Пасха для жителей Германии является вторым по значимости церковным праздником после Рождества. Смотрите видео на тему «когда немецкая пасха в 2023 году» в TikTok (тикток). 919.
Рождество, 24–26 декабря
- Пасха в Германии 2024
- Как российские немцы по всей стране отмечали Пасху
- Пасха в 2024 году
- Что такое христианская Пасха?
- Пасха 2024 в разных странах
Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Партия "Альтернатива для Германии" 1 апреля организует в Дрездене демонстрацию в поддержку мира на Украине и Ближнем Востоке. Ее политики выступают за урегулирование украинского конфликта дипломатическим путем. При этом организация Vitsche, объединяющая украинцев в Германии, провела в Берлине в субботу так называемый альтернативный пасхальный марш. Такие мероприятия зародились в Великобритании в 1950-е годы как протестное движение против распространения атомного оружия в условиях холодной войны. В Германии первые пасхальные марши прошли в 1960-е годы. С падением железного занавеса популярность таких маршей в Европе значительно снизилась.
Кто удостоится достичь всего этого, тот празднует Пасху не один раз в году, но каждый день» [73]. Святитель Иоанн Златоуст Иоанн Златоуст : «Итак, все войдите в радость Господа нашего; и первые и вторые получите награду; богатые и бедные ликуйте друг с другом; воздержные и нерадивые почтите этот день; постившиеся и непостившиеся веселитесь ныне. Трапеза обильна, — насыщайтесь все; телец велик, — никто пусть не уходит голодным; все наслаждайтесь пиршеством веры; все, пользуйтесь богатством благости. Никто пусть не жалуется на бедность; ибо открылось общее царство. Никто пусть не плачет о грехах; ибо из гроба воссияло прощение. Никто пусть не боится смерти; ибо освободила нас смерть Спасителя. Он истребил её, быв объят ею; Он опустошил ад, сошедши во ад; огорчил того, который коснулся плоти Его. Он огорчился, ибо стал праздным; огорчился, ибо посрамлён; огорчился, ибо умерщвлён; огорчился, ибо низложен; огорчился, ибо связан. Он взял тело, и нашёл в нём Бога; взял землю, и сретил в ней небо; взял то, что видел, и подвергся тому, чего не видел.
Воскрес Христос, — и ты низложился; воскрес Христос, — и пали бесы; воскрес Христос, — и радуются ангелы; воскрес Христос, — и водворяется жизнь; воскрес Христос, — и мёртвого ни одного нет во гробе. Ему слава и держава во веки веков. Аминь» [74]. Слово Иоанна Златоуста читается на каждую Пасху в православных храмах после пасхальной утрени. Празднование Пасхи в различных государствах править В разделе не хватает ссылок на источники см. Информация должна быть проверяема , иначе она может быть удалена. Вы можете отредактировать статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок.
Когда начали праздновать Пасху?
Что означает слово "Пасха"? Что это за праздник? Смысл христианской Пасхи? Название Пасхи у христиан. Как высчитывается дата Пасхи? Слово "Пасха" произошло от древнееврейского "песах", что означает "исход, избавление". Как сказано в одной из книг Ветхого Завета, в книге Исход, празднование Ветхозаветной Пасхи было установлено Самим Богом перед исходом израильтян из Египта в ознаменование избавления евреев из 400-летнего египетского рабства и спасения еврейских первородных детей от руки ангела-губителя. Как написано в двенадцатой главе книги Исход, Господь повелел тогда сынам Израилевым помазать кровью непорочного агнца косяки дверей.
Это было знаком, и ангел-губитель прошел мимо их домов, при этом не пощадив египетских младенцев. Это событие так напугало фараона, что он отпустил евреев из Египта, и они, возглавляемые пророком Моисеем, ушли искать землю обетованную. В память об этом событии Бог установил для своего богоизбранного народа пасхальное служение, и праздник Пасхи был самым важным и уважаемым у израильтян, существовала даже традиция: накануне праздника, по выбору народа, отпускать на свободу одного из узников. Дата, когда отмечали Песах, тоже была установлена Богом и приходилась на срединный день первого месяца года нисана, который соответствовал второй половине марта и первой половине апреля по нашему, солнечному, календарю. А еврейский календарь исчислял время по луне и солнцу, то есть был лунно-солнечным. Событие исхода произошло примерно 3300 лет назад, в 2448 году по еврейскому календарю. Праздник Песах отмечает цепь событий, вследствие которых евреи стали народом.
Сейчас идёт акция, места ограничены. Выбрать курс По-немецки праздник Пасхи называется das Ostern. Ostern — слово древнегерманского происхождения, его значение тесно связано с наименованием стороны света: der Osten — восток.
Для сравнения, Easter — Пасха в английском языке — также перекликается с названием части света, где встаёт солнце — east. Та сторона, где восходит солнце, считалась особым символом у христиан, связанным с воскресением Иисуса Христа. Когда у немцев Пасха? Пасха относится к числу так называемых «переходящих» церковных праздников, дата которых меняется в зависимости от года. В 2024 году этот праздник выпадает на 31 марта. Чаще всего католическая Пасха празднуется на неделю раньше православной, но порой промежуток между ними может составлять до 5 недель. Такая разница в датах обусловлена разницей между григорианским и юлианским солнечными календарями, из-за чего православные и католики в разное время начинают отсчёт времени, оставшегося до Пасхи от первого весеннего новолуния. Интересно, что в Германии Пасха, как и Рождество, — праздник государственного уровня. На Пасху немецкие школьники выходят на каникулы, которые так и называются пасхальными — die Osterferien. Каникулы эти длятся от одной до двух недель в зависимости от федеральной земли.
Кроме того, официальными выходными днями считаются также Karfreitag, Ostersonntag и Ostermontag. В целом немцы достаточно религиозны. Почитать, во что верят немцы , можно в нашей статье. Что такое Karfreitag, Karsamstag, Ostersonntag и Ostermontag? Давайте разберёмся по порядку, почему в Германии целых четыре праздничных дня Пасхи и что в эти дни делают немцы. Karfreitag Der Karfreitag в православной традиции Великая пятница, Страстная пятница — так называется пятница на Страстной неделе — неделе перед Пасхой. Этот день посвящён воспоминанию о смерти Иисуса Христа на кресте, снятию с креста Его тела и погребения.
Читайте также:
- Как празднуют Пасху в Германии
- Праздники в Германии
- Пасха в Германии - Ostern. Как немцы празднуют Пасху.
- Похожие записи:
- История праздника
Пасха в Германии уже прошла: зачем немцы развешивают яйца на деревьях, и другие традиции праздника
Новости Германии. Пасха в Германии яркая и пёстрая. Немцы не только красят яйца и пекут пироги, но и украшают дом, сад и даже деревья во дворе. С Пасхой у немцев связано много интересных обычаев и традиций, к которым они начинают готовиться за несколько недель до празднования. Пасха — один из главных немецких праздников. Немцы обильно украшают свои дома, дворы, магазины и торговые центры жёлтыми нарциссами, крокусами и глиняными кроликами. Традиционная католическая Пасха в Германии (Ostern) — это время крашеных яиц, шоколадных кроликов, костров и весенней уборки. Ostern пасхальные традиции Германии. статья на кулинарном сайте
Немецкая пасха
| Почему католическая Пасха отмечается не одновременно с православной - МК | Какой цвет является традиционным для пасхальных яиц? Об этих и других пасхальных традициях в России и Германии сегодня узнали посетители музыкально-литературного вечера. |
| Немецкая пасха | В Германии на выходных в 100 городах намечены пасхальные марши, в рамках которых поддерживающие разные мирные инициативы граждане примут участие в демонстрациях РИА Новости, 04.04.2023. |
| Когда Пасха в 2024 году? | Вестник Кавказа | Обычно в Иерусалим на Пасху съезжаются туристы со всего мира, однако в этом году в городе не ожидают большого числа верующих из-за конфликта между палестинским движением ХАМАС и Израилем. |
Как празднуют Пасху в Германии
Пасхальные шоколадные кролики: в Германии Пасхальный кролик является символом Пасхи и дарит детям подарки и сладости. Традиционные пасхальные марши мира начались в ряде германских городов, включая Берлин. Наступление Пасхи означает вечную победу добра над злом, чему радуется даже Солнце.
Пасха в Мюнхене 2024
Праздник Светлого Христова Воскресения стоит над всеми христианскими праздниками, ведь в этот день изменилась судьба всего мира: Господь победил страх и опустошение, грех и смерть. Христос воскрес, и благодаря этому чуду человечество не только предвкушает возможность жизни после земной смерти, но и ясно видит путь мира и созидания, а также смысл своей судьбы и существования Кирилл Белоусовтеолог Для православных важный момент — схождение Благодатного огня в храме Гроба Господня в Иерусалиме накануне Пасхи, в Великую субботу. Католики относятся к ежегодному действу нейтрально или скептически. Почему дата Пасхи каждый год разная Фото: Unsplash Даты и православной, и католической Пасхи вычисляются при помощью пасхалий. Это специальная система расчета, позволяющая определить дни для празднования на много лет вперед. Так какой же день правильный? Здесь мнения католической и православной церквей расходятся. Православные христиане и католики византийского обряда для вычисления даты празднования Пасхи и переходящих праздников пользуются александрийской пасхалией и традиционным юлианским календарем , созданным еще при Юлии Цезаре в 45 году до нашей эры, а западные христиане руководствуются григорианским календарем, введенным в 1582 году Папой Римским Григорием XIII. Таким образом, уже почти четыре с половиной века православные и католики празднуют Пасху в разные дни «Обе традиции расчета даты праздника уходят корнями во времена Ветхого Завета, в первые века христианства, когда еврейская Пасха праздновалась в память исхода избранного народа из Египта , — поясняет учредитель портала «Христианская Россия» Кирилл Белоусов.
У православных христиан принято отмечать Пасху в первое воскресенье после весеннего равноденствия, в день после первого полнолуния Кирилл Белоусовтеолог По его словам, прочие традиции — к примеру, празднование вместе с евреями — ушли в прошлое: таким образом христиане подчеркнули свою идентичность и смысловые отличия новозаветного праздника от ветхозаветного. Тем не менее иногда Пасха в восточной и западной традициях совпадает — по сложному стечению обстоятельств, связанных с лунным календарем и весенним равноденствием. Но датой, конечно, различия в традициях католической и православной Пасхи не ограничиваются. Фото: Unsplash Отличия православной Пасхи от католической Великий пост В православной традиции Великий пост — самый строгий и продолжительный. В течение сорока и более дней православные много времени посвящают молитвам и покаянию, сознательно воздерживаются от определенных продуктов, а также развлечений. Эти ограничения призваны напомнить об Иисусе Христе, который 40 дней постился в пустыне.
В католической традиции крест представляет собой главный инструмент мученичества Иисуса Христа и символизирует его божественную жертву, спасение человечества и возможность получения божественной милости и прощения.
Также на католическую Пасху часто используются символы, связанные с природой и обновлением жизни. Например, цветок лилии символизирует чистоту и непорочность Христа, а радуга напоминает о завете Божьем и обещание о божественной защите и любви. Помимо этого, символом католической Пасхи может быть пасхальная свеча. Считается, что эта свеча является олицетворением света Христова, который прогоняет тьму и приносит надежду и спасение всем верующим. Символически это напоминает о том, что Иисус Христос — свет мира, который всегда готов принять наши молитвы и защитить нас от зла. Есть и особый праздничный символ католической Пасхи — это кролик. Статуэтками с символом Пасхи украшают праздничный стол, их дарят друг другу в качестве подарка, изображениями пушистого зверька украшают улицы, а детям говорят, что сладкие гостинцы принёс пасхальный кролик.
Вот несколько поздравлений с католической Пасхой: «Счастливой Пасхи! Пусть свет Воскресшего Христа наполнит ваш дом миром, радостью и новыми надеждами». Пусть Воскресший Господь принесет в вашу жизнь обновление и свет». Могут эти святые дни принести вам мир, глубокую веру и возрождение души». Кто верует в Меня, тот будет жить, даже если умрет".
При этом не всю пищу на седере едят — некоторые блюда имеют исключительно символическое значение. Например, зроа жареный кусок баранины с косточкой призван напоминать о жертвоприношении в храме Иерусалима. Фото: Philippe Lissac, globallookpress. Пятый бокал наливают, но оставляют нетронутым — он предназначен для пророка Элияха. Во время седера также читают молитвы и благословения, это очень важная составляющая вечера. А в конце праздничной трапезы съедается небольшой кусочек мацы афикоман , который взрослые прячут от детей, а те должны его найти. После седера следуют пять так называемых «будней праздника», а завершает Песах выходной, в который проводят «церемонию разделения морских вод». Согласно Ветхому Завету, фараон, поначалу отпустивший евреев из Египта, позже все-таки бросился за ними в погоню. Но воды Красного моря расступились перед беглецами, а перед их преследователями сомкнулись обратно и поглотили египетское войско. В память об этом читают соответствующий отрывок из священной книги иудаизма Торы. Запреты в Песах: почему нельзя есть дрожжевой хлеб Одно из главных правил Песаха — запрет на продукты, приготовленные с использованием закваски или путем брожения. Прежде всего это хлеб, но нельзя также пить пиво и другие спиртные напитки на основе солода и т. Квасное хамец строго запрещено не только есть, но и вообще хранить дома в дни праздника, поэтому накануне 14 нисана все это сжигают или символически продают неевреям. Потом делают тщательную уборку — в жилище не должно оставаться ни крошки хамеца.
Выпечка представляет собой сладкий пирог в форме ягненка. В праздничные дни во всех пекарнях Германии можно приобрести пасхальную выпечку. Церковь рассматривает ягненка как символ жизни, что сделало его одним из атрибутов Пасхи. Еще нельзя представить ни один пасхальный стол без берлинских пончиков. Их также выпекают в больших количествах, чтобы угощать детишек после церковного богослужения. Ставь А если хочешь также, как и мы разбираться в тонкостях немецкого языка - ждём тебя в школе DeutscherPapa! Записывайся на наши онлайн-уроки!
Песня про зайцев, или Как празднуют Пасху в Германии
| Католическая Пасха в Германии 2024 - Русская Германия | обо всем этом мы расскажем в красочном видео из Германии. |
| Почему католическая Пасха отмечается не одновременно с православной - МК | Из этой статьи вы узнаете, как называется Пасха на немецком, красят ли немцы яйца, какие традиции, обычаи и символы характерны для Пасхи в Германии и как вообще отмечают этот праздник. |
Заяц, венок и дерево, украшенное яйцами. Почему этот праздник в Германии выглядит именно так?
Несмотря на значительное число сторонников этих и других предложений, ни одно из них не получило практической реализации. В начале 21 века возник интерес к обсуждению фиксированной даты среди лидеров различных вероисповеданий, включая восточно-православную, сирийскую православную, коптскую, англиканскую и римско-католическую церкви. Тем не менее, формальное соглашение о фиксированной дате до сих пор остается недостижимым. В 2024 Пасху в Германии будут отмечать 31 марта. Традиции и культура Германии — это прекрасно! Но немецкий язык не менее прекрасен. Окунуться в него с головой вам помогут групповые онлайн-курсы немецкого языка от школы Deutsch Online. Вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания.
Выбирайте свой уровень, удобное время и записывайтесь сегодня, чтобы купить курс по акции! Выбрать курс Как отмечают Пасху немцы Пасха является одним из наиболее значимых событий года в Германии. Многие традиции, такие как украшение яиц и использование символа пасхального кролика, берут свои корни именно в этой стране. Германия готовится к празднику за неделю до самого события, и это время отмечается сжиганием старых рождественских ёлок. Кстати, подробнее о религии в Германии читайте по ссылке. Празднование Пасхи начинается со Страстной пятницы — der Karfreitag, — ближайшей к пасхальному воскресенью. В Германии этот день принято проводить с семьёй.
Многие предпочитают ходить на богослужения, а на полдник принято подавать рыбу. В Страстную пятницу церковные колокола молчат, а магазины закрыты. Следует за пятницей пасхальная суббота — der Karsamstag. Для большинства это семейный день, который тратят на подготовку к воскресенью. Некоторые запекают ягнёнка или ходят на ярмарки, там всегда можно найти украшения для der Osterbaum — пасхального дерева. Der Osterbaum не обязательно целое дерево, хотя некоторые семьи украшают кусты и деревья во дворе. Но чаще это букет из вербных или других распустившихся веток, украшенный символами праздника — яйцами.
Это может быть как церковный концерт, так и концерт в местном театре или зале. Посещение церквей: многие люди в Германии посещают церкви на Пасху. Это связано с тем, что это важный религиозный праздник, который отмечает Воскрешение Иисуса Христа. В церквях проходят особые пасхальные богослужения и церемонии. Пасхальные подарки: как и во многих других странах, в Германии традиционно дарят подарки. Это могут быть подарки для детей, такие как пасхальные яйца, игрушки или книги, или же подарки для взрослых, такие как цветы или сладости. Пасхальные украшения: многие люди украшают свои дома и дворы, используя различные декоративные элементы, такие как пасхальные яйца, куличи, цветы и зелень.
Это помогает создать праздничную атмосферу и придать дому весенний вид. Это только некоторые из мероприятий и активностей, которые проводят Немцы во время Пасхи. Мероприятия и обряды могут различаться в зависимости от региона и семейных традиций. В целом немецкая пасха — это время радости, семейных традиций и религиозного праздника. Разнообразные мероприятия и активности, связанные с Пасхой, делают этот праздник особенным и незабываемым для многих людей. Роль еврейской культуры Еврейская культура играет важную роль. Во-первых, следует отметить, что Пасха является одним из важнейших религиозных праздников в иудаизме.
Таким образом, многие евреи в Германии отмечают Пасху в соответствии с традициями своей религии.
Традиционные пасхальные марши мира начались в ряде германских городов, включая Берлин. Всего на католическую Пасху их организаторы планируют провести демонстрации, митинги и велопробеги более чем в 100 населенных пунктах страны. Основными темами мероприятий в 2024 году являются конфликты на Украине и Ближнем Востоке. В Берлине демонстрация, участники которой среди прочего выступили против поставок оружия Украине и втягивания ФРГ в конфликт, началась в 15:00 мск и уже собрала несколько тысяч человек, передает корреспондент ТАСС.
Еще перед началом акции на аллее имени Карла Маркса собралось около 1 тыс. Они потребовали от правительства ФРГ предпринять более активные усилия для мирного урегулирования конфликтов в мире, в том числе на Украине, а также сократить военные расходы.
Дети же получают в подарок шоколадные фигурки кроликов или яиц. Одна из самых популярных пасхальных традиций в Америке — Easter Egg Hunt или так называемая «охота» за яйцами.
В праздничное утро дети ищут на улице или дома спрятанные под пасхальными кроликами крашеные яйца иногда они заменяются на пластиковые или шоколадные. Так, в Пасхальный понедельник ежегодно устраиваются соревнования по катанию яиц. Самые крупные из них проводятся на лужайке у Белого дома в Вашингтоне. Зачастую Президент США сам принимает участие в этих праздничных мероприятиях.
На Пасху на улицах Америки устраиваются парады в ярких костюмах. Люди от всей души радуются наступлению праздника, устраивая пышные и веселые торжества. Пасха в Казахстане Казахстан — многонациональная страна. Несмотря на то, что большая часть населения Казахстана исповедует ислам, число христиан в этой стране достаточно велико.
Так, здесь расположен Казахстанский Митрополичий округ, организованный Русской православной церковью в 2004 году. Пасху в церквях этого округа отмечают согласно православным традициям, поэтому в 2024 году верующие встретят здесь праздник, как и мы, 5 мая. Вознесенский кафедральный собор Алма-Аты. Источник: mitropolia.
В ночь с субботы на воскресенье в храмах проходит праздничная Литургия, во время которой совершается Крестный ход. Сотни верующих в пасхальную ночь идут по улицам городов с праздничными песнопениями и зажжёнными свечами. Особенно торжественно совершается Крестный ход в Вознесенском кафедральном соборе в Алма-Ате. Процессию здесь возглавляет глава Казахстанского митрополичьего округа, митрополит Астанайский и Казахстанский Александр.
Освящение куличей. Митрополит Астанайский и Казахстанский Александр. Праздничный стол практически не отличается от нашего: здесь готовят куличи и творожные пасхи, красят яйца. Освящают угощения также накануне Пасхи — в Великую Субботу.
Пасха на Кипре Большинство жителей на Кипре принадлежат к Православной Церкви, поэтому многие традиции имеют сходство с нашими. Приготовления к празднику начинаются с Великого поста и особое внимание уделяется событиям Страстной седмицы. Также в церквях читаются 12 Евангелий, а после службы иконы покрывают черной тканью в знак скорби о страданиях и Крестной смерти Иисуса Христа. Кроме того, в этот день хозяйки красят яйца и пекут флаунес — особую праздничную выпечку из творога или сыра.
Плащаница, символизирующая гроб Господень, украшается цветами, веточки которых верующие уносят к себе домой после службы. На Кипре есть ряд особых традиций и в Великую Субботу. В этот день проводится два Богослужения — утром и вечером. Во время утренней службы черные полотна с икон снимаются, в храмах разбрасывают лавр и мирт.
Вечером в церковных дворах разводят костры, на которых сжигается чучело Иуды, который предал Иисуса Христа. После верующие вновь собираются на Богослужение. Незадолго до полуночи священник восклицает «Придите, примите свет». Свечи зажигают привезенным из Иерусалима Благодатным огнем и начинают обмениваться поздравлениями о Светлом Христовом Воскресении.
Пасхальное Воскресенье жители Кипра обычно проводят в кругу семьи. Устраиваются застолья с блюдами из баранины, печется пасхальный хлеб. На улицах устраиваются праздничные состязания и игры на свежем воздухе. Пасха в Германии Две трети немцев — христиане.
Причем одна треть верующих — католики, а другая — протестанты. Дата Пасхи у них не совпадает с нашей. Кроме того, само название праздника сильно отличается от привычного нашему слуху. Немцы именуют Пасху Ostern, что можно перевести как «восток».
По одной из версий, такое название связано с тем, что именно на востоке восходит Солнце, олицетворяющее Воскресение Христово. Уже со Страстной пятницы в Германии начинаются выходные. Люди усиленно готовятся к предстоящему празднику, посещают храмы, готовят пасхальные блюда. В это время жизнь словно останавливается — закрываются магазины, торговые центры и многие другие общественные места.
Пасхальный фонтан. Во время него верующие иногда бичуют себя розгами, вспоминая страдания Христа. В Пасхальное воскресенье утром проходит праздничное Богослужение. После него немцы собираются за праздничным столом главное блюдо — жареный ягненок , навещают своих родных и друзей, дарят друг другу подарки, гуляют на природе.
Дети ищут корзинки со сладостями, которые, как считается, оставляет пасхальный заяц — один из символов праздника. В Германии есть особое пасхальное приветствие. Зачастую немцы украшают не только свои дома, но и деревья. На их ветви развешивают опустошенные скорлупки крашеных яиц.
Другое популярное украшение — пасхальный венок из весенних веток, цветов и лент. Продолжается празднование Пасхи и в понедельник. Этот день в Германии также считается выходным, поэтому его стараются провести вместе с семьей. Пасха во Франции Большая часть населения Франции исповедует католичество, поэтому Пасху здесь встречают по григорианскому календарю, в 2024 году — 31 марта.
К празднику французы готовятся заранее: за месяц по всей стране открываются пасхальные ярмарки. Незадолго до праздника страна преображается.
Что еще почитать
- Когда начали праздновать Пасху? Что означает слово "Пасха"?
- Католическая Пасха в Германии 2024
- Пасха 🐣 2023 в Германии
- Жители Германии в канун католической Пасхи вышли на марши мира. Новости. Первый канал
Когда Пасха в 2024 году?
С небольшим опозданием светлый праздник Пасхи встретили в Сергиево-Посадской немецкой национальной культурной автономии. Немцы именуют Пасху Ostern, что можно перевести как «восток». В Германии на выходных в 100 городах намечены пасхальные марши, в рамках которых поддерживающие разные мирные инициативы граждане примут участие в демонстрациях РИА Новости, 04.04.2023. Пасха в Германии является одним из любимых праздников как католических христиан так и простестантов, которых среди немцев примерно одинаковое количество. В немецком языке Пасха называется «Ostern». В 2024 году католическая Пасха приходится на 31 марта, а православная выпадает на 5 мая.
Пасха 2024: Почему у католиков 31 марта, а у православных 5 мая
Обо всех интересных обычаях и обрядах читайте далее в статье! Пасха — древнейший христианский праздник, отмечаемый как католиками, так и православными. В разных странах бытуют свои традиции и обычаи, связанные с этим праздником. Сегодня мы расскажем о том, как отмечают Пасху в Германии и прольем свет на некоторые весьма забавные традиции, которые есть у немцев! Passt gut auf! Как это по-немецки? В разных языках закрепились различные наименования этого праздника. Песах — так называется сегодня центральный иудейский праздник, отмечаемый в память об Исходе из Египта.
Начинается он, согласно еврейскому календарю, на 15-й день весеннего месяца нисан и празднуется в течение семи дней в Израиле и восьми — вне Израиля. По-немецки праздник Пасхи называется Ostern. Для сравнения, Easter — пасха в английском языке также перекликается с названием части света, где встает солнце — east. Та сторона, где восходит солнце, считалась особым символом у христиан, связанным с воскресением Иисуса Христа. Когда у немцев Пасха? Пасха относится к числу так называемых «переходящих» церковных праздников, дата которых меняется в зависимости от года. Кстати, немцы достаточно религиозны.
В григорианской и юлианской традиции имеется расхождение между датами расчёта Пасхи, которое иногда может достигать даже пяти недель! Чаще всего католическая Пасха празднуется на неделю раньше православной, но порой, как уже было сказано ранее, промежуток между ними может составлять 5 недель. Такая разница в датах обусловлена разницей между григорианским и юлианским солнечными календарями, из-за чего православные и католики в разное время начинают отсчет времени, оставшегося до Пасхи от первого весеннего новолуния. Интересно, что в Германии Пасха, как и Рождество, — праздник государственного уровня. На Пасху немецкие школьники выходят на каникулы, которые так и называются «пасхальными» — Osterferien.
В домах яйца вешают на срезанные ветки. Украшенные деревья называют «Ostereierbaum». Пасхальные свечи Праздник Пасхи не обходится без свечей.
Их жгут в ночь с четверга на пятницу не только в церквях, но и дома. На пасхальных немецких свечах принято изображать барашка, голубя, дерево или просто крест. Пасхальный ягненок — главный атрибут Пасхи На традиционном пасхальном празднике должна быть особая выпечка: пасхальный ягненок. Выпечка представляет собой сладкий пирог в форме ягненка.
Посадская Пасха С небольшим опозданием светлый праздник Пасхи встретили в Сергиево-Посадской немецкой национальной культурной автономии. Горловского собрались члены НКА и участники клуба любителей немецкого языка. Встреча получилась по-семейному уютной и камерной. Песни, традиции, конкурсы и квесты - всё связанное с празднованием Пасхи как в Германии, так и в России подготовила для гостей ведущая встреч языкового клуба Ольга Григорьевна Бойцова. Участники клуба подготовили стихи о Пасхе классиков немецкой поэзии, перевод к которым сделали самостоятельно.
Но не только работа для ума была в этот день у собравшихся. Заботливо приготовленные блюда были по достоинству оценены собравшимися. Теплота этого дня, проведенного вместе, останется в сердцах участников встречи надолго. Пасха в немецких традициях в Краснотурьинске Краснотурьинск — один из многонациональных городов Свердловской области, богатый неповторимыми традициями и обычаями. В Краснотурьинске проживают представители разных национальностей, в том числе российские немцы. Как все лютеране и католики, 31 марта они отмечали светлый, радостный праздник Воскресения Христа, самый важный праздник христианского календаря, как его еще называют — праздник всех праздников. Активисты Центра немецкой культуры «Возрождение» совместно с городским дворцом культуры директор М. Бауэр подготовили и провели 31 марта концертную программу «Пасха в немецких традициях». С проповедью к собравшимся обратилась проповедница Евангелическо-Лютеранской церкви городского округа Краснотурьинск Наталья Копшарь.
Автор фото: Лариса Робертус Ведущие праздника, В. Гейгер и О. Смышляева, рассказали гостям о пасхальных традициях российских немцев на русском и немецком языках. Праздничное настроение у присутствующих создали мелодичные песни в исполнении соло-исполнителей и вокальных коллективов, танцевальные композиции, стихи на немецком языке. Под бурные аплодисменты зрителей на сцене сменяли друг друга учащиеся детской хореографической школы, вокальный ансамбль «Камертон» Центра детского творчества, воспитанники Детской образцовой танцевальной студии «Озорной воробей», вокальный коллектив «Гудвин», вокальный ансамбль «Узорица», образцовый цирковой коллектив «Скедни» Дома культуры «Индекс». Автор фото: Лариса Робертус Зрители с удовольствием слушали немецкие песни в исполнении ансамбля немецкой песни «Hoffnung» рус. Свинцовой и Э. Уже не первый год ансамбль «Hoffnung» сотрудничает с ансамблем народных инструментов «Уральские узоры», который также подготовил для концерта немецкую музыку. Неожиданно появился Пасхальный Заяц, которого так ждали гости праздника.
Без этого героя нельзя представить себе праздник. Дети верят, что именно заяц приносит и прячет пасхальные яйца. Российские немцы старшего поколения, наверное, помнят, как в детстве долго не могли уснуть, потому что очень хотели увидеть зайчика, который приносит подарки. Автор фото: Лариса Робертус Дети и взрослые смогли поиграть в традиционные пасхальные игры: выбрали «яичного короля», перенесли яйца в ложках из одной корзинки в другу, нарядились к Пасхе и получили за свое активное участие сладкие призы. Отрадно, что не прерывается связь поколений, и сеньоры рассказывают своим детям и внукам о национальных традициях. Пасхальный праздник означает больше, чем разукрашенные яйца, пасхальный заяц, подарки — Пасха есть и остается праздником воскресения, жизни, радости и надежды. В этот светлый день, 31 марта, активисты центра встреч российских немцев города Челябинска «Wiedergeburt» рус. Хозяйка кафе — давний друг центра встреч и безвозмездно предоставляет свое помещение для праздника уже не первый год. Это становится доброй традицией.
Праздник получился по-настоящему светлым и радостным. Юные участники читали стихи о воскресении Иисуса Христа, о пасхальном зайчике и капризном месяце апреле. Все вместе пели о наступлении весны и возвращении перелетных птиц, о благодарности Богу за каждый подаренный день. Также участники праздника, разбившись на две команды, решали кроссворды и ребусы на немецком языке на пасхальную тематику, составляли пасхальные пожелания из зашифрованных слов.
Как сами немцы, так и туристы должны использовать это время, чтобы успеть купить продукты, ведь в следующий раз магазины откроются только в понедельник. Отметим, что туристам, приехавшим в Германию на Пасху предоставляется отличная возможность познакомиться с культурными традициями немцев. Середина весны - это идельное время для посещения музеев, замков и обзорных экскурский так как на улице уже тепло, но до начала летней жары ещё далеко. Немцы традиционно посвящают пасхальные праздники общению с родными и близкими — ходят в церковь, вместе готовят праздничный стол, гуляют на свежем воздухе, покупают подарки друг другу. Вечером накануне Пасхи немцы зажигают в окнах свечи, которые символизируют сгорание грехов в очистительном огне веры. Утром в воскресенье после церковной службы вся семья собирается за праздничным столом. Пасхальный стол украшают традиционные блюда — запеченная рыба, гусь, жареный ягненок, пасхальный пирог-венок, печенье в виде крестов и кроликов и, конечно же, пасхальные куличи с яйцами. После завтрака дети отправляются в сад на поиски игрушек и угощений, которые припрятал для них пасхальный заяц. Вся семья перемещается на свежий воздух, где продолжается празднование светлого дня. В понедельник после Светлого Воскресения Поправить — Воскресенья или обозначить — Воскресения Христа немцы обычно ходят в гости к друзьям и знакомым или отправляются в небольшое путешествие к более дальним родственникам, которые живут в других городах. Пасха традиционно является важным семейным праздником, который немцы стремятся использовать для общения с родными и близкими. Как работают магазины в Пасху Магазины в четверг и субботу работают в нормальном режиме. В страстную пятницу и пасхальное воскресенье магазины закрыты, но некоторые могут поработать несколько часов между 8:00 и 18:00. Магазины Lidl работают как обычно. Продуктовые магазины Lidl будут работать 1 и 2 апреля с 9 утра. Говорят, что в Мюнхене откроют в 8 утра. Лучше проверить на сайте магазина. Как искать часы работы в Google вы можете научиться здесь. Lidl и Edeka тоже будут работать.