Съемки российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь» проходили весной-летом 2023 года в Москве. Но создатели «Постучись в мою дверь» решили, что им ничего не страшно.
Постучись в мою дверь в Москве, 1-й сезон
Режиссер российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил феномен популярности зарубежного хита. Популярный турецкий сериал «Постучись в мою дверь» о флористке Эде Йылдыз и богатом архитекторе Серкане Болате снимут в адаптационной версии в России. Слухи об этом ходили давно, однако теперь они нашли подтверждение и даже стало известно, кто из актеров примет. МОСКВА, 29 мая — РИА Новости. Сын Тины Канделаки Лео снимется в российской версии турецкого сериала "Постучись в мою дверь", сообщает пресс-служба проекта. Вокруг российской версии «Постучись в мою дверь» сразу появилось множество слухов, однако продюсеры не спешили рушить интригу. Но герой турецкого сериала «Постучись в мою дверь» вообще не понимает, что происходит.
СМИ в соцсетях
Напишите отзыв к новости "«Постучись в мою дверь»: причины чудовищного падения рейтингов". Жанр: комедии, мелодрамы. Режиссер: Алтан Дёнмез, Эндер Михлар, Юсуф Пирхасан. В ролях: Ханде Эрчел, Керем Бюрсин, Эврим Доан и др. На этой странице вы можете смотреть онлайн турецкий сериал Постучись в мою дверь 2 сезон 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16. Режиссер российской адаптации турецкого сериала «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил феномен популярности зарубежного хита.
Что известно о съемке российской адаптации сериала «Постучись в мою дверь»?
Также турецкие сериалы — это еще один повод для целевой аудитории окунуться в приятные воспоминания об отпуске в формате «все включено» на теплых берегах Анталии или Алании. Материалом для полноценных адаптаций раньше были лишь американские и европейские сериалы, однако в сложившихся геополитических реалиях российские продюсеры обратились к турецкому рынку. Зрительские показатели «Постучись в мою дверь в Москве» могут дать представление, насколько вообще такая практика перспективна. Обычно при съемках адаптации остаются неизменными герои, их мотивации и общее развитие сюжетных линий. В остальном смена языка и декораций может менять первоначальный проект до неузнаваемости. В случае с «Постучись в мою дверь» российская команда проявила к оригиналу большое уважение. Главные герои те же — талантливая студентка, мечтающая стать ландшафтным дизайнером, отчислена с последнего курса института, и не менее талантливый архитектор, владеющей компанией, лишившей героиню именной стипендии. По стечению обстоятельств они некоторое время решают изображать романтическую пару, не очень понимая, к чему это приведет.
Вряд ли можно говорить об их заметном сходстве со звездами турецкого сериала Ханде Эрчел и Керемом Бюрсином, но по типажу они скорее совпадают. Хотя поклонники в отзывах в соцсетях сетуют на «холодную» игру российских актеров.
Я прям растаяла от атмосферности.
Все сцены очень хорошие. Душевные и глубокие. Диалог - форма устного или письменного обмена мнениями между двумя собеседниками и это нормально в личной переписке или другом общении для двоих, но вы на форуме.
Причиной стал один из эпизодов проекта, который признали недопустимым для семейного просмотра. Возмущение цензоров вызвала сцена, в которой героиня Ханде Эрчел делает массаж Керему Бюрсину, а после проводит с ним время в джакузи. Эксперты посчитали, что подобные сцены развращают молодежь и противоречат семейным ценностям.
В чём проблема? Что так не нравится турецкому зрителю? Мы решили рассмотреть причины, распределив их на объективные и субъективные. На наш взгляд, объективные причины очевидны. Во-первых, это возвращение в эфир полюбившихся сериалов основного сезона. Именно с их приходом началось падение. На первой же неделе «Твой дом — твоя судьба» заставил изрядно понервничать создателей «летника», через неделю «Основание Осман» оттяпал приличные проценты в рейтинговой таблице, а новенький «Неверный» добил окончательно.
Во-вторых, как это уже замечено не впервые и уже стало традицией для турецких сериалов: соединение влюблённых по сюжету означает отток зрителя в последующих сериях, поэтому создатели стараются растянуть удовольствие от предвкушения, оттягивая признания как можно дальше и удерживая зрителей у экрана. С субъективными причинами сложнее, потому что это личные мотивы, а насколько мы знаем, сколько людей, столько и мнений. Мы выскажем свои догадки, а Вы пишите в комментариях свои, либо присоединяйтесь к нашему мнению.
Постучись в мою дверь (2020) смотреть онлайн на русском языке
Сериал «Постучись в мою дверь» стал мировым хитом и полюбился зрителям во всем мире, а актеры мгновенно стали звездами первой величины. Отношения эксцентричной студентки и мрачного бизнесмена навсегда оставили след в истории поп-культуры, поэтому даже сейчас всем интересно, будет ли продолжение «Постучись в мою дверь». "Жизнь" посмотрела первые серии "Постучись в мою дверь в Москве" и сравнила с турецким оригинальным хитом.
ПОСТУЧИСЬ В МОЮ ДВЕРЬ
Почему Альтекин выглядит так, как будто он, по итогу не сядет в тюрьму, а как будто он уже только что оттуда вышел, скорей даже-откинулся? Почему все мужики такие страшные и одеты ни как в турецком сериале, с иголочки, а так, как будто они все вышли только что из вытрезвителя? Почему все актеры пытаются общаться, как турки в сериале, а не как русские, люди с другим менталитетом, живущие в дрогой стране, в других условиях? Это странно смотрится. Но, при этом, из русской манеры общения, там в основном присутствует только элемент быдлятины, а не нормальной речи. Почему русский Серкан, при первой встрече с русской Эдой, вел себя так, как будто он не почувствовал огонек страсти к понравившейся ему женщине, а как будто он просто хотел прописать ей в щи?
Звезда высказывает свои придирки, и Саша, не сдержавшись, перечит ей в ответ. Теперь весь проект под угрозой срыва. Тогда Саша вызывает на помощь свою хваткую подругу Риту. Сергей готовится отпраздновать свой день рождения и очень рассчитывает на внимание Саши, но девушка как раз решает дистанцироваться от мужчины. Сергей поручает Саше первый большой проект — дизайн гольф-клуба для важного клиента, а Эдик напоминает Люсе, что та обещала свести его с Ритой. Когда об этом узнает Сергей, он обвиняет Сашу при всех коллегах, и они сильно ругаются.
Саша тоже хочет разорвать отношения и отправляется к Градскому, чтобы вернуть ему кольцо. Тем временем Лиля и Эдик пытаются придумать, как доказать невиновность девушки и вернуть ее в компанию. Алине удается подкупить журналистку, и та не рассказывает, кто на самом деле слил договор Сергея и Саши прессе. Филипп продолжает ревновать Алину, и они опять ссорятся. Расстроенный Филипп признается Саше, что это он слил договор о помолвке, и обещает рассказать все Градскому. Тем временем Рита и Люся пытаются разоблачить Тараса.
Воодушевленный Сергей пробует помириться с Сашей, но девушка непреклонна. Тогда он решается на авантюру. Саша немного успокаивается, но все еще обижается на Сергея, который отказывается признавать свою вину. Алина же пытается наладить отношения с Филиппом. Саша решает переехать в Турцию и начать новую жизнь, а Алина пишет ей хвалебную рекомендацию, чтобы девушка точно уехала. Жанна решает, что муж точно ей изменяет, и выставляет все его вещи из дома.
По офису разлетаются слухи о предстоящей свадьбе Сергея, и Жанна организует примерку платьев для Саши и Алины. Сергей отчитывает девушку за опоздание, и они отправляются в холдинг на заседание совета директоров. Алина начинает сомневаться в своих отношениях и думает дать Сергею второй шанс. Кира и Олег отправляются на свидание, но к ним неожиданно присоединяется Света.
Все сцены очень хорошие. Душевные и глубокие. Диалог - форма устного или письменного обмена мнениями между двумя собеседниками и это нормально в личной переписке или другом общении для двоих, но вы на форуме. Я не утомляю себя заботами нравитесь...
Официальной причиной стали напряженные графики, не позволяющие проводить время вместе, но многие утверждали, что в то время, когда Керем хотел создавать семью, Ханде была больше нацелена на развитие своей карьеры. Уже после разрыва бдительные фанаты успели запечатлеть Хандэ и Керема вместе за чашечкой кофе.
Пресса вовсю писала о воссоединении звездной пары, но они опровергли эти домыслы, сказав, что остались очень близкими друзьями. Также после недавней новости о болезни маленькой племянницы Хандэ, она рассказывала, что Керем был на связи и очень поддерживал ее в трудный период. Пара не стала скрывать своих отношений и Башак часто делилась в социальных сетях совместными фотографиями и романтичными видео. В 2022 году пара сыграла свадьбу.
Российская версия турецкого сериала «Постучись в мою дверь» ждёт дату выхода
Актёры и персонажи править Главные и второстепенные персонажи править Актёр.
Кинокритик Александр Шпагин объяснил снижение интереса зрителей другим менталитетом киноленты. Ладно еще, если это американская или европейская действительность, она на нашу еще хоть как-то похожа, а Турция — это, все-таки, мусульмане, совсем другая культура.
Их сериалы могут быть близки турецкой публике, но совершенно неприемлемы для нашей почвы, если их переносить втупую... А не втупую их переносить тоже невозможно. Если аккуратно переносить турецкие сериалы на нашу почву, то это мучительная работа, гораздо проще придумать свой собственный сериал, тем более, что это очень просто.
Это, конечно, очень стремно получилось», — сказал собеседник НСН.
Также адаптация будет представлена в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Два сезона сериала вышли в 2020 и 2021 году. Сериал транслируют в 85 странах мира.
Это, пожалуй, самая большая удача сериала. Саша в ее исполнении получилась очень нежная, но при этом яркая, волевая и харизматичная.
Не будет лишним упомянуть, что Лиана еще и красива. Если сравнивать ее с героиней Ханде Эрчел , то Саша кажется чуть более спокойной и мягкой, чем Эда, хотя обе героини — сильные и знающие себе цену девушки. Сергей Градский в исполнении Никиты Волкова вызывает некоторые вопросы, особенно поначалу. Актер признавался, что не смотрел турецкий сериал, чтобы не портить себе впечатление о персонаже, и, кажется, зря. Сравнений с красавцем Керемом Бюрсином , у которого миллионы фанаток, избежать точно не получится, поэтому у Никиты задача была самая сложная. Его Сергей должен пройти путь от робота как его называют некоторые герои до любящего и преданного мужчины.
Но рациональность и отсутствие эмоций Болата компенсировались невероятной харизмой и ухмылками Керема, в то время как Сергей у Никиты получился угрюмым и даже озлобленным мужчиной, который начинает улыбаться только примерно к шестой серии. По мере развития отношений Саши и Сережи персонаж начинает немного оживать и становится приятнее. Кроме того, у Ханде и Керема была столь выдающаяся химия, что их экранные отношения перетекли в реальную жизнь. Такого чуда зрители и продюсеры вряд ли ждут от Грибы и Волкова, поэтому и с химией у них немного сложнее. Он действительно появляется в сериале, но в довольно небольшой роли, и его связь с Лианой кажется намного более искренней и живой. Интересно было бы посмотреть на их пару, если бы роль действительно отдали Лео.
Схожи по типажу и актеры Никита Волков и Керем Бюрсин Что же касается второстепенных персонажей, тут тоже есть удачные и не очень кастинговые решения. Радует тетя Саши в исполнении Анны Невской. Она очень похожа на тетю Айфер, но российскую героиню лишили некого отрицательного вектора и сделали более мягкой. Если тетя Эды постоянно пыталась контролировать жизнь племянницы и активно выступала против ее отношений с Серканом, то Нина относится к Саше с пониманием и мало препятствует роману главных героев. Если Айдан в турецком сериале была очень неоднозначной и сложной личностью, при этом отвечающей за большинство юмористических сцен, то здесь мы видим довольно неприятную женщину, цель которой — помешать отношениям сына и простушки Саши. Мать Серкана тоже хотела разрушить его пару с Эдой, но героиня вызывала большую симпатию и периодически веселила, она была и комичной, и трогательной.
Во многом также благодаря отношениям с помощником Сэйфи, который был милым и добрым персонажем, настоящим другом и опорой. Здесь у суровой Жанны Ивановны есть добродушный Петя, но его отношения с хозяйкой трудно назвать милыми или трогательными. В российской версии проекта заметно изменился характер мамы главного героя Несмотря на то что создатели «Постучись в мою дверь в Москве» оставили главной героине трех подруг, о двух из них практически не говорят.
В России снимут адаптацию турецкого сериала "Постучись в мою дверь"
Эда и Серкан стали близки друг с другом. Айдан не знает, как рассказать Серкану правду об отце. Кераз случайно узнала об этом и чуть не проговорилась Серкану. Кераз выбрали хорошую частную школу, но на их место претендовали Пырыл и Энгин. Школьная комиссия устроила настоящий конкурс, чтобы проверить, насколько дружны родители их будущих подопечных. Парочки очень старались изображать идеальную семью, но Энгин забыть выключить микрофон когда они вчетвером выясняли отношения друг с другом. Комиссия отказала в приеме детей обеим парам, но это события еще ближе их сблизило. Айдан решила позвонить Серкану, чтобы рассказать правду об отце.
Но когда она говорила, у Серкана упал телефон и он ничего не услышал. Айдан подумала, что он просто бросил трубку и теперь всё знает. Серия закончилась тем, что Серкан проводил Эду до дома и был готов уйти. Он передумал и когда подошел к двери, то Эда открыла ее — она тоже не хотела чтобы он уходил. Чуть ранее Серкан узнал, что Эда удалила татуировку, которую она делал, когда была с ним. Она сказала, что перенесла ее в другое место, там, где не видно. Серкан, вернувшись в дом, сказал, что хочет узнать, где сейчас находится татуировка с намеком провести ночь вместе.
Описание 47 серии Серкан и Эда провели ночь вместе. Они больше не намерены скрывать свои чувства, и хотят устроить сюрприз для своих близких. Айдан отправила Серкану голосовое сообщение, в котором рассказала правду о его отце. Эда прослушала его, но не стала рассказывать Серкану правду. Айдан пригласила Кемаля и Серкана на разговор. Реакция Серкана была неожиданной — он не захотел признавать, что Кемаль его отец. Кемаль отнесся к этой новости более спокойно.
Единственный кто был рад известию — Кераз. Она сразу назвала Кемаля дедушкой. Даже придя первый раз в школу, она отказалась идти в класс, пока не увидит дедушку. Кераз заперлась в туалете и отказывалась выходить. Только когда приехал Кемаль, девочка вышла и согласилась идти на урок. Вечером Серкан и Эда за семейным ужином рассказали, что теперь они вместе. Серкана ждал неприятный сюрприз — Кемаль стал новым партнером в проекте Серкана.
Он разозлился и отказался работать с ним. Серкан решил устроить сюрприз Эде — он хочет сделать ей предложение. Эда не ожидала такого поступка от любимого и, конечно же, согласилась. Описание 48 серии Теперь Серкан и Эда — муж и жена. На празднике были только близкие друзья. Влюбленные не могут нарадоваться друг другу и еще не знают, что их ждут новые трудности — компания Серкана может потерять проект, под который был оформлен крупный кредит. Серкан и Эда отправились в медовый месяц.
Пырыл рассказала о проблемах в компании Айдан. Они решили найти какое-то решение, не втягивая в это Серкана. Лучший выход — сохранить хорошие отношения с Дениз и подписать контракт с ней. Проблемы с финансами уже начались — у Айдан заблокированы все банковские карты. Серкан и Эда вернулись из отпуска. Они сразу поехали в офис и встретили Дениз. Серкан был готов разорвать с ней контракт.
Но даже когда она предложила ему съездить на 2 дня на остров, Эда смогла убедить его согласиться. Серкан был удивлен таким поведением возлюбленной, ведь она всегда была очень ревнивой. Эда не смогла оставить Серкана наедине с Дениз и тоже приехала на остров. Она спряталась в номере Серкана. Вечером все опасения Дениз подтвердились — компания Серкана потеряла контракт и осталась с крупным кредитом. Айдан и Айфер собрались продавать всё самое ценное, что бы спасти компанию Серкана. Кераз услышала, что они хотят продать любимую лошадь девочки.
Наутро Серкан и Эда пришли к Айдан. Кераз вынесла свою копилку и отдала ее Серкану с просьбой не продавать лошадку. Так Серкан узнал, что его компания обанкротилась. Серкану пришлось продать свою долю в компании, чтобы сохранить ее. Описание 49 серии Серкану предложили стать преподавателем на кафедре архитектуры. Айдан в панике — она не готова отказаться от прежней жизни. Айфер учит Айдан экономить и предлагает продать вещи, которыми она не пользуется.
Айдан отказывается от помощи Кемаля. Она боится, что он может уйти от нее, поэтому Айдан хочет рассчитывать только на себя. Кераз снова просит у родителей братика. Серкан не против второго ребенка, но Эда не в восторге от такой идеи. Серкан волнуется перед своей первой лекцией. Он был поражен тем, что студенты не знают основ архитектуры. Серкан не уверен, что сможет стать хорошим преподавателем.
Эда напоминает ему, что только благодаря Серкану она добилась успехов и стала превосходным архитектором. Эда стала засыпать во время разговоров с Серканом. Она стала забывчивой, а вечером Серкан заметил, что Эда много ест. Айдан вынуждена уменьшить зарплату Сефи. Он плохо воспринял эту информацию, и они поругались. Сефи нашел вторую работу — официантом в кафе. Когда Айдан узнала что приезжает мать Кемаля, то побежала искать Сефи, чтобы просить вернуться.
В ресторане, в котором должен был работать Сефи, ее ждал сюрприз. Кемаль сделал Айдан предложение. Энгин и Пырыл предложили Серкану всем вместе основать новую фирму. Это была идея Эды, и она тоже будет соучредителем. Он с радостью согласился. Эда дарит Серкану погремушку и сообщает о своей беременности. Описание 50 серии Серкан рад беременности любимой и готов каждую секунду находиться рядом с ней.
Эда и Серкан решили скрывать беременность на раннем сроке. Серкан очень переживает за любимую.
Пресса постоянно задавала вопросы о том, не планирует ли пара свадьбу, но, к огромному сожалению фанатов, до предложения дело не дошло и пара рассталась. Официальной причиной стали напряженные графики, не позволяющие проводить время вместе, но многие утверждали, что в то время, когда Керем хотел создавать семью, Ханде была больше нацелена на развитие своей карьеры. Уже после разрыва бдительные фанаты успели запечатлеть Хандэ и Керема вместе за чашечкой кофе. Пресса вовсю писала о воссоединении звездной пары, но они опровергли эти домыслы, сказав, что остались очень близкими друзьями. Также после недавней новости о болезни маленькой племянницы Хандэ, она рассказывала, что Керем был на связи и очень поддерживал ее в трудный период.
Пара не стала скрывать своих отношений и Башак часто делилась в социальных сетях совместными фотографиями и романтичными видео.
Она должна была уезжать через несколько месяцев. Но однажды ей звонят и сообщают об отмене стипендии, без которой не прожить в другой стране. Мир и стремления Эды разрушаются, она чувствует, что теряет под ногами опору. Оказывается, это решение было принято Серканом Болатом, совладельцем знаменитого архитектурного бюро «Арт Лайф», расположенного в центре мегаполиса и сверкающего на солнце тысячами граней. И вот однажды в фильме с русской озвучкой молодой мужчина приезжает в университет на шикарной тачке, чтобы завлечь к себе новых сотрудников: студентов, мечтающих попасть в крутую компанию. Цветочница, с детства помогающая родственнице выращивать и продавать товар, не может сдержать эмоций: ещё бы, нахал лишил её всего, и тут же приходит в поисках новых жертв!
Она решает исцарапать ключами его роскошный автомобиль, да вот парень оказывается не промах и выбегает следом за негодяйкой.
Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу. У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось». Лиана Гриба, исполнительница главной роли: «"Постучись в мою дверь в Москве" — это легкий, светлый, позитивный сериал, который дает возможность вечером забыть о проблемах и окунуться в теплоту, уют и любовь героев и переживать вместе с ними маленькую жизнь». Телевизионная премьера сериала «Постучись в мою дверь в Москве» состоится 13 мая в 21.
На российском ТВ стартует адаптация турецкого сериала «Постучись в мою дверь»
| В России снимут адаптацию сериала "Постучись в мою дверь" | МОСКВА, 29 мая — РИА Новости. Сын Тины Канделаки Лео снимется в российской версии турецкого сериала "Постучись в мою дверь", сообщает пресс-служба проекта. |
| Ляп на ляпе: все временные несостыковки в сериале «Постучись в мою дверь» | «Постучись в мою дверь» — турецкий сериал о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. |
| «Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала? | Распространяемые в сети через анонимные паблики и безответственные СМИ новости о разводе Леонида Агутина и Анжелики Варум являются неправдой». |
| Постучись в мою калитку фильм 2023 Домашний | Тогда вот вам 10 интересных фактов о «Постучись в мою дверь», о которых вы не знали раньше. |
В какой серии Постучись в мою дверь произошло конкретное событие?
| «Постучись в мою дверь в Москве»: что не так с ремейком популярного сериала | Сериал «Постучись в мою дверь» стал мировым хитом и полюбился зрителям во всем мире, а актеры мгновенно стали звездами первой величины. |
| Русская версия Постучись в мою дверь (ТНТ) когда выйдут все серии | «Постучись в мою дверь в Москве» расскажет историю круглой отличницы Саши Гордеевой, которая мечтала о карьере ландшафтного дизайнера, но вылетела с последнего курса университета из-за того, что ее именная стипендия была аннулирована без объяснения причины. |
| Постучись в мою дверь 1 сезон (все серии подряд) на русском языке | Российская адаптации мирового хита «Постучись в мою дверь» выйдет в эфире ТНТ скоро, дата премьеры известна, как и подробности о теленовинке. |
| Сериал «Постучись в мою дверь»: будет ли 3-й сезон | Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене, которые вынужденно изображают пару. |