Слово Навруз состоит из двух слов «нев» и «руз», которые в переводе с фарси означают «новый день». В Таджикистане гостей приветствуют словами "Навруз муборак бод", "Наврузатон пируз бод" ("С праздником Новруз"). уст день Нового года совпадает с днём весеннего равноденствия - 21 марта солнечного календаря наврўзи ажам - название одной из узбекских классических мелодий., узбекско-русский словарь, перевод слова наврўз, обозначение наврўз, перевести слово или фразу.
Праздник пробуждения весны Навруз отмечают россияне: традиции и поздравления
С Наврузом, друзья! Подберите отличные поздравления с Наврузом близким и знакомым. Никто не должен остаться без тёплых слов! Навруз байрамингиз муборак булсин! Скачайте бесплатно открытки с поздравлениями на Навруз и отправьте близким и родным людям. Пусть всегда в Вашей жизни всё будет солнечным и прекрасным, как в дни Навруза! уст день Нового года совпадает с днём весеннего равноденствия - 21 марта солнечного календаря наврўзи ажам - название одной из узбекских классических мелодий., узбекско-русский словарь, перевод слова наврўз, обозначение наврўз, перевести слово или фразу. Навруз (или Новруз) – это мусульманский Новый год, который традиционно отмечают 21 марта – в день весеннего равноденствия.
Международный день Навруз
В мусульманских странах Навруз не относится к религиозным событиям, а считается народным праздником. Это красивые поздравления с Наврузом (Наурызом) в стихах и прозе – на татарском, узбекском, азербайджанском языке. Иди Наврӯз муборак! Бигзор ҳар як Наврӯз ба шумо солҳо зам кунад, сол пур аз шодиву баракат бошад! Перевод на другие языки. Сегодня Навруз как символ мира и добра, торжества гуманизма и традиции добрососедства способствует дальнейшему развитию интеграции, дружбы и взаимопонимания между народами и странами.
Навруз муборак: значение и традиции праздника
Почему огонь так важен Кроме того, что Навруз являлся предвестником лета и ежегодной победы доброго духа над злым , в зороастризме этот праздник был еще посвящен непосредственно огню, который считался жизненной силой и одним из главных объектов поклонения. Основным его предназначением в древние времена были проводы духов: в ночь перед Наврузом на рассвете люди провожали фравахары, зажигая огни на вершинах холмов или на крышах домов, и молились об их удовлетворении, прося вернуться вновь в следующем году. Страбон писал, что «в самые древние, давние времена и по сегодняшние жители Междуречья собираются в этот день в Храме огня. Это самый почитаемый праздник, когда торговцы закрывают свои лавки, ремесленники прекращают работу, все веселятся, угощают друг друга теми напитками и кушаньями, которых коснулся огонь».
В наше время на территории Таджикистана и в других регионах компактного проживания таджиков из этой практики в основном остались только свечи на столах. Хотя относительно еще недавно, 100-150 лет назад, в Самарканде в канун праздника разжигали большие костры, прыгали через них, тем самым прося от природы обильного урожая и защиты от злых духов и джиннов в некоторых отдаленных районах страны этот обычай сохранился, но стал лишь символическим. Прыгали даже женщины с грудными детьми, думая, что благодаря этому на протяжении всего года будут избавлены от напастей и несчастий.
Главная роль на Наврузе — женская Мало кто сейчас знает, но матерям в этот праздник отводилась очень значимая и, можно сказать, основная роль. За два месяца до праздника хозяйка начинала шить новую одежду и обувь для всей семьи и старалась, чтобы никто не остался в старой одежде в Навруз, особенно дети. В канун праздника под ее руководством убирался весь дом, вытиралась пыль и, конечно, готовились традиционные и праздничные блюда.
И пусть лучи яркого весеннего солнца освещают каждый день жизни, помогают смотреть на все с позитивом и уверенностью в победе! Ну а главное, будьте здоровы сами и ваши близкие! Копировать Просмотр Трогательное мусульманское поздравление на Навруз своими словами С большим удовольствием поздравляю тебя с добрым весенним праздником Навруза. Сердечно, от всей души, желаю благополучия, счастья, взаимопонимания в твоем доме. Пусть всегда будет щедрый стол с хорошими вкусными блюдами, радость и смех надолго поселятся в твоей семье.
Хафт шин также состоит из семи элементов, названия которых начинаются с буквы Ш в персидском алфавите.
На праздничных столах складывали круглые лепёшки из пшеницы, ячменя, проса, кукурузы, фасоли, гороха, чечевицы, риса, кунжута и бобов. В Новруз приготовляют кушанья из семи, преимущественно растительных, продуктов, наиболее известным праздничным блюдом является сумаляк — блюдо из пророщенных ростков пшеницы. В Таджикистане гостей приветствуют словами «С праздником Навруз» тадж. Навруз муборак бод! Праздничный стол в этот день — особенный. На столе должна стоять пища, состоящая из семи блюд «Хафтсин» и «Хафтшин» , название которых начинается с буквы «с».
Это сумалак тадж. Кроме перечисленных блюд на стол ставятся зеркало, свечи и крашеные яйца. Все перечисленное имеет символическое значение: свеча — свет или огонь , оберегающий человека от злых духов. Яйцо и зеркало нужны, чтобы установить завершение старого года и наступление первого дня нового. Азербайджанцы ставят крашеное яйцо на зеркало. Поздравляющий говорит: «Пусть праздник Навруза будет счастливым!
В Казахстане праздничным блюдом является « наурыз коже » из семи ингредиентов. Поздравляющий говорит: «Поздравляю с праздником Наурыз! Пусть будет изобилие! В Азербайджане с праздником Навруз поздравляют словами «Пусть ваш праздник Навруза будет благословенным! И как только яйцо качнется — наступает Новый год. Все сидящие за столом начинают поздравлять друг друга.
Раньше в некоторых прибрежных районах Азербайджана на столе обязательно должна была быть рыба с головой, зачастую фаршированная орехами и кишмишем. Также на столе бывает много сладостей, таких как пахлава , шекербура , бадамбура и многое другое. Угощая гостей, желают, чтобы год был таким же сладким, как сладости, приготовленные в домашних условиях подробнее смотри статью « Новруз в Азербайджане ». Татары и ногайцы Астрахани поздравляют друг друга фразой «Байрам хаирле булсын! Крымские татары произносят название праздника как его Наврез. До праздника принято прийти на могилы предков и привести их в порядок.
Хозяева приводят в порядок дом, белят и ремонтируют его. Стирается одежда. Предков поминали, делая им подношения и прося у них помощи в будущем году, защиты от бед. У крымских татар принято начинать празднование после утреннего намаза.
Считалось, что этот праздник является особенностью только жителей кишлака Ёгет. В кишлаке Зигар Навруз отмечают в доме, в кругу большой семьи, родственников, друзей и соседей», — сказала Мавзуна Садуллоева. Как определяли приход весеннего равноденствия? В прежние времена день весеннего равноденствия определяли с помощью солнечного календаря, который сегодня можно увидеть в кишлаке Ямг Ишкашимского района. Стараниями Айдармамада Маликмамадова здесь был открыт музей Суфи Мубораккадама Вахони 1843-1910 — создателя солнечного календаря.
Календарь представляет собой камень с отверстием внутри. Этот камень направлен на другой камень, на вершине горы, на который во время весеннего равноденствия определенным образом падал солнечный луч. В течение многих лет Суфи Мубораккадам Вахони следил за движением солнца. Таким образом, он вел счет времени. После определения дня весеннего равноденствия начинается подготовка к празднику. Подготовка к празднику «Накануне праздника все члены семьи встают рано утром и один из них, это должен быть мальчик, так как он продолжатель рода и добытчик в семье, идет к роднику и набирает воду. Затем с этой водой он поднимается на крышу дома и через равзан окошко на крыше выливает немного воды в дом в знак того, чтобы разбудить и пропитать дом чистой водой», — уточнила Мавзуна Садуллоева. С Наврузом также связан обряд «чидирвед», что в переводе означает «очищение дома». В Дарвазском и Рошткалинском районах он начинается в день празднования Навруза, а в Шугнанском и Ишкашимском районах — за один или два дня до праздника.
После тщательной уборки женщины приглашали в дом других членов семьи. В Дарвазском районе используют наряду с мукой и молоко. Очевидно, что белый цвет — это символ чистоты, а мука и молоко — жизненно важные продукты.
Навруз муборак: значение и традиции праздника
» Новости» Навруз муборак! Одной из главных традиций Навруза является уборка дома и приготовление особенных блюд, таких как сумалак — суп из пророщенного пшеничного зерна, и сабзи пилов — рис с зеленью. Стихи про праздник Новруз можно прочесть при личной встрече, а можно отправить в виде смс, сообщения в мессенджере, в письме по электронной почте или разместить на странице в социальной сети. такое поздравление можно услышать в каждом уголке Таджикистана в дни наступления весеннего равноденствия.
Навруз – праздник весны и обновления: 10 таджикских поздравлений
Пусть хранит тебя Аллах. Копировать Просмотр Доброе пожелание на Навруз в прозе Сердечно поздравляю тебя с праздником Новруз, с наступлением новой весны и тепла. Пусть твой праздник Новруз будет счастливым, а год будет обильным и без несчастий, и будет таким же сладким, как домашние сладости на праздничном столе! Копировать Просмотр С красивым и благословенным Наврузом от всего сердца тебя поздравляю! Пусть весенняя зелень принесёт в твой дом, твою душу новые светлые надежды и прорастает щедростью дающего, благодарностью принимающего, благополучием близких и родных людей!
Другие названия Название праздника имеет синонимы — Новруз, Наурыз.
Описание и значение Навруз имеет большое религиозное, духовное и гражданское значение для народов Таджикистана. Это встреча весны, радость по поводу обновления природы, всего живого, благодарность Богу и природе за саму возможность жить в этом прекрасном мире. В то же время Навруз — это ещё и символ бесконечного обновления. Традиции и обычаи Согласно устоявшимся традициям, в этот день все пользуются особыми приветствиями: «Навруз муборак бод! Значение: «С праздником Навруз».
Если сегодня в стране Навруз празднуют 4 дня 21-24 марта , то в древности чествование начиналось за 13 дней до его наступления. В последний вечер люди выходили встречать Новый год в поля. Следуя обычаям, на праздник готовят национальные блюда на кострах, разведённых на улицах, поют песни, танцуют, проводят спортивные игры и соревнования, например, занимаются национальной борьбой гуштингири. В эти дни люди ходят в гости. Каждого пришедшего хозяин встречает праздничным блюдом, на котором лежит зерно с едва показавшимися проростками.
Отведать такое зерно — значит, соприкоснуться с возрождением.
В замечательный праздник Навруз впустите в свое сердце весну! Пусть ваша жизнь будет подобна этой удивительной поре года, в которой всё молодо, всё расцветает и радует своими плодами. Желаю вашему дому благополучия, уюта и тепла. Не грустите и не сожалейте, будьте счастливы и чисты душой и помыслами. Желаю, чтобы в этом новом году в вашей жизни обновилось абсолютно все.
Пускай новое счастье будет большим и светлым. Пускай новое здоровье будет долголетним и крепким. Пускай новое благополучие будет богатым и вечным. Желаю радости вашим домам и семьям. Пускай весна журчит и поет в ваших душах.
Молитва Во время навруз муборак мусульмане также уделяют особое внимание молитве. Они посещают мечети, где совершают совместные молитвы и слушают проповеди.
Молитва является основным способом общения с Аллахом и позволяет верующим приблизиться к Богу. Медитация и духовная практика Навруз муборак также сопровождается медитацией и духовной практикой. Верующие проводят время в размышлениях о своей вере, читают священные тексты и применяют духовные практики, такие как дзикр и суфийские танцы. Эти практики помогают укрепить связь с духовностью и погрузиться в глубокое понимание веры. Благотворительность Во время навруз муборак мусульмане активно занимаются благотворительностью. Они помогают нуждающимся, распространяют пищу и одежду, оказывают помощь нуждающимся. Благотворительность является важным аспектом исламской веры, и она особенно актуальна во время священного месяца.
Семейные традиции и празднование Во время навруз муборак семьи собираются вместе, чтобы отметить праздник и насладиться совместным временем. Они делятся пищей, торжествуют и радуются вместе. В этот месяц также проводятся специальные религиозные обряды, такие как чтение священных текстов и проведение молитвы вместе с семьей. Все эти обряды и ритуалы помогают мусульманам укрепить свою веру, обрести духовное благополучие и одухотворение во время навруз муборак. Значение кооперации во время навруз муборак Навруз муборак — это священные месяц и праздник в исламе, который отмечается весной. Одним из важных аспектов этого праздника является значимость кооперации и солидарности. В условиях современного мира, когда неравенство и социальные противоречия постоянно возрастают, кооперация играет важную роль в укреплении общественного единства и справедливости.
Во время навруз муборак, мусульмане собираются вместе, чтобы отпраздновать и провести данное время в молитвах, разделяя свое время и ресурсы друг с другом. Значение кооперации проявляется в различных сферах жизни во время этого праздника: Материальная поддержка: Многие мусульмане используют этот месяц, чтобы помочь тем, кто нуждается в материальной поддержке. Они могут собирать средства и продукты питания, чтобы поделиться с нуждающимися и помочь им пережить трудные времена. Взаимная помощь: Во время навруз муборак мусульмане собираются вместе для совместного выполнения обрядов и молитв. Это создает ощущение взаимной помощи и поддержки, обеспечивает чувство солидарности и гармонии в обществе. Общественные мероприятия: Во время навруз муборак мусульмане организуют общественные мероприятия, такие как благотворительные ярмарки и фестивали. Эти мероприятия объединяют людей разных возрастов и социальных групп и помогают в укреплении кооперации и солидарности.
Кооперация во время навруз муборак способствует созданию справедливого и гармоничного общества, где каждый человек может чувствовать себя защищенным и поддержанным. Этот принцип кооперации отражает основные принципы исламской веры, которые призывают к солидарности и поддержке ближних. Семейные традиции и значимость общения во время навруз муборак В Исламе навруз муборак — это священный месяц, который считается особенным временем для мусульман. В это время проводятся различные религиозные обряды и праздничные мероприятия, но одна из самых важных составляющих навруза муборак — это семейные традиции и общение. Во время навруза муборак мусульмане стремятся провести как можно больше времени в кругу семьи. Семейные традиции включают в себя такие моменты, как совместное чтение Корана, молитвы и еда, приготовленная и съеденная вместе.
Навруз в Таджикистане
Официальный статус он приобрел в Ахеменидской Империи, как религиозный праздник зороастризма. Продолжает повсеместно отмечаться и после исламских завоеваний, вплоть до настоящего времени. Многие считают Навруз исламским праздником, однако следует отметить, что на территории Ближнего Востока Навруз празднуется только представителями тех народов, которые проживали там до прихода арабов, распространения Ислама и возникновения Арабского Халифата. Навруз, например, не празднуется арабами в Ираке.
В Турции с 1925 года по 1991 год официально его празднование было запрещено. В Сирии празднование Навруза запрещено до сих пор. Как и у христиан, многие обряды связаны с язычеством, поэтому и Навруз чисто мусульманским праздником назвать нельзя.
В этот день принято встречать весну, накрывать стол и загадывать желания. Традиции и обычаи Обряды Традиции празднования весеннего равноденствия лишь в незначительной степени варьируются из одной страны в другую, а также из региона в регион. Немного по-разному произносят его названия жители различных государств.
От нашего Нового года этот праздник имеет значительное отличие. Его отмечают не ночью, а при свете дня. Однако, как и у нас, это событие семейное.
При наступлении торжественного момента все должны находиться дома за праздничным столом. Вся семья непременно собирается вместе, чтобы встречать Навруз. Традиции предусматривают присутствие на праздничном столе, кроме кушаний, семи предметов.
При этом их названия должны обязательно начинаться на букву «с». В их перечень входит рута сэпанд , зелень пророщенных зерен сабэн , чеснок сир , яблоки сиб , уксус сэрке , тимьян сатар , дикие оливки синджид. Посреди стола обязательно находится большой каравай, именуемый сангаком, имеется здесь и сосуд с водой, в которой плавает зеленый лист, а также тарелки, на которых лежат крашеные яйца.
Традиции Навруза также пришли к нам из древности, они символизируют обновление и вход в «новую» жизнь. До наступления праздника нужно расплатиться со всеми долгами, убрать жилище и вокруг него, а также приготовить специальные праздничные блюда. Это происходит по специальному ритуалу, который включает в себя составление хафт-сина и хафт-шин-а.
Хафт-син состоит из семи элементов, названия которых начинаются с буквы «С» в персидском алфавите.
Поздравления с Наврузом на таджикском: 1. Навруз муборак! Шармистаи Навруз! Наврузи таъэид ва муборак!
Это позволяет им очиститься от грехов и обратиться к духовной практике с еще большей преданностью. Во время священного месяца навруз муборак также проводятся коллективные молитвы, чтения Корана и совместные встречи в мечети. Верующие также совершают благие дела, помогая нуждающимся и осуществляя милостыню. Одной из особенностей празднования навруз муборак является также передача поздравлений и пожеланий близким и родным. Верующие приглашают друг друга на трапезу, делятся радостью и поддерживают круглосуточные празднества на улицах и в общественных местах. Верующие также обязательно посещают могилы своих предков, чтобы помолиться за их души и получить благословение. Этот обряд напоминает о важности уважения и почитания старших поколений и подчеркивает связь между прошлым, настоящим и будущим. Как и во время других религиозных праздников, во время священного месяца навруз муборак верующие также приносят жертвы и делают добрые дела. Это символизирует жертву Ибрахима, который был готов принести своего сына в жертву, чтобы испытать свою преданность Богу. Итак, священный месяц навруз муборак представляет собой время, когда верующие отдают дань почтения Богу, совершают религиозные обряды и приносят благодарность за прошедший месяц Рамадан.
Он также напоминает о важности поста, молитвы, совершения добрых дел и связи между верующими. Исламские обряды и ритуалы во время навруз муборак Навруз муборак является священным месяцем в исламе, во время которого мусульмане совершают различные обряды и ритуалы. Эти традиции имеют глубокий религиозный смысл и помогают верующим почтить священный месяц и получить духовное благополучие. Пост Одним из важных обрядов во время навруз муборак является пост. В этот месяц мусульмане воздерживаются от пищи и питья с рассвета до заката солнца. Пост помогает очистить душу и тело, а также укрепить духовную связь с Аллахом. Молитва Во время навруз муборак мусульмане также уделяют особое внимание молитве. Они посещают мечети, где совершают совместные молитвы и слушают проповеди. Молитва является основным способом общения с Аллахом и позволяет верующим приблизиться к Богу. Медитация и духовная практика Навруз муборак также сопровождается медитацией и духовной практикой.
Верующие проводят время в размышлениях о своей вере, читают священные тексты и применяют духовные практики, такие как дзикр и суфийские танцы. Эти практики помогают укрепить связь с духовностью и погрузиться в глубокое понимание веры. Благотворительность Во время навруз муборак мусульмане активно занимаются благотворительностью. Они помогают нуждающимся, распространяют пищу и одежду, оказывают помощь нуждающимся. Благотворительность является важным аспектом исламской веры, и она особенно актуальна во время священного месяца. Семейные традиции и празднование Во время навруз муборак семьи собираются вместе, чтобы отметить праздник и насладиться совместным временем. Они делятся пищей, торжествуют и радуются вместе. В этот месяц также проводятся специальные религиозные обряды, такие как чтение священных текстов и проведение молитвы вместе с семьей. Все эти обряды и ритуалы помогают мусульманам укрепить свою веру, обрести духовное благополучие и одухотворение во время навруз муборак.
История происхождения Несмотря на древнее происхождение и религиозную основу, до недавнего времени праздник официально не считался национальным. В подобный список он был внесён только в 2017 году. История самого праздника позволяет отнести его к одним из древнейших на земле. Большинство учёных склоняется к древнеиранскому происхождению праздника. Самое раннее на сегодняшний день упоминание Навруза встречается в священной книге «Авеста» — своего рода Библии зороастрийцев. Уже в этой книге жителям велено ежевесенне чествовать зарождение жизни в 6 стихиях. Конкретная дата объясняется связью с весенним равноденствием и появлением 7 тысяч лет назад солнечного календаря у восточных народов. Согласно этому летоисчислению, каждый год берёт своё начало со дня весеннего равноденствия — 21-22 марта, чем и объясняется дата иранского Нового года. В Таджикистане объявлены 4 выходных дня, приходящихся на празднование Навруза. Когда отмечают праздник? Таджикистан ежегодно встречает Навруз 21 марта, но при этом отдыхает 4 дня. Другие названия Название праздника имеет синонимы — Новруз, Наурыз.
Навруз в Таджикистане
Символическое значение свечи заключается в защите человека от злых сил огнём. Проросшие ростки пшеницы, перевязанные красной лентой, являются одним из главных символов Навруза. Дома, сады и праздничные столы украшаются вазочками с этими ростками. Почему на Навруз красят яйца? В странах Востока, таких как Азербайджан, Иран и Таджикистан, на Навруз принято красить яйца, что может показаться необычным для жителей Запада, ведь эта традиция ассоциируется с Пасхой — христианским праздником. Крашеные яйца — символ не только Пасхи, но и Навруза.
Краска для яиц обычно делается при помощи натуральных красителей, таких как шелуха лука или свёкла. Зелёный цвет яиц символизирует пробуждение новой жизни. Ещё одна традиция, характерная как для Пасхи, так и для Навруза, — состязание по битью яиц.
Среди народов, отмечающих Навруз, повелось: чем щедрее праздник, тем благополучнее пройдёт год. Как национальный праздник Навруз отмечается 21 марта в некоторых национальных регионах России , таких как Дагестан , Татарстан , Башкортостан и других. Навруз является началом года также по календарю бахаи. Решение о включении данных 76 элементов нематериального наследия было принято 24 государствами-участниками Межправительственного комитета по сохранению нематериального наследия.
Традиции праздника Новруз — первый день иранского календаря , начало весны, соответствующий дню Ураза месяца Фарвардин перс. Само слово «Навруз» с персидского языка переводится как «новый день». В Иране празднование длится обычно 13 дней, из которых первые 5 дней посвящены встрече Навруза и посещению родных и друзей. Девятый день известен как Шахръяран-Навруз шахский Навруз , а тринадцатый день как Сиздах-бе-дар перс. В Азербайджане в последние годы также целая неделя объявляется праздничной и нерабочей. Здесь есть такая традиция: нужно зажечь костёр, который называют «тонгал», и семь раз прыгнуть через него. В 2010 году Навруз отмечался в таджикском городе Дангара , в 2011 году в иранской столице Тегеране , в 2013 году в туркменском Ашхабаде [13].
Мечеть Хазрата Абдул-Азима, Тегеран , 2018 г. Праздничное оформление в Душанбе. Навруз имеет древнейшую историю. В поэме « Шахнаме » перс. Слово «Навруз» впервые появилось в персидских источниках во втором веке новой эры , однако само событие отмечалось уже во времена династии Ахеменидов примерно в 550—330 гг. В эти дни правители провинций Персидской империи приносили дары шахиншаху [14]. Назвали тот радостный день Новым днём.
То день был Ормазд, месяц был — Фарвардин. Забыв о заботах, не помня кручин, Под говор струны, за ковшами вина, Вся знать пировала, веселья полна. И люди тот праздник святой сберегли, Как память о древних владыках земли. Согласно иранской мифологии, в этот день был похоронен герой Сиявуш , убитый туранцем Афрасиабом. Эта легенда упоминается в Авесте [15]. Более подробно она описана в «Шах-намэ» Фирдоуси. В день Навруза древние индоарии поклонялись так называемым «фраваши» — духам усопших предков.
Этот обычай позднее был заимствован зороастризмом, который стал официальной религией Ирана. Один из семи основных праздников зороастрийцев «совпадал с концом зимы и преддверием весны и переходил в праздник поминания душ предков Навруз. Он приходился на ночь накануне весеннего равноденствия» [17]. Курды в Стамбуле празднуют Навруз, 2006 г.
Дети в Ноуврузе Известно, что этот праздник содержал анимистические элементы. В день Новруза древние индоарии поклонялись т. Этот обычай позднее был заимствован зороастризмом, который стал официальной религией Ирана. Один из семи основных праздников зороастрийцев «совпадал с концом зимы и преддверием весны и переходил в праздник поминания душ предков Новруз. Он приходился на ночь накануне весеннего равноденствия».
Британская учёная М. Бойс отмечает, что помимо всего этого, в зороастризме этот праздник был посвящён непосредственно огню, который древние зороастристы считали жизненной силой и поклонялись ему. Этот праздник возвещает наступление ахуровского времени года — лета — и отмечает ежегодное поражение Злого Духа. По зороастрийским обычаям, в полдень Нового дня приветствовали возвращение из-под земли полуденного духа Рапитвина, несущего тепло и свет. Посвящение этого праздника огню в более поздней зороастрийской традиции, несомненно. В день Новруза ещё с Ахеменидского и Сасанидского периодов в храмах совершались поклонения огню. Иранские правители того периода принимали в этот день подарки от покоренных народов. Огни разжигались повсюду, начиная с самого высокого места на крышах домов и кончая свечами на праздничных столах. В настоящее время эти обычаи частично сохранились.
Так в некоторых районах Азербайджана «на всех холмах разжигаются костры». Люди становятся в круг вокруг огня и исполняют фольклорные песни. Свечи также являются атрибутами праздничных столов в день «Новруза» и предшествующих ему дней приготовления к нему начинаются за несколько недель до праздника. Например, Негмати А. После захода Солнца народ разжигает костры, поют песни, играют на национальных инструментах. Под звуки бубна они организуют факельное шествие к окраине реки и там устраивают празднества. Они прыгают через разведённые ими костры и купаются в реке. Более зажиточные таджики в этот день организуют совместные трапезы для малоимущих сограждан. Прыгая через костры, они желают от природы обильного урожая, и ищут защиты от злых духов и джиннов.
Прыгают через костёр даже женщины, с грудными детьми надеясь, что таким образом они в течение года будут избавлены от напастей и несчастий.
По легенде, в этот день все жители Земли должны отмечать годовщину возникновения жизни на планете. Также Навруз связан с мифологией: 21 марта, по солнечному календарю, прошли похороны героя Сиявуша, убитого Афрасиабом, что упоминается в "Авесте". В этот день зороастрийцы также почитали духов усопших предков. Навруз был также связан с почитанием огня, особенно на начальных этапах своего существования: последователи зороастризма, главной религии Ирана до прихода ислама, поклонялись ему. В этот период необходимо погасить все долги, привести в порядок двор, дом и свои мысли, а также приготовить особые праздничные блюда.
Согласно ритуалу, праздничная еда должна содержать семь различных ингредиентов, названия которых начинаются на букву "С" персидского алфавита. Например, яблоко, чёрные семечки, маслины, уксус, чеснок и проросшее зерно. Во время празднования Навруза обычно на стол ставят зеркало, свечи и крашеные яйца. Символическое значение свечи заключается в защите человека от злых сил огнём.
История праздника
- От всей души поздравляем с радостным праздником — Навруз!
- Навигация по записям
- Когда отмечают Новруз?
- Новруз байрам: что это за праздник?
- Новруз байрам 2023
Навруз в Таджикистане
| Короткие поздравления с Наврузом | Иди Наврӯз муборак! Бигзор ҳар як Наврӯз ба шумо солҳо зам кунад, сол пур аз шодиву баракат бошад! Перевод на другие языки. |
| Навруз, Наурыз, Нооруз. Чем схож и отличается главный весенний праздник в странах ЦА (ИСПРАВЛЕНО) | Стихи про праздник Новруз можно прочесть при личной встрече, а можно отправить в виде смс, сообщения в мессенджере, в письме по электронной почте или разместить на странице в социальной сети. |
| Навруз — Рувики: Интернет-энциклопедия | Перевод «Навруз муборак бошад» на русский язык: «С праздником Навруз!». |
| Навруз 2022 года, какого числа, дата праздника, обычаи и традиции | Народный праздник весеннего равноденствия Навруз ежегодно отмечается представителями исламской веры в конце марта. |