Автор мелодии песни «В лесу родилась ёлочка» — Леонид Карлович Бекман с семьёй: супругой Еленой Александровной и дочерьми Ольгой и Верой.
«Новогодика». Песня «В лесу родилась ёлочка»
- В лесу родилась ёлочка / Литературная газета
- "В лесу родилась ёлочка" история создания - Виктория Савицкая
- Telegram: Contact @TvoySpb
- «В лесу родилась ёлочка» - Российский Национальный Музей Музыки
- Читайте также
♪ "В лесу родилась ёлочка" (Бекман - Кудашева). Запись 1940 года
Стихотворение же превратил в песню спустя два года после его издания, в 1905-м , русский биолог, агроном, музыкант-любитель, потомственный дворянин Леонид Карлович Бекман. Он не знал нотной грамоты, но, сидя со своей маленькой дочкой за фортепиано, ради развлечения сочинил мелодию для «Ёлочки…» Повезло, что жена Леонида Карловича была профессором Московской консерватории и записала ноты получившейся мелодии. После этой импровизации супруги начали придумывать мелодии для других детских стишков и впоследствии издали несколько сборников детских песен, ставших широко популярными. Благодаря этим сборникам «Ёлочка…» и разошлась среди детей по всей стране. Стихотворение было впервые опубликовано под настоящим именем поэтессы в 1941 году спустя 38 лет после первого издания. Известность же и признание пришли к писательнице лишь в конце 50-х годов, когда были напечатаны два интервью с ней: одно—в «Огоньке», другое—в «Вечерней Москве». За всю жизнь Раиса Адамовна Кудашева издала около 200 детских песенок, рассказов и сказок. Почему именно елка стала новогодним деревом Традиция наряжать деревья и танцевать вокруг них пришла к нам еще до появления в наших краях христианства, во времена язычества. Тогда считалось, что в этих дарах природы живут духи, которых и старались задобрить люди.
Хвойные растения особо почитались, ведь они были одарены богами быть вечнозелеными, а потому ассоциировались с вечностью. Живо предание, что сначала древние люди искали самую большую елку в конце года , а затем украшали ее различными предметами, в основном едой: это могли быть яйца, яблоки или орехи. Но далеко не во всех странах главным новогодним деревом было хвойное.
С детства писала стихи. Несколько позже повесть была даже переведена на французский язык. Это стихотворение, как и большинство своих произведений, Кудашева подписала инициалами А. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песенки. Песенки имели большой успех и получили одобрение В. Сафонова, С. Танеева, сестер Гнесиных, А. Скрябина и особенно С. Композитор Михаил Львович Герцман как-то сказал мне про поразительное единство слов и музыки в этой песенке. Он объяснил, что песенка по интервалике совсем не простая, там есть сложные скачки в мелодии, но благодаря необыкновенному обаянию и естественности мелодии, они поются очень легко. И если бы Бекман хоть капельку сфальшивил, схалтурил, никто бы эту песенку сегодня не пел.
Просто так детские песни не остаются всенародно любимыми сотню лет. Значит, есть что-то в этой песне, что выражает дух и суть русского народа». Пахнет свежей хвоей, сверкает огоньками и блестками любовно украшенная ёлка. И в такие минуты неизменно приходит на память незатейливая песенка с чуточку грустной красивой мелодией и трогательными словами о том, как она «нарядная, на праздник к нам пришла и много, много радостей детишкам принесла…». Лично мне рассказ от истории этой песни и поисков её авторов впервые довелось услышать более сорока лет назад из уст Александра Вячеславовича Шилова — талантливого исследователя и популяризатора песен, первооткрывателя авторов многих из них, чьи имена долгое время считались неустановленными. В 1903 году московский детский журнал «Малютка» опубликовал стихотворение «Ёлка», под которым стояли инициалы «А. Агроном по специальности, окончивший в 1900 году естественный факультет Московского университета, а затем Петровскую сельскохозяйственную академию, он обладал незаурядными музыкальными способностями: играл на фортепьяно по слуху, импровизировал на темы любимых произведений, прекрасно пел. Интересно, что в студенческом хоре университета он пел партию будущего выдающегося певца Собинова, когда тот почему-нибудь не мог выступать. В феврале 1903 года состоялась свадьба Леонида Бекмана и Елены Щербины — приемной дочери Евгения Николаевича Щербины — директора гостиницы «Славянский базар» — талантливой пианистки, закончившей за четыре года до этого с золотой медалью Московскую консерваторию, впоследствии заслуженной артистки России, профессора Московской консерватории, присоединившей к фамилии мужа фамилию своего отчима. Вот что рассказывала Елена Александровна Бекман-Щербина 1882—1951 многие годы спустя о событиях, непосредственно связанных с рождением песни, про которую этот рассказ, в книге «Мои воспоминания», выдержавшей несколько изданий. Последнее из них подготовлено ее внучкой Ольгой Юрьевной Сердобольской, музеем музыкальной культуры имени М. Глинки и скоро выйдет в свет: «17 октября 1905 года моей старшей дочке Верочке исполнилось два года, и я утром подарила ей живую куклу — сестричку Олю, которая родилась в половине первого ночи, то есть тоже 17 октября. Верочка была в полном восторге. Остальные были немного разочарованы, так как все ожидали мальчика кроме меня, не любившей мальчишек … Пока я еще лежала в постели, Леонид как-то сел за рояль, посадил Верика на колени и сочинил для нее песенку на стихотворение из детского журнала «Малютка» — «В лесу родилась елочка, в лесу она росла…». Верочка, обладавшая прекрасным слухом, быстро ее выучила, и, чтобы не забыть песенку, я ее записала. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песенки, а чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили издать целый сборник с рисунками-силуэтами, наподобие известных в то время рисунков Елизаветы Бём. Так возник сборник «Верочкины песенки», выдержавший в короткий срок четыре издания, затем — сборник «Оленька-певунья». Силуэты рисовал ученик Строгановского училища Константин Богданович. Песенки имели большой успех и получили одобрение В. Сафонова, С. Танеева, сестёр Гнесиных, А. Скрябина и особенно С. Рахманинова, который однажды при встрече со мной на концерте спросил меня: «Почему вы так мало пишете? У вас такие прелестные песенки! А «Ёлочку» до сих пор поёт вся детвора, и мало кто знает, что эту, ставшую почти народной, песенку сочинил не музыкант, а кандидат естественных наук и агроном! Скоро Новый Год! Все знают где родилась и росла Елочка. А где и как родилась и росла на свет песня, из которой все мы об этом узнаём в самом раннем детстве? Раиса Адамовна Гидройц Кудашева 1878 — 1964 , впервые это стихотворение опубликовала в 1903 году в Питерском журнале «Малютка», подписавшись псевдонимом А. В ноябре 1905 года, Леонид Карлович Бекман, агроном и биолог, кандидат наук и музыкант-любитель, читая двухлетней дочери Вере стихотворение из журнала «Малютка», напел его на всем известный мотив. По другой версии, он наиграл его на рояле. Жена, Елена Александровна Бекман-Щербина, всемирно известная пианистка, профессор Московской консерватории, помогла ему записать мотив. Источники расходятся по поводу знания Леонидом Карловичем нотной грамоты, но насчёт помощи жены они единогласны. Кстати, незадолго до этого родившая вторую дочь Олю, Елена Александровна, не могла ещё после родов встать с постели, где и записала мелодию. А в 1906 году Бекманы, у которых накопилось достаточно песен, выпустили сборник — «Верочкины Песенки». Под песней «Елочка» было отмечено — «слова заимствованы». Так песня вышла в мир, и вскоре стала известной. В 1921 году, Раиса Адамовна случайно узнала о том, что её стихи превратились в песню — она услышала её в поезде, в исполнении маленькой девочки. В середине 30х годов советская власть, отменившая рождественские праздники по вполне тогда понятным причинам, вернула народу Новый Год, и тут обнаружилось, что все новогодние песни так или иначе связаны с рождеством, то есть с религиозной тематикой. И только безобидная Елочка нейтральна и вполне годится для исполнения. Лишь заменили классово-неполиткорректного «мужичка» на вполне безобидного «старичка». Так песня и превратилась в новогодний гимн. До 1941 года песня кем-то считалась народной, а кем-то приписывалась Бекманам — несмотря на добросовестную пометку в сборнике. Но в этот год, 38 лет спустя, в сборнике «Елка», редактор Детгиза и писательница Эсфирь Михайловна Эмден вновь опубликовала стихотворение, и с ним — имя настоящего автора. Интересно, что в немецкой рождественской традиции есть песня «O Tannenbaum» — «О, елочка», в которой дети поют хвалебную песню чудесной елочке, вселяющей надежду и уверенность. Есть мнение, что и слова и музыка позаимствованы, тем более что Раиса Адамовна — представитель рода обрусевших немцев. Но если сравнить мелодию и текст, наблюдается связь настолько слабая, что не ясно, знали ли вообще о немецком варианте авторы русского. И даже если знали, то в крайнем случае только идею подсознательно взяли за основу. В конце концов, как там с елками в коллективном бессознательном? Гидройц по мужу Кулашева Раиса Адамовна 1878-1963 — обрусевшая немка — автор текста песни «В лесу родилась ёлочка» История создания песни Слова написала Раиса Гидройц. Она росла в семье чиновника. Окончила женскую гимназию. Работала учителем, библиотекарем. Стихи писала с детства. В 18 лет послала свои стихи в журнал «Малютка», их напечатали. В 1903 году «Елочка» была впервые опубликована в журнале «Малютка». В 1905 Леонид Бекман биолог и агроном прочитал стихотворение и придумал веселую мелодию. Его жена — известная пианистка Е. Бекман-Щербина переложила эту мелодию на ноты. Вот текст стихотворения Гидройц. Только часть его вошла во всем известную песню: ЕЛКА.
Бекман был агрономом, но он обладал отличными музыкальными способностями, играл на фортепьяно по слуху, импровизировал на темы любимых произведений, прекрасно пел. Так как нотной грамотой он не владел, ноты записала его жена — Елена Александровна Бекман-Щербина. Вот что рассказывала Елена Александровна Бекман-Щербина 1882—1951 многие годы спустя о событиях, связанных с рождением «Ёлочки» в книге «Мои воспоминания»: «17 октября 1905 года моей старшей дочке Верочке исполнилось два года, и я утром подарила ей живую куклу — сестричку Олю, которая родилась в половине первого ночи, то есть тоже 17 октября. Верочка была в полном восторге. Остальные были немного разочарованы, так как все ожидали мальчика. Пока я ещё лежала в постели, Леонид как-то сел за рояль, посадил Верика на колени и сочинил для неё песенку на стихотворение из детского журнала «Малютка» — «В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла…». Верочка, обладавшая прекрасным слухом, быстро её выучила, и, чтобы не забыть песенку, я её записала. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песенки, а чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили издать целый сборник с рисунками-силуэтами.
Содержание
- Текст песни
- Каталог статей
- Ваш личный список песен:
- «В лесу родилась ёлочка»: История одной песенки
Леонид Карлович Бекман - В лесу родилась ёлочка (1903) | Текст песни
Юбилей песни "В лесу родилась ёлочка!". Леонид Карлович Бекман окончил в Москве естественный факультет университета и Петровскую сельскохозяйственную академию, был композитором-любителем и вообще страстным любителем музыки. В лесу родилась елочка, В лесу она росла, Зимой и летом стройною, Зеленою была. *** В лесу родилась ёлочка, В лесу она росла, Зимой и летом стройная, Зелёная была. В декабре 1905 года кандидат биологических наук Леонид Карлович Бекман купил своей восьмилетней дочки Верочки журнал "Малютка", в нём было большое стихотворение о зиме и зимнем лесе.
История появления песни "В лесу родилась ёлочка"
Она начала читать. Фадеев вызвал к себе сотрудников и отдал распоряжение о том, чтобы автора стихов Р. Кудашеву немедленно оформили в Союз писателей и оказали ей всяческую помощь. Раиса Адамовна узнала, что к её стихотворению была написана музыка, лишь в 1921 году, когда случайно услышала песенку в поезде в исполнении маленькой девочки по просьбе её бабушки. Кудашева даже не была знакома с человеком, который написал музыку к её стихам.
В 1920-е годы прошлого века в стране менялись все жизненные устои. Это было время, когда полюбившееся стихотворение передавалось из уст в уста или же тиражировалось в книгах, для чтения которых нужно было быть элементарно грамотным. Антирелигиозная разруха коснулась даже Деда Мороза, которого придумал Владимир Одоевский. Советского тут ничего не найти!
Авторство песни «В лесу родилась елочка» было раскрыто лишь в 1941 году. Она же установила авторство стихотворения «В лесу родилась елочка», после чего песня стала исполняться с указанием авторов. Заслуженная слава настигла Раису Адамовну лишь в 50 — е годы прошлого века, когда она дала два интервью, которые были опубликованы в газете «Вечерняя Москва» и в журнале «Огонёк». Правда, встретила она всё это спокойно, поскольку никогда не стремилась привлечь к себе внимание.
Автора музыки к тому времени уже не было в живых, а ей самой шел уже восьмой десяток. Раиса Адамовна Кудашева за свою писательскую жизнь создала около 200 песенок, сказок, рассказов и, после многолетнего перерыва с 1948 года , которые вновь стали печататься в виде сборников её произведений: «В лесу родилась елочка», «Елка», «Лесовичок», «Петушок» и др. В последние годы Раиса Адамовна жила вместе со своей сестрой. Умерла она 4 ноября 1964 года в Москве.
Это стихотворение, как и большинство своих произведений, Кудашева подписала инициалами А. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песенки. Песенки имели большой успех и получили одобрение В.
Сафонова, С. Танеева, сестер Гнесиных, А. Скрябина и особенно С.
После революции осталась без средств к существованию. Свою песню случайно услышала в поезде. Ее попутчицами были две бабушки с внучками.
Одна из бабушек попросила свою девочку спеть что-нибудь. Его составительница Э. Эмден такое сведение я встретила в одном из журналов отыскала автора.
Запоздавшее признание пришло к ней в 1950 году.
Песня так понравилась, что у автора мелодии попросили слова и ноты. В тот год Леонид Бекман переписал свою «Ёлочку» более десятка раз. Уже в 1907 году эту песню распевала всё Москва. Позже супруги Бекманы даже издали сборник «Верочкины песенки», в который вошла и «Ёлочка». Ноты «Ёлочка» сохранились благодаря супруге Леонида Бекмана. В годы революции, когда многие песни назвали «буржуйскими» и запретили, именно «Ёлочка» стала детским гимном.
Вы извините, но этого осень мало, нужны романы, поэмы, драматические произведения. Но всё-таки назовите какое-нибудь. И она говорит "В лесу родилась ёлочка" и подаёт тот номер журнала "Малютка" где стоит псевдоним, а примечаниях расшифровка этого псевдонима. Серьёзные мужчины разулыбались, -пишите заявление, вы приняты. Это была Раиса Адамовна Кудашева, учительница и гувернантка до революции. Так безымянная песенка получила официальное авторство. Кстати, она до 1926 года не знала что существует популярная песенка на её стихи. И только в 1941 году впервые была опубликована песенка с указанием обеих авторов.
В Лесу Родилась Елочка Бекман
В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА 2014 Слова Раиса Кудашева музыка Леонид Бекман — ОБЪЕДАЛО И МЕНЮШКА 2014. Через два года родился и музыкальный мотив, который придумал остзейский немец Леонид Карлович Бекман. В лесу родилась елочка Стихи: Раиса Адамовна Кудашева Музыка: Леонид Карлович Бекман В лесу родилась ёлочка В мире много известных композиторов и поэтом, произведения которых многие сразу и не вспомнят.
Авторов хита «В лесу родилась елочка», которому исполняется 117 лет, обвинили в плагиате
Пока я еще лежала в постели, Леонид как-то сел за рояль, посадил Верика на колени и сочинил для нее песенку на стихотворение из детского журнала «Малютка» — «В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла». Бекман Леонид Карлович автор музыки к песне «В лесу родилась елочка», (1872 — 1939), по происхождению – прибалтийский немец, биолог, агроном, кандидат естественных наук, композитор. В лесу родилась елочка, в лесу она росла, Зимой и летом стройная, зеленая была! А в 1905 году ко Дню рождения дочери Леонид Карлович Бекман сочинил для стихотворения мелодию.
Каталог статей
Бекман отшутился: «Лишнее это, да и не знаю я нот толком». Тогда Елена Александровна сама аккуратно записала в тетрадь придуманную мужем мелодию. А уже в следующем году дочка Бекмана исполнила эту песню на празднике у друзей семьи. Песня так понравилась, что у автора мелодии попросили слова и ноты. В тот год Леонид Бекман переписал свою «Ёлочку» более десятка раз.
Дочь служащего Московского почтамта, работавшая после окончания гимназии учительницей городской школы, библиотекарем, она опубликовала первое стихотворение в вышеупомянутом журнале «Малютка». А вот о том, что ее стихотворение про елку положено на музыку и распевается детворой, Раиса Адамовна узнала многие годы спустя после его написания.
Рассказывают, будто однажды к Александру Фадееву в рабочий кабинет секретаря Союза писателей СССР вошла старушка - очень бедно одетая, грустная и поникшая. Она пришла попросить материальной помощи. На вопрос Фадеева, чем она занимается, ответила: «Пишу для детей». Партийный писатель попросил напомнить ему хотя бы одно ее произведение.
Свою песню случайно услышала в поезде. Ее попутчицами были две бабушки с внучками. Одна из бабушек попросила свою девочку спеть что-нибудь. Его составительница Э. Эмден такое сведение я встретила в одном из журналов отыскала автора. Запоздавшее признание пришло к ней в 1950 году.
Он поинтересовался, есть ли у нее книги, но книг не было. Еще одна версия гласит что, Александру Александровичу Фадееву а он возглавлял Союз писателей СССР с 1946-го по 1954-й год доложили, что к нему пришла какая-то старуха, говорит, что стихи пишет. Вошла женщина преклонного возраста, плохо одетая, с мешком в руках. Положила свой мешок на колени и сказала: — Жить тяжело, Александр Александрович, помогите как-нибудь. Фадеев спросил: — Вы действительно стихи пишете? Она благодарно посмотрела на него и слабым голосом начала читать: В лесу родилась елочка, В лесу она росла. Затем вызвал сотрудников и отдал распоряжение, чтобы автора этих стихов Р.
В издательском доме стихотворение настолько понравилось, что редактор заставил переверстать журнал, который был уже сдан в печать. Завершая первую часть истории появления знаменитой новогодней песенки, весьма важно заметить, что через несколько лет Раиса Адамовна, приняв предложение руки и сердца от Николая Александровича, стала княгиней Кудашевой. С того времени как в журнале «Малютка» было напечатано стихотворение «Ёлка», прошло почти два года, и по воле случая это издание попало в руки биолога и музыканта — любителя Леонида Карловича Бекмана. Однажды вечером, развлекая свою двухлетнюю дочку Верочку, он стал читать стихотворение из того самого детского журнала. Третья и пятая строфы, написанные в одном размере, так понравились Леониду Карловичу, что он сел к пианино и моментально сочинил к ним мелодию. Получилась очаровательная песенка, которую маленькая девочка, обладающая хорошим слухом и памятью, тут же запомнила. А вот мама Верочки - профессиональная пианистка, преподаватель консерватории Елена Александровна Бекман-Щербина, по достоинству оценив легко запоминающуюся мелодию, складненько украшавшую слова поэтического текста, записала её нотами. Премьерное публичное исполнение композиции про «Ёлочку» состоялось ровно через год. В преддверии следующего Рождества Верочка исполнила незатейливую песенку на празднике, устроенном друзьями семьи Беркманов. Успех был таков, что родителей юной певицы стали просить переписать слова и ноты. Как результат, спустя год песню, начинающуюся словами «В лесу родилась ёлочка», распевала вся Москва, а вскоре она стала самой популярной рождественской песенкой во всей России. Впрочем, начавшаяся в 1914 году Первая мировая война, а затем Октябрьская революция 1917 года внесли существенные изменения в жизнь простых россиян.
Текст песен «В лесу родилась ёлочка» и «Новогодние игрушки»
Песня так понравилась, что друзья попросили переписать им ноты и слова. Долгое время никто не знал, кто же автор стихов к самому знаменитому новогоднему хиту в СССР. Это был первый горьковский набор, туда попали только самые известные — Федин, Фадеев, Паустовский, Бабель и т. Через некоторое время, когда Союз организовался, в кабинет Горького, председателя Союза, постучалась пожилая женщина и сказала, что очень хотела бы вступить в писательскую организацию.
Горький спросил: — А что вы написали? Мы принимаем туда того, кто пишет романы, повести, поэмы», — объяснил Алексей Максимович.
О том, что она написала «Елочку», не знал практически никто, и в некоторых сборниках Бекман к тому времени уже покойный был указан как автор и музыки, и слов. До истины помогла докопаться редактор Эсфирь Эмден, которая установила, кому на самом деле принадлежит псевдоним «А. Так песня обрела настоящего автора стихов. Раису Кудашеву даже приняли в Союз писателей СССР, причем легенда гласит, что председатель союза Александр Фадеев сначала не хотел общаться с незнакомой старушкой, но узнав, кто перед ним, признал, что она сочинила один из самых известных и популярных текстов ХХ века. Раиса Адамовна дожила до глубокой старости и скончалась в 1964 году. Ну, а песня «В лесу родилась елочка» становится все более популярной. Мало того, что ее поют на всех новогодних праздниках, начиная с младшей группы детского сада — существует масса переделок и пародий, в создании которых замечены поэт Андрей Усачев, написавший «В степи родился кактусик», и Александр Пушной, скрестивший детский хит с музыкой группы Rammstein. Из исполнителей «Елочки» можно составить весьма представительный и крайне эклектичный ансамбль, в который войдут Хосе Каррерас, Пласидо Доминго, Иосиф Кобзон , группа «Ария», джазмены, этно-музыканты и т.
Примечательно, что в версии Эммы Шаплин самое сложное слово «мохноногая» звучит практически без акцента, тогда как остальной текст дался певице гораздо хуже.
История песни: «В лесу родилась елочка» понедельник, 29 декабря 2014 г. История песни: «В лесу родилась елочка» Самая главная новогодняя песня. А между тем, у произведения есть конкретные авторы — поэт Раиса Кудашева и композитор Леонид Бекман. Нужно сказать, что Раиса Адамовна сама приложила немалые усилия, чтобы остаться анонимной — свои стихи она публиковала под псевдонимами, которые обычно состояли всего из двух букв. Раиса Адамовна Гидройц родилась в 1878 году и с 18 лет публиковала свои стихотворения для детей в журналах «Подснежник», «Светлячок» и «Малютка». О ее литературной деятельности не знала даже семья: Раиса работала гувернанткой, потом вышла замуж за дипломата Николая Кудашева, а в этих кругах творчество не считалось уважаемым делом. Поэтому «Елочка» впервые увидела свет в 1903 году в журнале «Малютка», а в качестве автора указывалась некая А.
Длинный стих, предназначенный для декламации на рождественском празднике, лишь частично совпадал со знакомым нам текстом и носил название «Елка». Оригинал прошел почти незамеченным.
На переднем плане лесная чаща с деревянными домиками. На заднем плане Финский залив, по которому плавают кораблики. Вид на Финский залив. На переднем плане огромные камни. По середине кадра идет женщина.
Справа всадник на лошадке. Деревянный мостик над водоемом, на котором стоит женщина. Справа лодка. Вдалеке маленькие деревянные палатки.
Авторов хита «В лесу родилась елочка», которому исполняется 117 лет, обвинили в плагиате
Раису ждало безоблачное будущее хозяйки интеллигентного московского дома и поэтессы-любительницы, но случилось несчастье — умер отец. Как старшая дочь, Рая взяла на себя заботу о матери и младших сестрах — пошла работать гувернанткой в богатый дом. Теперь она уже не могла подписывать стихи своим именем. В высших кругах сочинительство считалось делом предосудительным. В 1902 году Раиса устроилась на работу к князю Алексею Ивановичу Кудашеву. Он овдовел и никак не мог прийти в себя после утраты любимой жены, поэтому забота о наследнике почти целиком легла на плечи гувернантки.
Раиса по-матерински привязалась к воспитаннику, который лишился матери и почти не видел отца, и он, в свою очередь, тоже обожал Раечку. Через три года князь предложил своей гувернантке руку и сердце. Так Раиса Гедройц стала княгиней Кудашевой. Кудашевой не только гонорар за публикации песенки «В лесу родилась елочка... Право распоряжаться его текстом, выверять его.
Получив признание, Кудашева воспользовалась своим авторским правом частично. В дореволюционных изданиях песенки читаем: «Везет лошадка дровенки, А в дровнях мужичок…» Могила Р. Кудашевой на Пятницком кладбище в Москве. На плите надпись: «В лесу родилась елочка…» В сборнике 1941 года в песенке вместо мужичка вдруг появился «старичок». Надо сказать, совсем не вдруг и совсем не случайно.
Именно благодаря ей мелодия сохранилась. Елена Бекман-Щербина была преподавателем консерватории и записала произведение мужа нотами, а позже способствовала его изданию и популяризации. Позже специалисты подвергли сравнению русскую и шведскую мелодии и пришли к выводу, что сходство в них отдаленное.
Так, повелось считать, что музыка «В лесу родилась ёлочка» была написана Бекманом под влиянием нескольких уже бытовавших в то время в музыкальном мире мелодий и является своего рода компиляцией. В воспоминаниях Елены Александровны отразились и некоторые сведения об истории создания и судьбе песни. Она сообщала, что муж написал музыку на стихотворение из журнала «Малютка» для их двухлетней дочери Верочки, накануне Нового года.
В семье недавно случилось пополнение, родилась младшая Оля. В честь дочерей будут названы два песенных сборника, куда войдут детские песенные произведения, написанные супружеским композиторским тандемом. Сначала появились пять раз издававшиеся «Верочкины песни», потом «Оленька-певунья».
В числе вошедших туда произведений оказалась и «В лесу родилась ёлочка». Вот так ещё до революции песня обрела популярность, а потом, когда «запрет на ёлки» прошел и новогодние традиции светского Нового года укрепились, песня вернулась, а личность автора, некогда опубликовавшего своё творение под выдуманными инициалами по-прежнему оставалось загадкой. Считается, что имя Раисы Адамовны было раскрыто благодаря изысканиям детской писательницы Эсфирь Эдем.
В предвоенные месяцы 1941 года она, совсем не по сезону, занималась изданием сборника стихов, посвященных новогодней тематике. В поле её зрения попало стихотворение «Ёлка» и перед тем, как его переиздать Эсфирь Моисеевна выяснила фамилию автора, разыскала Кудашеву и поставила её фамилию под произведением. На правах легенды рассматривают и другие красивые истории о «рассекречивании» автора.
Одна из них повествует о том, как к Максиму Горькому, создателю советского Союза писателей, пришла женщина — детский автор и попросилась в организацию. Алексей Максимович хотел было ей отказать, заявив, что в Союз берут только серьёзных авторов, а в загашнике кандидатки было лишь несколько тоненьких детских книг. Она зачитала несколько строк.
После этого Горький не раздумывая принял её. Этой женщиной оказалась Раиса Кудашева, а стихотворением — «В лесу родилась ёлочка». В другой похожей истории вместо Горького фигурирует Фадеев.
Он напомнил, что музыку для знаменитой новогодней песни сочинил Леонид Бекман в 1905 году. Вполне возможно, что ту немецкую песню он и не слышал вовсе. Бывает же такое, что музыкальные фразы в разное время разным людям приходят почти одни и те же», — продолжил он.
Бекман отшутился: «Лишнее это, да и не знаю я нот толком». Тогда Елена Александровна сама аккуратно записала в тетрадь придуманную мужем мелодию. А уже в следующем году дочка Бекмана исполнила эту песню на празднике у друзей семьи. Песня так понравилась, что у автора мелодии попросили слова и ноты. В тот год Леонид Бекман переписал свою «Ёлочку» более десятка раз.
Уже в 1907 году эту песню распевала всё Москва.
«В лесу родилась ёлочка»
В лесу родилась ёлочка (слова Раиса Кудашева, музыка Леонид Бекман). Она же установила и автора стихотворения «В лесу родилась елочка», после чего песня уже исполнялась с указанием авторов. В лесу родилась ёлочка, В лесу она росла.
В лесу родилась ёлочка: удивительная история песни 120-летней давности
О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. Музыку написал Леонид Карлович Бекман. В лесу родилась елочка (музыка Леонида Бекмана и Елены Бекман-Щербиной) – Георгий Баранов. В лесу родилась елочка, В лесу она росла, Зимой и летом стройная, зеленая была. Слова: Р. Кудашева, Музыка: Л. Бекман. Авторство песни «В лесу родилась елочка» было раскрыто лишь в 1941 году. В лесу родилась елочка, В лесу она росла, Зимой и летом стройная, зеленая была. Слова: Р. Кудашева, Музыка: Л. Бекман.