перевод "свобода" с русского на английский от PROMT, freedom, liberty, Svoboda, основная свобода, свобода слова, свобода передвижения, транскрипция, произношение, примеры. Значение свобода произношение свобода перевод свобода синонимы свобода антонимы свобода. имя существительное женский род 1. отсутствие ограничений свобода печати 2. Радио Свободная Европа/ Отдел новостей Радио Свобода в Мюнхене, 1994. Радио Свободная Европа было создано и развивалось в первые годы своего существования благодаря усилиям.
Слово «свобода» на иностранных языках
Каждый день миллионы людей выполняют переводы с помощью DeepL. Svoboda (in Ukrainian: «Свобода» — "Liberty")[1] is the oldest existing Ukrainian newspaper and the most widely read in the Western world.[2]. Svoboda in Russian means freedom. In Russian alphabet it’s written свобода. Как перевести на английский Свобода? Кадр из сериала «Море свободы». Новости переводов. Роль перевода в современном бизнесе.
Море свободы
Перевод на английский - примеры русский На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. Мы постоянно как мантру повторяем себе, что получили независимость. Перевод на английский - примеры русский На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
Радио Свобода
Свежие новости по теме Радио Свобода: Арбитражный суд Москвы признал российское подразделение "Радио Свобода"* банкротом. Русско-арабский словарь. Перевод «свобода». это сводки новостей, аналитические обзоры и тематические программы, посвященные последним событиям в регионе и мире. Примеры перевода «свобода!» в контексте.
Море свободы
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "свобода" из русский в английский. НОВОСТИ СВОБОДЫ: Новые удары по российским регионам и ракетный обстрел Украины. Самые важные события в России и мире: доступно о главном, просто о сложном. Аналитика, интервью, человеческие истории. Фото, видеоблоги, подкасты, спецпроекты. Примеры перевода «свобода!» в контексте.
радио "Свобода" — последние новости
Мы постоянно как мантру повторяем себе, что получили независимость. Перевод СВОБОДА на английский: freedom, free, liberty, loose, large. разговорное/новости. Радио Свободная Европа/Радио Свобода - это частная некоммерческая информационная служба, финансируемая Конгрессом. Главные новости об организации радио "Свобода" на перевод на русский. С помощью нашего словаря Вы сможете. Радио Свобода | Свободные новости на Радио Свобода. Uncensored News in Russian.
[:ru]Мы получили не «независимость», а свободу. Перевод с казахского от Алтын орды[:]
It also guarantees the freedom of the mass media and prohibits Government censorship, an interdiction which also extends to the print media. UN-2 Вместе с тем, не допускается злоупотребление свободой массовой информации для подстрекательства к религиозной нетерпимости или вражде. However, freedom of the mass media shall not be abused to incite religious intolerance or strife. UN-2 каждый обладает свободой законным путем искать, приобретать, передавать, составлять и распространять информацию; гарантируется свобода массовой информации Everyone shall have the freedom lawfully to seek, acquire, communicate, compile and disseminate information; Freedom of information is guaranteed MultiUn The freedom of mass information is guaranteed MultiUn Статьей также гарантируется свобода массовой информации и запрещается цензура Article also stipulates that freedom of the mass media is guaranteed and that censorship is prohibited MultiUn Вместе с тем, не допускается злоупотребление свободой массовой информации для подстрекательства к религиозной нетерпимости или вражде However, freedom of the mass media shall not be abused to incite religious intolerance or strife MultiUn Статьей 29 также гарантируется свобода массовой информации и запрещается цензура. Article 29 also stipulates that freedom of the mass media is guaranteed and that censorship is prohibited. UN-2 Freedom of mass information is guaranteed. UN-2 Одновременно гарантируется свобода массовой информации и запрещается государственная цензура в средствах массовой информации, в том числе в печати At the same time, it guarantees the freedom of the media and prohibits State censorship of the media, including the press MultiUn В Монголии гарантированы свобода средств массовой информации и свобода выражения мнений и сектор средств массовой информации успешно развивается.
UN-2 Принцип свободы средств массовой информации закреплен в ВКС, которая отстаивает свободу средств массовой информации. The principle of free media is enshrined in the SPC, which promotes free mass media. UN-2 Израильское правительство в целом поддерживает свободу массовой информации, что гарантировано Основными законами Израиля и независимой судебной системой. The Israeli government generally respects freedom of the press, which is protected by the Basic Laws of Israel and independent judiciary. WikiMatrix Одновременно гарантируется свобода массовой информации и запрещается государственная цензура в средствах массовой информации, в том числе в печати. It also guarantees the freedom of the mass media and prohibits Government censorship, an interdiction which also extends to the print media. UN-2 Вместе с тем, не допускается злоупотребление свободой массовой информации для подстрекательства к религиозной нетерпимости или вражде.
Искусство и развлечения, Люди и общество, Справочные материалы Родственные слова: свобода свобода партия, свобода радио, свобода цитаты, свобода воли, свобода слова в россии, свобода это, свобода совести, свобода слова, свобода договора, свобода равенство братство, свобода человека, что такое свобода, радио свобода онлайн, радио эхо москвы, эссе, ддт, свобода и ответственность, ддт свобода, свобода и справедливость, смс свобода, радио свобода слушать, экономическая свобода, голос америки Синонимы: свобода игра, пьеса, спектакль, забава, манера игры, независимость, право, привилегия, свободное пользование, воля, вольности, вольность, бесцеремонность, привилегии, широта, обширность, районы, местности, терпимость, необузданность, несдержанность, освобождение, высвобождение, отвязывание, непринужденность, естественность Переводы: свобода.
Нарушение свободы: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Это означает, что законодательные органы должны более широко трактовать данное положение о свободе в соответствии с конечной целью. This allows considerable latitude for determining what conditions are required to achieve that end. Я дал тебе большую свободу действий. У него была полная свобода действий. I gave him a lot of latitude. Я дала вам свободу, не испортите все.
М-р Стуон, я дала вам большую свободу. Stone, I did permit you great latitude. В мое отсутствие я даю вам некоторую свободу действий. Мы ожидаем, что им будет предоставлена полная свобода действий. We expect they will be given complete latitude. Называй подобное, как хочешь...
Call it what you want-- latitude, making a call. Я дал отделу огромную свободу в этой сфере, но...
Однако, предоставив доступ к cookies, Вы можете сделать эти объявления более релевантными более полезными для Вас. Я хотел бы видеть персонализированную рекламу. Я хотел бы видеть неперсонализированную рекламу.
Список поставщиков рекламной продукции:.
UN-2 Одновременно гарантируется свобода массовой информации и запрещается государственная цензура в средствах массовой информации, в том числе в печати At the same time, it guarantees the freedom of the media and prohibits State censorship of the media, including the press MultiUn В Монголии гарантированы свобода средств массовой информации и свобода выражения мнений и сектор средств массовой информации успешно развивается. Freedom of the media and freedom of opinion were guaranteed in Mongolia and there was a thriving media sector.
UN-2 В Монголии гарантированы свобода средств массовой информации и свобода выражения мнений и сектор средств массовой информации успешно развивается Freedom of the media and freedom of opinion were guaranteed in Mongolia and there was a thriving media sector MultiUn Свобода слова, свобода массовой информации и запрет цензуры — базовые ценности, закрепленные в Конституции Беларуси, — стали частью правовых стандартов в стране. Freedom of speech, free mass media and the prohibition of censure — fundamental values which are embodied in the Constitution — have become the norm in the country. UN-2 В части, касающейся действий средств массовой информации, следует пояснить, что в Российской Федерации гарантируется свобода массовой информации, а цензура запрещена.
As far as the conduct of the media is concerned, the Russian Federation draws attention to the fact that freedom of the press is guaranteed and censorship is prohibited. UN-2 Согласно второй части статьи Основного закона, гарантируется свобода массовой информации и запрещается государственная цензура в средствах массовой информации, в том числе в печати In paragraph of article the Constitution guarantees freedom of public information and prohibits State censorship in the media, including in the press MultiUn Так, часть 2 статьи 50 Конституции гласит: «Гарантируется свобода массовой информации, запрещается государственная цензура в средствах массовой информации, в том числе, в печати.
«Они душат свободу» — Тулси Габбард объяснила, почему ей не по пути с демократами
UN-2 Израильское правительство в целом поддерживает свободу массовой информации, что гарантировано Основными законами Израиля и независимой судебной системой. The Israeli government generally respects freedom of the press, which is protected by the Basic Laws of Israel and independent judiciary. WikiMatrix Одновременно гарантируется свобода массовой информации и запрещается государственная цензура в средствах массовой информации, в том числе в печати. It also guarantees the freedom of the mass media and prohibits Government censorship, an interdiction which also extends to the print media. UN-2 Вместе с тем, не допускается злоупотребление свободой массовой информации для подстрекательства к религиозной нетерпимости или вражде. However, freedom of the mass media shall not be abused to incite religious intolerance or strife. UN-2 каждый обладает свободой законным путем искать, приобретать, передавать, составлять и распространять информацию; гарантируется свобода массовой информации Everyone shall have the freedom lawfully to seek, acquire, communicate, compile and disseminate information; Freedom of information is guaranteed MultiUn The freedom of mass information is guaranteed MultiUn Статьей также гарантируется свобода массовой информации и запрещается цензура Article also stipulates that freedom of the mass media is guaranteed and that censorship is prohibited MultiUn Вместе с тем, не допускается злоупотребление свободой массовой информации для подстрекательства к религиозной нетерпимости или вражде However, freedom of the mass media shall not be abused to incite religious intolerance or strife MultiUn Статьей 29 также гарантируется свобода массовой информации и запрещается цензура.
Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией. Ежедневная аудитория портала Стихи. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
Stone, I did permit you great latitude.
В мое отсутствие я даю вам некоторую свободу действий. Мы ожидаем, что им будет предоставлена полная свобода действий. We expect they will be given complete latitude. Называй подобное, как хочешь... Call it what you want-- latitude, making a call. Я дал отделу огромную свободу в этой сфере, но... Тем, кто защищает себя сам, дается определенная свобода Pro per defendants are given a certain amount of latitude. Я сделал ошибку, дав тебе такую свободу. I made a mistake with you, giving you that much latitude. У тебя нет этой свободы.
Tarik had some latitude. Но ведь у меня должна быть некоторая свобода в принятии решений. But, in the field, I must have some latitude for making decisions.
У него была полная свобода действий.
I gave him a lot of latitude. Я дала вам свободу, не испортите все. М-р Стуон, я дала вам большую свободу. Stone, I did permit you great latitude.
В мое отсутствие я даю вам некоторую свободу действий. Мы ожидаем, что им будет предоставлена полная свобода действий. We expect they will be given complete latitude. Называй подобное, как хочешь...
Call it what you want-- latitude, making a call. Я дал отделу огромную свободу в этой сфере, но... Тем, кто защищает себя сам, дается определенная свобода Pro per defendants are given a certain amount of latitude. Я сделал ошибку, дав тебе такую свободу.
I made a mistake with you, giving you that much latitude.
“свобода” на английском языке
Call it what you want-- latitude, making a call. Я дал отделу огромную свободу в этой сфере, но... Тем, кто защищает себя сам, дается определенная свобода Pro per defendants are given a certain amount of latitude. Я сделал ошибку, дав тебе такую свободу. I made a mistake with you, giving you that much latitude. У тебя нет этой свободы. Tarik had some latitude. Но ведь у меня должна быть некоторая свобода в принятии решений.
But, in the field, I must have some latitude for making decisions. Вдове разрешена большая свобода, чем девице, и ей не надо отчитываться перед мужем. A widow is permitted more latitude than a maiden, and she does not answer to a husband. Его рука была загнута за спину, чтобы обеспечить девушке большую свободу с наручниками. He had his arm bent behind his back to allow her more latitude with the handcuffs. Несмотря на это, проклятие принуждало его идти, давая, впрочем, некоторую свободу действий при подготовке нападения.
Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык. Placeholder A A.
По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн более здравый, чем яндекс или гугл. Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T.
В 2006 году Стивен Пинкер написал неблагоприятную рецензию на книгу Лакоффа чья свобода? Скотт работал швейцаром в отеле Сент-Луиса, но его свобода была недолгой; он умер от туберкулеза в сентябре 1858 года. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Scott worked as a porter in a St. Louis hotel, but his freedom was short-lived; he died from tuberculosis in September 1858. В естественном состоянии свобода состоит в том, чтобы быть свободным от любой высшей силы на Земле.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке In the state of nature, liberty consists of being free from any superior power on Earth. Студенты Хестер Хай, есть определенная свобода личности , которой вы больше не сможете наслаждаться.
Мужчины и женщины имеют право жить и растить своих детей в достойных человека условиях, будучи свободными от голода и страха насилия, угнетения и несправедливости. Лучшей гарантией этих прав является демократическая форма правления, основанная на широком участии и воле народа.