Россиын улэ ог 464 сюрс удмурт кылэз тодӥсь адямиос (2002). Как "Я тебя люблю" в удмуртский: мон тонэ яратӥсько. Контекстный перевод: Я знаю тебя, знаю твои грехи, знаю твое сердце — и я люблю тебя“. юбилей 50 подписчиков ураааааа@Itz_kotiki удмуртия я люблю тебя удмурт шаер. Последние новости главных событий и происшествий Ижевска и Удмуртии сегодня, новости политики, экономики, культуры и спорта, свежие репортажи, интервью, статьи на сайте сетевого издания Udm-info.
Фразы, похожие на «Я тебя люблю» с переводом на удмуртский
- Как по Удмуртски будет да?
- Я тебя люблю на удмуртском
- Скачать Чильтэр – Люблю Удмуртию мою
- Построим каркасный дом вашей мечты
- Сборник цитат и стихотворений #Wattys2017
«Почему перевел «Эх, сез матур кызлар»? Зацепила красота удмуртского оригинала!»
Главная» Новости» Февраль по удмуртски. Эфир радио «Моя Удмуртия». ×. Удмуртский язык — язык удмуртов, живущих в Удмуртии. Я тебя люблю (фильм) — «Я люблю тебя (англ.)» кинофильм 1979 года, Индия, сделано в Толливуде (англ.). Я тэбе кохаю 73. Удмуртский "Я тебя люблю" - Яратыщке мон тонэ 74.
Урок 27. Э, ГЫДЫ-ГЫДЫ!
Сразу оговоримся: оо, ы-ы на самом деле вариантов множество — это как «ага». А «бен» — твёрдое «да! Какие имена у удмуртов? Как будет на удмуртском я тебя люблю?
Отвечает Ника Шайдуллина Яндекс. Переводчик — мобильный и веб-сервис, который переводит с русского на удмуртский как слова, фразы и связные тексты, так и целые веб-страницы. Признание в любви на удмуртском языке украсило дерево в Парке Универсиады в Казани.
По итогам опроса стоит задуматься, а выживет ли удмуртский язык в будущем? Из 68 участников акции разговаривают на удмуртском 9 человек старшего возраста, 35 — понимают, но не говорят молодежь и люди среднего возраста , 24 человека не знают языка дети и подростки. К мероприятию была оформлена книжная выставка «Устоосыз удмурт книгаос» «Лучшие книги на удмуртском языке» , на которой были представлены новинки краеведческой литературы удмуртских авторов: М. Федотова, С. Матвеева, У. Бадретдинова, Л. Вахрушевой, Л.
Арабский женщине - Ана ахебек.
Арабский мужчине - Ана ахебак. Армянский - Ес кез сирумэм. Ассамский - Мои томак бхал пау. Афганский - Дусат дорем. Африканский - Эк хэт йоу лиф. Баварский - I mog di narrisch gern. Бари Суданский язык - Nan nyanyar do. Баский - Maite zaitut.
Баскский: Nere Maitea 17. Батак - Холонг рохангку ди хо 18. Башкирский - Мин хинэ яратыу. Белорусский - Я цябе кахаю. Бенгальский - Ami tomake bhalobashi. Бербер - Lakh tirikh. Болгарский - Обичам ти. Боливийский - Quechua qanta munani.
Бурятский - Би шамай дурлаха. Венгерский - Серетлек. Вьетнамский - Той йэу эм.
Родители так говорят своим детям и дети - родителям. Влюбленные шепчут на ушко друг другу. Друзья и подруги объясняются в любви. Давайте узнаем, как же признаются люди в любви в разных странах, как они произносят эти полные света, таинственные и очень простые слова. Я предлагаю познакомиться с произношением фразы "Я люблю тебя".
Понятно, что транскрипция несовершенна. Прошу, если вы заметите неточности - напишите в комментариях. Если вы не найдете фразу "Я люблю тебя" на каком-то языке, а вы знаете, как она звучит - поделитесь своим знанием.
Удмуртский язык
Мне, как второму ребенку, образование давать не было необходимости. Но так получилось, что в 1944 году в деревню пришел один интересный человек - Михаил Павлович Борисов, племянник основателя Удмуртской республики. После нового года я все-таки пошел в школу, но приходилось часто пропускать занятия, потому что не было одежды. Михаил Павлович привел меня в свою комнату он жил при школе , угостил чаем, дал кусочек сахара. И сказал, что еще не встречал такого мальчика, как я, и наказал мне учиться. Я сказал ему об отцовских словах, на что он ответил, что, наверное, родители просто хотели оставить меня дома.
Когда я закончил начальную школу, мама не отпустила в семилетку, хотя все мои друзья продолжили обучение. А я пошел на конный двор и стал колхозником. Гонял по кругу лошадь, которая крутила барабан, который, в свою очередь, молол зерно. В том же году у нас в деревне открыли параллельные татарские классы. А я татарским владею в совершенстве, потому что в нашей деревне были татарские семьи, с которыми я общался.
И мой друг пошел в татарский класс и предложил учится вместе с ним. По вечерам я ходил к нему домой, мы читали его книжки, а потом я пошел в татарский класс. А на следующий год я с татарскими ребятами пошел в татарскую школу, где обучение проходило полностью на татарском языке. Источник: wikipedia. Это было в 1999 году.
Три профессора написали письмо, что я, будучи татарином, претендую на получение звания доктора филологических наук по специальности «удмуртский язык». Меня даже вызвали обсудить это в приглашении, конечно, было сказано обтекаемо: для обсуждения некоторых моментов диссертации. Но никаких вопросов они мне не задавали, просто зачитали то письмо. Я сразу же воскликнул: «Какой же я татарин? Посмотрите на меня!
И после этого председатель поздравил меня с защитой докторской. В свое время хорошо владел немецким языком, также изучал венгерский, немного марийский. Потом, я пишу лингвистические карты, а к ним должны быть присовокуплены комментарии, где мы даем этимологию каждого слова. Если слово тюркское, мы обращаемся не только к татарским, но и к казахским, узбекским и другим словарям. Так что я могу читать простые тексты на этих языках.
Когда у нас был наплыв людей из среднеазиатских республик, я переводил им документы. Тогда не было ни дня, чтобы я чего-то да не перевел. Даже сейчас приходят ко мне с текстами на туркменском, киргизском и других языках. Конечно, это дало возможность лучше усвоить эти языки. Поступил туда по нужде, потому что не было денег ехать в какой-то другой город, где был бы художественный вуз.
А этот институт находился в 90 километрах от нашей деревни. Первый год работал в Башкирии - переводчиком с татарского языка на удмуртский в районной газете. Но эта работа мне быстро надоела, и я пошел в школу, где преподавал удмуртский и русский языки. Затем перешел в соседний Калтасинский район, где однажды директор принес в школу программу по изучению диалектов удмуртского языка, изданную в Институте языкознания Академии наук СССР. Это мне очень понравилось, и я решил, что программа может определить мою судьбу.
И на две тысячи вопросов из книги составил ответы. Этот вопросник поступил к нам через удмуртский НИИ, который заключил со мной трудовое соглашение.
Немецко-швейцарский - И ха ди гаан 54. Нивхский - Ни чезмудь 55. Норвежский - Ег дэг элски 56. Ненецкий - Мань хамзангав сит 57. Осетинский - Аз даима уварзон, Аз да уарзон 58. Персидский - Ман то эйсч 59. Польский - Я цен кохам 60.
Португальский - А мо тэ 61. Румынский - Тюбеск, Те юбеск 62. Сербско-хорватский - Я ту волети, Волим те 63. Словацкий - Мам тя рад 64. Словенский - Яз ти любити 65. Сомали - Анига ку есель 66. Суахили - Мимикупенда 67. Тагальский - Ако сия умибиг 68. Таджикский - Ман тул нохс метинам 69.
Тамильский - Нан уннаи кадалирэн 70. Татарский - Мин сини яратам 71. Тувинский - Мэн сэни ынакшир 72. Турецкий - Бен сана сэвийорум 73. Узбекский - Мэн сэни севем, Мен сэни севаман 74. Украинский - Я тэбе кохаю 75. Удмуртский - Яратыщке мон тонэ 76.
В фестивале приняли участие воспитанники из трех детских садов.
Участники рассказали о себе на удмуртском языке, читали удмуртские стихотворения и пели песни, показали свои знания в счете по-удмуртски и назвали основные цвета.
Участники рассказали о себе на удмуртском языке, читали удмуртские стихотворения и пели песни, показали свои знания в счете по-удмуртски и назвали основные цвета. Для ребят прошла дискотека с удмуртскими песнями, а также чаепитие с блюдами национальной кухни удмуртов, приготовленными мамами и бабушками участников.
Удмуртия, я люблю тебя! Часть вторая. Песни
Яратыщке мон тонэ 74. удмуртский словарь содержит 1 переводов я люблю тебя, наиболее популярными являются: мон тонэ яратӥсько. «Всегда кажется, что нас любят за то, что мы хороши. Найдётся всё: сайты, изображения, музыка, товары. Решайте любые задачи — от повседневных вопросов до научной работы. Можно искать текстом, голосом или по картинке.
я тебя люблю....на разных языках
вроде означает "я тебя люблю" на удмуртском, хочу свою удмурто-тян носителя порадовать. Последние новости главных событий и происшествий Ижевска и Удмуртии сегодня, новости политики, экономики, культуры и спорта, свежие репортажи, интервью, статьи на сайте сетевого издания Udm-info. Бойся, я с тобой. Удмуртская тоска. Новости. Знакомства.
«Почему перевел «Эх, сез матур кызлар»? Зацепила красота удмуртского оригинала!»
Знанием хотя бы одного слова может похвастаться каждый житель Удмуртии. Предлагаем вспомнить самые известные фразы на удмуртском языке. То есть удмурты одним приветствием желают добра. После приветствия последует удмуртское приглашение. Эту же фразу можно увидеть на вывесках при входе в некоторые магазины. Кстати, табличек с удмуртскими словами в Ижевске станет больше — в столице республики приступили к их разработке. Тау — спасибо. Слово благодарности знают многие.
Если парень хочет поухаживать за удмурткой, желательно выучить слово «чебер», иначе как завоевать ее сердце? А если хочется экспрессии, добавьте «туж» — туж чебер очень красиво, красивая. Эта фраза желанна на любом языке мира, поэтому жители и гости Родникового края стараются выучить выражение на удмуртском языке. Нянь — хлеб.
Из-за грамматических и стилистических особенностей некоторых языков фраза «я тебя люблю» будет звучать по-разному, в зависимости от того, кто ее произносит: мужчина или женщина. Например, на японском языке мужчина скажет «Айшитеру йо», а женщина - «айшитеру уа».
В арабском языке значение имеет уже пол адресата, то есть, обращаясь к мужчине, вы скажете «ухибукя», а к женщине - «ухибуки». Но все еще сложнее в иврите, ведь здесь значение имеют и пол говорящего и пол адресата: мужчина женщине скажет «ани оэв отах», женщина мужчине - «ани оэвэт отха», мужчина мужчине - «ани оэв отха», а женщина женщине «ани оэвэт отах» как говорится, полно вариантов. В некоторых языках разговорный и формальный варианты этой фразы тоже будут отличаться. К примеру, на болгарском языке «аз тэ обичам» - это дословный, но очень официальный вариант, поэтому в разговорной речи используется более короткий вариант «обичам тэ». То же самое происходит в арабском, греческом, персидском, португальском и многих других языках.
Словенский «Я тебя люблю» — Яз ти любити 63. Сомали «Я тебя люблю» — Анига ку есель 64. Суахили «Я тебя люблю» — Мимикупенда 65. Тагальский «Я тебя люблю» — Ако сия умибиг 66. Таджикский «Я тебя люблю» — Ман тул нохс метинам 67. Тамильский «Я тебя люблю» — Нан уннаи кадалирэн 68. Татарский «Я тебя люблю» — Мин сини яратам 69.
Тувинский «Я тебя люблю» — Мэн сэни ынакшир 70. Турецкий «Я тебя люблю» — Бен сана сэвийорум 71. Узбекский «Я тебя люблю» — Мэн сэни севем 72. Украинский «Я тебя люблю» — Я тэбе кохаю 73. Удмуртский «Я тебя люблю» — Яратыщке мон тонэ 74. Финский «Я тебя люблю» — Ракастан синуа 75. Французский «Я тебя люблю» — Жэ тэм 76.
Ханси «Я тебя люблю» — Ина зон ка 77. Хакасский «Я тебя люблю» — Мин син хынара 78. Хинди «Я тебя люблю» — Мэи тумсей пяр карта хум 79. Чешский «Я тебя люблю» — Мам те рад 80. Чувашский «Я тебя люблю» — эп сана йорадап 81. Шведский «Я тебя люблю» — Яд эльскар дэй 82. Эвенкийский «Я тебя люблю» — Би синэ фйв 83.
Эрзянский «Я тебя люблю» — Мон тон вечкемс 84. Эсперанто «Я тебя люблю» — Ми амас син 85.
За рек. Гори, гори! Брамса : Самая счаст. Какие ст. На мал. Вальс Дога Снег кр. Чародеи : Я узн.
В лун. Я шаг. Наш сосед : Роз. Ой, как ты м. Над окош. Клен ты м.
Я люблю Удмуртию
Скажем честно, полученные результаты нас чем-то удивили, а чем-то даже позабавили. Не будем углубляться в традиции и ритуалы, коснемся лишь непосредственно слов. Из-за грамматических и стилистических особенностей некоторых языков фраза «я тебя люблю» будет звучать по-разному, в зависимости от того, кто ее произносит: мужчина или женщина. Например, на японском языке мужчина скажет «Айшитеру йо», а женщина - «айшитеру уа». В арабском языке значение имеет уже пол адресата, то есть, обращаясь к мужчине, вы скажете «ухибукя», а к женщине - «ухибуки». Но все еще сложнее в иврите, ведь здесь значение имеют и пол говорящего и пол адресата: мужчина женщине скажет «ани оэв отах», женщина мужчине - «ани оэвэт отха», мужчина мужчине - «ани оэв отха», а женщина женщине «ани оэвэт отах» как говорится, полно вариантов.
В некоторых языках разговорный и формальный варианты этой фразы тоже будут отличаться. К примеру, на болгарском языке «аз тэ обичам» - это дословный, но очень официальный вариант, поэтому в разговорной речи используется более короткий вариант «обичам тэ».
И исчез с вотсапа. Обратная связь не отвечает. Личный кабинет сломался после всей оплаты. Все живет, т. Что не так - компенсируют без проволОчек.
Как на удмуртском любимый? Удмурт кыл — любимый и родной. Как на удмуртском я люблю тебя? Проверьте еще много переводов и примеров. Отвечает Сергей Алишли Кумышка - Удмуртский самогон. Мон тонэ ярати:сько [мон тонэ яратъисько] - Я тебя люблю. Отвечает Илья Залялов 15 февр. Зайдем, я тебя угощаю?
Если вы не найдете фразу "Я люблю тебя" на каком-то языке, а вы знаете, как она звучит - поделитесь своим знанием. Спасибо, друзья! И пусть вы говорите на разных языках, но ведь даже если ваша вторая половинка скажет вам «Ндинокуда! Вас могут также заинтересовать статьи: : ошибки переводчиков в мире Необычные исследования лингвистов В преддверии Дня святого Валентина сотрудники решили провести небольшое исследование и узнать, как же признаются друг другу в любви люди в самых разных уголках нашей планеты. Скажем честно, полученные результаты нас чем-то удивили, а чем-то даже позабавили. Не будем углубляться в традиции и ритуалы, коснемся лишь непосредственно слов. Из-за грамматических и стилистических особенностей некоторых языков фраза «я тебя люблю» будет звучать по-разному, в зависимости от того, кто ее произносит: мужчина или женщина. Например, на японском языке мужчина скажет «Айшитеру йо», а женщина - «айшитеру уа».