Вчера в Crocus City Hall состоялась премьера самого долгожданного отечественного фильма Юрия Кары «Мастер и Маргарита». В сериале «Мастер и Маргарита», снятом Бортко в 2005 году, Гафт исполнил роль Иосифа Каифы, иудейского первосвященника. Народный артист РСФСР Валентин Гафт выписан из НИИ имени Склифосовского, сообщают СМИ.
«Воланд, приходи! Слишком много в Москве нечисти»: Юрий Кара о Гафте
12 декабря в результате инсульта скончался театральный и киноактер Валентин Гафт, ему было 85 лет. Телеканал «Россия-1», транслировавший сериал «Мастер и Маргарита», вырезал из него сцену кончины председателя МАССОЛИТа Михаила Берлиоза. Напомним, накануне в культурной столице России состоялась премьера, пробный показ ленты «Мастер и Маргарита», снятой в 1994-м году Юрием Карой.
Актеры, сыгравшие Воланда: как сложились их судьбы после "мистической" роли
Бортко Над образом одного из самых харизматичных персонажей, Кота Бегемота, трудились сразу четверо. Большую часть времени это был Вано Миранян, актёр и президент Фонда инвалидов для людей маленького роста. Он снимался в «кошачьем» комбинезоне с головой, начиненной разнообразной техникой, которая отвечала за движения усов, ушей, глаз и рта. Говорил за него актёр Семён Фурман. Кота в человеческом обличье сыграл актёр Александр Баширов и, наконец, в роли просто кота был просто кот из цирка Юрия Куклачёва.
Бортко Не обошлось и без компьютерной графики. С её помощью прикрыли наготу Маргариты в сценах полета над Москвой. Анна Ковальчук и Ксения Назарова, игравшая домработницу Наташу, парили под потолком «ленфильмовского» павильона, а потом на компьютере убрали с тел все пояса подвесок, стёрли тросы, сделали тела девушек полупрозрачными и подложили съемку ночной Москвы. С помощью той же графики материализовался из воздуха Коровьев.
Александр Абдулов катался на карусели-платформе, которая потом стиралась на компьютере, и актёр как бы влетал в кадр из ниоткуда. Бортко В 2024 году в прокат вышла новая экранизация романа — свою версию «Мастера и Маргариты» представил режиссёр Михаил Локшин.
Он же был всегда атлетом. Он у меня в «Ворах в законе» свой халат принес, чтобы показать красивую грудь. Он любил жизнь до последнего. Я хотел бы с ним еще поработать. Мы даже обсуждали мой новый сценарий. Но вот он ушел, хотя до последнего держался, и казалось, что он - бессмертен.
Валентин Иосифович будет жить, конечно, в фильмах, стихах, эпиграммах, но все равно этого мало. Он четко чувствовал ситуацию в стране, мог что-то подсказать и правильно направить. Все это поколение уходит, и неизвестно, что будет с культурой. Валентин Гафт не был худруком, но, тем не менее, был практически правой рукой Галины Волчек в «Современнике». Все они там вместе решали. У меня с приглашением Валентина Гафта связан комический эпизод. Я тогда снял только один фильм, но хотел поработать с Зиновием Гердтом и Валентином Гафтом. И решил применить челночную дипломатию. Сначала прозвонил Гердту, сказал, что Валентин Гафт мечтает с ним сняться.
Правда, его жена Татьяна Александровна заметила, что Зиновий Ефимович евреев не играет. На что я ответил: «Разве адвокат - обязательно еврей? Потом я позвонил Валентину Иосифовичу и сказал, что Зиновий Гердт хочет с ним сыграть, что уже было правдой. Он с радостью согласился и очень охотно работал. Валентин Гафт ведь рассказывал, что в «Гараже» и некоторых других картинах не он должен был играть, а другие артисты.
Перейти к содержимому Михаил Ульянов «Я о себе говорить не хочу. Частная моя жизнь интересна только мне и моим самым близким. Что бы ни сказал о них — все равно это будет и обо мне. А я ничего сверх положенного здесь не сотворил.
На голове его в какой-то момент проявляется чёрная шапочка — почти такую вышила Мастеру Маргарита. Не ипостась ли это самого автора — та, что может действовать и мстить, пусть и не в жизни, но хотя бы в фантазии? За «иностранным консультантом» наблюдать страшно интересно; недаром и первоначальным названием фильма было «Воланд». Свита его производит более неоднородное впечатление. Очень хороша Полина Ауг в роли Геллы, с её красивым, но словно бы не по-человечески заострённым лицом. Не производит сильного впечатления и Алексей Розин в роли Азазелло. Кот Бегемот хорош озвучкой, которую подарил ему актёр Юра Борисов; а вот выглядит он недостаточно естественно и не слишком инфернально. Зато абсолютное доверие вызывает Маргарита, сыгранная Юлией Снигирь, — слишком, запредельно утончённая, с виду хрупкая, но на деле — гибкий стальной клинок, ещё один инструмент мести Мастера. Мести в фильме отдано много пространства. Достаётся всему московскому сообществу, литературному, театральному и не очень. Это новый мир, который властен вязать, решить и судить. Интересно, кстати, что во главе их нет высшей власти и упоминается-то она только обиняками — или испуганным быстрым жестом, обозначающим усы. Но ведь и в романе Булгакова, конечно, нет ни Сталина, ни намёка на него. Только дьявол и его арена — Москва как воплощение власти, город крепкий, побивающий своих пророков. И в фильме Локшина одним из героев становится Москва.
Создатели и актёры
- Читайте также
- Продюсеры «Мастера и Маргариты» лишили Валентина Гафта части гонорара
- Бортко поблагодарил судьбу, подарившую шанс поработать вместе с Гафтом
- На «Ленфильме» скорбят о смерти Валентина Гафта
- На «Ленфильме» скорбят о смерти Валентина Гафта
Что еще почитать
- Живой классик: самые известные роли Валентина Гафта
- Читайте также
- В Москве похоронили Валентина Гафта: Кино: Культура:
- Нет, не мастер снял этот фильм
- "Он двигаться не мог": коллега Валентина Гафта откровенно о его последних днях
Гафт будет похоронен рядом с Булдаковым и Юрским
Но мы хохотали", - вспомнил Шкловский. По его словам, Гафт также умел признавать свои ошибки. Но потом извинялся", - заметил он. Очень больно и жаль, что ушел великий поэт, великий артист, великий гражданин. Я бы даже сказал, последняя совесть России ушла. Его детская наивность, чистота, она и позволяла говорить так, как взрослые никогда бы не позволили себе, а он по своей чистоте многие вещи говорил очень откровенно. Не всем это нравилось, но это было правдой", - сказал Кара. Он отметил, что работать с Гафтом было непросто, потому что актер был абсолютным перфекционистом и очень требовательным к себе. Но и партнеры за ним подтягивались, и мы все, съемочная группа, всегда с восхищением смотрели на его требовательность к себе и прекрасную игру", - добавил собеседник агентства. Режиссер напомнил, что Гафт сыграл в трех его картинах. Первой стала кинолента "Воры в законе", где актер исполнил роль "гениального преступника с перевернутой моралью".
Как рассказал Кара, Валентин Иосифович сам предложил ему себя на эту роль. Его остроумие, ирония очень легли на булгаковский текст. Помню, эту роль хотели сыграть другие, но я видел только Гафта. Когда я готовился к съемкам, заходил в Булгаковский дом, там была надпись на стене: "Воланд, приходи скорее, слишком много нечисти в Москве развелось! Он был именно той очистительной силой - и в стихах, и в творчестве. Как Воланд, который наказывал всяких жуликов, махинаторов, всякую мерзость, выметал из Москвы, то же самое делал Гафт - выметая нечисть из искусства, из жизни, абсолютно правдивыми стихами, очень нежными, лиричными, острыми эпиграммами и прекрасными ролями", - заключил собеседник агентства. Как к актеру-профессионалу, требовательность к своим товарищам. И ко всему остальному, что его окружало. С другой стороны, это был веселый человек - хохотун, он писал замечательные эпиграммы", - сказал Бортко. По его словам, все роли, которые Гафт исполнял, удавались ему хорошо.
Он со мной работал в "Мастере и Маргарите", - отметил Бортко.
Особняк Маргариты Анастасия Вертинская расположен на Остоженке, 21. Отсюда в одну из ночей она вылетает на метле. Пролетая около Дома драмлита, где жил ненавистный ей критик Латунский Владислав Ковальков , разгромивший роман Мастера, героиня Вертинской разбивает ему окна. У Булгакова во время полета Маргарита невидима и абсолютно обнажена, а в картине героиня своим полетом привлекает внимание прохожих. В романе встреча Азазелло Владимир Стеклов и Маргариты происходит в Александровском саду, а в фильме герои сидят на скамеечке, поставленной кинематографистами на Большом Москворецком мосту.
Подвальчик, где жил Мастер, снимали в Мансуровском переулке, 9. Это деревянный дом на каменном основании. В фильме можно увидеть его и снаружи, и изнутри. Но в сцене, когда Маргарита спешит к Мастеру, по воле киношников героиня почему-то идет по Малому Ивановскому переулку Великий бал у сатаны начинается в замечательной подмосковной усадьбе «Марфино» в двадцати пяти километрах от Москвы по Дмитровскому шоссе, там сегодня размещается санаторий. В роскошном комплексе снимались эпизоды приезда гостей. Архитектура в стиле неоготики, навевающая мрачные мысли...
По словам супруги, Валентин Иосифович уже мало говорит, но все понимает. Актер часто ругается, когда родственники его тревожат, но при этом быстро начинает тосковать, если не оказывать ему внимания. В ответ на вопрос, какая из сотен ролей Гафта у него самая любимая, Остроумова предположила, что Воланд из фильма «Мастер и Маргарита» 1994 года. Грандиозная игра, — говорит жена народного артиста.
Окончив ее в 1957 году, актер дебютировал на сцене Театра имени Моссовета, а затем перешел в Московский драматический театр ныне Театр на Малой Бронной и прослужил там до 1965 года. С 1969 года Валентин Гафт перешел в театр «Современник» и остался в нем более чем на 40 лет. Дебютом Гафта в кино стала роль в фильме «Убийство на улице Данте» 1956нек года, где он сыграл эпизодическую роль убийцы. Из-за ярко выраженной отрицательной харизмы актеру часто доставались роли кинозлодеев «Чародеи» , «Мастер и Маргарита» , «О бедном гусаре замолвите слово».
Кому достанется наследство Валентина Гафта?
Бюджет - 15 миллионов долларов, иерусалимские эпизоды снимались в Израиле. Из-за конфликта продюсера и режиссера фильм пролежал на полке 17 лет. Главных героев сыграли Виктор Раков и Анастасия Вертинская - актриса самоотверженно висела на тросах в эпизоде "полет Маргариты". Пригласив Валентина Гафта на роль Воланда, режиссер передал невольный привет Алену Кюни из фильма Петровича - настолько похожи актеры. Есть заметные отступления от текста романа: на балу у Воланда присутствуют Ленин, Сталин, Гитлер и другие политические деятели.
Бюджет фильма составил более 5 млн долларов. Олег Басилашвили Воланд и Кирилл Лавров Понтий Пилат при всем своем мастерстве выглядят на экране слишком взрослыми и уставшими. Мастер, по версии актера Александра Галибина, - человек, не способный постоять за себя. О нем заботится Маргарита Анна Ковальчук.
Иван Бездомный Владислав Галкин запоминается не только экспрессивностью, но и особой нежностью. Валентин Гафт, сыгравший у Кары Воланда, в телесериале стал первосвященником Каифой и Человеком во френче в романе этого персонажа нет. Знатоки скрупулезно подсчитали в экранизации пропущенные сцены романа. Большинство из них связаны с Маргаритой.
Посадив героев таким образом, оператор убивает сразу двух зайцев — показывает павильончик, стоящий на пруду, и узнаваемый рисунок ограды. И московский зритель сразу понимает: дело происходит действительно на Патриарших. Но дальше — монтаж. Берлиоз и Бездомный переходят трамвайные пути и пьют воду на Чистых прудах. В кадре театр «Современник». Объясняется подмена просто: в романе Берлиозу голову отрезает трамвай, но на Патриарших трамвайных путей нет. Мелькают переулки в окрестностях Патриарших, потом герой Гармаша оказывается на Васильевском спуске и Красной площади.
Слышим вопль Бездомного: «Здесь, в Кремле, укрылась нечистая сила! Усадебный дом купца Митрофана Грачева еще называют «Монте-Карло в Ховрино»: по преданию, он выиграл деньги на постройку особняка в карты и попросил архитектора Льва Кекушева, чтобы постройка напоминала по виду казино в Монте-Карло. Клиника профессора Стравинского, куда отвезли Иванушку Бездомного и где к тому моменту обитал Мастер Виктор Раков , в романе находится на окраине города. Но в фильме нам показывают самый центр — врачебно-физкультурный диспансер на Земляном Валу, 53, стр.
Ровно это самое можно сказать и про «Мастер-и-Маргариту»1994 года создания и 2011 года издания. Содержание романа никак не уминается в двухчасовую картину. Однако режиссер упрямо хотел сохранить все сюжетные линии и большинство персонажей. Все это привело к тому, что толком не снята ни одна сцена — все в клочках и отрывках. Знатокам романа фильм причинит немалые страдания — текст сокращен, буква нарушена, а собственная интерпретация не предложена.
Наивная иллюстративность остается основным принципом этой экранизации, и на вопрос «зачем это снято», ответить трудно. Зрители фильма становятся участниками культурной игры — вспоминая роман Булгакова и сериал Бортко, они сравнивают, ищут различия и пытаются понять, где у Кары лучше. Михаил Ульянов Пилат , конечно, выразительно вскидывает бровь, похож на римского полководца и живописно смотрится на фоне реального Иерусалима. Но у Кирилла Лаврова у Бортко зато роль была сохранена в полном объеме, и он прекрасно выражал облик и принципиальную сущность могучей государственной власти. Валентин Гафт Воланд обаятелен, но как-то уж очень предсказуем, тогда как для Олега Басилашвили роль была «на сопротивление», и он построил запоминающийся образ. Александр Абдулов в роли Коровьева у Бортко был великолепен, тогда как Александр Филиппенко в этой же роли слишком уж показательно-театрален. Облик Анастасии Вертинской прекрасно годится для Маргариты, но роль так сокращена и обрезана, что играть актрисе нечего. Но из-за нервозного монтажа с Бездомным Гармашом мы расстаемся в клинике профессора Стравинского и не узнаем, как Мастер и Маргарита, улетая в покой, попрощались с ним и как он потом изменился, став в свою очередь профессором. А ведь то, что невежественный пролетарский поэт стал думающим интеллигентом, очень важно для смысла романа.
Для картины же Кары это не так важно, поскольку она снята с неизвестной целью и не имеет собственной системы ценностей. Режиссер хотел уместить все, но в результате не вышел ни один целостный образ — ни древний Ершалаим, ни сталинская Москва.
Но будто кто-то ставит нас по своей воле, как книги на полку, или снимает их. Захотел — взял, снял. Или обратно поставил.
Просто потому, что так решил. Плюнул в вечность, как говорила Раневская. Всю войну он прошел. Когда он умер, я год спустя примерно открыл его стол. А там — пятнадцать портретов Сталина.
Вырезки из газет и журналов, хорошего качества портреты… Он никогда и не обрушивался на систему, и не поддерживал ее. И тема эта дома не обсуждалась. Все было известно, конечно, и про допросы, и про расстрелы. В этом смысле, кстати, у нас счастливая семья — никого не расстреляли. Но эти портреты… Он мне ими попал куда-то, понимаете?
А когда читаю, то старые книжки. В них больше можно понять. Понимаете, о чем я? Себя читаю. Когда я побывал в Колумбии и Бразилии, остро понял, что он совершенно ничего не выдумал.
Читаю Чехова. Он колоссален! Театр им. Ермоловой «Смая большая маленькая драма». Мама из многодетной семьи — 13 детей.
Дед был ломовым извозчиком. Когда мы приезжали к нему, дед встречал нас на лошади, запряженной в телегу с соломой, и вез домой. Я просил, чтобы меня отнесли в хлев к корове с теленком, дед поднимал меня повыше, я гладил теленка, чтобы он лизнул мне руку. Это великая картина. К сожалению, недооцененная.
"Человек был уникальный, штучный": как артисты отреагировали на уход Гафта
Валентин Гафт в роли Воланда – абсолютный мискаст, не внушающий страха. Народный артист СССР Валентин Гафт заявил, что не стоит строить гипотезы по поводу подбора актеров для американской экранизации романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», передает НСН. В возрасте 85 лет умер советский и российский актер Валентин Гафт.
Гафт будет похоронен рядом с Булдаковым и Юрским
Маргарита – Анастасия Вертинская, Понтий Пилат – Михаил Ульянов, Воланд – Валентин Гафт. Совсем недавно отпраздновал свое восьмидесятилетие первый отечественный Воланд на театральных подмостках — Вениамин Смехов, а сегодня отмечает более солидный юбилей (85 лет) актер, первым воплотивший Воланда на киноэкране в России — Валентин Иосифович. Когда мы снимали «Мастера и Маргариту», Валентин Иосифович пытался вместе с Анастасией Вертинской, которая играла Маргариту, склонить меня к новому решению. Актеры против режиссера Валентин Гафт и Анастасия Вертинская высказали в беседе с корреспондентом Ъ единодушное мнение, что фильма как такового пока нет, а есть "рабочий материал к нему, из которого надо взять все ценное". Не стало Валентина Гафта, ему было 85 лет.
Статья «АиФ» нашего экскурсовода Татьяны Воронцовой о съемках фильма «Мастер и Маргарита»
Гафт родился 2 сентября 1935 года в Москве. Выступал в Театре имени Моссовета, Московском драматическом театре и Ленкоме. С 1969 года служил в «Современнике». За свою карьеру сыграл больше чем в 100 фильмах.
В разговоре с «Интерфаксом» она сообщила , что причиной смерти стал инсульт. Гафта похоронят 15 декабря на Троекуровском кладбище на Аллее актеров. Летом 2019 года у Гафта уже был инсульт. В марте 2020 года его жена говорила , что состояние актера налаживается, он все понимал и слышал.
В сериале есть несоответствия внешности и возраста. О Воланде в романе говорится как о человеке неопределенно-средних лет, а Олегу Басилашвили в 2005 году был 71 год.
Кириллу Лаврову на момент съемок шёл 80-й год, хотя Пилат должен быть моложе глубокому старику неуместна боязнь "погубить карьеру". У Азазелло цвет волос — рыжий, а у Александра Филиппенко в этой роли — тёмный и только на груди заметны торчащие из-под майки рыжие волосы. В романе Воланд — брюнет. Александру Галибину во время съёмок было 50 лет, в то время как его персонажу — 38. Александру Адабашьяну — 60, Берлиозу — 40, и к тому же Берлиоз был лысым.
Кинозрителю Валентин Гафт известен по своим ролям в фильме Рязанова "Гараж", а также "О бедном гусаре замолвите слово" и прочим советским кинолентам. Видео: Валентин Гафт поёт романс " Я пережил и многое, и многих". О бедном гусаре замолвите слово, youtube.
Валентин Гафт выписан из больницы
Актер Леонид Ярмольник шокирован произошедшим: Трудно найти слова, потому что это жуткий год, столько у нас утрат невосполнимых. Это ужасно грустно, и кроме соболезнования тем, кто близок и любит Валентина Иосифовича, я больше ничего не могу сказать. Случилось что-то такое, что хочется только молчать и плакать. Сценарист и актер Александр Адабашьян долго не мог поверить в произошедшее: Валентин Гафт из той категории актеров, которых уже не делают, человек был уникальный, штучный, очень жалко... И действительно, с уходом таких людей мы вынуждены с горечью в сердце прощаться с целой эпохой добрых и поучительных фильмов.
Что бы ни сказал о них — все равно это будет и обо мне. А я ничего сверх положенного здесь не сотворил. Только то, что написано на роду. Если же говорить про театр — про Театр ли Вахтангова, или про Театр как явление в нашей жизни, — это опять же будет о себе, поскольку театр — моя жизнь, для меня он никогда не существовал без меня самого.
За что на него злились многие коллеги по сцене? И кому достанется наследство великого Гафта? Об этом — в программе Пятого канала « Светская хроника ». Валентин Гафт прекрасно играл и благородного героя, и отпетого негодяя. Артист умел вживаться в каждую роль. Он великий актер: сильный, одаренный», — поделился Владимир Машков. Несмотря на тяжелую ситуацию с коронавирусом, проводить Гафта в последний путь собрались десятки коллег. Валентин Гафт ушел на 86-году жизни от последствий перенесенного инсульта. Он заболел еще в марте 2019-го, но тогда актер не собирался сдаваться. И по телефону из больницы его голос звучал достаточно бодро. Последние годы Валентин Иосифович также страдал от неизлечимой болезни Паркинсона, которая постепенно забирала его силы. Именно она взяла на себя заботу о супруге в период его тяжелой болезни. Я старалась быть его защитницей, товарищем, другом», — рассказала актриса изданию StarHit. В жизни Гафта кино и театр существовали как две параллельные линии.
Узрите крымскую природу, пейзажи Москвы и глубинные эмоции, переданные великими словами М. Булгакова, в качестве искусства, запечатленного на фотографиях. В ролях Валентин Гафт. Драма Великий актер искусства способен ощутить глубину каждого символа и передать ее с помощью своего объектива.
Валентин Гафт пожелал успеха американским экранизаторам "Мастера и Маргариты"
Совмещение «Мастера и Маргариты» с «Театральным романом», попытка додумать и переосмыслить, однако не слишком удачная. Он был прекрасным артистом и абсолютным перфекционистом в работе, сказал ТАСС кинорежиссер, заслуженный деятель искусств РФ Юрий Кара, у которого Гафт снялся в фильме "Мастер и Маргарита" и других. Валентин Гафт рассказал НСН, почему не стоит опасаться искажения романа «Мастер и Маргарита» в американской экранизации. Совсем недавно отпраздновал свое восьмидесятилетие первый отечественный Воланд на театральных подмостках — Вениамин Смехов, а сегодня отмечает более солидный юбилей (85 лет) актер, первым воплотивший Воланда на киноэкране в России — Валентин Иосифович. В возрасте 85 лет умер советский и российский актер Валентин Гафт. Валентин Гафт в роли Воланда.