Сергея упростили до Гейки, потом получился Гек. Девочки, давно ломаю голову как все-таки на самом деле могут звать Чука и Гека. Может быть, Гек — это уменьшительное от имени героя Илиады, защитника Трои Гектора? Гек получился из Сергейки, а Чук — из Вовчука. Поэтому полные имена у героев вполне обычные и даже распространенные. вот теория по поводу Чука и Гека "существует легенда, что Гайдар назвал своих героев уменьшительными именами от Чарльз-Чак и Гекльберри-Гек, соответственно Chuk и Huck.
Боба, Котька, Мура и другие
- Что скрывается за именами Чука и Гека?
- Дорогие коллеги, с детства муч… - вопрос №79251 - Литература
- чук и гек имена полные
- "Чук и Гек": как на самом деле звали героев рассказа Аркадия Гайдара :: Эпиграф.инфо
- Волька, Карик, Чук и Гек. Что означали эти имена из советских сказок
- Как звали полностью Чука и Гека?
focusonmats.com
Традиция давать детям семейные ласковые прозвища очень стара. В среде аристократии это было принято, и мы знаем, что великого самодержца Николая II члены семьи звали Ники, а его царственную супругу — Аликс. Елизавета Баварская даже в истории осталась как принцесса Сиси, а ее сестру Елену с детства сокращали до Нэнэ. Чуть позднее, в советское время, такие «переделки» начали звучать чуть по-другому, но по сути своей не изменились. Если сейчас принято называть человека полным именем уже с пеленок, то раньше по дворам бегали Котьки, Бобки и Альки. Однако порой это имяобразование шло очень извилистыми путями, и сегодня бывает трудно разобраться, что же скрывается за тем или иным прозвищем. Бобка — герой рассказа Николая Носова Интересно, что подобные имена часто были уникальными. Володю, например, могли сократить до Лоди или Вольки — так что герой повести Л. Лазаря «Старик Хоттабыч» на самом деле скорее всего Владимир хотя может быть и Вольдемар. Всем известная Мура из стихов Чуковского — это Мария младшая дочь писателя , а Лёля и Минька, о которых писал Зощенко — это на самом деле Оля и Михаил.
If you want to answer questions in English, please click button below. Узнать больше о данных, которые собирает Quizzclub или поменять свои настройки приватности сейчас. OK Ваш выбор по настройке Cookie-файлов на этом сайте Необходимые cookie-файлы Эти cookie-файлы требуются, чтобы обеспечить стабильную работу сайта Эксплуатационные cookie-файлы Эти cookie-файлы требуются, чтобы мы могли анализировать то, как пользователи ведут на сайте и какие улучшения необходимо внедрить Персонализированные cookie-файлы Эти cookie-файлы требуются, чтобы рекламодатели могли размещать рекламу согласно вашим интересам Отменить.
Имя Чука образовано от Вовы — Вовчук. Бытует версия, что прототипами героев послужили соседи Гайдара по коммунальной квартире в Москве — полярный геолог Серёгин и его сыновья Серёжа и Вова Произведение — от чистого счастья Гайдар задумал эту историю в то время, когда гостил на даче у своего друга Рувима Фраермана в Рязанской области. После особенно удачной рыбалки автор сказал: «Как хорошо жить на земле! Как хорошо быть человеком!
Часто родители специально меняли национальные имена, чтобы окружающим было проще общаться с ребенком — так, например, Наиля могла превратиться в Нелю, Рахель по паспорту Раису дома звали Лёлей, а Вольфа упрощали до того же Вольки. У Николая Носова в рассказах мы встречаем необычные имена. Бобка, который порвал штаны и потом сам пришивал заплатку — это, скорее всего, Борис. Хитрый Котька, не желавший строить горку, когда вырос, стал наверняка Константином. Правда, иногда писатели задавали нелегкие задачки. В 1937 году Ян Ларри сочинил книгу об удивительных приключениях Карика и Вали. С Валей все понятно, а вот Карик до сих пор остается загадкой — он Оскар, Макар или даже Икар — точных данных нет, и высказываются различные мнения. Кстати, у Крапивина тоже фигурирует Оскар, которого все зовут Оськой. А вот Тотоша и Кокоша из сказок Чуковского — это, скорее всего, Антон и Николай, хотя некоторым кажется, что Тотоша — это девочка Виктория. Путаница отражается даже в иллюстрациях, где одного из маленьких крокодильчиков рисуют то мальчиком, то девочкой — как больше нравится художнику. Остаются тайной и настоящие имена всеми любимых братьев из рассказа Аркадия Гайдара.
Марина Олеговна
- Как звали полностью Чука и Гека?
- Чук и Гек - что за имена? - 74 ответа - Обо всём на свете - Форум Дети
- чук и гек имена полные
- Что такое имена «чук» и «гек»?
- Что скрывается за именами Чука и Гека?
- Волька, Карик, Чук и Гек. Что означали эти имена из советских сказок
Волька, Карик, Чук и Гек. Что означали эти имена из советских сказок
За иллюстрации к "Чуку и Геку" Дубинский был удостоен Сталинской премии в очень непростое время "борьбы с космополитизмом" — период расцвета в СССР откровенного антисемитизма. это и есть полные имена, а точнее прозвища, а на самом деле мальцов звали Сережей и Володей. это не полное имя Гека, а там, где картошку сажают. Полное имя Чука — Чуковский, а имя Гека — Гекелберри Финн. как их звали на самом деле?
А.П. Гайдар. "Чук и Гек" -- Что за имена? Вроде мальчики русские.. Полное имя у них???
Где-то упоминалось впрочем, без ссылки на первоисточник , будто у Гайдара был сосед, геолог Серегин, с сыновьями Володей и Сергеем, якобы они и дали имена персонажам. Как на самом деле — непонятно, так или иначе, в самой первой публикации в первой январском номере «Пионерской правды» за 1939 г. Еще один известный мальчик с необычным именем — Волька Костыльков из повести Л. Лазаря «Старик Хоттабыч».
Наверняка, когда он вырос, то стал Владимиром или Вольдемаром, но про это Лагин уже не писал. Кстати, Волька и Чук — это далеко не единственные способы сказать «Владимир», например, в рассказе Юрия Сотника «Человек без нервов» мы встречаем Лодю, очевидно, тоже Володю. Интересно, что в детских рассказах советского периода, да и в повседневной речи, детей нередко зовут не Сашами, Петями или Мишами, а Сашками, Петьками и Мишками.
Затем это унизительное значение забылось и сменилось на вполне положительно, даже А. Пушкин называл своих любимых детей «Машкой», «Сашкой», «Гришкой» и «Наташкой». В упомянутых уже рассказах Н.
Носова одного из самых симпатичных персонажей зовут Мишка помните, как он всю ночь варил кашу, которая норовила сбежать из кастрюли , а рассказы Виктора Драгунского называются не «Денисовыми», а «Денискиными», и звучит это вовсе не грубо, а ласково. Кстати, лучшую школьную подругу моей бабушки называли Ронькой. Оказалось, Вероника!
Режиссер Валентин Горлов Сегодня Бобки и Котьки ушли в прошлое, зато никого уже не удивить мальчиком по имени Добрыня, детсадовских подружек которого могут звать Луизой, Марфой и Глафирой. Эти старинные, да и вполне привычные, обыкновенные имена дети носят по-новому.
Гайдара Чук и Гек повесть. Чук и Гек первое издание. Чук т Гек книга. Повесть Чук и Гек.
Чук и Гек» — произведе. Чук и Гек книга. Чук и Гек текст. Чук и Гек 1953. Чук и Гек фильм 1953. Аркадий Гайдар "Чук и Гек".
Чук и Гек 1978. Гайдара «р. Книга Чук и Гек умеет петь песни и гордится этим. Гайдар Чук и Гек 2022 года издания. Рассказ Чук и Гек отрывки. Чук и Гек фильм 2022 афиша.
Чук и Гек афиша. Чтение рассказа Чук и Гек. Содержание книги Гайдара Чук и Гек. Краткое содержание произведения Чук и Гек. Чук и Гек читательский дневник. Чук и Гек презентация.
Гайдар Чук и Гек презентация. Гек и Чук рассказ 3 класс. Произведение а. Гайдар Чук и Гек. Главная мысль произведения Аркадия Гайдара Чук и Гек. Чук из произведения Гайдара.
А Гайдар Чук и Гек для 2 класса. Чук и Гек содержание книги. Пересказ Чук и Гек. Гайдар Чук и Гек вопросы. Чук и Гек викторина. Чук и Гук.
Викторина по произведению Чук и Гек 2 класс. Чук и Гек страниц в книге. Гайдар Чук и Гек сколько страниц. Сколько страниц в книге Чук и Гек Гайдара.
Но, порой, слова, названия и имена оттуда ставит в тупик. Ведь сейчас так не говорят. Чего только стоят гайдаровские Чук и Гек.
И непонятно, откуда взялось вычурное «Динка» у Валентины Осеевой.
Никому и в голову не приходит городить огород и выискивать созвучия, возводя Шурика к ассирийскому царю Ашшурбанапалу. Просто Шурик привычен и на слуху. А во времена Гайдара точно так же на слуху были Гейки — персонажи с такими именами есть и в «Военной тайне», и в «Тимуре и его команде». Ничего особенного — Сергеев тогда называли Сергейками, а иной раз и Гейками.
Гек — всего лишь Гейка, только сокращенный уже до предела. Но кто тогда Чук? Ответить на этот вопрос смогут люди, которые называли своих однокашников по имени Владимир веселым сокращением Вовчик. Но в первой половине XX столетия такой вариант был не в чести. А вот Вовчук — очень даже.
Так что Чук — это Вовчук. То есть Владимир. Память о нем сохраняется надолго во многом благодаря именам главных героев. Загадочные Чук и Гек не дают покоя ребятам на протяжении лет. Версий происхождения загадочных имен за эти годы набралось немало.
Подпишитесь и читайте «Экспресс газету» в: Примерно в пятом классе некоторых любителей литературы накрывает озарением: а что, если Гек — это уменьшительное от имени героя «Илиады», защитника Трои Гектора? Если взять за основу этот вариант, то второго брата, выходит, родители назвали Чуктором, после сократив это до простого Чук. Есть и другая версия, более «советская». Возможно, роль здесь сыграла революционная мода на короткие имена-аббревиатуры. Почему бы не назвать мальчишек Чуком и Геком?
Правда, расшифровать эти имена сложно. Гека еще можно свести к предполагаемому Герою Коминтерна, но что делать с Чуком? Существует и максимально невероятная теория, согласно которой Чук — это Chuck — сокращение от Charles, тот есть Чарльз. Гек — это Huck, сокращение от Huckleberry, то есть Гекльберри. Некоторые убеждены, что отец мальчиков, геолог Серегин, на самом деле был американцем, который когда-то приехал в СССР, женился на русской женщине и взял ее фамилию.
Вот и назвали родители ребят на иностранный манер. На самом же деле никаких загадок читателю Гайдар не загадывал. Да и первых читателей рассказа имена главных героев совершенно не удивляли. Советская мода действительно сыграла здесь свою роль. В те времена членам семьи в большинстве случаев присваивались милые и оригинальные домашние прозвища.
Все ведь, к примеру, понимают, что Шурик это на самом деле Александр. Также Сергеев звали Сергейками, а иногда и Гейками. Гек — всего лишь Гейка, только максимально сокращенный. У Чука имя тоже вполне «классическое» — Владимир. Это теперь людей с таким именем мы называем Вовчиками, а раньше их сокращали до Вовчук, а потом до простого и лаконичного Чук.
Источник: АиФ Источник Образовательный пост. Историю про двух ребят наверняка в детстве читал каждый из вас, но наверняка тогда не подозревал, какие настоящие имена у героев произведения. Пора ответить на этот вопрос. Юзер из твиттера под ником Динозавтра написал, что Чук и Гек — это не клички.
Чук, Гек, Волька и другие странные имена из советского детства: что они значили
как их звали на самом деле? Значение имен Чук и Гек Чук — мальчик с фантазией, полон энергии и задора. Он считает, что имена «Чук (Chuk) и Гек (Huck) представляют собой сокращения от Чарльз. это и есть полные имена, а точнее прозвища, а на самом деле мальцов звали Сережей и Володей.
Чук и Гек: полные имена братьев и профессия отца
Полное имя Чука — Чуковский, а имя Гека — Гекелберри Финн. Сейчас имена Чук и Гек стали частью культурного наследия и перешли в обиход, став общеизвестными понятиями, которые ассоциируются с смелостью, независимостью и детскими приключениями. Полные имена чука и Гека. Откуда такие странные имена у мальчишек "Чук" и "Гек"? Известно, что соседями Аркадия Гайдара, автора рассказа "Чук и Гек", была семья геолога Серегина, в которой росли двое мальчишек — Володя и Сережа. Чук и Гек могут быть полными именами, если такие имена были выбраны родителями для своих детей.
Как звучат полные имена Чука и Гека разбираемся
Возможно, в этом произведении Гайдар воспроизвёл и свои детские воспоминания. Сказовый стиль и композиция «Чука и Гека» также характерны для волшебной сказки например, отсутствие конкретных дат и адресов. Именно эти особенности превращают рассказ и в миф, и в стихотворение в прозе. Имена мальчиков — это тоже элемент сказочной условности. Никаких Чуков и Геков в русских святцах и советском именном списке нет. И зачин притчи — типичный сказочный: «Жил человек в лесу у Синих гор». Чем не тридесятое государство?!
Правда, один геолог мне говорил, что если уж быть географически точным, то место, описанное Гайдаром — это никакая не сибирская тайга. Это магаданское Синегорье. И на поезде туда и сейчас не доберешься. Что, кстати, соответствует характеристики места от Гека и его матери, мол, дальше этого уже «немного осталось мест на свете». Был ли скрытый « магаданский» читай — колымский смысл у этого авторского обобщения — можно только догадываться, учитывая невегетарианские нравы эпохи. Но если Аркадий Петрович и не слышал о реальном Синегорье, то оговорочка у него случилась «по Фрейду», не иначе.
Дальше — больше элементов волшебной сказки. Драка, в результате коей была потеряна отцовская телеграмма, — это сказочный запрет и его нарушение, наказанием за которое становятся дальнейшие приключения, они же — сказочные испытания. Поездка в далекое Синегорье — это еще и весьма ценный уже для автора, и для части его читателей мотив странствий. Поиска где-то там, в далекой, пусть даже придуманной стране смысла своей жизни, который для некоторых, реально — в самом бродяжничестве, нескончаемом путешествии. Иногда потому, что плохо дома, нет дома. Иногда потому, что просто дома не сидится… И вот всех этих сказочных, фольклорных деталей — в рассказе предостаточно.
Безымянная станция, как место пересечения мира сыновей с миром отца; ямщик — как проводник через лес к отцу. Встреча на вокзале с козлом, страшный сон Гека после «борьбы с медведем» за которого он принял лошадь. Это, кроме всего прочего, уже тревожные эманации, обычные для советского человека и даже ребенка в той мобилизационной системе жизни — всегда в борьбе, всегда на грани войны которая и вправду была близко, даже если говорить не о финской.
Лазаря «Старик Хоттабыч». Наверняка, когда он вырос, то стал Владимиром или Вольдемаром, но про это Лагин уже не писал. Кстати, Волька и Чук — это далеко не единственные способы сказать «Владимир», например, в рассказе Юрия Сотника «Человек без нервов» мы встречаем Лодю, очевидно, тоже Володю. Интересно, что в детских рассказах советского периода, да и в повседневной речи, детей нередко зовут не Сашами, Петями или Мишами, а Сашками, Петьками и Мишками. Затем это унизительное значение забылось и сменилось на вполне положительно, даже А.
Пушкин называл своих любимых детей «Машкой», «Сашкой», «Гришкой» и «Наташкой». В упомянутых уже рассказах Н. Носова одного из самых симпатичных персонажей зовут Мишка помните, как он всю ночь варил кашу, которая норовила сбежать из кастрюли , а рассказы Виктора Драгунского называются не «Денисовыми», а «Денискиными», и звучит это вовсе не грубо, а ласково. Кстати, лучшую школьную подругу моей бабушки называли Ронькой. Оказалось, Вероника! Режиссер Валентин Горлов Сегодня Бобки и Котьки ушли в прошлое, зато никого уже не удивить мальчиком по имени Добрыня, детсадовских подружек которого могут звать Луизой, Марфой и Глафирой. Эти старинные, да и вполне привычные, обыкновенные имена дети носят по-новому. Даже самые маленькие все реже называют друг друга уменьшительно-ласкательными прозвищами, вроде «Дюша», «Стасик» и «Мотя» и куда чаще пользуются полными именами — Андрей, Станислав, Матвей.
Может быть не с Александром, а с Шуриком? Вот уж нет, подозреваю даже, что ни тот, ни другой понятия не имеют, что это слово могло бы означать!
А во времена Гайдара точно так же на слуху были Гейки — персонажи с такими именами есть и в «Военной тайне», и в «Тимуре и его команде». Ничего особенного — Сергеев тогда называли Сергейками, а иной раз и Гейками. Гек — всего лишь Гейка, только сокращенный уже до предела. Но кто тогда Чук?
Ответить на этот вопрос смогут люди, которые называли своих однокашников по имени Владимир веселым сокращением Вовчик. Но в первой половине XX столетия такой вариант был не в чести. А вот Вовчук — очень даже. Так что Чук — это Вовчук. То есть Владимир. Память о нем сохраняется надолго во многом благодаря именам главных героев.
Загадочные Чук и Гек не дают покоя ребятам на протяжении лет. Версий происхождения загадочных имен за эти годы набралось немало. Подпишитесь и читайте «Экспресс газету» в: Примерно в пятом классе некоторых любителей литературы накрывает озарением: а что, если Гек — это уменьшительное от имени героя «Илиады», защитника Трои Гектора? Если взять за основу этот вариант, то второго брата, выходит, родители назвали Чуктором, после сократив это до простого Чук. Есть и другая версия, более «советская». Возможно, роль здесь сыграла революционная мода на короткие имена-аббревиатуры.
Почему бы не назвать мальчишек Чуком и Геком? Правда, расшифровать эти имена сложно. Гека еще можно свести к предполагаемому Герою Коминтерна, но что делать с Чуком? Существует и максимально невероятная теория, согласно которой Чук — это Chuck — сокращение от Charles, тот есть Чарльз. Гек — это Huck, сокращение от Huckleberry, то есть Гекльберри. Некоторые убеждены, что отец мальчиков, геолог Серегин, на самом деле был американцем, который когда-то приехал в СССР, женился на русской женщине и взял ее фамилию.
Вот и назвали родители ребят на иностранный манер. На самом же деле никаких загадок читателю Гайдар не загадывал. Да и первых читателей рассказа имена главных героев совершенно не удивляли. Советская мода действительно сыграла здесь свою роль. В те времена членам семьи в большинстве случаев присваивались милые и оригинальные домашние прозвища. Все ведь, к примеру, понимают, что Шурик это на самом деле Александр.
Также Сергеев звали Сергейками, а иногда и Гейками. Гек — всего лишь Гейка, только максимально сокращенный. У Чука имя тоже вполне «классическое» — Владимир. Это теперь людей с таким именем мы называем Вовчиками, а раньше их сокращали до Вовчук, а потом до простого и лаконичного Чук. Источник: АиФ Источник Образовательный пост. Историю про двух ребят наверняка в детстве читал каждый из вас, но наверняка тогда не подозревал, какие настоящие имена у героев произведения.
Пора ответить на этот вопрос. Юзер из твиттера под ником Динозавтра написал, что Чук и Гек — это не клички. На самом деле герои имели вполне нормальные имена. Ловите логику: Чук — Вовчук — Вова — Владимир Комментаторы поста, который собрал полтысячи лайков, в шоке.
Гайдара "Чук и Гек". Это захватывающее произведение, написанное в 1939 году, стало любимым чтением многих детей и взрослых.
Первое, что бросается в глаза в этом загадочном названии - имена главных героев: Чук и Гек. Вроде бы довольно простые и короткие имена для двух мальчиков, но одновременно они окутаны тайной и смыслом. О чем же свидетельствуют эти имена? Имя Чук является короткой формой от имени Чукмора. Оно имеет своеобразное звучание и связано с национальностью тунгусских народов, населяющих Сибирь и Дальний Восток. Автор А.
Есть вопрос...
Имя Чука образовано от Вовы — Вовчук. Бытует версия, что прототипами героев послужили соседи Гайдара по коммунальной квартире в Москве — полярный геолог Серёгин и его сыновья Серёжа и Вова Произведение — от чистого счастья Гайдар задумал эту историю в то время, когда гостил на даче у своего друга Рувима Фраермана в Рязанской области. После особенно удачной рыбалки автор сказал: «Как хорошо жить на земле! Как хорошо быть человеком!
А чудные имена — это всего лишь уменьшительно-ласкательные формы. Так что полные имена у мальчишек вполне обычные. Больше сюжетов про легендарных писателей:.
Однако филологи утверждают, что это не так. Уменьшительно-ласкательные Происхождение настоящих имен братьев из рассказа "Чук" и "Гек" по-прежнему остается тайной. Тем не менее, по одной из версий специалистов по русскому языку, на самом деле ребят звали Владимир и Сергей.
Оказывается всё просто.
Так называли девочек, это имя означало "До здравствует первое мая! Однако филологи утверждают, что это не так.
Уменьшительно-ласкательные Происхождение настоящих имен братьев из рассказа "Чук" и "Гек" по-прежнему остается тайной. Тем не менее, по одной из версий специалистов по русскому языку, на самом деле ребят звали Владимир и Сергей.
Последние новости
- Как звали Чука и Гека, или Наши любимые детские книги
- Происхождение имен
- Как звали полностью Чука и Гека? - обсуждение (29210855) на форуме
- Чук и Гек. Кто они? - Alexandr Vertiy World
Революционная мода и древние мифы: как на самом деле зовут героев рассказа «Чук и Гек»
Имена героев Чук и Гек в детской книге Николая Носова «Чук и Гек» имеют символическое значение, которое отражает их личности и роль в истории. Чук и Гек могут быть прозвищами или именами, но как полные имена они не являются стандартными. звонкая согласная "г" в сочетании с открытой гласной "е" - в имени слышится смех, гиканье, ощущается легкость и творческое этом мама и папа героев не названы по именам. Полные имена Чука и Гека могут звучать по-разному в разных регионах, в зависимости от особенностей произношения и акцента. Загадочные Чук и Гек не дают покоя ребятам на протяжении лет. В 1953 году по мотивам рассказа был снят фильм «Чук и Гек» (режиссёр — Иван Лукинский, сценарист — Виктор Шкловский).
Сразу и не догадаешься: Чук и Гек оказались сокращенными версиями этих имен
Чуть позднее, в советское время, такие «переделки» начали звучать чуть по-другому, но по сути своей не изменились. Если сейчас принято называть человека полным именем уже с пеленок, то раньше по дворам бегали Котьки, Бобки и Альки. Однако порой это имяобразование шло очень извилистыми путями, и сегодня бывает трудно разобраться, что же скрывается за тем или иным прозвищем. Интересно, что подобные имена часто были уникальными. Володю, например, могли сократить до Лоди или Вольки — так что герой повести Л.
Лазаря «Старик Хоттабыч» на самом деле скорее всего Владимир хотя может быть и Вольдемар. Всем известная Мура из стихов Чуковского — это Мария младшая дочь писателя , а Лёля и Минька, о которых писал Зощенко — это на самом деле Оля и Михаил. Современным детям, которых воспитатели в саду называют полыми именами, сложно объяснить даже общепринятые сокращения. Многие удивляются, как Александр мог превратиться в Шурика тут даже буквы не совпадают , Анна — в Нюру, а Маша — в Марусю.
Раньше же никого не удивляло, если Костю звали Котькой, а Олега Алькой.
Пока мамы не было дома, ребята получили телеграмму, но случайно выбросили ее в окно. Из-за страха быть наказанными, мальчики маме ничего о телеграмме не сказали и вместе отправились в долгий путь. Приехав на место, увидели, что их никто не встречает. Найдя ямщика, который довез их до исследовательской станции, где работал их отец, они встретили только сторожа. Сторож сказал им, что вся группа ушла в экспедицию и вернется не скоро. Во время ожидания с братьями случаются забавные, а порой и драматичные события… На главные роли братьев пригласили Юрия Чучунова, который сыграл Чука, и Андрея Чиликина, который сыграл Гека. Их маму в картине сыграла актриса Вера Васильева, а папу актер Дмитрий Павлов. Ребята справились со своими ролями отлично! Зрители влюбились в главных героев, надеясь, что они в будущем свяжут свою жизнь с кино.
Что стало с ребятами после картины сведений мало, но известно, что в дальнейшем Юрий стал инженером, а Андрей преподавателем музыки.
Кадр из фильма "Старик Хоттабыч", 1956 г. Имя Карик получилось довольно сложным путем. Сына писателя Яна Ларри звали Оскаром.
Дома его имя изменили на Оскарик, а потом сократили до Карика. Кадр из фильма "Необыкновенные приключения Карика и Вали", 1987 г.
Раньше же никого не удивляло, если Костю звали Котькой, а Олега Алькой. А вот Николаев могли называть и Коками — такое, конечно, лучше было скрывать от товарищей.
В дворовой среде были свои сокращения, и бабушкин любимчик Кока на улице превращался в Коляна. Часто родители специально меняли национальные имена, чтобы окружающим было проще общаться с ребенком — так, например, Наиля могла превратиться в Нелю, Рахель по паспорту Раису дома звали Лёлей, а Вольфа упрощали до того же Вольки. Тотоша и Кокоша в иллюстрациях разных лет У Николая Носова в рассказах мы встречаем необычные имена. Бобка, который порвал штаны и потом сам пришивал заплатку — это, скорее всего, Борис.
Хитрый Котька, не желавший строить горку, когда вырос, стал наверняка Константином. Правда, иногда писатели задавали нелегкие задачки. В 1937 году Ян Ларри сочинил книгу об удивительных приключениях Карика и Вали. С Валей все понятно, а вот Карик до сих пор остается загадкой — он Оскар, Макар или даже Икар - точных данных нет, и высказываются различные мнения.