Со дня загадочной гибели Сергея Бодрова — младшего прошло ровно 20 лет, но до сих пор многое в этой трагедии покрыто тайной. В Северной Осетии из-за схода ледника погибли 19 человек (именно столько тел было найдено спасателями), еще 106 до сих пор числятся пропавшими без вести — в том числе и 42 человека из команды Бодрова.
Как погиб Сергей Бодров: загадочные факты о трагедии в Кармадонском ущелье
| "Сила в правде": 19 лет со дня гибели Сергея Бодрова | Пикабу | «Комсомольская правда» пообщалась с руководителем поисковой операции спасателем Сергеем Щетининым, который рассказал, как искали Бодрова и почему его и тела других погибших до сих пор не нашли. |
| Сергея Бодрова нашли? В Северной Осетии обнаружено тело жертвы ледника - | Сейчас, оглядываясь назад, поклонники Сергея Бодрова все еще хотят понять: а возможно ли было предотвратить трагедию в Кармадонском ущелье? |
| Нашли ли останки Сергея Бодрова младшего или нет? | Ровно 20 лет назад, 20 сентября 2002 года, в Кармадонском ущелье в Северной Осетии погиб актер и режиссер Сергей Бодров-младший. |
«В горах Северной Осетии нашли тело Сергея Бодрова»
Найдено тело Сергея Бодрова. Весной 2003 года в Кармадонское ущелье прибыли группы добровольных спасателей и поклонников Сергея Бодрова–младшего, решивших все-таки найти тело своего кумира и похоронить его по христианскому обычаю. В Кармадонском ущелье нашли тело Сергея Бодрова? Останки мужчины, похожего на Брата, увезли на экспертизу. Новость взбудоражила всю Северную Осетию. Новости 2023: Найдено тело Сергея Бодрова — Подробности археологической находки. Он подробно рассказал почему у группы Сергея Бодрова-младшего не было шансов выжить, а также рассказал почему не смогли найти тела.
Следуйте за FT
- 21 год без Сергея Бодрова: что случилось в тот злополучный день
- Почему тело до сих пор не найдено?
- Люди побледнели: в Геналдонском ущелье нашли тело Бодрова? Не поверите - Момент Истории
- Найдено тело Сергея Бодрова: что удивило следователей?
"20 лет после трагедии": эксперт рассказал, можно ли сейчас найти тело Сергея Бодрова
Фильм Лашина вышел на экраны в 2003 году и оказался для него последним — спустя восемь лет престарелый режиссер скончался. Что на самом деле случилось со съемочной группой и Сергеем Бодровым? Так, одна из историй гласит, что кинематографисты не успели выбраться из ущелья, потому что их пригласили в расположенную неподалеку деревню на поминки некоего влиятельного человека. По другой версии, члены группы самостоятельно устроили в ущелье пикник, что и стоило им жизни. Нашлись свидетели, утверждавшие, что группе Бодрова, передвигавшейся на автомобилях, удалось добраться до тоннеля, поэтому есть шанс, что кто-то выжил. Однако спасатели обнаружили только заполненный водой тоннель, в котором не было никаких следов кинематографистов. По сценарию фильма «Связной» герой Сергея Бодрова-младшего должен был погибнуть, но даже сейчас, спустя два десятилетия, многие люди отказываются верить, что с их любимым актером это произошло в реальности. Наверное, даже если бы нашли его тело, для тысяч поклонников главный «брат» страны все равно остался бы вечно живым.
Поиски продолжались два года и официально закончились в 2004.
Правда, родственники своими силами еще несколько лет пытались найти останки близких людей. А сейчас в некоторых изданиях появились новости, что тело Сергея Бодрова все же нашли. Немного о трагедии Сергей Бодров вместе с профессиональной группой снимал фильм «Связной» в горах Владикавказа. Когда световой день закончился и стемнело, люди выдвинулись обратно в город. Никому не удалось выбраться живым. Подо льдом, в числе остальных ста жертв, упокоился и знаменитый режиссер. Через несколько часов после трагедии во Владикавказ срочным рейсом прилетел его отец, Бодров-старший. Он тут же отправился на место происшествия, около часа молча стоял над ущельем, а затем так же молча сел в машину.
Отец режиссера обронил лишь тихую фразу: «Искать тут больше некого».
Подошли из любопытства, а там — останки мужчины. Чуть в стороне валялись туфли.
Что ж вы хотите - два года прошло — рассказывают геологи Анатолий Гурбанов и Станислав Бубнов. Сказать, кто это, смогут только эксперты. Но мы сразу подумали — неужели это Брат?
Все остальное выяснится после экспертизы, - заявил начальник отдела судмедэкспертизы Пригородного района Северной Осетии Георгий Тхансаев, - Первое экспертное заключение мы сможем дать только через 10 дней.
Последние надежды были на то, что кому-то удалось скрыться в тоннелях, но и они не оправдались. Позже выяснилось, что трагедии можно было избежать. Дело в том, что сход ледника «Колка» был вызван падением на него куска ледника Майли, причем это было зафиксировано снимком со спутника, но ни единая душа не забила тревогу. В связи с этим в 2006 году родственники погибших обратились в Европейский суд по правам человека, но их заявка была отклонена.
Фанаты Сергея Бодрова наотрез отказывались принимать факт его смерти, поэтому сочиняли самые безумные теории. Одни говорят, что те горы проклятые, так как 200 лет назад там разом пропали 7 деревень, из-за чего в тех местах установилась магическая энергетика. Например, есть шанс набрести на деревню с радушными жителями, но по итогу все это окажется лишь плодом фантазии. Вполне возможно, Бодров не смог отказаться от приглашения местных и попал в альтернативную реальность.
Найдено тело Сергея Бодрова
Официально поиски погибших при сходе ледника Колка прекратились еще в мае 2003 года. Родственники пропавших без вести еще долго вели раскопки сами, но смирись с потерей близких. Все работы свернули на месте тоннеля, где предположительно могла укрыться съемочная группа Сергея Бодрова. И тут всего в ста метрах от этого самого тоннеля нашли тело человека. Сотрудники Института геологии РАН при обходе ледника увидели тряпки, которые торчали из месива грязи, камней и льда. Подошли из любопытства, а там — останки мужчины. Чуть в стороне валялись туфли. Это не тело, а одни кости. Но мы сразу подумали: «Неужели это Брат? Специалисты говорят, что тело сохранилось на удивление хорошо, хотя скорость ледника достигала 250 км в час.
В такой мясорубке могли сохраниться лишь мелкие части.
После 19 неудачных попыток спасателям удалось прорубить скважину длиной в 69 метров, которая открыла дорогу в тоннель, однако тот оказался заполнен водой. Почему не было спасения от ледника Итоги проведенной поисково-спасательной операции на месте схода Колки в 2017 году осветил руководитель Сергей Щетинин. Он подробно рассказал почему у группы Сергея Бодрова-младшего не было шансов выжить, а также рассказал почему не смогли найти тела. По его словам операция по поиску людей в Кармадонском ущелье оказалась одной из самых сложных когда-либо проводимых в Северной Осетии-Алании. Ледник в своей массе составлял более 125 млн. Сергей Бодров-младший: почему съемочная команда была обречена?
Щетинин подчеркнул, что актер не смог выжить, шансов у него не было. Скорость ледника была настолько велика, что на своем пути он все сметал и дробил.
Случились проблемы с транспортом, съемки пришлось отложить на четыре часа. Возможно, все бы обошлось… Примерно в 8 вечера сошел ледник Колка.
Это привело к возникновению огромного селевого потока — всего за каких-то 20 минут Кармадонское ущелье, где находился Сергей Бодров со съемочной группой, накрыло камнями, льдом и грязью. Но запросили эти данные уже после случившегося. Если бы это увидели раньше, то могли бы предупредить об опасности и эвакуировать местных жителей», — рассказывала мать одного из погибших Лариса Кесаонова. В Северной Осетии из-за схода ледника погибли 19 человек именно столько тел было найдено спасателями , еще 106 до сих пор числятся пропавшими без вести — в том числе и 42 человека из команды Бодрова.
Ему было всего тридцать лет. Сергей Бодров-младший 7 мая 2003 года было официально объявлено о прекращении поисков… Память Сергея Бодрова каждый год чтят его поклонники: они выкладывают в соцсети фотографии актера и режиссера и подписывают их знаменитыми цитатами Бодрова-младшего «В чем сила, брат? О погибшем режиссере вспоминают и его коллеги по цеху — Андрей Мерзликин, например, пару лет назад поделился очень трогательным постом.
Брата снимает!
Ведь для огромного количества людей я — брат Багрова». Коллега и близкий друг Бодрова Алексей Балабанов тяжело пережил трагедию. Под тем же ледником пропали люди из его съемочной группы. Режиссер планировал приехать на Кавказ и присоединиться к съемкам.
После случившегося Балабанов стал злоупотреблять алкоголем. По словам продюсера Сергея Сельянова, «смерть Бодрова была его собственной смертью без переносного смысла»: «Он еще прожил, сделал сильные картины, но какую-то его часть точно отрубило тем ледником». По словам супруги Бодрова Светланы Михайловой , ее муж будто предчувствовал что-то плохое. По ее словам, вечером 19 сентября она непривычно долго говорила с Сергеем по телефону: «У него был очень грустный голос.
Мне показалось, что-то с ним случилось. Он был не такой, как всегда. Но Сережа успокоил меня и стал расспрашивать о детях. Обычно мы говорим с ним всего по несколько минут, а тут наш последний разговор затянулся...
Я чувствовала, что он никак не может попрощаться со мной. А на прощание он сказал: «Береги детей». Сыгравшая проститутку Дашу в «Брате-2» Дарья Юргенс рассказала «Московскому комсомольцу», что после смерти Бодрова для многих наступила «сплошная чернота». Дальше были ужасные месяцы.
Сплошная чернота, — сказала она. Но больше всех переживал Алексей Балабанов. У Леши что-то сломалось внутри.
Находка рядом с телом Бодрова шокировала: всплыла вся правда
Помню, слышал крики, кто-то плакал, и было очень холодно, прямо как в морозилке. Я начал двигаться, освещая путь фонариком. И тут под лучами света что-то блеснуло. Оказалось, лед. По словам спасателя, подобные сходы ледника в этих местах уже происходили, хотя и были не слишком частым явлением.
Спасательная операция началась почти сразу после того, как оперативные службы узнали о происшествии. Передвигались мы с трудом, почти вплавь. Тем более ни зги не видно… Объем сошедшего ледника составлял около 125 миллионов кубометров, а высота в нескольких местах достигала трехсот метров. Работать было почти нереально!
Но весь масштаб бедствия мы оценили, когда облетели ущелье на вертолете. Масса была громадной, ужасающей. Как рассказывает опытный спасатель, скорость ледника была не менее 220 километров в час. У людей, оказавшихся на его пути практически не было шансов.
О том, что среди жертв мог оказаться известный актер никто из спасателей в тот момент не думал. Жизнь любого человека бесценна. И мы делаем все, чтобы спасти ее.
Это был его первый большой проект, где он был и режиссером и автором сценария и исполнителем главной роли. Но осуществить свою мечту актеру так и не удалось. В результате ледяного обвала, погибла вся съемочная группа,которую после многих попыток так и не нашли.
Понимаете, теми же словами! От участия в съемках «Связного» ее уберегло странное предчувствие. Тогда актриса сама не могла объяснить себе толком, почему не хочет участвовать в кастинге самого перспективного режиссера страны. Как будто что-то неведомое словно преградило ей все пути на съемочную площадку Бодрова.
Даже в качестве стороннего наблюдателя сопровождать мужа 20 сентября ей было не суждено. В итоге Виктор уехал в горы, а Лейла по дороге с вокзала встретила коллегу, которая пригласила ее на день рождения, она ответила согласием. Все свидетели выжили совершенно случайно. В графике съемок на этот день вообще стояла другая сцена во Владикавказе, но главная героиня улетела в столицу.
Вернуться обратно она должна была через пару дней. Тот роковой день не задался с самого начала, группа вышла из графика, никто уже этому не удивлялся. Разные проволочки вынудили сместить начало съемок с 9:00 на 13:00. Сослан Макиев: «Было тяжело, этот съемочный день был тяжелый, еле поднялись.
Собаки выли всю ночь». Администратор Макиев от усталости едва стоял на ногах, ведь всю ночь накануне его мучали кошмары. Смотрю на горы и следующее — назовем это кадром — вдруг узкоглазая девушка, она схватила меня ногтями за лицо, прям вцепилась! Я вскочил в холодном поту».
Прошло несколько часов, его охватила оторопь от осознания, что ночной кошмар был пророческим. Сослан Макиев: «На следующий день была такая ситуация: к вечеру как раз закатные лучи, там лед, горы и блестит. Посмотрите, какая красота!
Подошли из любопытства, а там — останки мужчины. Чуть в стороне валялись туфли. Что ж вы хотите — два года прошло, — рассказывают геологи Анатолий Гурбанов и Станислав Бубнов. Но мы сразу подумали — неужели это Брат?.. Все остальное выяснится после экспертизы, — заявил начальник отдела судмедэкспертизы Пригородного района Северной Осетии Георгий Тхапсаев. В такой мясорубке могли сохраниться лишь мелкие части.
Почему тело Бодрова-младшего до сих пор не нашли
В Геналдонском ущелье Северной Осетии, где погибла съемочная группа Сергея Бодрова-младшего, 20 марта были обнаружены останки одной из жертв ледового обвала сентября 2002 года. Тела Бодрова и членов съемочной группы до сих пор не нашли, спустя 20 лет после трагедии они считаются пропавшими без вести. Пока многие думают о том, как погиб Сергей Бодров, где находится его тело и что же на самом деле произошло вечером 20 сентября в Кармадонском ущелье, в мире отечественного искусства активно чтится память об актере.
Рабочие ахнули: нашли тело Бодрова. А рядом был…
Поиски съемочной группы Сергея Бодрова длились несколько месяцев, однако не принесли каких-то результатов. Сергей Бодров-младший трагически погиб в сентябре 2002 года в Северной Осетии. Срочная новость: Найден Сергей Бодров Тело известного актёра было найдено. Тело Сергея Бодрова, возможно, найдено спустя 16 лет. Тело Сергея Бодрова, который без вести пропал в 2002 году, до сих пор не нашли, так как считают это невозможным. Новости 2023: Найдено тело Сергея Бодрова — Подробности археологической находки.
Находка рядом с телом Бодрова шокировала: всплыла вся правда
Были опубликованы фото, свидетельствующие о том, что в начале сентября никаких висячих ледников над Колкой не было. Десинов уверен: природа выброса ледника - газохимическая. Обрушение вызвали флюидные газовые потоки, выходившие из жерла вулкана Казбек. Теплые струи газа вытолкнули ледник из ложа, как пробку из бутылки шампанского. Также ученые уверены в том, что сход ледника не только не был случайным, но и мог свидетельствовать о более опасных и масштабных процессах, происходящих в слоях литосферы. Есть версия, что причиной резкого оживления Колки стали несколько разломов в земле, которые сошлись в одной точке. Ко дну ледника подступила магма, и 200 тонн льда были вытеснены из своего ложа. Это может быть сигналом, предупреждающим о будущих землетрясениях в результате разломов. В сентябре 2002 года весь мир взбудоражило известие об исчезновении в Кармадонском ущелье, которое находится в Северной Осетии, семи участников съемочной группы во главе с Сергеем Бодровым-младшим.
Причиной исчезновения стал внезапный обвал ледника Колка. В результате пропавшими без вести числились несколько сотен человек. Тело актера не обнаружено и по сей день, что породило много домыслов и предположений на тему того, как погиб Сергей Бодров. Популярность актера Сергей Сергеевич Бодров-младший известен почти каждому российскому зрителю. Свою первую славу он получил благодаря сыгранной роли Ивана Жилина в фильме «Кавказский пленник». После нее последовала не менее значимая - роль Данилы Багрова в дилогии «Брат» и «Брат-2». И именно благодаря съемкам в этих фильмах он стал всенародным любимчиком.
В 2008 году, когда оттаявший лед частично освободил Кармадонское ущелье, строители газопровода обнаружили деформированные фрагменты автомобиля «Москвич», который Бодров использовал на съемках. Реакция общественности Трагедия вызвала бурное обсуждение в обществе: о Бодрове до сих пор скорбят близкие, знаменитости и миллионы поклонников.
После гибели артиста его коллега по дилогии «Брат» Виктор Сухоруков целый год не давал интервью. И только в январе 2003-го актер признался «Комсомольской правде», что «плохо расстался с Сергеем». До этого я год Сергея не видел и искал, — сказал Сухоруков. Я раньше ему говорил: «Понадоблюсь — зови. Буду верным актером в твоем кино». А он: «Да, да, да. Обязательно этим воспользуюсь». И тут уже вторая картина — и опять без меня... А ведь он сам писал, сам сочинял историю!
Мог бы «вписать» какого-нибудь Сухорукова». По словам актера, позже он понял, что благодаря фильму «Брат» многие зрители воспринимают его и Бодрова как братьев: «Сергей боялся, что зритель пожурит: «Ну конечно! Брата снимает! Ведь для огромного количества людей я — брат Багрова». Коллега и близкий друг Бодрова Алексей Балабанов тяжело пережил трагедию. Под тем же ледником пропали люди из его съемочной группы. Режиссер планировал приехать на Кавказ и присоединиться к съемкам. После случившегося Балабанов стал злоупотреблять алкоголем. По словам продюсера Сергея Сельянова, «смерть Бодрова была его собственной смертью без переносного смысла»: «Он еще прожил, сделал сильные картины, но какую-то его часть точно отрубило тем ледником».
Спастись не удалось никому. Кроме того, мощный камневой поток полностью стер с лица земли поселок Кармадон. В течение последующих девяти месяцев на месте трагедии велись активные спасательные работы, в результате которых удалось обнаружить останки семнадцати человек.
Оставшиеся все еще считаются пропавшими без вести. Поначалу многие надеялись на то, что поисковые работы все же дадут хоть какой-то результат. Среди тех, кого удалось обнаружить, были останки четырнадцати мужчин и трех женщин.
Проблема заключается в том, что до этого случая никогда не велась статистика количества найденных тел в этом регионе. Официально все поисковые операции закончились в мае 2009 года. Однако добровольцы и родные погибших, которые все эти годы не могли найти себе места, продолжали поиски останков.
Все дальнейшие находки были сделаны совершенно случайно. В частности, одной из первых шокирующих находок стал «Жигуль», который предстал взорам людей после того, как ледник немного сдвинулся. Разумеется, автомобиль был сильно сплющен.
В ходе проведенной экспертизы останков людей в ней обнаружено не было. Технику нашли в нескольких километрах от ущелья.
Не могли помочь ни ученые ни ясновидящие. Экстрасенсы показывали, где надо бурить. Не угадали ни разу… Если честно, я отношусь к этим людям скептически. За все время моей работы я ни разу не видел, чтобы какой-нибудь «провидец» хоть как-то помог спасателям. Не стала исключением и трагедия в Кармадонском ущелье. На вопрос о том, был ли шанс у группы Бодрова выжить, спасатель однозначного ответа дать не может. Профессионалы понимали: выживших в ущелье быть не может. Но мы не могли убивать надежду, ведь там были чьи-то родители и дети, братья и сестры.
Поэтому мы были рядом с близкими пропавших. Тем более оставлять людей в таком состоянии одних было нельзя. Жертвами сошедшего ледника Колка стали сто с лишним человек, в том числе Сергей Бодров — младший и члены его съемочной группы, которая находилась там на на съемках эпизода фильма «Связной». Около семи часов вечера съёмки прекратили из-за плохого света, группа собрала аппаратуру и двинулась в город. В это время, около 20:15 по местному времени начался сход ледника. Тела Бодрова и еще 105 человек до сих пор не найдены. Официально жертвами ЧП признаны 19 человек. Получил широкую известность по фильмам «Брат», «Брат-2», «Кавказский пленник» и другим.
Находка рядом с телом Бодрова пoтpясла: вот и всплыла вся правда!
Первой картиной Сергея Бодрова стал фильм «Я тебя ненавижу». Сергей Бодров. Пара официально поженилась в 1997 году, а уже спустя год у них появилась дочь Ольга. В 2002 году у них родился сын Александр. Когда Сергей Бодров умер, Светлана больше не выходила замуж. Дочь Сергея Бодрова Ольга также посвятила себя актерской карьере. В частности, молодая актриса снялась в лентах «Конфронтация», «Море волнуется раз», «Велга», «Карамора» и «Калашников». Как погиб «Брат»?
Сам Разин с большим уважением относится к творчеству Сергея Бодрова — младшего. Он считает его талантливым человеком. Сергей Бодров — младший влюбил в себя и свое творчество миллионы россиян, когда снялся в картине «Брат». Фильм произвел настоящий фурор в России. Вторая часть картины имела не меньший успех.
По их мнению, скорее всего, обнаружены фрагменты тела одного из пропавших туристов и, вероятнее всего, изъятые фрагменты - челюсть, кости и прядь волос - принадлежат человеку, который в день схода ледника пребывал на находящейся поблизости базе отдыха. По заявлению пресс-службы МЧС Северной Осетии, машина с человеческими останками была обнаружена намного ниже этого места, а съемочную группу Бодрова-младшего селевая масса накрыла до Кармадонских ворот. Ледник Колка сошел на Кармадонское ущелье Северной Осетии 20 сентября 2002 года. В ущелье погибли 19 человек, 106 человек считаются пропавшими без вести. Среди пропавших - съемочная группа Сергея Бодрова-младшего, работавшая над фильмом "Связной".
Фактрум рассказывает, что на сегодняшний день известно из фактов. Съемочная группа фильма «Связной». Северная Осетия, Кармадонское ущелье, 2002 год. Осенью 2002 году Сергей Бодров работал над фильмом «Связной», в котором выступал в качестве режиссера, сценариста и актера. На 20 сентября были запланированы съемки в Кармадонском ущелье — там снимали всего одну сцену фильма. Из-за задержки с транспортом начало съемки перенесли с 9:00 на 13:00, что стоило жизни всем участникам. Около 19:00 работу пришлось завершить из-за плохого света. Группа собирала аппаратуру и готовилась к возвращению в город. Сергей Бодров на съемках своего последнего фильма «Связной». В 20:15 по местному времени с отрога горы Казбек сорвался гигантский массив льда. За 20 минут Кармадонское ущелье было накрыто 300-метровым слоем камней, грязи и льда. Спастись никому не удалось — селевые потоки двигались со скоростью не менее 200 км в час, накрывая собой целые деревни, базы отдыха и палаточные лагеря туристов на протяжении 12 км. Под завалами оказалось больше 150 человек, 127 из них до сих пор считаются пропавшими без вести.
Руководитель спасателей рассказал, почему 15 лет спустя Сергея Бодрова и его группу так и не нашли
| Все шокированы! Найдено тело Сергея Бодрова! Срочно! | Несмотря на то, что с момента гибели Сергея Бодрова-младшего прошло уже восемнадцать лет, в интернете все еще часто можно встретить фейковые заметки из разряда «Найдены останки Сергея Бодрова». |
| Найдено тело Бодрова-младшего. Останки, обнаруженные в Кармадоне, подвергли экспертизе | В том, что все эти новости фейковые? Да, но не совсем. Детские годы и юность Сергея Бодрова-младшего. Что происходило в первые часы после гибели съемочной группы Сергея. «Тело Бодрова нашли?». |
Сергея Бодрова нашли? В Северной Осетии обнаружено тело жертвы ледника
| 20 лет без брата: загадки гибели Сергея Бодрова | В Геналдонском ущелье Северной Осетии, где погибла съемочная группа Сергея Бодрова-младшего, 20 марта были обнаружены останки одной из жертв ледового обвала сентября 2002 года. |
| 21 год без Сергея Бодрова: что случилось в тот злополучный день | Ровно 20 лет назад, 20 сентября 2002 года, в Кармадонском ущелье в Северной Осетии погиб актер и режиссер Сергей Бодров-младший. |
| Двадцать лет без брата: 5 загадок гибели Сергея Бодрова | РИАМО | РИАМО | Со дня загадочной гибели Сергея Бодрова — младшего прошло ровно 20 лет, но до сих пор многое в этой трагедии покрыто тайной. |
| Тело Сергея Бодрова, возможно, найдено спустя 16 лет | Главные новости» Происшествия» Найдено тело Сергея Бодрова. |
Сергей Бодров найден: когда это станет правдой?
Тело Сергея Бодрова так и не было найдено. Трагедия — новости и обстоятельства. В 2023 году произошла трагическая потеря для российской кинематографии — было найдено тело Сергея Бодрова, талантливого актера и режиссера. В том, что все эти новости фейковые? Да, но не совсем. Детские годы и юность Сергея Бодрова-младшего. Что происходило в первые часы после гибели съемочной группы Сергея. «Тело Бодрова нашли?». Последние новости дня. Найдено телo Сеpгея Бодpова — Спустя много лет.