Говядина — 600 г, баклажаны — 5 шт., перец болгарский — 4-5 шт., лук репчатый — 2 шт., картофель — 600 г, помидоры — 3 шт. (средних), морковь — 1-2 шт., томатная паста — 1 ч. л., чеснок — 4 зубчика. Согласно рецепту, аджапсандал выходит не таким густым, как в прошлом рецепте, но более сытным и смачным. все ответы на телеканале Еда.
Аджапсандал (рагу из овощей по-кавказски)
Состав основных ингредиентов в рецепте аджапсандали по-грузински хорошо знаком хозяйкам, привыкшим консервировать на зиму овощные салаты: это баклажаны, помидоры, лук и сладкий перец. Рецепты Армянской Кухни. Для того чтобы приготовить аджапсандал по данному рецепту на зиму, необходимо запастись следующим набором продуктов. Как видите грузинский рецепт аджапсандал адаптирован для диеты, и приготовить его совсем не сложно Даже зимой можно побаловать себя ароматным летним блюдом, приготовленным из замороженных овощей. кавказское блюдо из овощей, и здесь его пошаговый рецепт с фото и видео. Рецепты Армянской Кухни.
ГОТОВИМ АРМЯНСКИЙ АДЖАПСАНДАЛ (РЕЦЕПТ С ПОШАГОВЫМ ФОТО)
Овощи выпекаются не одинаковое время, на запекание помидоров у меня ушло 30 минут, на запекание баклажанов и перцев-около 50 минут. Причём баклажаны и перцы чуть-чуть подгорели и в каких-то местах образовалась румяная корочка-так и нужно, это придаст своеобразный печёный аромат овощам. По мере готовности достаём овощи из духовки и отделяем шкурку. С помидоров и баклажанов она снимается легко, а перцы я достаю из духовки, выкалываю на тарелку и оборачиваю пищевой плёнкой образуется своего рода паровая баня , оставляю на 30 минут, потом отделяю шкурку. Даём овощам остыть около 30 минут, потом можно приступать к их нарезке.
Все овощи я нарезаю произвольно, на кубики не большого размера, но стараюсь соблюдать одинаковую форму для эстетики. Нарезанные овощи отправляем в миску или салатник.
Таким образом выделится сок, который убьет всю горечь. Слейте его. Морковь очистите овощечисткой и натрите на крупной терке, чтобы получилась соломка. Репчатый лук порубите на полукольца, а потом измельчите на маленькие куски. Как будто делаете овощи на зажарку для супа.
С болгарского перца снимите плодоножку и удалите семена. Разрежьте перчинку напополам, а потом поперек ножом на тонкие полоски. С томатов счистите кожуру, думаю, как это делать вы прекрасно знаете. Ну, а если нет, то напоминаю, залейте их кипящей водой на 10 минут, потом достаньте ложечкой и шкурка сама легко стянется. Можно еще сделать предварительно на плодах насечки сверху в виде крестика. Нарежьте плоды кубиками. Мясо вымойте, срежьте все жилки.
Затем добавьте в казан протертые помидоры. Пусть все прожарится 5-7 минут. Когда мягкость овощей вас устроит, завершающим этапом будут зелень, специи и свежий чеснок. Перемешайте, попробуйте на вкус, добавьте чего не хватает и через пару минут выключите огонь. Часто на этом этапе добавляют кусочек сливочного масла, но я не добавляла его. Армянский аджапсандал с мясом и картошкой готов. Приятного аппетита! Полезные подборки и рецепты...
Далее следует нагреть в кастрюле немного масла, положить лук-шалот и готовить, помешивая, до размягчения, 2-3 мин. Затем необходимо разогреть немного масла в объемной сковороде. Как только оно нагреется, нужно положить в него красный лук и щепотку соли и готовить, периодически помешивая, до мягкости, 3-4 мин. После этого требуется поместить в сковороду помидоры, влить 100 мл воды, насыпать оставшийся бульонный порошок и сахар. Емкость нужно накрыть крышкой, установить минимальный нагрев конфорки и готовить, пока овощи не станут мягкими но они не должны превращаться в кашу , приблизительно 5-6 мин.
Особенности приготовления
- Аджапсандали на зиму – рецепт с фото и видео (очень вкусно)
- Аджапсандал: рецепт салата из овощей на мангале | «Табрис»
- Аджапсандал азербайджанский рецепт
- Аджапсандали классический
- Аджапсандал армянский. Рецепт в духовке с мясом и без
Традиционный рецепт (грузинский)
- Рецепт аджапсандали
- Аджапсандал: 9 классических и современных рецептов кавказской кухни
- Узнайте ...: Армянские рецепты аджапсандал
- Аджапсандал – овощное рагу по-грузински
- Аджапсандали по-грузински из сезонных овощей
- Аджаб сандал: рецепт армянский | Еда от ШефМаркет | Дзен
Рубрикатор рецептов
- Приготовление
- Новые видео-рецепты
- Рецепт аджапсандали - Кулинарные заметки Алексея Онегина
- Koolinar. ru – более 100000 рецептов с фотографиями.
- Аджапсандал (рагу из овощей по-кавказски)
ГОТОВИМ АРМЯНСКИЙ АДЖАПСАНДАЛ (РЕЦЕПТ С ПОШАГОВЫМ ФОТО)
Перец режем некрупной соломкой, морковь чистим и режем брусками. Помидоры обдаём кипятком, снимаем шкурку и мелко режем или измельчаем миксером. Лук нарезаем четвертькольцами, чеснок мелко рубим. Баклажаны промываем в холодной воде и отжимаем от лишней влаги. Разогреваем на сковороде растительное масло, обжариваем баклажаны на сильном огне по 7-8 минут с каждой стороны и перекладываем в отдельную миску, чтобы стекло лишнее масло.
Готовится блюдо из обязательных ингредиентов: стручковая фасоль, баклажаны, помидоры, сладкий перец, репчатый лук, чеснок, кинза, реган базилик , растительное масло и соль, перец по вкусу. Иногда добавляются картофель и острый перец, но в классический аджапсандали все таки картошку не кладут.
Как, впрочем, и мясо. Это овощное блюдо.
Помидоры вымыть и натереть на крупной терке - помидорная масса останется в миске, а кожица в руке кожицу выбросить. Влить помидорную массу в кастрюлю к овощам.
Добавить в аджапсандали приправы: кориандр, уцхо-сунели и имеретинский шафран. Если любите острое, можно добавить нарезанный тонкими кольцами жгучий перец без семян. Жгучий перец нужно обрабатывать в резиновых перчатках, чтобы случайно не получить сильное раздражение слизистых оболочек. Острота перца сконцентрирована в семенах - их, чаще всего, удаляют удалять семена или нет - на ваше усмотрение.
Приготовить заправку из кинзы и чеснока. Кинзу вымыть, обсушить бумажными полотенцами и мелко нарезать. Чеснок очистить и разрезать зубчики на 3-5 частей. Положить в ступку чеснок, добавить большую щепотку крупной соли - помять чеснок с солью пестиком, затем потолочь, чтобы получилась чесночная кашица.
Понемногу добавлять кинзу и толочь вместе с чесноком, добиваясь однородной массы. Совет 1. Чеснок растирается вместе с солью, чтобы он не темнел, а также грубые кристаллы соли облегчают процесс растирания. Не кладите слишком много соли, чтобы не пересолить блюдо.
Лучше добавить в конце приготовления, по вкусу.
Обжаренные овощи сразу складываю в кастрюлю. В кастрюлю с овощами добавляю рубленую зелень, пропущенную через пресс небольшую головку чеснока, вливаю томатное пюре, кладу сначала 1 ст. Перемешиваю и тушу на среднем огне под крышкой 15 минут. Периодически перемешиваю.
В конце пробую и довожу до вкуса. Потребовалось добавить еще немного соли и мне показалось, что нужно немного сахара. Поэтому я добавила 0,5 ч. Вы смотрите по своему вкусу. Готовый аджапсандали раскладываю по простерилизованным банках и закатываю крышками.
Банки я стерилизую в духовке, а крышки кипячу. Закатанные баночки переворачиваю вверх дном и остужаю в таком положении. У меня получилось 1,5 литра аджапсандали, которые я закатала на зиму и еще примерно 200 г «на попробовать».
Аджапсандал: 9 классических и современных рецептов кавказской кухни
Аджапсандал – это ароматная смесь жареных баклажанов, помидоров и болгарского перца со специями и зеленью. грузинский и армянский варианты. Рецепт армянского классического аджапсандал без стерилизации просто палочка-выручалочка зимой. это армянский рецепт сытного овощного рагу, которое очень популярно в кавказской кухне. Традиционный армянский аджапсандал готовится из одних овощей, но классическим считается и аджапсандал с мясом.
Аджаб сандал с мясом: самый вкусный рецепт
Добавляем кориандр, хмели сунели, молотый черный перец. Получившийся набор перемешиваем и даем прогреться 20 минут на небольшом огне. По сути все овощи должны быть уже готовы. Мы просто даём всем вкусам хорошо перемешаться и прогреваем те ингредиенты, которые не подвергались термической обработке. При необходимости досаливаем по вкусу. Блюдо можно подавать как в горячем так и в холодном виде. Оно отлично дополнит мясо или станет прекрасной закуской на вашем столе.
Тушеные овощи со сковороды переложить к баклажанам. Помидоры разрезать пополам и натереть на терке. Кожицу помидора выбросить, а томатное пюре перелить в сковороду. Туда же добавить рубленый чеснок и мелко нарезанный острый перец. Посолить, добавить специи и перемешать. Свежую пряную зелень порубить и слегка пассеровать на масле. Переложить к остальным овощам.
Даем настояться 30 минут после чего подаем к столу. На фото видно какое красивое, аппетитное блюдо вышло — аджапсандали классический. Можно готовить его и по другому рецепту — более плотному, с картошкой или мясом говядины, баранины. Просто тогда в блюдо добавляется картофель, нарезанный кусочками, который необходимо пожарить до полу готовности. В каждый слой после баклажанов, выкладываем картошку, так же слоями укладывайте баклажаны и зажарку. Потом запекайте до готовности в прогретой до 180 градусов духовке. На это уйдет примерно 15 минут. В итоге получается картофельное кушанье из овощей со специями, запеканка. В духовке классический рецепт, приобретет насыщенность и мягкость. Пропитается ароматом всех трав и специй. Для рецепта с мясом нужно обжарить нарезанную небольшими кусочками мясную ягнятину или молодую телятину. Потом потушите мясо отдельно и соберите далее, как описано выше. В некоторых рецептах мясо можно отварить. Есть так же вариант запечь мясо и картофельные клубни в печи, потом смешать послойно с баклажанами и специями как указано было выше. Вкус аджапсандаля невозможно не полюбить — это еда, даже приготовленная позже, зимой, далеко от Грузии способна вновь напомнить о жарком лете и солнечной стране. Вся ароматность грузинских пряных трав, многообразие вкусов, солнечность и легкость горного воздуха все в этом простом, насыщенном блюде.
Нагреваем в глубокой жаровне или казане растительное масло. Пассеруем лук до мягкости, добавляем чеснок и морковь. Обжариваем овощи несколько минут, сдвигаем в строну, добавляем нарезанное мясо. Сверху выкладываем овощи слоями — картофель, цуккини, баклажаны, болгарский перец и помидоры. Добавляем рубленую зелень, стручки чили, соль, молотый красный перец. Жаровню закрываем крышкой. Готовим на маленьком огне 1 час.
Аджапсандали: грузинская кухня
Европейский аналог этого блюда — овощное соте. Готовится блюдо из обязательных ингредиентов: стручковая фасоль, баклажаны, помидоры, сладкий перец, репчатый лук, чеснок, кинза, реган базилик , растительное масло и соль, перец по вкусу. Иногда добавляются картофель и острый перец, но в классический аджапсандали все таки картошку не кладут. Как, впрочем, и мясо.
Способ приготовления: Нарезать баклажаны кубиками, засыпать солью и залить холодной водой на 1 час. Затем слить воду и тщательно отжать. Разогреть сковородку с высокими бортиками, щедро налить подсолнечное масло и жарить баклажаны до готовности. Каждую партию отжимать в дуршлаге от лишнего жира и складывать в эмалированную кастрюлю. Нарезать лук мелкими кубиками и положить в ту же сковородку, готовить до золотистого цвета. Болгарский перец и морковь нарезать полосками. Когда лук подрумянится, добавить к нему перец и морковь, перемешивая, жарить все вместе на небольшом огне до готовности.
В дуршлаг сложите обжаренные баклажаны, чтобы стекли излишки масла. Очистите чеснок и нарежьте тонкими пластинами.
На сковороду с толстым дном налейте растительное масло и прокалите до максимальной температуры. Выложите нарезанный репчатый лук — обжарьте до золотистого цвета. Добавьте болгарский перец и убавьте горение огня под сковородой до середины жарьте примерно 5 минут. За это время помидоры облейте кипятком, очистите их от шкурки. После чего разомните мякоть до состояния пюре. Можно измельчить в миксере или просто размять вилкой, толкушкой. Так же мелко нарежьте кинзу. В поджаренные лук и болгарский перец, добавьте специи — кориандра молотый, хмели-сунели. Выложите пюре из томатов на сковороду к репчатому луку и болгарскому перцу.
Добавьте сверху нарезанные пластинки чеснока и измельченную зелень кинзы. Снимите сковороду с огня и начните собирать аджапсандал. В эмалированную, керамическую или стеклянную глубокую форму выложите слой обжаренных баклажанов. На него слой пережаренных овощей с томатами и специями. Снова слой баклажанов и так же чередуя слои выложите всё до конца. Верхний слой обязательно должен быть из пережаренных овощей и специй с томатами. Сверху посыпаем густо мелко порезанной зеленью — кинза или та, что нравится. Даем настояться 30 минут после чего подаем к столу. На фото видно какое красивое, аппетитное блюдо вышло — аджапсандали классический.
Можно готовить его и по другому рецепту — более плотному, с картошкой или мясом говядины, баранины. Просто тогда в блюдо добавляется картофель, нарезанный кусочками, который необходимо пожарить до полу готовности. В каждый слой после баклажанов, выкладываем картошку, так же слоями укладывайте баклажаны и зажарку. Потом запекайте до готовности в прогретой до 180 градусов духовке.
Обжариваем баклажаны в один слой на хорошо прогретом масле с двух сторон до румяности. Даем стечь излишкам масла и перекладываем их в кастрюлю с толстым дном или мультиварку. Обжариваем перец с небольшим количеством масла на среднем огне 7-10 минут. Он должен стать мягким. Перекладываем его к баклажанам.
Лук нарезанный полукольцами и морковку соломкой томим в большом количестве масла на медленном огне 20-30 минут. Так они не будут подгорать и останутся в том виде в котором они нужны в этом блюде.
Аджапсандали
Лук очистить, мелко порезать, положить в кастрюлю и обжарить в масле до золотистости. К луку добавить кусочки мяса, смешать, поперчить и накрыть крышкой. Огнь убавить, бросить мясо тушиться с луком. Через 5-7 минут влить прокипяченую воду до середины стен кастрюли. Дать бульону покипеть еще минут 10. Пока бульон готовится, очистить баклажаны и порезать кубиками. Перец также приготовить, порубив на полукольца. Помидоры очистить от кожицы способом, описанным в прошлом рецепте, и порезать на кружочки. Очищенный картофель измельчить на такие же кубики, что и баклажаны.
Зелень мелко порезать. Равномерно добавить в бульон баклажаны, потом перец, картофель — и в самом конце помидоры. За 10 минут до готовности положить лавровый лист и зелень, оставив мало для обсыпки перед подачей. Как вы увидели, в армянском варианте добавляется картофель. Как следует, этот рецепт нашим мужикам больше придется по нраву, так как содержит как мясо, так и нашу любимицу. Таким макаром, вы узнали, как приготовить аджапсандал с картошкой. Кстати, армянские хозяйки время от времени в это блюдо добавляют зеленоватую стручковую фасоль, которая присваивает ему уникальный вкус. Заключение Аджапсандал, независимо от того, готовился он с мясом либо нет, является очень смачным и полезным блюдом.
Каждый, кто пробовал его хоть раз в жизни, не откажется вновь отведать восточное кушанье. Приведенные нами рецепты, как вы увидели, достаточно ординарны, каждый с легкостью сумеет их приготовить.
Как правило, используются некрупные баклажаны, а все сопутствующие продукты берутся в свежем виде. Существуют несколько вариантов приготовления блюда, различия связаны, прежде всего, с порядком добавления ингредиентов. Так, в одном из классических рецептов первыми закладываются нарезанные и предварительно отмоченные, чтобы избавиться от горечи баклажаны [2]. В других вариантах баклажаны могут, к примеру, добавляются на сковороду к обжаренным луку и чесноку [3] [4] или вообще готовиться отдельно и потом добавляться к другим овощам [5].
Для этого рекомендуется выставить банки на отрез чистой ткани, перевернув их горлышком вниз. Некоторые хозяйки рекомендуют промокнуть емкости чистыми кусочками ветоши, предварительно проглаженной с помощью утюга.
Высушив банки, действуйте так: Произведите закладку сырья. Температура тары и аджапсандала на зиму должна быть одинаковой. Нельзя закладывать горячий салат в остывшие емкости и наоборот, в противном случае они просто лопнут. Заполняйте банки полноценно, чем меньше останется воздуха, тем лучше. Оптимальный метод закладки — «под горлышко», но только в том случае, если вы производите предварительную стерилизацию тары. Если вы будете проваривать заполненные банки, то заливайте аджапсандал так, чтобы он располагался на 1,5-3 см ниже горлышка зависит от объема тары. Накройте емкости крышками, выполните закатку заготовок на зиму, используя специальный ключ. Закрутки переверните горлышком вниз, установите их на ровную поверхность.
Для равномерного остывания рекомендуется накрыть аджапсандал одеялом. Приготовив аджапсандал на зиму, вы сможете хранить его в сухой и прохладной кладовке в течение 1-2 лет. Открытый салат хранится в холодильнике под капроновой крышкой на протяжении 5-7 дней. Вкусный аджапсандал можно подавать в качестве холодной закуски, гарнира к мясу, часто его просто мажут на хлеб. Приятного аппетита!
Уберите овощи в духовку на 20 минут. Теперь ваша задача - не расслабляться и наблюдать за овощами. Помидоры пропекутся раньше чем баклажаны. Достаньте овощи из духовки и переложите в пакет, пусть отдыхают, это позволит вам с легкостью удалить с овощей шкурки. Через 15 минут достаньте овощи из пакета и снимите шкурки. Нарежьте овощи крупными кусочками и сложите в салатник. Совет: готовя овощные блюда, старайтесь резать разные ингредиенты одинаковыми по размеру кусками. Таким образом у вас получится единая консистенция, без смещения вкусового акцента на более крупно порезанный продукт.
Как армяне готовят аджапсандал?
Миниатюра к статье Проверенный рецепт аджапсандала от знатной тбилисской кулинарки. Ароматный грузинский аджапсандал с картошкой – рецепт, который по необходимости допускает тушение в микроволновой печи. Прекрасное овощное блюдо, самое то для холодной осени!Как и обещала, рецепт Армянского хлеба "Матнакаш": рецепт топленого масла.