013 года компания Warner Bros. Сценарий первого фильма был написан самой Роулинг и действие происходит примерно за 70 лет до событий основной серии [119]. В марте 2016 года Джоан Роулинг в своём аккаунте в Твиттере заявила, что её роман «Фантастические звери и места их обитания» будет экранизирован в трёх частях. Было объявлено, что первый фильм трилогии выйдет на большие экраны в ноябре 2016 года [120]. Фильм вышел под названием «Фантастические твари и где они обитают», премьера фильма состоялась в США 10 ноября 2016 года, в России — 17 ноября [121] [122]. Кроме того, Роулинг отметила, что восьмая часть «Гарри Поттера» не будет экранизирована. Успех В 2004 году Forbes назвал Роулинг первым человеком, который стал долларовым миллиардером с помощью написания книг [123] , а также второй богатейшей женщиной из сферы развлечений и 1062-й в списке самых богатых людей в мире [124]. Роулинг опровергла подсчёты журнала, сказав, что у неё много денег, но она не миллиардер [125]. В 2012 году Forbes не включил Роулинг в свой рейтинг богатейших людей, заявив, что она утратила статус миллиардера из-за благотворительных пожертвований в размере более 160 млн долларов и высоких ставок налогов в Великобритании [126]. Роулинг также владеет георгианским домом в Кенсингтоне в западном Лондоне [129] , стоящим 4,5 млн фунтов стерлингов и расположенным на улице с круглосуточной охраной [130]. В 2017 году Роулинг возглавила рейтинг Forbes европейских знаменитостей с самым большим доходом за последний год. Её заработок составил 95 млн долларов [131]. Второй брак и семья 26 декабря 2001 года Роулинг вышла замуж за анестезиолога Нила Майкла Мюррея родился 30 июня 1971 года. Закрытая церемония прошла в Killiechassie House [132] в Шотландии. Это был второй брак и для Роулинг, и для Мюррея. Вскоре после того, как Роулинг начала писать « Гарри Поттера и Принца-полукровку », она взяла перерыв, чтобы заниматься ребёнком [134]. Младшая дочь Роулинг, Маккензи Джин Роулинг Мюррей, которой она посвятила «Принца-полукровку», родилась 23 января 2005 года [135]. В пресс-релизе Роулинг отметила различия между её новым проектом и серией о Поттере, сказав: «Хотя написание серии о Гарри Поттере доставляло мне такое же удовольствие, мой следующий роман будет очень отличаться от неё». Роулинг дала несколько интервью и выступлений в поддержку книги, в том числе появившись в лондонском Southbank Centre [140] , на фестивале литературы в Челтнеме [141] , в шоу Чарли Роуза [142] и на книжном фестивале Lennoxlove [143]. За первые три недели после выхода «Случайная вакансия» была продана в количестве более миллиона экземпляров по всему миру [144]. Роулинг также активно вовлечена в процесс адаптации [145] [146]. Корморан Страйк Основная статья: Корморан Страйк В течение ряда лет Роулинг часто говорила о написании криминального романа. В 2007 году на книжном фестивале в Эдинбурге автор Иэн Рэнкин заявил, что его жена заметила, как Роулинг «строчит» в кафе детектив [147]. Позже Рэнкин сказал, что это шутка [148] , но слух продолжил существование, и в 2012 году The Guardian предположил, что следующей книгой Роулинг будет криминальный роман [149]. В интервью со Стивеном Фраем в 2005 году Роулинг говорила, что хотела бы писать последующие книги под псевдонимом, но ещё в 2003 году признавала, что пресса «узнала бы об этом в считанные секунды» [150]. В интервью The New Yorker в 2012 году Роулинг заявила, что работает над новым романом для взрослых и что, хотя она написала только «пару глав», сюжет «довольно хорошо построен» [25]. В апреле 2013 года Little Brown опубликовал « Зов кукушки », дебютный роман автора Роберта Гэлбрейта, которого издатель описал как «бывший штатский следователь военной полиции, который в 2003 году ушёл на работу в сферу гражданской безопасности» [151]. Детективный роман, в котором частный сыщик Корморан Страйк распутывает предполагаемое самоубийство супермодели, был продан в количестве 1500 экземпляров в твёрдом переплёте и получил положительные отзывы от других авторов детективов [151] и критиков [152]. Индия Найт, писательница и обозреватель газеты The Sunday Times , 9 июля написала в Твиттере , что читала «Зов кукушки» и подумала, что роман слишком хорош, чтобы быть дебютным. Она получила ответ от некой Джуд Каллегари, написавшей, что автором является Роулинг [155]. Найт сообщила об этом редактору Sunday Times Ричарду Бруксу, который начал собственное расследование [155] [156]. Обнаружив, что у Роулинг и Гэлбрейта был один и тот же агент и редактор, он отправил книги на лингвистический анализ, который нашёл сходство. Затем Брукс связался с агентом Роулинг, который подтвердил, что Гэлбрейт — это псевдоним Роулинг [156]. Через несколько дней продажи книги выросли на 4000 процентов [155] , а Little Brown напечатал дополнительные 140 тысяч новых экземпляров для удовлетворения растущего спроса [157]. Роулинг заявила, что ей доставила удовольствие возможность опубликовать книгу без необходимости оправдывать ожидания читателей и получить объективные отзывы [158] , а также подтвердила, что намерена продолжать писать серию и будет делать это под псевдонимом [159]. Вскоре после раскрытия Брукс сделал предположение, что под именем Джуд Каллегари скрывалась сама Роулинг и вся история была рекламным трюком. Некоторые также отметили, что писатели, которые хвалили книгу после выпуска, такие как Алекс Брэй или Вэл Макдермид , принадлежат к кругу знакомых Роулинг; оба, однако, заявили, что не знали об авторстве Роулинг [155]. Позже раскрылось, что Джуд Каллегари — это лучшая подруга жены Криса Госсажа, партнёра юридической фирмы Russells Solicitors, услугами которой пользовалась Роулинг [160] [161]. Роулинг выпустила заявление: «Сказать, что я разочарована, было бы преуменьшением. Я предполагала, что могу ожидать полной конфиденциальности от Russells, авторитетной профессиональной фирмы, и я очень недовольна тем, что моё доверие оказалась безосновательным» [160] ; Russells принесли извинения за утечку, подтвердив, что это был не рекламный трюк [157]. В ноябре 2013 года Управление по регулированию деятельности адвокатов сделало письменный выговор Госсажу и наложило на него штраф 1000 фунтов за нарушение правил конфиденциальности [163]. После того, как авторство «Зова кукушки» стало достоянием общественности, Роулинг написала на своём сайте: «Я только что закончила сиквел, и мы ожидаем, что он будет опубликован в следующем году» [164].
Читатели считают, что Джоан Роулинг снова выставляет себя жертвой
| Джоан Роулинг выпустила детектив про девушку, убитую за трансфобные высказывания | Четвертый роман Джоан Роулинг о детективе Корморане Страйке «Смертельная белизна» вышел в Великобритании. |
| Джоан Роулинг готовит к выпуску 3-й детектив | Джоан Роулинг – самые последние новости, статьи, обзоры, даты, спойлеры и другая свежая информация. Все материалы по теме «Джоан Роулинг» на Канобу. |
| Джоан Роулинг готовит к выходу новый детектив | Культура - 16 октября 2022 - Новости Ставрополя - |
| Джоан Роулинг выпустила книгу о жертве травли за трансфобию и расизм | Новый роман Джоан Роулинг "Бегущая могила", выпускаемый под псевдонимом "Роберт Гэлбрэйт" выходит в мире 26 сентября 2023 года. |
джоан роулинг
личная жизнь сейчас, здоровье, карьера, семья и много других интересных фактов | STARHIT. Джоан Роулинг рассказала об угрозах от защитников трансгендеров Писательница, критиковавшая современные концепции гендерной идентичности и трансгендерности, рассказала, что столкнулась с преследованием со стороны активистов. Этот частный сыщик – главный герой детективов, написанных Джоан Роулинг под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Роулинг призналась, что создала второе «я», чтобы сохранить в тайне свое увлечение детективами.
Что за скандал вызвал роман Джоан Роулинг «Чернильно-черное сердце»?
В июне вышла книга «Silkworm» «Шелкопряд» , которая уже значится в списках бестселлеров в Великобритании. Новый роман «Зов кукушки» будет повествовать о частном детективе Корморане Страйке и его помощнике. Напомним, что свой первый детективный роман писательница выпускала под своим именем, а затем решила сметь его на мужской псевдоним.
Интерес к серии книг возрос настолько, что вскоре BBC начал съёмки сериала «Страйк». Кадр из сериала «Страйк», 2017 На сегодняшний день экранизированы все книги и выпущено 4 части сериала: «Зов кукушки», «Шелкопряд», «На службе зла» и «Смертельная белизна». В каждом сезоне от 2 до 4 эпизодов.
Главные герои фильма — Детектив Страйк Том Бёрк и его напарница Робин Холлидей Грейнджер — в каждой части расследуют новое преступление и пытаются разобраться в непростых взаимоотношениях. Экранизация последнего романа, «Смертельной белизны», вышла недавно: в августе этого года.
Ко второй половине дня 14 июля книга уже возглавляла рейтинг продаж Amazon. Джоан Роулинг известна прежде всего, как автор серии детских книг о Гарри Поттере. Ее первый взрослый роман «Случайная вакансия» вышел в 2012 году.
Новый криминальный роман Джоан Роулинг Нашумевшая история с постановкой новосибирского оперного театра «Тангейзер» попала в очередную книгу писательницы Джоан Роулинг — автора Гарри Поттера. Точнее, Гарри Поттера она придумала именно как Роулинг, а книгу «Чернильно-черное сердце», где упомянут скандал вокруг переделанной оперы Вагнера, написала под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. На Западе новинка вышла 30 августа 2022 года, но в России официально не переведена, да и вряд ли будет переведена легально в ближайшее время, учитывая категоричную позицию Роулинг по военному конфликту между Российской Федерацией и Украиной. Но среди поклонников творчества британской писательницы уже ходит технический перевод новинки — подстрочник. Одной из первых новую книгу на английском языке прочитала новосибирская поклонница творчества британской писательницы Надежда. Девушка вкратце описала корреспонденту НГС сюжет криминального романа и эпизод, где упоминаются новосибирский «Тангейзер» и Борис Мездрич. В книге Роулинг рассказывается, как художница Эди Ледуэлл нарисовала мультфильм под названием «Чернильно-черное сердце» и разместила его на YouTube. После этого к ней пришла не только слава, но и ненависть от большого количества хейтеров. Критики в одной из сцен мультфильма разглядели проявления расизма, трансфобию и дискриминацию людей с инвалидностью. Из-за этого Ледуэлл начали преследовать недоброжелатели. Роулинг довольно тонко всё это преподносит. Например, главный герой того мультика — Сердце. Просто сердце. Мол, человек умер, его похоронили, а сердце стало персонажем мультфильма. Оно не разложилось, а вышло из умершего. И так как у Сердца нет ножек — это очевидно, оно же сердце — то его все пинают. И вот хейтеры мультика начали в соцсетях обвинять его авторов в том, что они таким образом смеются над инвалидами. То есть Роулинг берет все эти претензии и доводит их до абсурда, — рассказывает Надежда. Культура отмены культура исключения — возникший в США и Европе социально-политический термин; современная форма остракизма, при которой человек или определенная группа подвергаются осуждениям в социальных или профессиональных сообществах как в интернете, так и в реальном мире. Культура отмены — это буквально культурный бойкот, прекращение поддержки публичных фигур и компаний после того, как они сделали или сказали что-то возмутительное или оскорбительное.